Legislator Case Law & Legislation
20cf7d72-c3d8-4a2f-b6ff-42b6618370ff AI generated

20cf7d72-c3d8-4a2f-b6ff-42b6618370ff · Regionų administracinis teismas

Case Number 20cf7d72-c3d8-4a2f-b6ff-42b6618370ff
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

2020 m. gegužės 5 d. teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei UAB „Intersera“ dėl skolos priteisimo.

Legislator headnote

AI generated

20cf7d72-c3d8-4a2f-b6ff-42b6618370ff · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kėja Nacionalinė mokėjimo agentÅ«ra prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau – ir PareiÅ¡kėja, ir Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ra, NMA) praÅ¡ymu kreipėsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Intersera“ (toliau – ir Atsakovė) pareiÅ¡kėjos naudai 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 2019 m. rugsėjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. eI3-3367-386/2020

Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00206-2020-7

Procesinio sprendimo kategorijos:29.1.3; 55.1.3

(S)

REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2020 m. gegužės 27 d.

Klaipėda

Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėja Laimutė Jokubauskaitė, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Renatai Šarkauskienei,

2020 m. gegužės 5 d. teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Žemės Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei UAB „Intersera“ dėl skolos priteisimo.

Teismas

nustatė:

PareiÅ¡kėja Nacionalinė mokėjimo agentÅ«ra prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau – ir PareiÅ¡kėja, ir Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ra, NMA) praÅ¡ymu kreipėsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Intersera“ (toliau – ir Atsakovė) pareiÅ¡kėjos naudai 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 2019 m. rugsėjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos.

PareiÅ¡kėja nurodo, jog Atsakovė 2011 m. lapkričio 28 d. pateikė paraiÅ¡kÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-PR001 paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos trečios krypties „Gyvenimo kokybė kaimo vietovėse ir kaimo ekonomikos įvairinimas“ priemonės „Parama verslo kÅ«rimui ir plėtrai“ veiklos srities „Ne žemės Å«kio veikla“ įgyvendinimo 2011 metais taisykles (toliau – ir ParaiÅ¡ka). Žemės Å«kio ministro 2012 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 3D-814 „Dėl Projektų, kuriems skiriama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“, „Parama verslo kÅ«rimui ir plėtrai“ ir „Perėjimas prie ne žemės Å«kio veiklos“, sÄ raÅ¡o patvirtinimo“ (toliau – ir Ä®sakymas) buvo patvirtinta paramos gavėja pagal įsipareigotÄ Ä¯gyvendinti projektÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-PR001 „UAB „Intersera“ autoserviso plėtra, siekiant prisidėti prie verslo infrastruktÅ«ros didinimo kaimo vietovėje“.

Atsakovė įsipareigojo įgyvendinti ProjektÄ , nepažeisdama Sutarties sÄ lygų, Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų.

Atsakovė ProjektÄ Ä¯gyvendino keturiais etapais. 2013 m. rugpjūčio 2 d. Atsakovė pateikė mokėjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP001, kuris buvo įvertintas ir Atsakovei 2013 m. spalio 21 d. iÅ¡mokėta 3 413,97 Eur paramos suma už įsigytÄ techninį projektÄ . 2013 m. lapkričio 18 d. Atsakovė pateikė mokėjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP002, kuris buvo įvertintas ir Atsakovei 2014 m. vasario 14 iÅ¡mokėta 10 057,19 Eur paramos suma už įsigytus autoserviso statybos darbus. 2014 m. liepos 24 d. Atsakovė pateikė mokėjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP003, kuris buvo įvertintas, ir Atsakovei 2014 m. rugsėjo 23 d. iÅ¡mokėta 126 402,45 Eur paramos suma už įsigytus autoserviso statybos darbus, lietaus ir lauko nuotekų tinklus, statybos darbus, lietaus nuotekos ir aikÅ¡telės įrengimÄ . 2014 m. gruodžio 19 d. Atsakovė pateikė mokėjimo praÅ¡ymÄ Nr. 3VK-KL-11-1-007928-MP004, kuris buvo įvertintas, ir Atsakovei 2015 m. spalio 2 d. iÅ¡mokėta 43 488,94 Eur paramos suma už įsigytÄ aiÅ¡kinamÄ jį stendÄ , autoserviso veiklai reikalingÄ Ä¯rangÄ , autoserviso statybos darbus ir interneto svetainės sukÅ«rimÄ .

Vertinant 2016 m. balandžio 29 d. pateiktÄ užbaigto Projekto metinę ataskaitÄ už ataskaitinius 2015 metus, pagal pateiktus duomenis nustatyta, kad Paramos gavėja nevykdė ParaiÅ¡koje prisiimtų įsipareigojimų (nesilaikė Sutarties 17.1, 17.13, 17.14 papunkčių nuostatų), susijusių su Projekto priežiÅ«ros rodikliais (ParaiÅ¡kos V skyrius), ir nepasiekė Å¡ių ParaiÅ¡koje planuotų Projekto priežiÅ«ros rodiklių: planuoto pardavimo pajamų rodiklio (vietoje ParaiÅ¡koje 2015 metais planuotų 394 114,92 Eur gavo 55 709,00 Eur), pardavimo pajamų rodiklį įvykdė 14,14 proc.; vadovaujantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis, nustatyta, kad Paramos gavėja nepasiekė vidutinio metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaičiaus rodiklio (vietoje ParaiÅ¡koje 2015 metais planuotų 8 darbuotojų įdarbino 4), vidutinį metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaičiaus rodiklį įvykdė tik 50 proc.

2016 m. balandžio 29 d. NMA pateiktoje Metinėje projekto priežiūros ataskaitoje už 2015 metus nurodyta, jog prognozuotos pardavimo pajamos nepasiektos, nes veikla pradėta vykdyti 2015 m. rugsėjo 28 d.

Kontrolės laikotarpiu nustačiusi pažeidimÄ (priežiÅ«ros rodiklių reikÅ¡mių nepasiekimÄ ), NMA 2017 m. rugsėjo 25 d. raÅ¡tu Nr. BRK-4769 „Dėl projekto priežiÅ«ros laikotarpio sutrumpinimo“ prašė pateikti informacijÄ , kodėl 2015 m. nepasiektos Projekto priežiÅ«ros rodiklių reikÅ¡mės. 2018 m. sausio 10 d. gautas Atsakovės praÅ¡ymas dėl projekto priežiÅ«ros termino sutrumpinimo su paaiÅ¡kinimu dėl nepasiektų rodiklių, kuriuo Paramos gavėja nurodė, jog nuo verslo plano parengimo buvo praėję daugiau kaip 4 metai, todėl iÅ¡ esmės pasikeitė verslo plano aplinkos sÄ lygos, kainodara, klientų srautai ir pan. Buvo pateiktas nuo 2015 m. iki 2017 m. įvykdytų sutarčių registras ir paaiÅ¡kinimas, jog Atsakovė nesutinka su NMA vidutinio metinio sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaičiaus apskaičiavimo tvarka.

PareiÅ¡kėja pažymi, kad Paramos gavėja klaidingai mano, kad NMA naudojosi SVV vidutinio metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaičiaus apskaičiavimo tvarkos apraÅ¡u. NMA vidutinio metų sÄ raÅ¡inio darbuotojų skaičiaus rodiklį nustato vadovaudamasi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis. IÅ¡ pateiktų įmonės įvykdytų sutarčių registro matyti, kad Paramos gavėja užsiima verslu, o verslininkams taikomi didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 straipsnio 4 dalį. Teikdama ParaiÅ¡kÄ ir prisiimdama įsipareigojimus, Paramos gavėja galėjo numatyti galimÄ planuojamos gaminti produkcijos konkurencijÄ , rinkos kainų svyravimÄ . PriežiÅ«ros rodiklių reikÅ¡mės nepasiektos ne dėl nenugalimos jėgos (force majeure) ar iÅ¡imtinių aplinkybių, todėl nėra pagrindo netaikyti sankcijos. PareiÅ¡kėja pažymi, jog Force majeure aplinkybės yra paramos gavėjo mirtis, ilgalaikis paramos gavėjo profesinis nedarbingumas, didelės valdos dalies konfiskavimas, jei to nebuvo įmanoma numatyti įsipareigojimo prisiėmimo dienÄ , didelė stichinė nelaimė, rimtai pakenkusi valdos žemei, nenumatytas gyvuliams skirtų pastatų sugriuvimas valdoje, epizootinė liga, paveikusi visÄ ar dalį Å«kininko gyvulių. Paramos gavėja Nacionalinei mokėjimo agentÅ«rai nepateikė nenugalimos jėgos (force majeure) ar kitas įvykusias iÅ¡imtines aplinkybes, dėl kurių galėtų bÅ«ti netaikomos sankcijos, pagrindžiančių dokumentų.

Kai paramos gavėjas nesilaiko paramos suteikimo reikalavimų ir (arba) pažeidžia paramos gavimo ir naudojimo sÄ lygas ir (arba) nesilaiko paramos paraiÅ¡koje numatytų reikalavimų, taikomos sankcijos, numatytos Administravimo taisyklėse. Vadovaujantis Ä®gyvendinimo taisyklių 67 punktu, Administravimo taisyklių 5.9, 183.2, 197.1.7 197.3.1, 197.3.13 papunkčiais, atsakovei pritaikyta sankcija - paramos dalies susigrÄ Å¾inimas, t. y. susigrÄ Å¾inama 366,73 Eur (0,2 proc. paramos sumos, t. y. 183 362,55 Eur x 0,2 proc. = 366,73 Eur) dėl įsipareigojimų, susijusių su projekto priežiÅ«ros rodikliais už 2015 metus, nevykdymo.

PareiÅ¡kėja praÅ¡o bylÄ nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant.

Atsakovė atsiliepimo nepateikė. Atsakovei apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta. PraÅ¡ymų dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo negauta, byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinėti jÄ iÅ¡ esmės, todėl byla nagrinėtina iÅ¡ esmės bylos Å¡alims nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 77 straipsnio 3 dalis, 78 straipsnio 5 dalis).

Teismas

konstatuoja:

Ginčas Å¡ioje byloje yra dėl 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų, skaičiuojamų nuo negrÄ Å¾intos lėšų dalies, nuo 2019 m. rugsėjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos, priteisimo PareiÅ¡kėjai iÅ¡ atsakovės UAB „Intersera“.

Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros 2019 m. birželio 28 d. sprendimas Nr. SKP-72 „Dėl UAB „Intersera“ iÅ¡mokėtos paramos dalies susigrÄ Å¾inimo“ dėl 366,73 Eur susigrÄ Å¾inimo dėl įsipareigojimų, susijusių su projekto priežiÅ«ros rodikliais už 2015 metus nevykdymo yra galiojantis ir Atsakovei sukeliantis teisines pasekmes. Minėtame sprendime detaliai nurodytos faktinės ir teisinės aplinkybės dėl 366,73 Eur susigrÄ Å¾inimo, todėl teismas jų nebekartoja. Pažymėtina, jog bÅ«tent sprendimas dėl grÄ Å¾intinų lėšų sugrÄ Å¾inimo yra pagrindas pareiÅ¡kėjai iÅ¡ skolininkės susigrÄ Å¾inti 366,73 Eur skolÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Aplinkybių, kurių pagrindu atsakovė bÅ«tų atleista nuo susidariusios skolos dėl neteisėtai gautos paramos grÄ Å¾inimo nėra.

Be to, negrÄ Å¾inus skolos per nurodytÄ terminÄ , pradedamos skaičiuoti palÅ«kanos. Tai numato 2011 m. sausio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr.65/2011, kuriuo nustatomos Tarybos reglamento (ES) Nr. 1698/2005 kontrolės procedÅ«rų įgyvendinimo ir kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklės, susijusios su paramos kaimo plėtrai priemonėmis (OL 2011 L25, p. 8).

Atsižvelgiant į nurodytas teisines ir faktines bylos aplinkybes, PareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas tenkinamas pilnai - PareiÅ¡kėjai iÅ¡ Atsakovės priteistina 366,73 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos lėšų dalies, skaičiuojamų nuo 2019 m. rugsėjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos, Å¡ias palÅ«kanas galutinio atsiskaitymo dienÄ apskaičiuoja antstoliai.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,

n u s p r e n d ž i a:

PareiÅ¡kėjos Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ patenkinti pilnai.

Priteisti pareiÅ¡kėjos Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministerijos naudai iÅ¡ atsakovės UAB „Intersera“ 366,73 Eur skolÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos lėšų dalies, skaičiuojamas nuo 2019 m. rugsėjo 10 d. iki visos skolos sugrÄ Å¾inimo dienos.

Priteistas grÄ Å¾intinas lėšas ir palÅ«kanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemės Å«kio ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT207300010084024685, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodyti paraiÅ¡kos numerį – 3VK-KL-11-1-007928-PR001.

Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus.

Teisėja Laimutė Jokubauskaitė