20f0d79d-e5fa-48f6-b6a1-e8db65ad55c8 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedABTÄ® 18 straipsnyje, 20 straipsnio 2, 3, 4 dalyse ir 21 straipsnio 1 ir 3 dalyse nurodytų ginÄų (bylų), taip pat mokestinių ginÄų; administracinių ginÄų, kuriems nagrinÄti įstatymai nustato kitokiÄ tvarkÄ . Komisijos ar jos teritorinio padalinio narys, nepažeisdamas Å¡iame ir kituose įstatymuose nustatytų reikalavimų, turi įgaliojimus nagrinÄti visas bylas, priskirtas Komisijos ir jos teritorinių padalinių kompetencijai (IAGNTÄ® 5 straipsnio 4 dalis). IAGNTÄ® 6 straipsnyje įtvirtinta, jog į KomisijÄ ar jos teritorinį padalinį jų kompetencijai priskirtais klausimais turi teisÄ kreiptis asmenys, taip pat vieÅ¡ojo administravimo subjektai, manantys, kad jų teisÄs yra pažeistos.
Legislator headnote
AI generated20f0d79d-e5fa-48f6-b6a1-e8db65ad55c8 · Regionų administracinis teismas: TaÄiau Lietuvos Respublikos Konstitucijoje yra įtvirtintos ne tik asmens teisÄs, bet ir pareigos, t. y. nurodyta, jog žmogus, įgyvendindamas savo teises ir naudodamasis savo laisvÄmis, privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, nevaržyti kitų žmonių teisių ir laisvių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 28 straipsnis). Taigi pažeistos teisÄs gynimas gali bÅ«ti įgyvendinamas tik įstatymų nustatyta tvarka, t. y. laikantis įstatymuose, Å¡iuo atveju â IAGNTÄ® ir ABTÄ®, nurodytų kreipimosi sÄ lygų.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I2-7559-609/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01010-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 10 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant atsakovÄs KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovei Jurgitai NekraÅ¡ienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Jono SinkeviÄiaus skundÄ atsakovei KlaipÄdos apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas J. S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos KlaipÄdos apygardos skyriaus (toliau â ir Komisija) 2021 m. birželio 17 d. sprendimÄ Nr. 21R2-127 (AG2-98/17-2021) bei įpareigoti atsakovÄ KlaipÄdos apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijÄ (toliau â ir atsakovÄ, Inspekcija) iÅ¡duoti naujÄ metinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus su objektyviais duomenimis apie realiai gautas pajamas.
Skunde (b. l. 1-2) nurodo, jog 2020 m. gruodžio 27 d. Inspekcijai pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti metinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už 2020 metus. Teigia, jog atsakovÄ vilkino deklaracijos iÅ¡davimÄ , jÄ iÅ¡davÄ tik 2021 m. birželio 14 d. Tvirtina, jog iÅ¡duotoje deklaracijoje pateikti neobjektyvÅ«s duomenys apie jo gautas pajamas, todÄl Å¡ios deklaracijos jis negali pateikti kitoms valstybinÄms institucijoms. AtsakovÄ Ä¯ jo praÅ¡ymus iÅ¡duoti tinkamÄ deklaracijÄ nereagavo. PareiÅ¡kÄjo teigimu, dÄl vilkinimo iÅ¡duoti tinkamÄ deklaracijÄ jis negali gauti socialinÄs paramos, apmokÄti komunalinių ir kitų mokesÄių, iÅ¡kilo grÄsmÄ netekti socialinio bÅ«sto.
Nurodo, jog 2021 m. birželio 14 d. jis kreipÄsi į KomisijÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti Inspekcijos 2021 m. gegužÄs 14 d. MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus bei įpareigoti iÅ¡duoti naujÄ metinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus su objektyviais duomenimis. Komisija 2021 m. birželio 17 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ priimti. Mano, jog Komisijos sprendimas nemotyvuotas, pažeidžiantis jo teises. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas prie vaizdo konferencijos neprisijungÄ, apie bylos nagrinÄjimo bÅ«dÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 72 straipsnio 4 dalis, 74 straipsnio 4, 7 dalys).
AtsakovÄ Inspekcija atsiliepime į skundÄ (b. l. 14-17) nurodo, jog su skundo argumentais nesutinka ir praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄs nuomone, skundžiamo Komisijos 2021 m. birželio 17 d. sprendimo nÄra pagrindo naikinti. Nurodo, jog 2020 m. gruodžio 27 d. ir 2021 m. sausio 24 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į InspekcijÄ su praÅ¡ymais jam iÅ¡duoti MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto (forma FR0001; toliau â Turto deklaracija) ir MetinÄ pajamų (forma GPM311) deklaracijÄ (toliau kartu â deklaracijos) už 2020 metus, taÄiau deklaracijos nebuvo iÅ¡duotos, nes pareiÅ¡kÄjas Å¡ių deklaracijų už 2020 metus Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo (toliau â GPM įstatymas) ir Lietuvos Respublikos gyventojų turto deklaravimo įstatymo (toliau â GTD įstatymas) nustatyta tvarka nebuvo pateikÄs. Ä® pareiÅ¡kÄjo 2020 m. gruodžio 27 d. praÅ¡ymÄ jam buvo atsakyta 2020 m. gruodžio 30 d. raÅ¡tu Nr. (27.4E)-MPD2-7805, į 2021 m sausio 24 d. praÅ¡ymÄ atsakyta 2021 m. vasario 8 d. raÅ¡tu Nr. (27.4Mr)-D2-894, pareiÅ¡kÄjÄ informuojant apie deklaracijų teikimo tvarkÄ .
Pažymi, jog 2021 m. balandžio 30 d. pareiÅ¡kÄjas elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ duomenis, kurių pagrindu praÅ¡Ä iÅ¡duoti MetinÄ pajamų deklaracijÄ už 2020 metus. Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytus duomenis apie gautas individualios veiklos pajamas ir patirtas iÅ¡laidas bei treÄiųjų asmenų mokesÄių administratoriui pateiktus duomenis, 2021 m. gegužÄs 3 d. Elektroninio deklaravimo sistemoje buvo suformuota ir pareiÅ¡kÄjo vardu pateikta MetinÄ pajamų deklaracija už 2020 metus. 2021 m. gegužÄs 10 raÅ¡tu Å¡i deklaracija buvo iÅ¡siųsta pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytu elektroniniu paÅ¡tu.
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo 2021 m. gegužÄs 10 d. elektroniniu paÅ¡tu pateiktÄ praÅ¡ymÄ , 2021 m. gegužÄs 10 d. pagal ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos informacinÄse sistemose esanÄius duomenis buvo suformuota pareiÅ¡kÄjo MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracija už 2020 metų mokestinį laikotarpį, kuri 2021 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu iÅ¡siųsta pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu. 2021 m. birželio 7 d. pareiÅ¡kÄjas elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ praneÅ¡imÄ , į kurį buvo atsakyta 2021 m. birželio 14 d. raÅ¡tu, pateikiant patvirtintas deklaracijas bei paaiÅ¡kinant, kokiais duomenimis remiantis buvo užpildyta Turto deklaracija. 2021 m. birželio 10 d.
Inspekcijoje buvo gautas pareiÅ¡kÄjo skundas, kuriuo buvo praÅ¡oma iÅ¡duoti tinkamai patvirtintas deklaracijas ir pateikti motyvuotÄ informacijÄ , dÄl kokių priežasÄių Inspekcija vilkino deklaracijų iÅ¡davimÄ . PareiÅ¡kÄjui atsakymas pateiktas 2021 m. birželio 23 d. raÅ¡tu Nr. (27.4Mr)-D2-7319. AtsakovÄs tvirtinimu, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotose deklaracijose yra nurodyti objektyvÅ«s faktiniai duomenys apie pareiÅ¡kÄjo mokestiniu laikotarpiu gautas pajamas. Pažymi, kad GPM įstatymo ir GTD įstatymo nustatyta tvarka deklaracijas gyventojas privalo užpildyti ir pateikti pats, t. y. savarankiÅ¡kai.
Esant tam tikroms aplinkybÄms, gyventojas gali kreiptis į teritorinį mokesÄių administratorių dÄl pagalbos užpildant nurodytas deklaracijas. Pažymi, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 68 straipsnio, GTD įstatymo 5 straipsnio 3 dalimi, teigdamas, kad Turto deklaracijoje nurodyti neteisingi duomenys, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ deklaracijÄ tikslinti. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ su skundo reikalavimais nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ skunde ir teismo posÄdžio metu iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu.
Skundas netenkintinas. 2021 m. birželio 14 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į KomisijÄ , praÅ¡ydamas panaikinti KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2021 m. gegužÄs 14 d. MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus (toliau, minÄta â ir Turto deklaracija) ir KlaipÄdos apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ Ä¯pareigoti iÅ¡duoti naujÄ MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus su pilnais duomenimis apie priskaiÄiuotas ir realiai gautas pajamas (b. l. 3-4).
Komisijos 2021 m. birželio 17 d. sprendimu Nr. 21R2-127 (AG2-98/17-2021), vadovaujantis Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos įstatymo (toliau â IAGNTÄ®) 10 straipsnio 2 dalies 1 punktu, pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakyta priimti. PažymÄtina tai, jog pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 23, 24 straipsnius teisÄ suformuluoti skundo (praÅ¡ymo) pagrindÄ ir dalykÄ priklauso pareiÅ¡kÄjui. TodÄl pareiÅ¡kÄjo suformuluotas skundo pagrindas ir dalykas apsprendžia pareiÅ¡kÄjo ginÄijamo teisinio santykio ribas, o kartu ir ribas, kuriose teismas turi nagrinÄti bylÄ .
Taigi Å¡iuo atveju nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ esminÄ reikÅ¡mÄ turi pareiÅ¡kÄjo teismui teiktame skunde suformuluoti reikalavimai bei nurodytos aplinkybÄs, kuriomis yra grindžiami Å¡ie reikalavimai. TeisÄ Â kreiptis į nepriklausomÄ ikiteisminÄ institucijÄ , nagrinÄjanÄiÄ skundus (praÅ¡ymus) dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ar veiksmų (neveikimo) vieÅ¡ojo administravimo srityje, taip  pat į teismÄ teisminÄs gynybos yra fundamentali asmens teisÄ, pripažįstama tiek nacionalinių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalis, IAGNTĮ 6 straipsnis), tiek tarptautinių teisÄs aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis).
TaÄiau Lietuvos Respublikos Konstitucijoje yra įtvirtintos ne tik asmens teisÄs, bet ir pareigos, t. y. nurodyta, jog žmogus, įgyvendindamas savo teises ir naudodamasis savo laisvÄmis, privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, nevaržyti kitų žmonių teisių ir laisvių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 28 straipsnis). Taigi pažeistos teisÄs gynimas gali bÅ«ti įgyvendinamas tik įstatymų nustatyta tvarka, t. y. laikantis įstatymuose, Å¡iuo atveju â IAGNTÄ® ir ABTÄ®, nurodytų kreipimosi sÄ lygų.
IAGNTÄ® 2 straipsnio 1 dalis nustato, kad skundus (praÅ¡ymus) dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ar veiksmų (neveikimo) vieÅ¡ojo administravimo srityje ikiteismine tvarka nagrinÄja Komisija ir jos teritoriniai padaliniai. IAGNTÄ® 5 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog Komisijos teritoriniai padaliniai nagrinÄja skundus (praÅ¡ymus) dÄl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų, esanÄių jų veiklos teritorijoje, priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus.
To paties straipsnio 3 dalis numato, jog Komisija ir jos teritoriniai padaliniai nesprendžia:
1) ABTÄ® 18 straipsnyje, 20 straipsnio 2, 3, 4 dalyse ir 21 straipsnio 1 ir 3 dalyse nurodytų ginÄų (bylų), taip pat mokestinių ginÄų;
2) administracinių ginÄų, kuriems nagrinÄti įstatymai nustato kitokiÄ tvarkÄ . Komisijos ar jos teritorinio padalinio narys, nepažeisdamas Å¡iame ir kituose įstatymuose nustatytų reikalavimų, turi įgaliojimus nagrinÄti visas bylas, priskirtas Komisijos ir jos teritorinių padalinių kompetencijai (IAGNTÄ® 5 straipsnio 4 dalis). IAGNTÄ® 6 straipsnyje įtvirtinta, jog į KomisijÄ ar jos teritorinį padalinį jų kompetencijai priskirtais klausimais turi teisÄ kreiptis asmenys, taip pat vieÅ¡ojo administravimo subjektai, manantys, kad jų teisÄs yra pažeistos.
Vadovaujantis Å¡iomis teisÄs normomis, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad Komisijai ir jos teritoriniams padaliniams priskirta nagrinÄti bylas dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų, taip pat veiksmų (neveikimo), daranÄių įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams, teisÄtumo. Kai skundžiamas aktas ar veiksmas akivaizdžiai jokių teisinių pasekmių nesukelia, jis negali bÅ«ti ginÄo Komisijoje objektu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs, jog nagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių, negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas (Å¡iuo atveju â Komisija) asmens teisių apginti negalÄtų, nes net ir patenkinus skundÄ , asmens teisių ir pareigų apimtis (jo teisių ir pareigų bei įstatymo saugomų interesų gynimo požiÅ«riu) nepasikeistų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS143-560/2010; 2018 m. gegužÄs 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-295-756/2018 ir kt.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuoseklios praktikos, jog vieÅ¡ojo administravimo subjekto suraÅ¡ytas dokumentas, kuriame nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), negali bÅ«ti bylos nagrinÄjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginÄijamas toks dokumentas, nenagrinÄtina teismų (žr., pvz., LVAT 2010 m. balandžio 6 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS822-172/2010, 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS143-560/2010, 2011 m. kovo 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS62-180/2011 ir kt.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pabrÄžÄs, kad esminis individualaus administracinio akto požymis â konkreÄių teisinių pasekmių nustatymas tam tikram asmeniui ar jų grupei. TodÄl ginÄo objektu administraciniame teisme gali bÅ«ti vieÅ¡ojo ar vidaus administravimo aktai ar veiksmai (neveikimas), kurie suinteresuotiems asmenims sukelia atitinkamas teisines pasekmes (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-602-1249/2012).
TeisÄs akto priskyrimas administraciniam aktui klausimas yra sprendžiamas ne vien pagal teisÄs akto pavadinimÄ , jame nurodytÄ apskundimo tvarkÄ ar vartojamas sÄ vokas, bet pagal tikrÄ jį teisÄs akto turinį, nustatomÄ pagal administraciniam sprendimui bÅ«dingus požymius. Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®) 144 straipsnyje nustatyta, kad mokesÄių mokÄtojas turi teisÄ apskųsti bet kurį mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) veiksmÄ arba neveikimÄ .
MokesÄių administravimo įstatymo straipsnyje įtvirtinta mokesÄių mokÄtojo teisÄ apskųsti bet kurį mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) veiksmÄ arba neveikimÄ ta apimtimi, kiek tai susijÄ su mokesÄių mokÄtojo teise į teisminÄ gynybÄ , turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sistemiÅ¡kai, atsižvelgiant į IAGNTÄ® 6 straipsnio nuostatas. AiÅ¡kinant MAÄ® 144 straipsnio, IAGNTÄ® 6 straipsnio nuostatas sisteminiu teisÄs aiÅ¡kinimo metodu, darytina iÅ¡vada, kad Komisijai priskirta nagrinÄti administracines bylas dÄl mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) priimtų teisÄs aktų, taip pat veiksmų (neveikimo), daranÄių įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams, teisÄtumo (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-1238/2011; 2014 m. sausio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS438-236/2014; 2020 m. balandžio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-281-438/2020; AdministracinÄ jurisprudencija. 2011, 21). Gyventojams nuosavybÄs teise priklausanÄio turto ir turimų piniginių lÄšų deklaravimÄ , taip pat turto (įskaitant gautas pajamas) deklaravimÄ nustato Lietuvos Respublikos gyventojų turto deklaravimo įstatymas (toliau, minÄta - ir GTD Ä®statymas; 1 straipsnis).
Gyventojų, turinÄių prievolÄ teikti Turto deklaracijÄ , sÄ raÅ¡as pateikiamas Å¡io įstatymo 2 straipsnyje, kurio 1 dalies 24 punkte nustatyta, jog prievolÄ teikti Turto deklaracijÄ turi gyventojai, pageidaujantys gauti piniginÄ socialinÄ paramÄ , ir jų Å¡eimos nariai. Å io įstatymo 5, 7 straipsniuose reglamentuojama turto deklaravimo tvarka, iÅ¡ kurių matyti, jog deklaracijas gyventojas privalo užpildyti pats savarankiÅ¡kai. ValstybÄs institucija, atsakinga už MokesÄių administravimo įstatyme 13 straipsnyje nurodytų mokesÄių (įskaitant gyventojų pajamų mokestį), iÅ¡skyrus muitus, administravimÄ Lietuvos Respublikoje, yra ValstybinÄ mokesÄių inspekcija.
Pagal Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 73 straipsnio 1 dalį, preziumuojama, kad mokesÄio deklaracijoje nurodyti duomenys yra teisingi. Pagal GTD įstatymo 5 straipsnio 3 dalį, gali bÅ«ti tikslinami penkerių praÄjusių kalendorinių metų deklaracijų duomenys, pradedant skaiÄiuoti nuo kalendorinių metų, buvusių prieÅ¡ tuos kalendorinius metus, kuriais tikslinama. MokesÄių administratorius turi teisÄ tikrinti pateiktos deklaracijos duomenis GTD įstatymo 8 straipsnis).
Už neteisingai nurodytų duomenų pateikimÄ deklaracijoje atsako gyventojai, privalantys deklaruoti turtÄ ir pajamas (GTD įstatymo 9 straipsnis). PažymÄtina, jog įstatymai nenustato mokesÄių administratoriui ginÄyti gyventojo pateiktÄ deklaracijÄ su neteisingais duomenimis apie turtÄ ir pajamas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs, jog mokesÄių administratoriaus žyma ant deklaracijos patvirtina deklaracijos priÄmimo iÅ¡ asmens faktÄ , o ne deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumÄ .
Už pateiktos informacijos teisingumÄ yra atsakingas asmuo deklaruojantis turtÄ ir pajamas (žr.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄse bylose Nr. A146-769/2008, Nr. A146-755/2008). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog faktinÄs asmens pajamos jo deklaruotu laikotarpiu yra visa jam priskaiÄiuota valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos suma, o ne tik ta pensijos dalis, kuriÄ jis gavo atlikus iÅ¡skaitas pagal antstolių vykdomuosius dokumentus (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužÄs 16 d. nutartį administracinÄje byloje  A146-769/2008). Ä®vertinus aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , Turto deklaracija nelaikytina mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) priimtu teisÄs aktu, daranÄių įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams, ji laikytina dokumentu, kuriame nurodoma informacija apie gyventojui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ ir turimas piniginÄs lÄÅ¡as. Nors 2021 m. gegužÄs 14 d.
Turto deklaracijÄ pareiÅ¡kÄjo vardu užpildÄ Inspekcijos specialistÄ pagal ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos informacinÄse sistemose esanÄius duomenis (b. l. 15, 32, 47-49), Å¡i aplinkybÄ nelaikytina esmine, sudaranÄia pagrindÄ aukÅ¡Äiau aptartas turto ir pajamų deklaravimÄ reglamentuojanÄias teisÄs aktų nuostatas aiÅ¡kinti kitaip. Kadangi Turto deklaracija nelaikytina mokesÄių administratoriaus (jo pareigÅ«no) priimtu teisÄs aktu, daranÄių įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams, konstatavus, jog iÅ¡ esmÄs tarp Å¡alių ginÄo nÄra, darytina iÅ¡vada, jog Komisija 2021 m. birželio 17 d. sprendimu Nr. 21R2-127 (AG2-98/17-2021) pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ priimti pagrįstai. Be kita ko, skundu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ iÅ¡duoti naujÄ MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus su objektyviais duomenimis apie realiai gautas pajamas.
Teismas pažymi, kad savarankiÅ¡kas reikalavimas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus paprastai reiÅ¡kiamas tada, kai atitinkama institucija neatlieka savo veiksmų pagal kompetencijÄ , vilkina ar atsisako juos atlikti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. spalio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS6-351/2006). PraÅ¡ant įpareigoti vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ atlikti tam tikrus veiksmus, turi bÅ«ti aiÅ¡kiai nurodoma, kokie veiksmai turi bÅ«ti atlikti, pateikiamas pagrindas, remiantis kuriuo reikalaujama atlikti atitinkamus veiksmus, įrodymai, pagrindžiantys aplinkybes, kad atitinkami veiksmai nebuvo atlikti ar juos atsisakyta atlikti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS858-111/2012).
Sprendžiant, ar pareiÅ¡kÄjas skundžia atsakovo neveikimÄ , visais atvejais vertintinas tarp Å¡alių susiklosÄiusių materialinių teisinių santykių pobÅ«dis. Jei atsakovas atsisako priimti administracinį aktÄ ar atlikti veiksmÄ , nurodydamas tokio atsisakymo priežastis, Å¡is atsisakymas negali bÅ«ti vertinamas kaip neveikimas (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2003 m. birželio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A8-406/2003; kt.).
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog 2021 m. birželio 10 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į InspekcijÄ (b. l. 46), be kita ko, praÅ¡ydamas iÅ¡duoti MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus su tinkamais duomenimis. IÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo 2021 m. birželio 10 d. skundÄ , Inspekcija 2021 m. birželio 23 d. raÅ¡tu Nr. (27.4 Mr)-D2-7319 âDÄl J. S. skundoâ (b. l. 47-50) informavo pareiÅ¡kÄjÄ , jog MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracija už 2020 metus (forma - FR0001) ir Pajamų mokeÄio deklaracija už 2020 metus (forma â GPM311) Inspekcijos 2021 m. birželio 14 d. raÅ¡tu Nr. (27.4 Mr)-D2-6920 buvo iÅ¡siųsta pareiÅ¡kÄjo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ir jo elektroniniu paÅ¡tu.
Kadangi MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracija už 2020 metus Inspekcijos 2021 m. birželio 14 d. raÅ¡tu Nr. (27.4 Mr)-D2-6920 buvo iÅ¡siųsta pareiÅ¡kÄjo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ir jo elektroniniu paÅ¡tu, atsakovÄs neveikimas nekonstatuotinas. Kadangi vertintina, jog atsakovÄ atliko jos kompetencijai priskirtus veiksmus â pareiÅ¡kÄjo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ir jo elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjo MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ , reikalavimas atsakovÄ Ä¯pareigoti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti naujÄ MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2020 metus laikytinas nepagrįstu, todÄl netenkintinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo J. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄja EglÄ KiaurakytÄ