20cf7d72-c3d8-4a2f-b6ff-42b6618370ff · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated2020 m. gegužÄs 5 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei UAB âInterseraâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated20cf7d72-c3d8-4a2f-b6ff-42b6618370ff · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir PareiÅ¡kÄja, ir NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ra, NMA) praÅ¡ymu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âInterseraâ (toliau â ir AtsakovÄ) pareiÅ¡kÄjos naudai 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2019 m. rugsÄjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI3-3367-386/2020
Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00206-2020-7
Procesinio sprendimo kategorijos:29.1.3; 55.1.3
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. gegužÄs 27 d.
KlaipÄda
Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Renatai Å arkauskienei,
2020 m. gegužÄs 5 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei UAB âInterseraâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir PareiÅ¡kÄja, ir NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ra, NMA) praÅ¡ymu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âInterseraâ (toliau â ir AtsakovÄ) pareiÅ¡kÄjos naudai 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2019 m. rugsÄjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos.
PareiÅ¡kÄja nurodo, jog AtsakovÄ 2011 m. lapkriÄio 28 d. pateikÄ paraiÅ¡kÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-PR001 paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos treÄios krypties âGyvenimo kokybÄ kaimo vietovÄse ir kaimo ekonomikos įvairinimasâ priemonÄs âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ veiklos srities âNe žemÄs Å«kio veiklaâ įgyvendinimo 2011 metais taisykles (toliau â ir ParaiÅ¡ka). ŽemÄs Å«kio ministro 2012 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 3D-814 âDÄl Projektų, kuriems skiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄ âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ, âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ir Ä®sakymas) buvo patvirtinta paramos gavÄja pagal įsipareigotÄ Ä¯gyvendinti projektÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-PR001 âUAB âInterseraâ autoserviso plÄtra, siekiant prisidÄti prie verslo infrastruktÅ«ros didinimo kaimo vietovÄjeâ.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyvendinti ProjektÄ , nepažeisdama Sutarties sÄ lygų, Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos teisÄs aktų, kiek jie susijÄ su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų.
AtsakovÄ ProjektÄ Ä¯gyvendino keturiais etapais. 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. AtsakovÄ pateikÄ mokÄjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP001, kuris buvo įvertintas ir Atsakovei 2013 m. spalio 21 d. iÅ¡mokÄta 3 413,97 Eur paramos suma už įsigytÄ techninį projektÄ . 2013 m. lapkriÄio 18 d. AtsakovÄ pateikÄ mokÄjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP002, kuris buvo įvertintas ir Atsakovei 2014 m. vasario 14 iÅ¡mokÄta 10 057,19 Eur paramos suma už įsigytus autoserviso statybos darbus. 2014 m. liepos 24 d. AtsakovÄ pateikÄ mokÄjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP003, kuris buvo įvertintas, ir Atsakovei 2014 m. rugsÄjo 23 d. iÅ¡mokÄta 126 402,45 Eur paramos suma už įsigytus autoserviso statybos darbus, lietaus ir lauko nuotekų tinklus, statybos darbus, lietaus nuotekos ir aikÅ¡telÄs įrengimÄ . 2014 m. gruodžio 19 d. AtsakovÄ pateikÄ mokÄjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP004, kuris buvo įvertintas, ir Atsakovei 2015 m. spalio 2 d. iÅ¡mokÄta 43 488,94 Eur paramos suma už įsigytÄ aiÅ¡kinamÄ jį stendÄ , autoserviso veiklai reikalingÄ Ä¯rangÄ , autoserviso statybos darbus ir interneto svetainÄs sukÅ«rimÄ .
Vertinant 2016 m. balandžio 29 d. pateiktÄ užbaigto Projekto metinÄ ataskaitÄ už ataskaitinius 2015 metus, pagal pateiktus duomenis nustatyta, kad Paramos gavÄja nevykdÄ ParaiÅ¡koje prisiimtų įsipareigojimų (nesilaikÄ Sutarties 17.1, 17.13, 17.14 papunkÄių nuostatų), susijusių su Projekto priežiÅ«ros rodikliais (ParaiÅ¡kos V skyrius), ir nepasiekÄ Å¡ių ParaiÅ¡koje planuotų Projekto priežiÅ«ros rodiklių: planuoto pardavimo pajamų rodiklio (vietoje ParaiÅ¡koje 2015 metais planuotų 394 114,92 Eur gavo 55 709,00 Eur), pardavimo pajamų rodiklį įvykdÄ 14,14 proc.; vadovaujantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis, nustatyta, kad Paramos gavÄja nepasiekÄ vidutinio metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaiÄiaus rodiklio (vietoje ParaiÅ¡koje 2015 metais planuotų 8 darbuotojų įdarbino 4), vidutinį metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaiÄiaus rodiklį įvykdÄ tik 50 proc.
2016 m. balandžio 29 d. NMA pateiktoje MetinÄje projekto priežiÅ«ros ataskaitoje už 2015 metus nurodyta, jog prognozuotos pardavimo pajamos nepasiektos, nes veikla pradÄta vykdyti 2015 m. rugsÄjo 28 d.
KontrolÄs laikotarpiu nustaÄiusi pažeidimÄ (priežiÅ«ros rodiklių reikÅ¡mių nepasiekimÄ ), NMA 2017 m. rugsÄjo 25 d. raÅ¡tu Nr. BRK-4769 âDÄl projekto priežiÅ«ros laikotarpio sutrumpinimoâ praÅ¡Ä pateikti informacijÄ , kodÄl 2015 m. nepasiektos Projekto priežiÅ«ros rodiklių reikÅ¡mÄs. 2018 m. sausio 10 d. gautas AtsakovÄs praÅ¡ymas dÄl projekto priežiÅ«ros termino sutrumpinimo su paaiÅ¡kinimu dÄl nepasiektų rodiklių, kuriuo Paramos gavÄja nurodÄ, jog nuo verslo plano parengimo buvo praÄjÄ daugiau kaip 4 metai, todÄl iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ verslo plano aplinkos sÄ lygos, kainodara, klientų srautai ir pan. Buvo pateiktas nuo 2015 m. iki 2017 m. įvykdytų sutarÄių registras ir paaiÅ¡kinimas, jog AtsakovÄ nesutinka su NMA vidutinio metinio sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaiÄiaus apskaiÄiavimo tvarka.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad Paramos gavÄja klaidingai mano, kad NMA naudojosi SVV vidutinio metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaiÄiaus apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡u. NMA vidutinio metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaiÄiaus rodiklį nustato vadovaudamasi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis. IÅ¡ pateiktų įmonÄs įvykdytų sutarÄių registro matyti, kad Paramos gavÄja užsiima verslu, o verslininkams taikomi didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 straipsnio 4 dalį. Teikdama ParaiÅ¡kÄ ir prisiimdama įsipareigojimus, Paramos gavÄja galÄjo numatyti galimÄ planuojamos gaminti produkcijos konkurencijÄ , rinkos kainų svyravimÄ . PriežiÅ«ros rodiklių reikÅ¡mÄs nepasiektos ne dÄl nenugalimos jÄgos (force majeure) ar iÅ¡imtinių aplinkybių, todÄl nÄra pagrindo netaikyti sankcijos. PareiÅ¡kÄja pažymi, jog Force majeure aplinkybÄs yra paramos gavÄjo mirtis, ilgalaikis paramos gavÄjo profesinis nedarbingumas, didelÄs valdos dalies konfiskavimas, jei to nebuvo įmanoma numatyti įsipareigojimo prisiÄmimo dienÄ , didelÄ stichinÄ nelaimÄ, rimtai pakenkusi valdos žemei, nenumatytas gyvuliams skirtų pastatų sugriuvimas valdoje, epizootinÄ liga, paveikusi visÄ ar dalį Å«kininko gyvulių. Paramos gavÄja Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai nepateikÄ nenugalimos jÄgos (force majeure) ar kitas įvykusias iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių galÄtų bÅ«ti netaikomos sankcijos, pagrindžianÄių dokumentų.
Kai paramos gavÄjas nesilaiko paramos suteikimo reikalavimų ir (arba) pažeidžia paramos gavimo ir naudojimo sÄ lygas ir (arba) nesilaiko paramos paraiÅ¡koje numatytų reikalavimų, taikomos sankcijos, numatytos Administravimo taisyklÄse. Vadovaujantis Ä®gyvendinimo taisyklių 67 punktu, Administravimo taisyklių 5.9, 183.2, 197.1.7 197.3.1, 197.3.13 papunkÄiais, atsakovei pritaikyta sankcija - paramos dalies susigrÄ Å¾inimas, t. y. susigrÄ Å¾inama 366,73 Eur (0,2 proc. paramos sumos, t. y. 183 362,55 Eur x 0,2 proc. = 366,73 Eur) dÄl įsipareigojimų, susijusių su projekto priežiÅ«ros rodikliais už 2015 metus, nevykdymo.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant.
AtsakovÄ atsiliepimo nepateikÄ. Atsakovei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta. PraÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo negauta, byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs bylos Å¡alims nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 77 straipsnio 3 dalis, 78 straipsnio 5 dalis).
Teismas
konstatuoja:
GinÄas Å¡ioje byloje yra dÄl 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies, nuo 2019 m. rugsÄjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos, priteisimo PareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs UAB âInterseraâ.
NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros 2019 m. birželio 28 d. sprendimas Nr. SKP-72 âDÄl UAB âInterseraâ iÅ¡mokÄtos paramos dalies susigrÄ Å¾inimoâ dÄl 366,73 Eur susigrÄ Å¾inimo dÄl įsipareigojimų, susijusių su projekto priežiÅ«ros rodikliais už 2015 metus nevykdymo yra galiojantis ir Atsakovei sukeliantis teisines pasekmes. MinÄtame sprendime detaliai nurodytos faktinÄs ir teisinÄs aplinkybÄs dÄl 366,73 Eur susigrÄ Å¾inimo, todÄl teismas jų nebekartoja. PažymÄtina, jog bÅ«tent sprendimas dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo yra pagrindas pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ skolininkÄs susigrÄ Å¾inti 366,73 Eur skolÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Aplinkybių, kurių pagrindu atsakovÄ bÅ«tų atleista nuo susidariusios skolos dÄl neteisÄtai gautos paramos grÄ Å¾inimo nÄra.
Be to, negrÄ Å¾inus skolos per nurodytÄ terminÄ , pradedamos skaiÄiuoti palÅ«kanos. Tai numato 2011 m. sausio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr.65/2011, kuriuo nustatomos Tarybos reglamento (ES) Nr. 1698/2005 kontrolÄs procedÅ«rų įgyvendinimo ir kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklÄs, susijusios su paramos kaimo plÄtrai priemonÄmis (OL 2011 L25, p. 8).
Atsižvelgiant į nurodytas teisines ir faktines bylos aplinkybes, PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkinamas pilnai - PareiÅ¡kÄjai iÅ¡ AtsakovÄs priteistina 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies, skaiÄiuojamų nuo 2019 m. rugsÄjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos, Å¡ias palÅ«kanas galutinio atsiskaitymo dienÄ apskaiÄiuoja antstoliai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ patenkinti pilnai.
Priteisti pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos naudai iÅ¡ atsakovÄs UAB âInterseraâ 366,73 Eur skolÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies, skaiÄiuojamas nuo 2019 m. rugsÄjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos.
Priteistas grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as ir palÅ«kanas pervesti į NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT207300010084024685, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, langelyje âMokÄjimo paskirtisâ nurodyti paraiÅ¡kos numerį â 3VK-KL-11-1-007928-PR001.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus.
TeisÄja LaimutÄ JokubauskaitÄ