210cd4fd-2d59-4d08-bfe8-da92177acbde · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-16730-1107/2019 pagal ieÅ¡kovÄs V. M. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ V. M. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated210cd4fd-2d59-4d08-bfe8-da92177acbde · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovei taip pat buvo paaiÅ¡kinta, jog vidutinÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimo trukmÄ socialinÄs apsaugos kategorijos bylose (pagal pateikto skundo nustatytÄ kategorijÄ ) nuo bylos gavimo Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme iki sprendimo paskelbimo yra apie 16 mÄnesių, paaiÅ¡kinta bylos skyrimo į teismo posÄdį tvarka bei praneÅ¡imo apie posÄdžio datÄ paskelbimo tvarka.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-96-924/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09641-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.5; 3.3.1.14.; 3.3.1.20 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 14 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Edvardo Palioko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Albinos RimdeikaitÄs ir Linos ŽemaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-16730-1107/2019 pagal ieÅ¡kovÄs V. M. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ V. M. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji 2010 m. liepos 23 d. buvo įraÅ¡yta į asmenų, buvusių be tÄvų globos, pageidaujanÄių iÅ¡sinuomoti socialinį bÅ«stÄ iÅ¡ Kauno miesto savivaldybÄs socialinių bÅ«stų fondo, sÄ raÅ¡Ä . 2017 m. birželio 8 d. Kauno miesto savivaldybÄs direktoriaus įsakymu Nr. A1-919 ieÅ¡kovÄ buvo iÅ¡braukta iÅ¡ minÄto sÄ raÅ¡o, nes Gyventojų turto deklaravimo įstatyme nustatyta tvarka iki 2017 m. gegužÄs 1 d. nedeklaravo turto. 2017 m. spalio 5 d. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ patikslintu skundu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti 2017 m. birželio 8 d.
Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymÄ , įpareigoti Kauno miesto savivaldybÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ Asmenų ir Å¡eimų, turinÄių teisÄ Ä¯ paramÄ bÅ«stui iÅ¡sinuomoti, sÄ raÅ¡Ä . Regionų apygardos administracinis teismas 2018 m. gegužÄs 7 d. sprendimu byloje Nr. 1-773-644/2018 atmetÄ pareiÅ¡kÄjos V. M. skundÄ kaip nepagrįstÄ . IeÅ¡kovÄ dÄl minÄto sprendimo 2018 m. birželio 5 d. pateikÄ apeliacinį skundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
IÅ¡ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. liepos 16 d. raÅ¡tų Nr. A-3561-822/2018 ir A-4627-552/2018 matyti, kad ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ teismas gavo 2018 m. birželio 11 d., taÄiau teismo posÄdžio data nÄra paskirta. Nuo bylos gavimo 2018 m. birželio 11 d. apeliacinÄs instancijos teismas neatliko jokių procesinių veiksmų, kurie paspartintų bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad toks ilgas laiko tarpas iki bylos dÄl socialinio bÅ«sto skyrimo iÅ¡nagrinÄjimo daro nepagrįstai didelÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovei ir jos mažametei dukrai, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ dÄl pernelyg ilgos bylos trukmÄs ir dÄl ieÅ¡kovÄs ir jos dukters diskriminacijos Lietuvoje.
Teismas, neprotingai ilgÄ laikÄ neskirdamas posÄdžio ir tokiu bÅ«du vilkindamas bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , pažeidžia Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTÄ®) 11 straipsnio 1 dalį. IeÅ¡kovÄs byla administraciniame teisme nÄra sudÄtinga, vilkinant administracinÄs bylos nagrinÄjimÄ yra pažeidžiamas teisinio tikrumo principas, nes ieÅ¡kovÄ dÄl pernelyg ilgo proceso ilgÄ laikÄ negali bÅ«ti tikra dÄl savo teisinÄs padÄties. Nepagrįstai ilgas laiko tarpas iki posÄdžio datos paskelbimo ir tuo paÄiu iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme lemia ieÅ¡kovÄs netikrumo jausmÄ , susirÅ«pinimÄ ir dvasines kanÄias dÄl ieÅ¡kovÄs ir jos dukters diskriminacijos, t. y. neturtinÄ Å¾alÄ .
Buvo pasikÄsinta į vienÄ svarbiausių teisinÄs ir demokratinÄs valstybÄs elementų - asmens teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ ir teisÄ Ä¯ tai, kad asmens byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta racionaliai ir greitai, per trumpiausiÄ Ä¯manomÄ terminÄ , todÄl toks neturtinÄs žalos dydis yra visiÅ¡kai pagrįstas. IeÅ¡kovÄ augina mažametÄ dukrÄ , gauna itin mažas pajamas, neturi jokio nekilnojamojo turto bei gyvena iÅ¡nuomotose Kauno miesto savivaldybei priklausanÄiose patalpose, kuriose negali jaustis saugi.
IeÅ¡kovÄ negali bÅ«ti tikra dÄl savo ir savo dukters saugumo bei ateities, nes jau ilgÄ laikÄ negali sužinoti ar teisÄtai ji buvo iÅ¡braukta iÅ¡ buvusių naÅ¡laiÄių ar be tÄvų globos likusių asmenų, pageidaujanÄių iÅ¡sinuomoti socialinį bÅ«stÄ sÄ raÅ¡o, ar galÄs bÅ«ti į jį vÄl įraÅ¡yta bei kada, ir kokių priemonių ji turÄs imtis, siekdama užtikrinti savo ir savo dukters gerovÄ, jei teismo sprendimas administracinÄje byloje ieÅ¡kovei bÅ«tų nepalankus.
3. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. AtsakovÄ nurodÄ, kad valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ atsiranda tada, kai yra visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Privaloma valstybÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lyga yra teismo kaltÄ. Vertinant teismo kaltÄs buvimÄ , aplinkybÄs, kurių pagrindu bÅ«tų galima preziumuoti atsakingo teismo pareigÅ«no kaltÄ yra tik tada, kai už įvairius pažeidimus, padarytus nagrinÄjant konkreÄiÄ civilinÄ bylÄ , tam asmeniui buvo taikyta drausminÄ atsakomybÄ, į pažeidimus reaguota priimant atskirÄ jÄ nutartį ir pan.
IeÅ¡kovÄ, nurodydama kad procesas administracinÄje byloje nagrinÄjant apeliacinį skundÄ užtruko nepateisinamai ilgai, nenurodÄ, kuo pasireiÅ¡kÄ teismo kaltÄ, kuri, ieÅ¡kovÄs nuomone, lÄmÄ ilgÄ procesÄ nagrinÄjamoje administracinÄje byloje. IeÅ¡kovÄ iÅ¡dÄsto savo subjektyviÄ nuomonÄ, bet nenurodo aplinkybių, pagrįstų įrodymais, kurios sÄ lygotų ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau - LVAT) 2018 m. liepos 16 d. raÅ¡te nurodÄ, kad administracinÄs bylos LVAT paskirstomos laikantis bylų paskirstymo tvarkos, nustatant ar byla skirtina nagrinÄti skubos tvarka - nustatoma ar yra skyrimo nagrinÄti skubos tvarka pagrindai.
NenustaÄius tokių pagrindų, byla skiriama nagrinÄti bendrÄ ja tvarka ir nuo bylos gavimo dienos iki sprendimo paskelbimo praeina vidutiniÅ¡kai 16 mÄnesių. IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas yra nagrinÄjamas nepažeidžiant nustatytos bylų paskirstymo tvarkos LVAT, nes nustatyta, kad byla nÄra nagrinÄtina skubos tvarka. IeÅ¡kovÄs subjektyvi nuomonÄ ir prielaidos dÄl per ilgo apeliacinio proceso yra niekuo nepagrįstos. NeturtinÄs žalos padarymo faktÄ ir dydį turi įrodyti ieÅ¡kovÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
5. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, teigdama, jog nepaskirdamas teismo posÄdžio nuo apeliacinio skundo teismui pateikimo 2018 m. birželio 11 d. iki ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos priteisimo pateikimo bendrosios kompetencijos teismui 2019 m. birželio 6 d., savo neveikimu teismas (bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas) atliko neteisÄtus veiksmus, nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių teismo (teisÄjo) kaltus veiksmus. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. liepos 16 d. informaciniu raÅ¡tu ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie bylų nagrinÄjimo tvarkÄ , jog administracinÄ byla pagal jos pateiktÄ skundÄ nÄra priskiriama skubiai nagrinÄjamų bylų kategorijai, todÄl byla bus paskirta nagrinÄti bendra eilÄs tvarka.
IeÅ¡kovei taip pat buvo paaiÅ¡kinta, jog vidutinÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimo trukmÄ socialinÄs apsaugos kategorijos bylose (pagal pateikto skundo nustatytÄ kategorijÄ ) nuo bylos gavimo Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme iki sprendimo paskelbimo yra apie 16 mÄnesių, paaiÅ¡kinta bylos skyrimo į teismo posÄdį tvarka bei praneÅ¡imo apie posÄdžio datÄ paskelbimo tvarka.
6. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, jog administraciniame teisme gavus bylÄ , Å¡iai bylai socialinÄs apsaugos bylos kategorija buvo paskirta nepagrįstai, neteisingai nustaÄius bylos kategorijÄ , todÄl teismas negali daryti iÅ¡vados, jog ieÅ¡kovÄs byla turÄjo bÅ«ti nagrinÄjama prioritetine tvarka. Teismas sprendÄ, jog administracinÄ byla Nr. A-2087-552/2019 negali bÅ«ti pripažinta vilkinama, kadangi nuo skundo apeliacinÄs instancijos teismui pateikimo 2018 m. birželio 11 d. iki ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos, atsiradusios dÄl pernelyg ilgo proceso atlyginimo, bendrosios kompetencijos teismui pateikimo 2019 m. birželio 4 d., buvo praÄjÄ nepilnai 12 mÄnesių.
Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateiktÄ informacijÄ , jog Å¡iame teisme vidutinÄ bylos nagrinÄjimo trukmÄ yra apie 16 mÄnesių, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ ieÅ¡kinio argumento, jog administracinÄ byla pagal jos skundÄ teisme yra nagrinÄjama per ilgai. Taip pat ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių nurodytus teiginius apie ieÅ¡kovÄs ir jos vaiko diskriminacijÄ . Visų nurodytame teisme nagrinÄjamų bylų, susijusių su socialinÄs apsaugos bylos kategorija, vidutinÄ iÅ¡nagrinÄjimo trukmÄ nuo bylos gavimo teisme iki sprendimo paskelbimo yra apie 16 mÄnesių.
Atsižvelgiant į Å¡ias nustatytas aplinkybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ ir jos nepilnametÄ duktÄ nÄra diskriminuojamos, joms nÄra sudaromos blogesnÄs sÄ lygos nei kitiems asmenims, kurių bylos Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme yra nagrinÄjamos bendra eilÄs tvarka, kaip patenkanÄios į socialinÄs apsaugos bylų kategorijÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 7. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ V. M. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 4 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme 12 mÄnesių negali bÅ«ti pripažintas kaip bylos vilkinimas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, neskirdamas daugiau kaip 10 mÄnesių teismo posÄdžio, pažeidÄ Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnį ir tokiu bÅ«du iÅ¡ esmÄs pažeidžia pagrindines žmogaus teises ir laisves bei daro nepagristai ir neproporcingai didelÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovei ir jos mažametei dukrai, jas abi diskriminuoja. 7.2.
Teismas priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , nes nevertino, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, neprotingai ilgÄ laikÄ neskirdamas posÄdžio ir tokiu bÅ«du vilkindamas bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , pažeidžia ir ABTÄ® 11 straipsnio 1 dalį. IeÅ¡kovÄs byla administraciniame teisme nÄra sudÄtinga, vilkinant administracinÄs bylos nagrinÄjimÄ yra pažeidžiamas teisinio tikrumo principas, nes ieÅ¡kovÄ dÄl pernelyg ilgo proceso ilgÄ laikÄ negali bÅ«ti tikra dÄl savo teisinÄs padÄties. 7.3.
Teismas nevertino, kad nepagrįstai ilgas laiko tarpas iki posÄdžio datos paskelbimo ir tuo paÄiu iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs teisme lemia ieÅ¡kovÄs netikrumo jausmÄ , susirÅ«pinimÄ ir dvasines kanÄias dÄl ieÅ¡kovÄs ir jos dukters diskriminacijos, t. y. neturtinÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovÄ augina mažametÄ dukrÄ , gauna itin mažas pajamas, neturi jokio nekilnojamojo turto bei gyvena iÅ¡nuomotose Kauno miesto savivaldybei priklausanÄiose patalpose, kuriose negali jaustis saugi - butas buvo apvogtas, bendrabutyje gyvena asocialÅ«s asmenys.
IeÅ¡kovÄ negali bÅ«ti tikra dÄl savo ir savo dukters saugumo bei ateities. PraÅ¡oma priteisti 15000 Eur neturtinÄ Å¾ala yra visiÅ¡kai pagrįsta ir priteistina.
8. AtsakovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 8.1. Apeliaciniame skunde be subjektyvios apeliantÄs nuomonÄs, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas, nÄra pateikti argumentai, kodÄl byloje nustatytas aplinkybes teismas vertino netinkamai - pažeidÄ materialines ir procesines teisÄs normas, nukrypo nuo suformuotos teismų praktikos Å¡ios kategorijos bylose. 8.2.
Teismas tinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes, t. y., nenustatÄ visų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, todÄl nÄra pagrindo valstybei atlyginti žalÄ . ApeliantÄs nurodyti motyvai nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , kuris, Teisingumo ministerijos nuomone, yra pagrįstas ir teisÄtas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
10. Ä®vertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai). DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimo 11. IeÅ¡kovÄ, gavusi atsakovÄs atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, pavadintus âDublikasâ.
TaÄiau pasibaigus apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ yra draudžiama (CPK 323, 338 straipsniai). Atsižvelgdamas į tai, kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai pažeidžia CPK 323 straipsnyje įtvirtintÄ draudimÄ , todÄl jie nepriimami (CPK 42, 323 straipsniai). DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo 12. Apeliacijos dalykas - pirmos instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas.
Pirmos instancijos teismas sprendÄ, kad civilinÄs atsakomybÄs valstybei taikymas pagal CK 6.272 straipsnio 2 dalį negalimas, nes ieÅ¡kovÄ neįrodÄ kaltų neteisÄtų teismo ir (ar) teisÄjo veiksmų. ApeliantÄs vertinimu, teismas nepagrįstai sprendÄ, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas neprotingai ilgÄ laikÄ neskirdamas posÄdžio, kas trunka jau daugiau kaip vieneri metai, bei vilkindamas administracinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , pažeidžia tiek ieÅ¡kovÄs, tiek jos mažametÄs dukters teises, nes dÄl pernelyg ilgo proceso negali bÅ«ti tikra dÄl savo teisinÄs padÄties.
IeÅ¡kovÄ patiria netikrumo jausmÄ , susirÅ«pinimÄ ir dvasines kanÄias, t. y. neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ vertina 15 000 Eur suma.
13. Taigi, ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu parÅ¡o taikyti valstybei deliktinÄ atsakomybÄ dÄl per ilgos administracinÄs bylos nagrinÄjimo trukmÄs.
14. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ kreipÄsi skundu į Regionų apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2017 m. birželio 8 d. įsakymÄ Nr. A1-919, kuriuo pareiÅ¡kÄja buvo iÅ¡braukta iÅ¡ Asmenų ir Å¡eimų, turinÄių teisÄ Ä¯ paramÄ bÅ«stui iÅ¡sinuomoti, sÄ raÅ¡o. Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. gegužÄs 7 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-773-644/2018 skundas atmestas, kaip nepagrįstas (1 t., b. l. 17 â 21).
15. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su pirmos instancijos teismo priimtu sprendimu, 2018 m. birželio 5 d. pateikÄ skundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (1 t., b. l. 22 â 31). 2018 m. birželio 26 d. ieÅ¡kovÄ atstovaujantis asmuo kreipÄsi į Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį teismÄ su praÅ¡ymu â pareiÅ¡kimu, reikalaudamas įpareigoti administracinį skundÄ apeliacine tvarka nagrinÄjanÄius teisÄjus skirti teismo posÄdžio datÄ (1 t., b. l. 33). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018 m. liepos 17 d. raÅ¡tu (1 t., b. l.
32) pateikÄ informacijÄ apie bylų nagrinÄjimo Å¡iame teisme eigÄ ir nagrinÄjimo terminus, bylų paskirstymo tvarkÄ , kuriame be kita ko nurodyta, kad administracinÄ byla Nr. A-4627-552/2018 (2019 m. bylai suteiktas Nr. A-2087-552/2019, 2020 m. â Nr. A-139-552/2020) nepriskirtina skubiai nagrinÄjamų bylų kategorijai, todÄl ji bus paskirta nagrinÄti bendra tvarka. Taip pat teismas pareiÅ¡kÄjai (per jos įgaliotÄ atstovÄ ) paaiÅ¡kino, kad vidutinÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimo trukmÄ socialinÄs apsaugos kategorijos bylose nuo bylos gavimo Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme iki sprendimo paskelbimo yra apie 16 mÄnesių, o pagal teisme galiojanÄiÄ tvarkÄ , bylos į teismo posÄdžius paprastai paskiriamos likus vienam â dviem mÄnesiams iki teismo posÄdžio dienos.
16. Viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų, kuri turi bÅ«ti nustatyta tam, kad kiltų valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.272 straipsnį, tai neteisÄti teisÄjo ar teismo veiksmai nagrinÄjant civilinÄ (ar Å¡iuo atveju administracinÄ) bylÄ . NeteisÄtais veiksmais, kaip valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, gali bÅ«ti pripažinti, be kita ko, tokie veiksmai, kuriuos įstatymai draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas) arba neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas), arba kurie nors ir atitinka įstatymų reikalavimus, taÄiau kuriais buvo pažeista bendro pobÅ«džio pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 1 dalis).
17. NagrinÄjamu atveju vien tai, kad ieÅ¡kovÄs skundas iki Å¡iol nÄra iÅ¡nagrinÄtas, o juolab, kad nebuvo iÅ¡nagrinÄtas iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo (2019 m. birželio 4 d.), pats savaime, nesant duomenų, kad buvo pažeistos Administracinių bylų teisenos įstatymo ar kitų įstatymų nuostatos ar bendroji teismo (teisÄjo) pareiga elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, nesuponuoja iÅ¡vados dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų apeliacine tvarka nagrinÄjant administracinÄ bylÄ .
18. Kaip matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO, nagrinÄjamu atveju byla su ieÅ¡kovÄs skundu Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gauta 2018 m. birželio 11 d. ir iki Å¡iol Å¡i byla nÄra iÅ¡nagrinÄta. TaÄiau pažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir procesinio sprendimo priÄmimo apeliaciniame teisme terminai nÄra reglamentuoti, administracinÄs bylos teisme skiriamos nagrinÄti laikantis nustatytos bylų paskirstymo tvarkos, t. y. pagal bylų gavimo teisme datÄ , registracijos numerį ir bylų skyrimo skubos tvarka pagrindus bei teisÄjo praneÅ¡Äjo darbo krÅ«vį (Teismų įstatymo 36 straipsnio 10 dalis, Administracinių bylų paskirstymo ir teisÄjų kolegijų sudarymo Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme taisyklÄs).
IeÅ¡kovÄs inicijuota administracinÄ byla Nr. A-139-552/2020 nÄra priskirtina skubiai nagrinÄjamų bylų kategorijai, todÄl, kaip yra nurodÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, bus skirta nagrinÄti bendra eilÄs tvarka, kurių vidutinÄ iÅ¡nagrinÄjimo trukmÄ yra apie 16 mÄnesių, skaiÄiuojant nuo bylos gavimo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pagal byloje esanÄius duomenis akivaizdu, kad iki Å¡iol administracinÄ byla Nr. A-139-552/2020 Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme neiÅ¡nagrinÄta ne dÄl to, kad teisÄjas ar teismas neįvykdÄ Ä¯statyme ar kituose teisÄs aktuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) ar pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, o dÄl to, kad tokios galimybÄs objektyviai neturÄjo, t. y. byla pagal teisÄs aktų nuostatas bus paskirta nagrinÄti eilÄs tvarka.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad nesilaikant bylų skyrimo į posÄdžius kriterijų ir paskyrus pageidaujamÄ administracinÄ bylÄ nagrinÄti ne eilÄs tvarka, bÅ«tų pažeistos kitų administracinių bylų proceso dalyvių, kurių bylos teisme gautos anksÄiau, teisÄs ir teisÄti lÅ«kesÄiai.
19. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad skundžiamame sprendime pagrįstai konstatuota, jog teisÄjas, nuo apeliacinio skundo teisme gavimo (2018 m. birželio 11 d.) iki ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos priteisimo pateikimo bendrosios kompetencijos teismui (2019 m. birželio 6 d.) nepaskirdamas teismo posÄdžio, neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, o vis dar vykstantis administracinÄs bylos nagrinÄjimo apeliacinÄje instancijoje procesas, socialinÄs apsaugos kategorijos byloje, įvertinus jos gavimo teisme datÄ , gali bÅ«ti objektyviai pateisinamas bei negali bÅ«ti vertinamas kaip nepagrįstas bylos nagrinÄjimo vilkinimas.
Byloje jokių duomenų, kad teismas netinkamai organizavo ir vykdÄ administracinÄs bylos nagrinÄjimo procesÄ ieÅ¡kovÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Taip pat teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad nenustaÄius teismo ar teisÄjo neteisÄtų veiksmų, kaip to reikalaujama CK 6.272 straipsnio 2 dalyje, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl kitų civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų, tarp jų dÄl neturtinÄs žalos padarymo ar jos dydžio nustatymo.
20. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neturi esminÄs reikÅ¡mÄs apskųsto teismo sprendimo teisÄtumui įvertinti.
21. Apibendrindamas nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino byloje surinktus įrodymus, nepažeidÄ materialiosios ir procesinÄs teisÄs normų, dÄl ko priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti (ar pakeisti) apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. TodÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas yra atmetamas, o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 4 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 22. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Apeliacinį skundÄ atmetus, apeliantÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui nepateikÄ, jų priteisti nepraÅ¡Ä, todÄl jų paskirstymo klausimas nesprendžiamas.
Kauno apygardos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Edvardas Paliokas Albina RimdeikaitÄ Lina ŽemaitienÄ