Legislator Case Law & Legislation
210cd466-70a4-4b84-a348-92fae95b409e AI generated

210cd466-70a4-4b84-a348-92fae95b409e · Kėdainių rajono apylinkės teismas

Case Number 210cd466-70a4-4b84-a348-92fae95b409e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Pranešėjas L                                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1-28-673/2013   Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00884-2012-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2., 1.1.7.2.4., 1.1.8.6.2., 1.1.8.10.3., 1.2.17.5., 2.1.10.1., 2.1.16.1.8., 2.3.4.3., 2.3.6.4.5.; (S)                                                            Kėdainių rajono apylinkės teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 10 d.Didžioji g. 64, Kėdainiai LT-57273 Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Å ablevičienė, sekretoriaujant Sandrai Navickienei, dalyvaujant prokurorei Stasei Svetickienei, kaltinamojo gynėjai advokatei Rimai Å migelskytei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,V.

Legislator headnote

AI generated

210cd466-70a4-4b84-a348-92fae95b409e · Kėdainių rajono apylinkės teismas: Å i informacija buvo perduota pareigÅ«nams, kurie nuvyko nurodytu adresu. Vėliau jai buvo praneÅ¡ta, kad informacija pasitvirtino ir buvo rasta apie 88 l skysčio, turinčio specifinį naminės degtinės kvapÄ . Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Ūkiniame pastate rasta ir paimta: dvi metalinės talpos, guminės žarnos, garaže rasta ir paimta viso 35 talpos: penkios 5 l talpos, penkios 3 l talpos, devynios 2,5 l talpos, vienuolika 2 l talpos ir penkios 1,5 l talpos su skysčiu turinčiu naminės degtinės kvapÄ , filtras, piltuvėlis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas L                                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1-28-673/2013   Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00884-2012-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2., 1.1.7.2.4., 1.1.8.6.2., 1.1.8.10.3., 1.2.17.5., 2.1.10.1., 2.1.16.1.8., 2.3.4.3., 2.3.6.4.5.; (S)                                                            Kėdainių rajono apylinkės teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 10 d.Didžioji g. 64, Kėdainiai LT-57273 Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Å ablevičienė, sekretoriaujant Sandrai Navickienei, dalyvaujant prokurorei Stasei Svetickienei, kaltinamojo gynėjai advokatei Rimai Å migelskytei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,V.

R., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, vedęs, pensininkas, nedirbantis, turintis neįgalumÄ , gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalį (neteisėtu aparato naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti laikymu) bei pagal BK 201 straipsnio 2 dalį (neteisėtu 86,94 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų laikymu turint tikslÄ realizuoti), n u s t a t ė:             laikotarpiu nuo 2005 m. gruodžio mėn., teisminio tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, iki 2012-08-20 15.45 val., V.

R., jam priklausančiame Å«kiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė aparatÄ , naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams (naminei degtinei) gaminti. Be to, 2012-08-20 apie 11.00 val., V. R., turėdamas tikslÄ realizuoti, savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme iÅ¡ teisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įsigijęs 86,94 litrus naminio stipraus alkoholinio gėrimo- naminės degtinės, kurioje tÅ«rinė etilo alkoholio koncentracija yra 57,0% - 58,4%, neteisėtai jÄ laikė jam priklausančiame Å«kiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2012-08-20 15.45 val., kol Å¡iÄ naminę degtinę rado ir paėmė policijos pareigÅ«nai.

Kaltinamasis V. R. dėl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino visiÅ¡kai. Parodė, kad 2012-08-20 apie 11.00 val. jam bÅ«nant namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), į kiemÄ atvažiavo du nepažįstami vyrai, kurie pasiÅ«lė pirkti apie 80 l naminės degtinės. Jis sutiko ir už naminę degtinę sumokėjo apie 480 Lt. Vyrai talpas su namine degtine sunešė į Å«kinį pastatÄ . Tvirtina, kad naminę degtinę jis pirko savo reikmėms bei tam, kad galėtų atsiskaityti su jam Å«kio darbus dirbančiais žmonėmis.

NamÄ , esantį (duomenys neskelbtini), įsigijo 2005 m. Ūkinio pastato palėpėje rado dvi metalines talpas ir gumines žarnas. Jau anksčiau sužinojo, kad tai aparatas naminei degtinei gaminti, tačiau jo neiÅ¡metė, nepridavė į metalo lauÅ¾Ä , aparatas taip ir liko gulėti palėpėje. Tuo metu, kai į jo kiemÄ atvyko policijos pareigÅ«nai, jis nusipirktÄ degtinę filtravo. Nurodė, kad jis serga onkologine liga. Per mėnesį gauna 930 Lt pensijÄ , kitų pajamų neturi. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiÅ¡kai įrodyta liudytojų parodymais, kitais bylos duomenimis bei raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .Liudytojai V.

M. ir J. M. parodė (b.l. 24-26, 27-29), kad 2012-08-20 apie 15.45 val., nuvyko adresu (duomenys neskelbtini), patikrinti gautÄ informacijÄ apie tai, jog gaminama ir laikoma naminė degtinė. Namo Å¡eimininkas, prisistatęs V. R., sutiko aprodyti gyvenamÄ sias ir pagalbines patalpas. ApžiÅ«rint gyvenamÄ jį namÄ , V. R. išėjo į kiemÄ ir užrakino Å«kinį pastatÄ . Kilus įtarimui, liepė V. R. atrakinti Å«kinį pastatÄ , kuriame įrengtas garažas. Įėjus buvo rastos įvairios talpos su apie 88 l skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapÄ .

ApžiÅ«rėjus Å«kinio pastato palėpę, buvo rastos dvi metalinės talpos, keturios guminės žarnos, kaip įtariama aparatas naminei degtinei gaminti. V. R. paaiÅ¡kino, kad naminę degtinę nusipirko 2012-08-20 apie 11.00 val. iÅ¡ nepažįstamų asmenų, o aparatÄ naminei degtinei gaminti jis rado palėpėje, kai nusipirko namÄ . Liudytoja D. M. parodė (b.l. 30-31), kad 2012-08-20 apie 13.00 val. jai į darbo telefonÄ paskambino neprisistatęs asmuo, kuris pranešė, kad adresu (duomenys neskelbtini), yra vykdoma naminės degtinės gamyba ir prekyba.

Å i informacija buvo perduota pareigÅ«nams, kurie nuvyko nurodytu adresu. Vėliau jai buvo praneÅ¡ta, kad informacija pasitvirtino ir buvo rasta apie 88 l skysčio, turinčio specifinį naminės degtinės kvapÄ . Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Ūkiniame pastate rasta ir paimta: dvi metalinės talpos, guminės žarnos, garaže rasta ir paimta viso 35 talpos: penkios 5 l talpos, penkios 3 l talpos, devynios 2,5 l talpos, vienuolika 2 l talpos ir penkios 1,5 l talpos su skysčiu turinčiu naminės degtinės kvapÄ , filtras, piltuvėlis.

ApžiÅ«ros metu skystis, turintis naminės degtinės kvapÄ , buvo filtruojamas filtru, kuris buvo pritvirtintas prie spintos (b. l. 3-9).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 20-4-IS1-1414 nurodyta, jog skystis, supiltas į trisdeÅ¡imt penkis indus, paimtas iÅ¡ V. R., gyv. (duomenys neskelbtini), yra naminė degtinė, kurioje tÅ«rinė etilo alkoholio koncentracija yra 57,0 % - 58,4 %. Tirti pateikta 86940 cm3 (86,94 litrai) naminės degtinės (b. l. 13-14).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. 20-4-IS1-1199 nurodyta, jog metalinė talpykla Nr. 1, metalinė cilindro formos talpykla Nr. 2, trys plastikinės žarnos Nr. 3, 4, 5, yra aparato namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams (naminei degtinei) gaminti sudėtinės dalys, kurių visuma sudaro aparatÄ namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti.

Plastikinis filtras Nr. 7 galėjo bÅ«ti panaudojamas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų (naminės degtinės) filtravimui. Plastikinis filtras Nr. 7 ir plastikinis piltuvėlis Nr. 8 nėra aparatų namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti tyrimo objektai (b. l. 18-20).Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis V. R., laikotarpiu nuo 2005 m. gruodžio mėn., teisminio tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, iki 2012-08-20 15.45 val., jam priklausančiame Å«kiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė aparatÄ , naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams (naminei degtinei) gaminti.

Be to, jis, 2012-08-20 apie 11.00 val., turėdamas tikslÄ realizuoti, savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme iÅ¡ teisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų įsigijęs 86,94 litrus naminio stipraus alkoholinio gėrimo- naminės degtinės, kurioje tÅ«rinė etilo alkoholio koncentracija yra 57,0% - 58,4%, neteisėtai jÄ laikė jam priklausančiame Å«kiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2012-08-20 15.45 val., kol Å¡iÄ naminę degtinę rado ir paėmė policijos pareigÅ«nai.

BK 201 str. 1 d. numatyta, jog tas, kas turėdamas tikslÄ realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus, nedenatÅ«ruotÄ , denatÅ«ruotÄ ar techninį etilo alkoholį, jų skiedinius (miÅ¡inius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, jog tas, kas turėdamas tikslÄ realizuoti neteisėtai pagamino, laikė, gabeno penkiasdeÅ¡imt arba daugiau litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatÅ«ruoto, denatÅ«ruoto ar techninio etilo alkoholio, jų skiedinių (miÅ¡inių) arba juos realizavo, baudžiamas bauda arba laisvės atėmimu iki penkerių metų.

Tikslas realizuoti – tai kaltininko noras gaminamus, laikomus namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus parduoti, dovanoti ar bet kaip kitaip atlygintinai ar neatlygintinai perduoti tretiesiems asmenims, tai yra realizavimui prilyginamas ir neatlygintinas perdavimas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų tretiesiems asmenims, realizuojama ne tik pardavinėjant už atlyginimÄ . Objektyvioji nusikaltimų pusė pasireiÅ¡kia bet kuriais straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais. Byloje surinkti įrodymai, tai yra paties kaltinamojo parodymai, iÅ¡tirti liudytojų policijos pareigÅ«nų V.

M., J. M., D. M. parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai – įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, specialisto iÅ¡vados, patvirtina aplinkybes, kurios nurodytos kaltinimuose. Pas kaltinamÄ jį rastas aparatas yra aparatas naminei degtinei gaminti, o rastas skystis – namų gamybos degtinė, kurios kiekis virÅ¡ijo 50 litrų. Kaltinamasis suprato, kad neteisėtai laiko aparatÄ naminei degtinei gaminti. Taip pat suvokė, kad neteisėtai įgyja naminę degtinę ir įgijęs jÄ laikė. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtino, jog kaltinamasis turėjo tikslÄ naminę degtinę realizuoti.

Tai patvirtina rastas naminės degtinės kiekis, kuris rodo, kad degtinė buvo skirta ne tik asmeniniams kaltinamojo poreikiams, naminės degtinės laikymo vieta – Å«kinis pastatas, kurį atvykus policijos pareigÅ«nams kaltinamasis užrakino taip ketindamas įgytÄ naminę degtinę nuslėpti, aparato naminei degtinei gaminti radimas, kaltinamojo turtinė padėtis – pensininkas, ligonis, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog nelogiÅ¡ka, kad pakankamai nedideles pajamas gaunantis asmuo investuotų pinigus tam, kad nusipirktų didelį kiekį naminės degtinės sau vartojimui bei paties kaltinamojo pripažinimas, jog degtinę jis pirko atsiskaitymui su jam darbus dirbančiais žmonėmis, kas atitinka baudžiamosios teisės praktikoje susiformavusiÄ realizavimo sÄ vokÄ .

Visos Å¡ios aplinkybės patvirtina, kad naminę degtinę kaltinamasis laikė turėdamas tikslÄ jÄ realizuoti. Abu nusikaltimus kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia. Kaltinamojo padaryti nusikaltimai baigti. Kadangi be kaltinamojo prisipažinimo, jo nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtina byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma, teismas daro kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad V. R. padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas aparato naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti laikymas) bei BK 201 straipsnio 2 dalyje (neteisėtas 86,94 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų laikymas turint tikslÄ realizuoti).

Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta jo prisipažinimÄ padarius nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdų gailėjimÄ si. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Bausmės skyrimo nuostatos. Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkų ir apysunkį tyčinius baigtus nusikaltimus, kurie buvo padaryti dėl savanaudiÅ¡kų paskatų; į kaltinamÄ jį charakterizuojančius duomenis – neteistas, nebaustas, nedirba, pensininkas, turi neįgalumÄ , serga onkologine liga.

Esant šioms aplinkybėms darytina išvada, kad bausmės tikslas kaltinamajam gali būti pasiektas už padarytus nusikaltimus skiriant jam baudas (BK 47 str., 55 str.), mažesnes (BK 54 str. 3 d., 61 str.), nei galimos skirti baudos vidurkis, paskirtas bausmes - baudas, esant realiajai nusikaltimų sutapčiai, subendrinant dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 d., 4 d.).Kardomoji priemonė. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas (b.l.47-48), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

          Daiktiniai įrodymai. Dvi metalinės talpos su keturiomis guminėmis žarnomis, plastikinis filtras, piltuvėlis, penkios 5 l talpos, penkios 3 l talpos, devynios 2,5 l talpos, vienuolika 2 l talpos ir penkios 1,5 l talpos su namine degtine, saugomi Kėdainių r. PK (2012-11-08 kvitai Nr. 025543 ir 025544, b. l. 22-23), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini ir sunaikintini (BK 72 str.).Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 303-307 str., teismas n u s p r e n d ž i a:

V. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas aparato naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti laikymas) bei BK 201 straipsnio 2 dalyje (neteisėtas 86,94 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų laikymas turint tikslÄ realizuoti), ir nuteisti:pagal Lietuvos Respublikos BK 201 straipsnio 1 dalį - 10 (deÅ¡imties) MGL (BSI) (minimalaus gyvenimo lygio arba bazinės socialinės iÅ¡mokos), tai yra 1300 Lt (vieno tÅ«kstančio trijų Å¡imtų litų) dydžio bauda;pagal BK 201 straipsnio 2 dalį – 30 (trisdeÅ¡imties) MGL (BSI) (minimalaus gyvenimo lygio arba bazinės socialinės iÅ¡mokos), tai yra 3900 Lt (trijų tÅ«kstančių devynių Å¡imtų litų) dydžio bauda;remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo bÅ«du ir galutinę subendrintÄ bausmę paskirti 35 (trisdeÅ¡imt penkių) MGL (BSI) (minimalaus gyvenimo lygio arba bazinės socialinės iÅ¡mokos), tai yra 4550 Lt (keturių tÅ«kstančių penkių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) dydžio bauda.Daiktinius įrodymus: dvi metalines talpas su keturiomis guminėmis žarnomis, plastikinį filtrÄ , piltuvėlį bei penkias 5 l talpas, penkias 3 l talpas, devynias 2,5 l talpas, vienuolika 2 l talpų ir penkias 1,5 l talpas su namine degtine, saugomus Kėdainių r.

PK, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinėjusiam teismui.                 Teisėja                                                                                    Laima Å ablevičienė