20eed005-cd3d-4cac-930c-de10d03a4ac1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Audriaus SaulÄno, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs ir Rimvidos ZubernienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-09 nutarties ir atsakovo S.
Legislator headnote
AI generated20eed005-cd3d-4cac-930c-de10d03a4ac1 · KlaipÄdos apygardos teismas: C. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-09 nutarties ir atsakovo S.
Full text
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äjas
Audrius SaulÄnas                                                       CivilinÄ byla Nr.
2S-920-622/2010
TeisÄja
Violeta OlcvikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ
byla Nr. 2S-921-622/2010
                                                                                                     Procesinio
sprendimo kategorijos:
                                                                      Â
                              110.1.; 122.4.
                                                                                                           (S)
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. gegužÄs 20 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Audriaus SaulÄno, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs ir Rimvidos ZubernienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-09 nutarties ir atsakovo S.
C. bei treÄiojo asmens A. B. atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-10 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. B.-C. ieÅ¡kinį atsakovui S. C. dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, santuokoje įgyto turto padalijimo.
           Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä:
  ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui S. C. dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, santuokoje įgyto turto padalijimo ir teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti  praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovui priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas treÄiajį asmenį atsakovo brolį A. B. NurodÄ, kad atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti piniginÄs kompensacijos ieÅ¡kovei mokÄjimo, pardavÄ dalį jam
asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausiusio buto, esanÄio â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje. Kadangi atsakovas turi
kreditorinių įsiskolinimų bankui, už parduotÄ turtÄ gautas pinigines lÄÅ¡as atsakovas laiko brolio asmeninÄje sÄ skaitoje, todÄl siekiant garantuoti, kad ieÅ¡kovei bÅ«tų iÅ¡mokÄta piniginÄ kompensacija, bÅ«tina areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas treÄiajį asmenį A. B.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-03-09 nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. Teismas areÅ¡tavo atsakovui S. C. priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimų ribų â 130 000 Lt.
IeÅ¡kovÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui 2010-03-09 pateikÄ papildomÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä areÅ¡tuoti treÄiojo asmens A. B. sÄ skaitoje esanÄias ir atsakovui
S. C. priklausanÄias lÄÅ¡as.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-03-10 nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir areÅ¡tavo treÄiojo asmens A. B. sÄ skaitoje esanÄias atsakovui S. C. priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimo ribų â 130 000 Lt. Teismas nurodÄ, kad įvertinus ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes
ir pateiktus papildomus įrodymus apie buto, adresu â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje, pardavimo sandorį bei
treÄiojo asmens A. B. sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas yra pagrįstas.
Atskiruoju skundu atsakovas S. C. su pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutartimi nesutinka ir praÅ¡o jÄ panaikinti.
Apeliantas nurodo, kad butas, esantis adresu â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje, jam priklausÄ pagal
paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ . Å is turtas yra asmeninÄ (jo vieno) sutuoktinio nuosavybÄ, todÄl jis gali laisvai disponuoti lÄÅ¡omis, gautomis realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ . Visos lÄÅ¡os už parduotÄ paveldÄtÄ butÄ pervestos į brolio A. B. sÄ skaitÄ dÄl to, kad jis broliui buvo skolingas 34 000 Lt sumÄ , kuri sudarÄ beveik visÄ jam priklausanÄio parduoto buto dalies kainÄ . IeÅ¡kinyje nepagrįstai teigiama, kad jis pervedÄ ir laiko savo asmenines lÄÅ¡as brolio sÄ skaitoje. Jam su broliu lygiomis dalimis priklausantis nekilnojamasis turtas buvo parduotas dÄl brolio asmeninių reikalų, taip pat dÄl to, kad jis (atsakovas) galÄtų grÄ Å¾inti savo skolas.
Atskiruoju skundu atsakovas S. C. su pirmosios instancijos teismo 2010-03-10 nutartimi nesutinka ir praÅ¡o jÄ panaikinti. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai neįrodo, jog lÄÅ¡os, esanÄios A. B. sÄ skaitoje, priklauso jam (atsakovui). Buto pirkimo-pardavimo sutarties 3.2 punkte nurodyta, kad pinigų suma â 110 000 Lt â pervedama į bendraturÄio A. B. sÄ skaitÄ . TaÄiau Å¡ios sumos pervedimas į brolio sÄ skaitÄ nereiÅ¡kia, kad lÄÅ¡os už parduotÄ butÄ lygiomis dalimis priklauso jiems abiem. Teismo nutartis, kuria areÅ¡tuota treÄiojo asmens, nesusijusio su bylos nagrinÄjimu, sÄ skaita, yra nepagrįsta ir neteisÄta.
Atskiruoju skundu treÄiasis asmuo A. B. su pirmosios instancijos teismo      2010-03-10 nutartimi nesutinka ir praÅ¡o jÄ panaikinti. Apeliantas nurodo, kad skundžiama nutartimi buvo pažeistos CPK nuostatos, nes areÅ¡tuotos gali bÅ«ti lÄÅ¡os, priklausanÄios atsakovui, bet esanÄios pas treÄiuosius asmenis. Skundžiamoje nutartyje nurodoma, kad areÅ¡tas taikomas nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimų â 130 000 Lt â ribų. TaÄiau, kokia dalis lÄšų priklauso atsakovui ir galÄtų bÅ«ti areÅ¡tuota, nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta ir skundžiamoje nutartyje dÄl to nebuvo pasisakyta. PažymÄtina, kad didžioji dalis lÄšų, esanÄių jo sÄ skaitoje â 89 000 Lt, priklauso jam, bet ne atsakovui. Be to, teismas negalÄjo vadovautis kaip įrodymu internetiniu jo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, patvirtintu antstolio padÄjÄjo Ž. PakalniÅ¡kio, nes pastarasis neturi teisÄs rinkti įrodymų, taip pat neturi teisÄs kaip įrodymo iÅ¡duoti duomenų apie asmeninÄ jo sÄ skaitÄ ir juos tvirtinti.
IeÅ¡kovÄ L. B.-C. atsiliepimu praÅ¡o atsakovo S. C. atskirÄ jį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutartį palikti nepakeistÄ .
IeÅ¡kovÄ L. B.-C. atsiliepimu praÅ¡o atsakovo S. C. atskirÄ jį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo 2010-03-10 nutartį palikti nepakeistÄ .
IeÅ¡kovÄ L. B.-C. atsiliepimu praÅ¡o A. B. atskirÄ jį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo 2010-03-10 nutartį palikti nepakeistÄ .
Atskirasis skundas dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-09 nutarties atmestinas.
Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
           ApeliacinÄs instancijos teismo nagrinÄjimo dalykas yra pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas. TodÄl atskirojo skundo nagrinÄjimas reiÅ¡kia tik pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo tikrinimÄ , atsižvelgiant į sprendimo priÄmimo metu byloje buvusius duomenis ir nustatytas aplinkybes.
Teismas, remdamasis CPK 144 straipsnio pirmÄ ja dalimi, dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kaip įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .
IeÅ¡kovÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui 2010-03-05 pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui S. C. dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, santuokoje įgyto turto padalijimo, skolos priteisimo. Kartu su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius ieÅ¡kovÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes (b. l. 3-35) (CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punktas), bei motyvuotÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
PažymÄtina, kad proceso įstatyme nÄra įtvirtintas sÄ raÅ¡as atvejų, kai laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos, o yra numatyta, kad jos taikomos tada, kai yra pagrindas manyti, kad jų nepritaikius bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Å iuo atveju teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar nurodytų aplinkybių pakanka, kad bÅ«tų taikomos praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs.
Kadangi skolininko pozicija, taip pat jo finansinis pajÄgumas teismui Å¡ioje (bylos iÅ¡kÄlimo) stadijoje dar nebuvo žinomas, o laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas padidina bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ , todÄl teismas, įvertinÄs ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes kartu su pateiktais įrodymais, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nesiÄmus teismo sprendimo užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas. Atsižvelgiant į tai, apylinkÄs teismas 2010-03-09 nutartimi pagrįstai iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir areÅ¡tavo atsakovo S. C. pinigines lÄÅ¡as, nevirÅ¡ijant 130
000 Lt sumos. TodÄl atsakovo atskirojo skundo argumentai nepagrįsti.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo 2010-03-09 nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
           Atskirieji skundai dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-10 nutarties atmestini.
IeÅ¡kovÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui 2010-03-10 pateikÄ papildomÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä areÅ¡tuoti treÄiojo asmens A. B. sÄ skaitoje esanÄias ir atsakovui
S. C. priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ treÄiojo asmens A.
B. sÄ skaitos 2010-03-02 â 2010-03-09 iÅ¡raÅ¡Ä ir 2010-03-02 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. VM9-906 kopijÄ (b. l. 41-46), t. y. įrodymus, pagrindžianÄius jos papildomÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Atskiruosiuose skunduose teigiama, kad pinigai (110 000 Lt) buvo pervesti į bendraturÄio A. B. sÄ skaitÄ . TaÄiau Å¡ios sumos pervedimas į minÄtÄ sÄ skaitÄ nereiÅ¡kia, kad lÄÅ¡os už parduotÄ butÄ lygiomis dalimis priklauso jiems abiem (atsakovui ir A. B.). Taip pat nurodoma, kad didžioji dalis lÄšų, esanÄių sÄ skaitoje â 89 000 Lt, priklauso jam (A. B.), bet ne atsakovui.
PažymÄtina, kad praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių teismas iÅ¡sprendžia ne vÄliau kaip per tris dienas nuo jo gavimo (CPK
148 straipsnio 1 dalis). Tai yra teismas, gavÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turi jo klausimÄ sprÄsti operatyviai. Å ioje stadijoje teismas nevertina, ar kartu su praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pateikti įrodymai yra gauti besÄ lygiÅ¡kai laikantis teisÄs aktų nustatytos tvarkos. PraÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nagrinÄjantis teismas tuo metu tiesiog įvertina pateiktuose įrodymuose esanÄius duomenis. TodÄl treÄiojo asmens atskirojo skundo argumentai, kad teismas negalÄjo vadovautis kaip įrodymu internetiniu jo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, patvirtintu antstolio padÄjÄjo Ž. PakalniÅ¡kio, nes pastarasis neturi teisÄs rinkti įrodymų, yra nepagrįsti.
Ä®rodymai, patvirtinantys grÄsmÄ ieÅ¡kovo(Äs) turtiniams interesams, gali bÅ«ti duomenys, kad asmuo, kuri norima patraukti byloje kaip atsakovÄ , sužinojÄs apie rengiamÄ ieÅ¡kinį, imasi nesÄ Å¾iningų priemonių, dÄl kurių gali tapti sunkiau arba neįmanoma įvykdyti bÅ«simo teismo sprendimo (CPK 144 straipsnio 1 dalis). Manytina, jog ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai galÄjo leisti pirmosios instancijos teismui pagrįstai padaryti tokiÄ prielaidÄ .
PažymÄtina, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-03-10 nutartimi areÅ¡tavo ne treÄiojo asmens A. B. sÄ skaitÄ , t. y. ne treÄiojo asmens lÄÅ¡as, bet jo sÄ skaitoje esanÄias ir atsakovui S. S. priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio reikalavimų ribų â 130000 Lt (b. l. 47). TodÄl atskirojo skundo argumentai, kad skundžiama nutartimi buvo pažeistos CPK nuostatos, yra nepagrįsti.
Atkreiptinas dÄmesys, kad laikinosios apsaugos priemonÄs dalyvaujanÄių byloje ir kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali bÅ«ti panaikinamos ar pakeiÄiamos teismo, kurio žinioje yra byla, nutartimi (CPK 146 straipsnis, 150 straipsnio 1 dalis). TodÄl atsakovas, taip pat ir treÄiasis asmuo su praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo ar pakeitimo gali kreiptis į skundžiamÄ nutartį priÄmusį teismÄ .
TreÄiasis asmuo nurodo, kad tai, kokia dalis lÄšų priklauso atsakovui ir galÄtų bÅ«ti areÅ¡tuotos, nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta ir skundžiamoje nutartyje dÄl to nebuvo pasisakyta. Be to, didžioji dalis lÄšų, esanÄių jo sÄ skaitoje â 89 000 Lt, priklauso jam, bet ne atsakovui. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius įrodymus atsakovas ir treÄiasis asmuo gali pateikti pirmosios instancijos teismui ir praÅ¡yti pakeisti (sumažinti jų mastÄ ar leisti disponuoti tam tikro dydžio sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis) 2010-03-10 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
DÄl iÅ¡vardytų motyvų atskirieji skundai yra nepagrįsti, todÄl atmestini. Esant Å¡ioms aplinkybÄms atskiruosiuose skunduose iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo 2010-03-10 nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336-338 straipsniais, teismas n u t a r i a :
          Â
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-09 nutartį palikti nepakeistÄ .
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-03-10 nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                                     Audrius SaulÄnas
Kolegijos teisÄjos                                                                                          Erika
MisiÅ«nienÄ
                                                                                                                     Rimvida ZubernienÄ