21101fab-87f9-4e0a-8ac2-5a8aa49af010 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., nedalyvaujant atsakovo UAB âKosrimaâ atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âaPROtypeâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKosrimaâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 5736,73 Eur skolos, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog užsiima miÅ¡kų pirkimu bei teikia miÅ¡ko/medienos iÅ¡traukimo paslaugas.
Legislator headnote
AI generated21101fab-87f9-4e0a-8ac2-5a8aa49af010 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Kadangi minÄti mokÄjimai pagal Å¡alių žodinį susitarimÄ nebuvo planuoti anksÄiau, neturi galimybÄs Å¡iuo metu vienu mokÄjimu pilnai atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Sutinka per 6 mÄn. lygiomis dalimis pilnai apmokÄti įsiskolinimÄ , pradedant 2017 m. spalio 25 d. Pažymi, jog sutinka sudaryti taikos sutartį.Tretysis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âRealforest 1â, pateikÄ atsiliepimÄ (b.l. 31-34), kuriuo dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Full text
CivilinÄ byla Nr                CivilinÄ byla Nr. e2-9371-1004/2017 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06735-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.1; 2.6.1.3.6; 2.6.18.1; 3.1.3.6.2; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 21 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidotas Narvidas,sekretoriaujant posÄdžių sekretorei Ritai Levickytei,dalyvaujant ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âaPROtypeâ atstovui advokato padÄjÄjui R.
B., nedalyvaujant atsakovo UAB âKosrimaâ atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âaPROtypeâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKosrimaâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 5736,73 Eur skolos, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog užsiima miÅ¡kų pirkimu bei teikia miÅ¡ko/medienos iÅ¡traukimo paslaugas.
MiÅ¡ko/medienos iÅ¡traukimo paslaugas savo klientams teikia pagal jų poreikius ir reikalavimus. NurodÄ, jog nuo 2017 m. gegužÄs mÄn. 22 d. iki birželio 9 d. pagal atsakovo UAB âKosrimaâ užsakymÄ atliko miÅ¡ko/medienos iÅ¡traukimo darbus (duomenys neskelbtini). TaÄiau atsakovas už suteiktas paslaugas vengia atsiskaityti ir nenurodo jokių logiÅ¡kų/pateisinamų priežasÄių. Pažymi, jog skolos susidarymÄ liudija iÅ¡raÅ¡ytos, taÄiau neapmokÄtos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. 0040;
Nr. 0042, bendrai 5736,73 Eur sumai. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ytos 2017 m. birželio 19,26 d., turÄjo bÅ«ti apmokÄtos per vienÄ dienÄ , t. y. iki 2017 m. birželio 20,27 d. IeÅ¡kovas nustatytas pareigas bei prisiimtus įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovas nÄra atsiskaitÄs, nors dÄl suteiktų paslaugų kokybÄs atsakovas jokių pretenzijų nÄra/nebuvo pateikÄs. PažymÄjo, jog atsakovas visiÅ¡kai nereaguoja į ieÅ¡kovo siunÄiamus raginimus apmokÄti susidariusį įsiskolinimÄ .
TeigÄ, jog PVM sÄ skaita â faktÅ«ra yra vertinama kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros atsakovui ieÅ¡kovo buvo siųstos ir priimtos elektroniniu paÅ¡tu. NurodÄ, jog paslaugas atsakovui suteikÄ kaip subrangovas, nes atsakovas, kaip rangovas buvo pasitelkÄs suteikti paslaugas užsakovui UAB âRealforest 1â, kurį praÅ¡Ä Ä¯ bylÄ Ä¯traukti treÄiuoju asmeniu.Parengiamajame posÄdyje 2017 m. lapkriÄio 8 d. paaiÅ¡kÄjo, jog papildomi pasirengimo bylai nagrinÄti teisme veiksmai nÄra reikalingi, nÄra galimybÄs Å¡alims sudaryti taikos sutarties, todÄl teismas pradÄjo bylos nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡ karto po parengiamojo teismo posÄdžio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 231 str. 5 d.).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ ir juos praÅ¡Ä tenkinti.
PažymÄjo, jog atsakovas žodiniu susitarimu buvo įsipareigojÄs atsiskaityti po PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų pateikimo. SÄ skaitos atsakovui buvo pateiktos elektroniniu paÅ¡tu. Atsakovas paraÅ¡Ä pastabÄ , kad ieÅ¡kovas įtrauktų į PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ atliktus darbus. Po PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų pateikimo laukÄ apmokÄjimo, taÄiau atsakovas jokių apmokÄjimų neatliko. Elektroninių paÅ¡tu paragino atsakovÄ apmokÄti, taÄiau mokÄjimai nÄra atlikti net bylÄ nagrinÄjant teisme.
PažymÄjo, jog nÄra ginÄo dÄl darbų kokybÄs, o atsakovas ginÄija tik atsiskaitymo terminus. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas nebuvo sutarÄs su atsakovu dÄl 180 dienų termino atsiskaityti. Atsakovas nepadarÄ nei vienos įmokos ir nuo Å¡. m. spalio 25 d., todÄl negali bÅ«ti tenkinamas jo praÅ¡ymas mokÄti ieÅ¡kovui skolÄ dalimis per 6 mÄn. Priteisiant bylinÄjimosi iÅ¡laidas treÄiojo asmens naudai, siÅ«lo atsižvelgti į parengiamojo teismo posÄdžio trukmÄ, netikslius kuro iÅ¡laidų ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiojo asmens pateiktus paskaiÄiavimus. Atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo, praÅ¡Ä procesinius dokumentus siųsti paÅ¡tu, taÄiau adreso korespondencijai nenurodÄ (b.l. 29).
Procesiniai dokumentai (Å¡aukimai į parengiamuosius teismo posÄdžius) atsakovui UAB âKosrimaâ buvo siųsti teik per elektroninių paslaugų portalÄ (EPP), nes byla vesta elektronine forma, atsakovui praneÅ¡ant, kaip prie Å¡ios formos prisijungti (b.l. 30), taip pat tiek registruotos buveinÄs adresu, esanÄiu ((duomenys neskelbtini)). Å aukimas į teismo 2017 m. lapkriÄio 8 d. parengiamÄ jį teismo posÄdį laikytinas tinkamai įteiktu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 2 ir 4 d.
Tinkamam ir efektyviam procesinių dokumentų įteikimui atlikti bÅ«tina žinoti tikslų adresÄ , kuriuo galima siųsti dokumentus, todÄl dalyvaujantys byloje asmenys privalo nedelsdami informuoti teismÄ ir kitus byloje dalyvaujanÄius asmenis apie kiekvienÄ procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do, adreso paÅ¡to korespondencijos siuntoms pasikeitimÄ (CPK 121 str. 1 d.). Jei adresato adresas ar dokumentų įteikimo bÅ«das bylos nagrinÄjimo metu pasikeiÄia, o jis nevykdo savo procesinÄs pareigos ir neinformuoja apie tai nei teismo, nei kitų byloje dalyvaujanÄių asmenų, procesiniai dokumentai siunÄiami paskutiniu teismui žinomu adresu ir laikomi įteiktais tinkamai (CPK 121 str. 2 d.).
Atsakovui procesiniai dokumentai du kartus iÅ¡siųsti Juridinių asmenų registre (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys) nurodytu buveinÄs adresu, taÄiau grÄ Å¾inti teismui neįteikti. Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas pateikÄs teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ procesinius dokumentus siųsti paÅ¡tu, toliau nagrinÄjamos bylos eiga visiÅ¡kai nesidomÄjo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas tinkamai nevykdÄ CPK 121 str. 1 d. reikalavimų ir neinformavo teismo apie procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do ar vietos pasikeitimÄ , visiÅ¡kai nesidomÄjo nagrinÄjamos bylos eiga, laikytina, kad Å¡aukimas į teismo parengiamÄ jį posÄdį atsakovui įteikti tinkamai.
PažymÄtina, jog atsiliepime atsakovas nurodÄ, jog byla bus vedama nedalyvaujant advokatui (b.l. 52). Atsakovas informuotas, jog parengiamajame posÄdyje paaiÅ¡kÄjus, jog papildomi pasirengimo bylai nagrinÄti teisme veiksmai nÄra reikalingi, teismas turi teisÄ pradÄti bylos nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprÄsti bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡ karto po parengiamojo teismo posÄdžio (CPK 231 str. 5 d.).Atsakovas atsiliepimu (b.l.
52) su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu dalinai nesutiko. NurodÄ, jog už ieÅ¡kovo atliktas medienos iÅ¡traukimo paslaugas, prieÅ¡ ieÅ¡kovui pradedant juos atlikti, nesudarant raÅ¡ytinÄs sutarties, tarpusavyje buvo sutarta apmokÄjimÄ už darbus atlikti per 180 dienų nuo PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros pateikimo. MinÄtas apmokÄjimo terminas nebuvo įraÅ¡ytas į pateikiamas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras. PažymÄjo, jog todÄl raÅ¡ytinio įrodymo dÄl apmokÄjimo termino neturi. PaaiÅ¡kino, jog sutartinis pirmo mokÄjimo terminas sueina tik 2017 m. gruodžio 15 d., o mokÄjimas už sekanÄiÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ â 2017 m. gruodžio 23 d.
Kadangi minÄti mokÄjimai pagal Å¡alių žodinį susitarimÄ nebuvo planuoti anksÄiau, neturi galimybÄs Å¡iuo metu vienu mokÄjimu pilnai atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Sutinka per 6 mÄn. lygiomis dalimis pilnai apmokÄti įsiskolinimÄ , pradedant 2017 m. spalio 25 d. Pažymi, jog sutinka sudaryti taikos sutartį.Tretysis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âRealforest 1â, pateikÄ atsiliepimÄ (b.l. 31-34), kuriuo dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Taip pat praÅ¡Ä teismo paÅ¡alinti treÄiÄ jį asmenį iÅ¡ bylos ir priteisti treÄiojo asmens patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PažymÄjo, jog byloje nÄra ir tretysis asmuo neturi duomenų, kad treÄiojo asmens nusamdytas atsakovas persamdÄ ieÅ¡kovÄ . TodÄl treÄiojo asmens su atsiliepimu pateikti duomenys negali patvirtinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, jie su ieÅ¡kinio aplinkybÄmis nÄra susijÄ ir nÄra faktinio ir teisinio pagrindo byloje treÄiuoju asmeniu laikyti UAB âRealforest 1â.
Parengiamajame teismo posÄdyje 2017 m. spalio 13 d. siekiant nedidinti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nesant ieÅ¡kovo prieÅ¡taravimų ir atsižvelgiant į atsakovo pateiktÄ atsiliepimÄ , teismas protokoline nutartimi nutarÄ paÅ¡alinti treÄiÄ jį asmenį UAB âRealforest 1â iÅ¡ bylos treÄiojo asmens, o bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ paliko sprÄsti priimant procesinį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. DÄl ginÄo esmÄs. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl įrodymų vertinimo, nustatant bylai reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ ar kada atsakovui kyla prievolÄ apmokÄti ieÅ¡kovui pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytÄ 2017 m. birželio 19 d.
PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija APR17 Nr. 0040, 5082,00 Eur sumai už atliktus 600 m3 medienos traukimo darbus (b.l.
6) ir 2017 m. birželio 26 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija APR17 Nr. 0042, 654,73 Eur sumai už atliktus 77,3 m3 medienos traukimo darbus (b.l. 9) (viso 5736,73 Eur sumos). Byloje nustatyta, kad atsakovas pagal minÄtas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras su ieÅ¡kovu nÄra atsiskaitÄs. Kaip nustatyta iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimo, Å¡alys neginÄija atliktų darbų kokybÄs, apimties, pagal tarp Å¡alių žodžiu sudarytÄ rangos sutartį. Esant tarp Å¡alių susiklosÄiusiems pasitikÄjimo pagrindu rangos santykiams, dÄl prievolÄs ir terminų apmokÄti PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras taip pat vertintini Å¡alių atlikti konkliudentiniai veiksmai, nes raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl apmokÄjimo terminų Å¡alys nesudarÄ.
Nesant ginÄo tarp Å¡alių ir pagal byloje esanÄių įrodymų visumÄ konstatuotina, jog atsakovui paslaugos visa apimtimi pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras 5736,73 Eur sumai buvo suteiktos už medienos traukimo darbus. Å alys bendravo elektroniniu paÅ¡tu, atsakovas 77,3 m3 sumai pats papraÅ¡Ä iÅ¡raÅ¡yti PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (b.l. 11). DÄl PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų teisinÄs reikÅ¡mÄs kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal PVM įstatymo 2 str. 1 d. 30 p. įtvirtintÄ sÄ vokos apibrÄžimÄ PVM sÄ skaita - faktÅ«ra â Å¡iame įstatyme nustatytus privalomus reikalavimus atitinkantis dokumentas, kuriuo įforminamas prekių tiekimas arba paslaugų teikimas, taip pat avanso sumokÄjimas.
Taigi PVM sÄ skaita - faktÅ«ra yra specialios formos buhalterinÄs apskaitos dokumentas, kuriuo turi bÅ«ti įforminamos Å«kinÄs operacijos PVM apskaitos tikslais; PVM sÄ skaitos faktÅ«ros paskirtis â įforminti įvykusį prekių pateikimÄ . Sutiktina su ieÅ¡kovu, jog vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita - faktÅ«ra savaime nÄra sutartis, taÄiau turi bÅ«ti vertinama kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas. Remiantis PVM sÄ skaita - faktÅ«ra galima patvirtinti Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , kaip tokį, taÄiau negalima nustatyti Å¡ių santykių pobÅ«džio, t. y. to, ar Å¡alis sieja pirkimo â pardavimo ar komiso, ar dar kitokie sutartiniai santykiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 28 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-15/2008; 2009 m. birželio 22 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-256/2009; 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-484/2009; 2015 m. gegužÄs 6 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-250-469/2015 ir kt.).Taigi, nors PVM sÄ skaita - faktÅ«ra ir negali bÅ«ti laikoma neginÄijamu darbų priÄmimo aktu ar kitokiu darbų priÄmimÄ patvirtinanÄiu dokumentu. IeÅ¡kovo pateiktose PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose nÄra nurodytas jų apmokÄjimo terminas.
IeÅ¡kovas pateikÄs elektroniniu paÅ¡tu 2017 m. birželio 19 d. (b.l.
13) ir 2017 m. birželio 26 d. (b.l.
14) PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, nesulaukÄ atsakovo atsiskaitymo. DÄl Å¡ios priežasties 2017 m. rugpjÅ«Äio 13 d. elektroniniu laiÅ¡ku kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas apmokÄti už atliktus darbus 5736,73 Eur sumÄ per dvi darbo dienas (b.l. 16). Atsakovas į šį elektroninį raginimÄ Ä¯vykdyti prievolÄ neatsakÄ, teismui nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, kad jis nesutiko su ieÅ¡kovo nustatytu terminu PVM sÄ skaitoms â faktÅ«roms apmokÄti ir tarp Å¡alių buvo sutartas kitoks terminas atsiskaityti.
PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas po atliktų darbų praÄjus pakankamai daug laiko po minimų PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo paragino atsakovÄ atsiskaityti, suteikdamas jam įvykdomÄ ir protingÄ terminÄ atsiskaityti. Pagal bylos duomenys, atsakovas paslaugas pagal PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras gavo ir už jas privalo atsiskaityti.   PažymÄtina, jog atsakovas atsiliepime nurodytam terminui atsiskaityti su ieÅ¡kovu įrodymų byloje nepateikÄ. PažymÄtina, jog atsakovas nevykdo net gera valia atsiliepime nurodyto įsipareigojimo ieÅ¡kovui pradÄti mokÄti dalimis nuo Å¡. m. spalio 25 d., todÄl įrodinÄjimo pareigos atsakovas tinkamai neįvykdÄ (CPK 178 str.).
Tuo tarpu ieÅ¡kovas įrodymu visuma įrodÄ, jog mokÄjimo terminas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras yra suÄjÄs. TodÄl atsakovo argumentai, jog jis termino atsiskaityti su ieÅ¡kovu nepraleido, yra atmestini kaip nepagrįsti.DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto darytina iÅ¡vada, jog atsakovas nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio 16 d. neatliko mokÄjimų ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas ir neatsiskaitÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras, todÄl 5736,73 Eur skolos suma priteistina (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.53, 6.38, 6.63, 6.200, 6.205 str., CPK 185 str.).
Atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ 6 mÄn. terminui nÄra motyvuotas, kaip reikalauja įstatymas, nurodant bÅ«tinumÄ tokiam praÅ¡ymui, praÅ¡ymui prieÅ¡tarauja ir ieÅ¡kovas, todÄl jis nÄra tenkintinas (CPK 284 str. 1 d.). DÄl įstatyminių palÅ«kanų priteisimo. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 5736,73 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas ir kitų bylos klausimų iÅ¡sprendimas. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai 757,00 Eur sumos (167,00 + 290,00 + 150,00 + 150,00 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 167,00 Eur sumos žyminis mokestis (129,00 Eur už ieÅ¡kinį ir 38,00 Eur už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones) (b.l. 10,17) ir 290,00 Eur sumos advokato padÄjÄjo teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, kurias sudaro 290,00 Eur iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 7,12), 150,00 Eur už atstovavimÄ 2017 m. spalio 13 d. teismo posÄdyje (100 Eur atstovavimas ir 50,00 Eur sugaiÅ¡tas darbo laikas) (b.l. 59,60), 150,00 Eur už atstovavimÄ 2017 m. lapkriÄio 8 d. teismo posÄdyje (100 Eur atstovavimas ir 50,00 Eur sugaiÅ¡tas darbo laikas), priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 5,7 d., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.).
Tretysis asmuo byloje pateikÄ teismui duomenys, jog yra patyrÄs 691,30 Eur (280,33 + 352,93 + 58,04 Eur) sumos bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl advokato/advokato padÄjÄjo teisinių paslaugų, kurias sudaro 280,33 Eur atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį rengimas (b.l. 54,55,56), 352,93 Eur sumos (su PVM) pasirengimo ir atstovavimo 2017 m. spalio 13 d. teismo posÄdyje 231,68 Eur (be PVM) iÅ¡laidos ir kompensacija 60,00 Eur (be PVM) už iÅ¡laidas transportui (b.l. 57,58) bei 58,04 Eur iÅ¡laidas transportui pagal kuro įsigijimo Äekį.
UAB âRealforest 1â praÅ¡Ä priteisti sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ ir Å¡ias iÅ¡laidas priteisti. IeÅ¡kovas siÅ«lÄ atsižvelgti į parengiamojo teismo posÄdžio trukmÄ, netikslius kuro iÅ¡laidų ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiojo asmens pateiktus paskaiÄiavimus.  TreÄiojo asmens turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sÄ lygoja jo dalyvavimas procese. TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko, dalyvavimÄ byloje apsprendžia tai, jog jis, neturÄdamas materialinio teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi, paprastai su viena iÅ¡ Å¡alių yra susijÄs tokiais materialiniais teisiniais santykiais, jog bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jo teisÄms arba pareigoms (CPK 47 str. 1 d.).
Paprastai toks asmuo nÄra materialinio teisinio santykio, dÄl kurio tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas, subjektas, bet dalyvauja procese norÄdamas ateityje apsisaugoti nuo kurių nors pareigų proceso Å¡aliai pagal jos regresinį ieÅ¡kinį, arba jie turi kitokį asmeninį teisinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi. Å iuo atveju ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Ä¯traukti į bylÄ treÄiÄ jį asmenį ir teismas praÅ¡ymÄ tenkino.PažymÄtina, kad treÄiojo asmens teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ reglamentuoja CPK 47 str. 2 d. nuostatos, jog tretysis asmenys, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi Å¡alies procesines teises ir pareigas.
IÅ¡imtys, t. y. tos teisÄs, kurios neturi treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, yra nurodytos CPK 47 str. 2 d., kurioje nÄra nurodyta, jog Å¡ie asmenys neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , to nenumato ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas reglamentuojanÄios taisyklÄs (CPK 79-100 str.). Lietuvos apeliacinio teismo ir kasacinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama ir treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisÄ gauti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos ne tik bylos Å¡alims ir tretiesiems asmenims, pareiÅ¡kusiems savarankiÅ¡kus reikalavimus, bet ir tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kusiems savarankiÅ¡kų reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 13 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-580/2005; 2006 m. birželio 21 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-422/2006; 2009 m. spalio 23 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-442/2009, Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. kovo 31 d. nutartis byloje Nr. 2-751/2011). Taip pat pažymÄtina, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, procese dalyvauja tam, jog galÄtų iÅ¡dÄstyti savo pozicijÄ (reikÅ¡ti atsikirtimus) byloje, nuo kurios baigties gali priklausyti jų materialiosios teisÄs ir pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis Nr. 3K-3-425-686/2015).
DÄl to, treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, nepripažinimas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo subjektais neatitiktų treÄiųjų asmenų instituto paskirties â sudaryti sÄ lygas nurodytiems asmenims savarankiÅ¡kai ginti savo teises ir interesus, užtikrinti galimybÄ sprÄsti civilines bylas operatyviai ir ekonomiÅ¡kai.Vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, akivaizdu, kad byloje dalyvaujantis treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi teisÄ Ä¯ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , nepriklausomai nuo to, kurios Å¡alies naudai yra priimamas sprendimas.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad Å¡ioje byloje sprendimas priimtas ieÅ¡kovo naudai, visiÅ¡kai tenkinant jo ieÅ¡kinį, todÄl Å¡iuo atveju taikytini CPK 93 str. 1 d. ir 98 str. įtvirtinti bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principai, Å¡ias iÅ¡laidas priteisiant iÅ¡ atsakovo. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta ir ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimus bei raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , sprÄstinas klausimas dÄl treÄiojo asmens UAB âRealforest 1â patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo.
Parengiamasis posÄdis, kuriame protokoline teismo nutartimi iÅ¡ proceso paÅ¡alintas treÄiasis asmuo, trÅ«ko suapvalinus tik 10 min., taÄiau praÅ¡oma priteisti už 4 val. pasirengimÄ ir atstovavimÄ teismo posÄdyje. Taip pat pateikti duomenys, jog treÄiasis asmuo turÄjo 72,60 Eur iÅ¡laidų kurui (kompensacija už iÅ¡laidas transportui), o pateikia praÅ¡ymÄ prijungti 58,04 Eur sumos kuro Äekį. Taip pat nepateikti įrodymai, jog apmokÄtas 280,33 Eur sumos pasirengimo ir atstovavimo teismo posÄdyje iÅ¡laidos, o kompensacija už iÅ¡laidas transportui apmokÄta tik iÅ¡ dalies (2017-10-12 praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo).TodÄl iÅ¡ atsakovo treÄiojo asmens naudai priteistina 280,33 Eur teisinÄs advokato pagalbos iÅ¡laidų rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija CER Nr. 0004733 bei mokÄjimas (b.l. 55,56)).
Atstovo pasirengimo ir atstovavimo (parengiamajame) teismo posÄdyje iÅ¡laidas teismas mažina iki 1 val., t. y. iki 57,92 Eur + PVM, - 70,08 Eur. Teismas priteisia tik 58,04 Eur su PVM (pateiktas kuro įsigijimo Äekis) kompensacijÄ už iÅ¡laidas transportui (PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija CER Nr. 0004771 bei mokÄjimas (b.l. 57,58)), pagal pateiktÄ 2017 m. spalio 12 d. praÅ¡ymÄ (b.l. 54) (CPK 88 str. 1 d. 10 p.). TreÄiojo asmens naudai iÅ¡ atsakovo priteistinų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma sudaro 408,45 Eur (280,33 + 70,08 + 58,04 Eur).
Byloje 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. teismo nutartimi netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui (b.l. 18-19).Kadangi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ iÅ¡laidų suma nevirÅ¡ija nustatytos minimalios priteistinos 3,00 Eur sumos, todÄl iÅ¡ atsakovo valstybei jos nepriteistinos (CPK 92 str., 93 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).IÅ¡aiÅ¡kintina, jog pagal įstatymÄ Å¡alys dÄl ginÄo esmÄs gali sudaryti taikos sutartį ir po Å¡io sprendimo priÄmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui.
Nutartimi patvirtinÄs taikos sutartį, teismas panaikina priimtÄ sprendimÄ ir bylÄ nutraukia (CPK 140 str. 4 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âKosrimaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), 5736,73 Eur (penkis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus septyniasdeÅ¡imt tris euro centus) skolos, 6 (Å¡eÅ¡is) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 5736,73 Eur sumÄ nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 757,00 Eur (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âaPROtypeâ, į.k. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âKosrimaâ, į.k. (duomenys neskelbtini), 408,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âRealforest 1â, į.k. (duomenys neskelbtini).Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkÄs teisme.
TeisÄjas                                                                                    Vaidotas Narvidas