20c17a92-a244-4094-9e87-e54c036f6685 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant prokurorei Vladai Biuvydienei, gynÄjai advokatei Virginijai PluÅ¡Äiauskienei, nuteistajam D. M., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. M. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-03-30 nuosprendžio, kuriuo D. M. pripažintas kaltu ir nuteistas:
Legislator headnote
AI generated20c17a92-a244-4094-9e87-e54c036f6685 · Å iaulių apygardos teismas: pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Full text
                                                                                     Kopija
Baudžiamoji byla Nr. 1A-221-300/2010
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2., 2.4.7.
 (S)
Â
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. birželio 17 d.
Å iauliai
            Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vidmanto MylÄs,
teisÄjų Irenos IvanovienÄs, NijolÄs MatuzeviÄienÄs, sekretoriaujant Vilmai Armalytei,
dalyvaujant prokurorei Vladai Biuvydienei, gynÄjai advokatei Virginijai PluÅ¡Äiauskienei, nuteistajam D. M.,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. M. apeliacinį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-03-30 nuosprendžio, kuriuo D. M. pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
TeisÄjų kolegija,
n u s t a t Ä:
D. M. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2009 m. spalio 6 d. 22 val. iki 2009 m. spalio 7 d. 8 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nenustatytas, (duomenys neskelbtini), atsukÄs langinÄs tvirtinimo varžtus ir atstÅ«mÄs lango stiklÄ , įsibrovÄ Ä¯ A. J. individualiai įmonei priklausantį barÄ , iÅ¡ kur pagrobÄ 20 butelių 0,5 l talpos âLedo degtinÄâ bendros 450 Lt vertÄs, 3 butelius 0,5 l talpos degtinÄs âZelionaja markaâ bendros 78 Lt vertÄs, 3 butelius 0,5 l talpos degtinÄs
âSobieskiâ bendros 69 Lt vertÄs, 1 butelį 0,5 l talpos viskio âPSâ 43 Lt vertÄs, 1 butelį
0,5 l talpos degtinÄs âFinlandiaâ 40 Lt vertÄs, 1 butelį 0,5 l talpos âÅ imtmeÄio degtinÄâ 23 Lt vertÄs, 1 butelį 0,5 l talpos trauktinÄs âŽalios devynerios 23 Lt vertÄs, 1 butelį 0,5 l talpos traukinÄs âStarkaâ 25 Lt vertÄs, 1 butelį 0,7 l talpos degtinÄs âGintarinÄâ 30 Lt vertÄs, 1 butelį 0,5 l talpos degtinÄs â1906â 20 Lt vertÄs, 10 vnt. cigareÄių pakelių âL&M Silver blueâ bendros 73 Lt vertÄs, 10 vnt. cigareÄių pakelių âL&M blueâ bendros 73 Lt vertÄs, 20 vnt. cigareÄių pakelių âPartnerâ bendros 122 Lt vertÄs,
10 vnt. cigareÄių pakelių âBondâ bendros 69,90 Lt vertÄs, 35 vnt. kavos pakelių âNESCAFEâ bendros 52,50 Lt vertÄs, 20 vnt. kramtomosios gumos pakelių âOrbitâ bendros 32 Lt vertÄs, 20 vnt. kramtomosios gumos pakelių âDirolâ bendros 30 Lt vertÄs, 5 plyteles Å¡okolado âKaraliÅ¡kasâ bendros 20 Lt vertÄs, 1 plytelÄ Å¡okolado âSonataâ 2,50 Lt vertÄs, 15 plytelių Å¡okolado âKarÅ«naâ bendros 45 Lt vertÄs, 14 vnt. Å¡okolado âMilky Wayâ bendros 14 Lt vertÄs, 2 vnt. âMedžiotojų sÅ«risâ bendros 13 Lt vertÄs, vienÄ 1,5 l talpos pakuotÄ pomidorų sulÄių âElmenh Orsterâ 9 Lt vertÄs, vienÄ 1 l talpos pakuotÄ multivitaminų sulÄių âElmenh Orsterâ 6 Lt vertÄs, atidarÄs kasos aparato stalÄių pagrobÄ 58 Lt, tuo padarydamas nukentÄjusiajam A.
J. 1420,90 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Apeliaciniu skundu nuteistasis D.
M. praÅ¡o panaikinti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendį ir suÅ¡velninti bausmÄ. Taipogi praÅ¡o pripažinti Å¡ias jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes: visiÅ¡kÄ jo prisipažinimÄ ; nukentÄjusiojo atsipraÅ¡ymÄ ; kad galisi dÄl padaryto nusikaltimo. Be kita ko, skiriant bausmÄ, apeliantas praÅ¡o remtis BK 61 str. 4 d., ir skirti bausmÄ ne didesnÄ kaip straipsnio sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytas bausmÄs vidurkis. Skunde nurodo, kad teismas jam skyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Taipogi nurodo, jog teismas nepripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, kad prisipažino ir gailisi dÄl nusikaltimo padarymo bei, jog atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, kuris jam atleido.
Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
DÄl teismo nustatytų faktinių nusikaltimo padarymo aplinkybių ir kitų nuteistojo apeliacinio skundo argumentų.
ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo apelianto nusikalstamus veiksmus. Priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį D. M. atžvilgiu, apylinkÄs teismas pagrįstai nuosprendį pagrindÄ paties nuteistojo, nukentÄjusiojo A. J., liudytojų V. R., E. B. parodymais, daiktų pateikimo, daiktų apžiÅ«ros protokolais, kitais iÅ¡tirtais bei teismo nuosprendyje aptartais įrodymais ir padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad D.
M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Apeliantas savo apeliaciniame skunde kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių ir jo veikos juridinÄs kvalifikacijos neginÄija, taÄiau skundu praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Nuteistojo skunde nurodytas praÅ¡ymas pripažinti Å¡ias jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes: visiÅ¡kÄ jo prisipažinimÄ ; nukentÄjusiojo atsipraÅ¡ymÄ ; kad galisi dÄl padaryto nusikaltimo, atmestinas kaip nepagrįstas. Pagal teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis pripažįstamas kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tada, kai asmuo savo noru prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , o ne verÄiamas objektyvių aplinkybių, ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. NuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl nusikalstamos veikos yra tada, kai kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius. PažymÄtina, kad Å¡i aplinkybÄ nÄra nustatoma vien pagal bendrus kaltininko pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ (pagal praneÅ¡imo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ aplinkybes,
duotus parodymus, teisÄsaugos institucijoms suteiktÄ pagalbÄ ir pan.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų
bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-539/2006). Taigi, norint pripažinti Å¡iÄ kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, teismui reikia nustatyti tiek kaltininko prisipažinimÄ , tiek nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si. Å iuo konkreÄiu atveju, iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nors D. M. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, kai jam buvo praneÅ¡ta apie įtarimÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir apylinkÄs teismo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, taÄiau, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iki teisiamojo posÄdžio nukentÄjusiojo jis neatsipraÅ¡Ä, nesiekÄ jam atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ar susitarti dÄl jos atlyginimo, taipogi, paminÄtina tai, jog nuteistasis jau teistas 7 kartus, iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro, dÄl ko jo atsipraÅ¡ymas ir gailÄjimasis laikytinas deklaratyviu. Taigi, nenustaÄius nuteistojo nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi, teismas pagrįstai nenustatÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs.
Kitas apelianto skunde nurodytas praÅ¡ymas, skiriant bausmÄ remtis BK 61 str. 4 d., ir skirti bausmÄ ne didesnÄ kaip straipsnio sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytas bausmÄs vidurkis, taipogi atmestinas. Atkreiptinas apelianto dÄmesys, kad teismas negali skirti didesnÄs bausmÄs nei vidurkis jeigu: 1) kaltininkas savo noru prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , 2) nuoÅ¡irdžiai gailisi, 3) aktyviai padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti
nusikaltimÄ , 4) ir nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Tuo tarpu Å¡ioje baudžiamojoje byloje
pirmosios instancijos teismas nustatÄ nuteistojo D. M. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir nenustatÄ, kad nuteistasis bÅ«tų nuoÅ¡irdžiai
galÄjÄsis bei, jog bÅ«tų padÄjÄs aktyviai iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ . Taigi, pirmosios instancijos
teismas visiÅ¡kai pagrįstai skyrÄ nuteistajam laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos dydį nustatydamas didesnį nei nusikalstamos veikos sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis, kadangi nÄra visų bÅ«tinų Lietuvos Respublikos BK 61 str. 4 d. nurodytų sÄ lygų.
DÄl paskirtos bausmÄs nuteistajam.
Nors nuteistasis D. M. apeliaciniame skunde ir nurodo, kad jam paskirta bausmÄ yra per griežta, apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ , konstatuoja, jog bausmÄ nuteistajam paskirta nepažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatų, savo rūšimi ir dydžiu atitinka Lietuvos Respublikos BK 41 str. nurodytÄ bendrÄ jÄ bausmÄs paskirtį.
Pirmosios instancijos teismas, paskirdamas nuteistajam D. M. terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis padarÄ vienÄ nusikaltimÄ , kuris priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai, į nuteistojo asmenybÄ, į tai, kad nenustatyta nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nustatyta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bei kitas aplinkybes.
Vertinant D. M. asmenybÄ â teistas 7 kartus už analogiÅ¡kas veikas â svetimo turto pagrobimÄ , nusikalto neiÅ¡nykus teistumui, todÄl Lietuvos Respublikos BK 27 str. prasme - recidyvistas, nedirba, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, šį nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ praÄjus trims mÄnesiams po grįžimo iÅ¡ kalinimo įstaigos.
Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas bausmei skirti reikÅ¡mÄs turinÄias aplinkybes, kolegija laiko,  kad nusikaltimas padarytas neatsitiktinai ir ne dÄl susiklosÄiusių nepalankių aplinkybių D.
M. atžvilgiu, o kad jo padaryta veika yra dÄsninga viso jo ankstesnio elgesio pasekmÄ. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių galima daryti iÅ¡vadÄ , jog D.
M. asmenybÄs bruožuose jau susiformavÄs polinkis nepaisyti visuotinai priimtinų elgesio taisyklių, teisÄs ir moralÄs normų, todÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄ jam skirta pagrįstai. Be to, atsižvelgiant į visas minÄtas aplinkybes, kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai teisingai paskyrÄ nuteistajam laisvÄs atÄmimo bausmÄ artimÄ , taÄiau didesnÄ nei nusikalstamos veikos sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis, todÄl pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino ne tik nuteistojo padaryto nusikaltimo tyÄios turinį, bei pagrįstai jo veikÄ kvalifikavo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, bet atsižvelgdamas į nuteistojo asmenybÄ, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir kitas aplinkybes, paskyrÄ teisingÄ savo dydžiu ir rūšimi bausmÄ, todÄl Å¡velninti jÄ apeliacinio skundo argumentais ir motyvais pagrindo nÄra.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 str.,
n u t a r i a:
Nuteistojo D. M. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                                                     Vidmantas MylÄ
TeisÄjai                                                                                                           Â
Irena IvanovienÄ
                                                    Â
                                                                    NijolÄ
MatuzeviÄienÄÂ Â Â
                                                                                                                                                                Â
                                                        Â
Kopija tikra
TeisÄjas
Vidmantas MylÄ