209ecb9a-4d9f-4230-83ea-0f91bcfb8e01 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ praleido ir atnaujinti nepraÅ¡o CK 125 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl padarytos žalos atlyginimo pareikÅ¡ti â ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d., t. y. praÄjus trims metams, vienam mÄnesiui ir 22 dienoms po įvykio;
Legislator headnote
AI generated209ecb9a-4d9f-4230-83ea-0f91bcfb8e01 · Kauno apylinkÄs teismas: Kaimynų butas buvo visas permirkÄs drÄgme, juodas nuo pelÄsių, baldai supelijÄ, kaimynai turto nebuvo apdraudÄ, turÄjo teisminius ginÄus su atsakovu dÄl žalos atlyginimo. S. K. tvarkÄ kaimynų butÄ , todÄl ir treÄiais asmuo kooperuodamasi dÄl padarinių Å¡alinimo kreipÄsi į jį dÄl sienų džiovinimo paslaugų, nieko papildomai neieÅ¡kojo. S. K. atvyko su aparatu, nustatÄ drÄgmÄ, per parÄ buvo surenkama maždaug po 5 litrus vandens. Apmokant už paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytas kvitas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-620-1088/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15955-2016-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2; 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.5.2.8; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.1; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 27 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Edita VitonÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Deimantei Sireikytei, dalyvaujant atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui Sauliui Petroniui, treÄiajam asmeniui L. D., nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs ,,Lietuvos draudimasâ atstovui, atsakovui A.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs ,,Lietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. J., treÄiasis asmuo L. D., dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnio 1 dalies pagrindu pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 545,27 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , 127,22 Eur kompensacines palÅ«kanas, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2016 m. liepos 22 d. vandeniu buvo sulietas butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs atstovas žalų ekspertas vertintojas nustatÄ, kad sulietos patalpos 1-30 lubos ir sienos. Ä®vykio metu minÄtas butas ieÅ¡kovÄs buvo apdraustas BÅ«sto draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju. IeÅ¡kovÄ vadovaujantis BÅ«sto draudimo taisyklÄmis Nr. 067 (2016-01-26 redakcija, galioja nuo 2016-02-01) (toliau â TaisyklÄs) apskaiÄiavo nuostolių dydį ir iÅ¡mokÄjo draudÄjai 1 556,19 Eur draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovÄs apdraustas turtas buvo užlietas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio atsakovui A. J. priklausanÄio buto, todÄl atsakovas privalo atlyginti atsiradusiÄ Å¾alÄ CK 6.263 straipsnio pagrindu. IeÅ¡kovÄ siuntÄ pretenzijÄ atsakovui, ragindama atlyginti žalÄ , taÄiau atsakovas žalos neatlygino. IeÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti žala, atsižvelgiant į 10,92 Eur nusidÄvÄjimÄ , sudaro 1 545,27 Eur. Remiantis CK 6.260 straipsnio 2 dalimi, 6.261 straipsniu, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 127,22 Eur kompensacinių palÅ«kanų, taip pat procesines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ Å¡iuos nesutikimo argumentus:
1) ieÅ¡kovÄ praleido ir atnaujinti nepraÅ¡o CK 125 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl padarytos žalos atlyginimo pareikÅ¡ti â ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d., t. y. praÄjus trims metams, vienam mÄnesiui ir 22 dienoms po įvykio;
2) ieÅ¡kovÄ nÄra pateikusi jokių įrodymų, kurie pagrįstų ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio teiginius, kad patalpos buvo užlietos iÅ¡ atsakovui priklausanÄių patalpų, todÄl nÄra pagrindo CK 6.266 straipsnyje nustatytos griežtosios civilinÄs atsakomybÄs taikymui;
3) nepagrįstas žalos dydis: sÄ skaitoje faktÅ«roje ST/P Nr. 16/07/22-1 nurodyta, kad buvo 15 dienų nuomotas drÄgmÄs surinkÄjas su Å¡ildytuvu, kurio paros kaina 25 Eur, viso 375 Eur, taÄiau iÅ¡ pateiktos sÄ skaitos nÄra aiÅ¡ku, iÅ¡ kur, nei koks drÄgmÄs surinkÄjas ir Å¡ildytuvas buvo nuomotas, kyla pagrįsta abejonÄ, kad drÄgmÄs surinkÄjo ir Å¡ildytuvo poreikis buvo 15 parų, be to, drÄgmÄs surinkÄjo nuomos kaina nepagrįstai didelÄ; į sÄ matÄ Ä¯traukta 100 kv. m gipso kartono plokÅ¡Äių, kurių vertÄ 377,61 Eur, taÄiau pagal fotonuotraukas drÄgmÄs buvo apgadintos tik pora sienų, kurioms sutvarkyti tikrai nereikia 100 kv. m gipso kartono plokÅ¡Äių; į sÄ matÄ Ä¯trauktas darbo užmokestis, socialinio draudimo iÅ¡laidos, taÄiau Å¡ios iÅ¡laidos nÄra pagrįstos jokiais įrodymais;
4) ieÅ¡kovÄ reikalauja priteisti 127,22 Eur kompensacinių palÅ«kanų, taÄiau atsakovas apie žalÄ sužinojo tik iÅ¡ ieÅ¡kinio, kai jį gavo iÅ¡ teismo, todÄl reikalavimas dÄl kompensacinių palÅ«kanų yra nepagrįstas. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Papildomai nurodÄ, kad neginÄija aplinkybių, jog treÄiojo asmens patalpos buvo užlietos ir dÄl to kilo žala, taÄiau byloje duomenų, patvirtinanÄių, jog aplieta iÅ¡ atsakovo buto, nÄra.
Atsakovo atstovas praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti tuo pagrindu, taip pat nesutiko su žalos dydžiu atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais, bei papildomai paaiÅ¡kino, kad sÄ matose, kuriomis remiantis ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo žalos dydį, nÄra aiÅ¡ku, koks sienų plotas buvo sugadintas ir kiek jo suremontuota, nepagrįstai į sÄ matÄ Ä¯trauktas darbo užmokestis, nurodyti remonto darbai yra pertekliniai, kainos iÅ¡didintos, nÄra aiÅ¡ku, ar buvo bÅ«tinybÄ naudoti drÄgmÄs sugÄrimo aparatÄ tokį ilgÄ laikÄ ir jį nuomoti nurodytomis kainomis, ieÅ¡kinį tenkinus, bÅ«tų nukrypta nuo teismų praktikos, kurioje žalos atlyginimo paskirtis yra atstatyti turto faktinÄ iki žalos padarymo padÄtį.
TreÄiasis asmuo atsiliepimo nepateikÄ, teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad treÄiajam asmeniui priklausanÄios patalpos yra pirmame aukÅ¡te, plane pažymÄtos 12-1,12-2,12-3, viena Å¡ių patalpų siena yra bendra su kaimyniniu butu Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra tiesiai po atsakovo butu ir kuris buvo užlietas iÅ¡ atsakovo buto. Antrame aukÅ¡te tiesiai virÅ¡ treÄiojo asmens butu esanÄiame bute jokių avarijos požymių nebuvo. Pagrindinis vandens srautas kliuvo kaimyniniam, po atsakovo butu esanÄiam, butui Nr. (duomenys neskelbtini), o treÄiojo asmens butui kliuvo sienai, jungianÄiai treÄiojo asmens ir kaimyninį butus.
Ä®Äjimu iÅ¡ laiptinÄs patenkama į treÄiojo asmens koridorių, kuriame daugiausia ir buvo vandens, Å¡lapia, sugadinta koridoriaus galinÄ siena, dalys iÅ¡ abiejų pusių iki durų ir lubos (jos buvo iÅ¡ gipso plokÅ¡tÄs). Nuardžius Å¡lapias gipso plokÅ¡tes, pasimatÄ reali situacija. Dalyvavo draudimo atstovui suraÅ¡ant aktÄ , į atsakovo butÄ nebuvo galimybÄs pateikti, su atsakovu nesimaÄiusi, nebendravusi. Vamzdžių (vandentiekio, kanalizacijos) stovai yra gretimoje patalpoje â vonios patalpos sienoje, ten patalpa ir siena nebuvo užlieta.
Kaimynų butas buvo visas permirkÄs drÄgme, juodas nuo pelÄsių, baldai supelijÄ, kaimynai turto nebuvo apdraudÄ, turÄjo teisminius ginÄus su atsakovu dÄl žalos atlyginimo. S. K. tvarkÄ kaimynų butÄ , todÄl ir treÄiais asmuo kooperuodamasi dÄl padarinių Å¡alinimo kreipÄsi į jį dÄl sienų džiovinimo paslaugų, nieko papildomai neieÅ¡kojo. S. K. atvyko su aparatu, nustatÄ drÄgmÄ, per parÄ buvo surenkama maždaug po 5 litrus vandens. Apmokant už paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytas kvitas.
Remontuota buvo tiek, kad bÅ«tų galima tvarkingai sudÄti gipso plokÅ¡tes, sujungti siÅ«les. LaiptinÄs sienos prie įÄjimų į butus, taip pat buvo Å¡lapios, apipelijusios. Liudytojas S. K. parodÄ, kad apie 10 metų vykdo individualiÄ statybos darbų veiklÄ . Paslaugas buvo užsakÄ du butai, už paslaugas buvo skaiÄiuojama ir sumokÄta atskirai. DrÄgmÄs kiekiui apskaiÄiuoti naudojo specialių, drÄgmei matuoti skirtÄ , sertifikuotÄ aparatÄ (drÄgnomatis), drÄgmÄs lygis nustatytas pagal aparato rodmenis.
Kaimyninis butas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo visas labai sulietas, visų buto lubų drÄgmÄ virÅ¡ijo 50 proc., sulieti baldai; paraleliai nukentÄjo ta pati viena siena iÅ¡ dviejų pusių. Ä®Äjus į treÄiojo asmens butÄ buvo matyti apgadinta koridoriaus siena iÅ¡ gipso plokÅ¡Äių, lubos, laiptinÄje siena taip pat nekentÄjo, bet laiptinÄje drÄgmÄs matavimų neatliko. Buvo sugadinta maždaug 5 kv. m sienos, patalpa džiovinama buvo tol, kol buvo pasiekta bÅ«klÄ, kad nesivystytų pelÄsis, o kaimyninis butas buvo džiovinamas beveik 2 mÄnesius.
Vandeniu užpiltas buvo butas Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ virÅ¡ jo esanÄio buto, o treÄiojo asmens butas, vandeniui iÅ¡siplÄtus per plotÄ ir taip suÅ¡lapinus paralelines sienas, gavo mažiau drÄgmÄs ir suÅ¡lapo tik siena, besiribojanti su butu Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas. DÄl ieÅ¡kinio senaties Atsakovas praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį ir tuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kovei apie turto sugadinimÄ buvo žinoma 2019 m. liepos 22 d. suraÅ¡ant turto sugadinimo aktÄ , taÄiau ieÅ¡kinys pateiktas praleidus trijų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Teismas nesutinka su atsakovu, jog yra praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti. Draudikui perÄmus draudÄjo teises ir reiÅ¡kiant reikalavimÄ atlyginti žalÄ jÄ padariusiam asmeniui, taikomas iÅ¡ delikto teisÄs kilusiems reikalavimams taikytinas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas, nustatytas CK 1.125 straipsnio 8 dalyje. IÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento (CK 1.127 straipsnio 4 dalis).
Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ (draudikas), atlyginusi dÄl turto sugadinimo nukentÄjusiam asmeniui žalÄ , reiÅ¡kia atsakovui regresinį reikalavimÄ , todÄl turi bÅ«ti taikoma CK 1.127 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta norma, pagal kuriÄ iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento, t. y. nuo tada, kai draudimo bendrovÄ iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ Å¾alÄ patyrusiam asmeniui, o ne, kaip nurodo atsakovo atstovas, nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjai iÅ¡mokÄjo 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. bankiniu pavedimu, ieÅ¡kinį Kauno apylinkÄs teismui pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. TaÄiau ieÅ¡kinys Kauno apylinkÄs teismui pateiktas po to, kai ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys PlungÄs rajono apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi atsisakytas priimti kaip neteismingas, ieÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kinus, kad su Å¡iuo ieÅ¡kiniu dÄl bylos iÅ¡kÄlimo gali kreiptis į Kauno apylinkÄs teismÄ (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
Teismas vertina, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ nepraleidusi trejų metų ieÅ¡kinio senaties termino (CK 1.125 straipsnio 8 dalis, CK 1.127 straipsnio 4 dalis). DÄl žalos atsiradimo faktinių aplinkybių ir atsakovo kaltÄs bei priežastinio ryÅ¡io Byloje kilo ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs (draudiko), iÅ¡mokÄjusios draudÄjai (treÄiajam asmeniui) draudimo iÅ¡mokÄ Ä¯vykus draudiminiam įvykiui, ir atsakovo, kaip deliktinÄs atsakomybÄs subjekto, pareigos padengti ieÅ¡kovÄs su draudimo sutarties vykdymu turÄtas iÅ¡laidas bei atlyginto žalos dydžio.
Bylos duomenimis, ieÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ ir L. D. sudarÄ bÅ«sto draudimo liudijimÄ , kuriuo laikotarpiu 2016 m. gegužÄs 27 d.â2017 m. gegužÄs 26 d. apdraustas L. D. nuosavybes teise priklausanÄios patalpos (butas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios (duomenys neskelbtini). ValstybÄs įmonÄs Registrų centras 2019 m. rugsÄjo 9 d. iÅ¡raÅ¡o duomenimis, patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotos kaip negyvenamosios. Taigi, tarp ieÅ¡kovÄs ir draudÄjos L.
D. buvo sudaryta atlygintinÄ turto draudimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ buvo įsipareigojusi atsitikus draudiminiam įvykiui, iÅ¡mokÄti įstatyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ draudimo iÅ¡mokÄ (CK 6.987 straipsnis, 6.989 straipsnis, CK 6.997 straipsnio 1, 2 dalys). IeÅ¡kinyje nurodoma, kad 2016 m. liepos 22 d. vandeniu buvo sulietas ieÅ¡kovÄs draustas butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄs atstovas žalų ekspertas vertintojas nustatÄ, kad buvo sulietos patalpos 1-30 lubos ir sienos.
IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi draudimo sutartimi, įvykį pripažino draudžiamuoju, apskaiÄiavo draudimo iÅ¡mokos dydį ir draudÄjai iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ . CK 6.1015 straipsnio 1 ir 3 dalyse nurodyta, kad jei draudimo sutartis nenumato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, ir draudÄjas (naudos gavÄjas) privalo perduoti draudikui visÄ informacijÄ , kuri yra bÅ«tina, kad draudikas tinkamai įgyvendintų jam perÄjusiÄ reikalavimo teisÄ.
To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Tai reiÅ¡kia, kad draudikui perÄmus nukentÄjusio asmens reikalavimo teisÄ ir reiÅ¡kiant reikalavimÄ atlyginti žalÄ jÄ padariusiam asmeniui, tarp pastarojo ir reikalavimÄ jam pareiÅ¡kusio draudiko susiklosto deliktiniai santykiai, kuriuos reglamentuoja bendrosios deliktinÄs atsakomybÄs normos. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo sutartiniai santykiai nesieja, todÄl atsakovui kyla deliktinÄ atsakomybÄ (CK 6.245 straipsnio 4 dalis).
Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog sprendžiant civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų),bÅ«tina nustatyti tris civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: žalÄ , neteisÄtus atsakovo veiksmus ir priežastinį ryšį tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir padarytos žalos. Asmens neteisÄti veiksmai tokiu atveju turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims.
Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ atsakovo valdomo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. Jis privalo įrodyti tik tÄ aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis atsakovo butas, o ne kiti Å¡altiniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204/2014).
ŽalÄ padariusio įvykio priežastį privalo įrodyti patalpos savininkas (valdytojas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-341/2014). Bylos duomenimis, tiriant 2016 m. liepos 22 d. draudiminį įvykį, ieÅ¡kovÄs žalų eksperto 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. suraÅ¡ytas turto sunaikinimo, sugadinimo aktas, kuriame įvykio priežastimi nurodyta avarija bute Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas neginÄijo, kad toks įvykis įvykÄs ir kad dÄl to treÄiojo asmens turtui buvo padaryta žala, nenurodÄ kitų galimų treÄiojo asmens buto užliejimo Å¡altinių, taÄiau laikÄsi pozicijos, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių, kad treÄiojo asmens butas užlietas iÅ¡ atsakovo buto.
Nekilnojamojo turto registro duomenimis 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pirkimo-pardavimo sutarties Nr.VL-2467 pagrindu atsakovui A. J. nuosavybÄs teise priklauso 34,18 kv. m negyvenamosios patalpos â poilsio patalpos nuo 2-31 iki 2-34 su bendrojo naudojimo patalpomis 1-5, 1-6, 2-5, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini) (dar įvardijamos kaip butas Nr. (duomenys neskelbtini)). UAB ,,Kadastro sprendimaiâ pagal 2018 m. spalio 1 d. atliktus kadastrinius matavimus sudarytame pastato (duomenys neskelbtini), patalpų planÄ , atsakovui priklausanÄios patalpos plane pažymÄtos 17-1, 17-2, 17-3, 17-4, 17-5, ir yra antrame aukÅ¡te.
Byloje nekilo ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄs apdraustos patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios (duomenys neskelbtini), priklauso treÄiajam asmeniui L. D., kurios pagal 2018 m. spalio 1 d. atliktus kadastrinius matavimus UAB ,,Kadastro sprendimaiâ sudarytame pastato (duomenys neskelbtini), patalpų plane pažymÄtos 12-1, 12-2, 12-3 ir yra pirmame aukÅ¡te. Byloje nustatyta, kad atsakovo butas nÄra tiesiai virÅ¡ treÄiojo asmens buto. Atsakovo butas yra tiesiai virÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini) (patalpų, plane pažymÄtų 13-1,13-2,13-3 ir 13-4).
Å ias patalpas ir treÄiajam asmeniui priklausanÄias patalpas skiria bendra siena. DÄl Å¡ių faktinių aplinkybių ginÄo nekilo. Ä®rodinÄjimo priemonÄs civiliniame procese yra Å¡alių ir treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimai, liudytojų parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai, daiktiniai įrodymai ir ekspertų iÅ¡vados (CPK 177 straipsnis). Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs ieÅ¡kovÄs turto sugadinimo akte užfiksuotus duomenis, teismo posÄdyje treÄiojo asmens, liudytojo pateiktus paaiÅ¡kinimus apie įvykio aplinkybes, laiko byloje įrodytu, jog ieÅ¡kovÄs apdrausto treÄiojo asmens buto patalpos buvo užlietos vandeniu iÅ¡ atsakovui priklausanÄio buto ir dÄl to padaryta žala.
Turto sunaikinimo, sugadinimo akte įvykio ir draudikui apie įvykį praneÅ¡imo data nurodyta 2016 m. liepos 22 d. kuri ir laikytina draudiminio įvykio data. NÄra svarbu, kada konkreÄiai iÅ¡ atsakovui priklausanÄio buto įvyko užliejimas, kadangi pagal teismo posÄdyje treÄiojo asmens, liudytojo įvykio aplinkybių paaiÅ¡kinimus, į apaÄioje esanÄio treÄiojo asmens butÄ drÄgmÄ skverbÄsi kurį laikÄ . TreÄiojo asmens, liudytojo paaiÅ¡kinimai yra detalÅ«s, nuoseklÅ«s, neprieÅ¡taraujantys tarpusavyje bei kitiems esantiems byloje raÅ¡ytiniams įrodymams, prieÅ¡ingai, papildantys ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turinį, todÄl teismas jais nesivadovauti neturi pagrindo (CPK 176, 178, 183, 185 straipsniai).
Byloje nÄra duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima svarstyti apie kitÄ galimÄ treÄiojo asmens buto užliejimo Å¡altinį. Byloje laikant įrodytu, jog ieÅ¡kovÄs drausto buto užliejimo židinys iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio atsakovo buto, nenustatinÄjamos ir netiriamos aplinkybÄs, susijusios su atsakovo bute vandens iÅ¡siliejimo priežastimis kaip neturinÄios teisinÄs reikÅ¡mÄs ginÄo iÅ¡sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-310-916-2017).
DÄl žalos dydžio ir palÅ«kanų CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principo esmÄ yra tai, jog su žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama žalÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį. Draudimo iÅ¡mokos dydį nustato pats draudikas, atsižvelgdamas į dÄl draudiminio įvykio susidariusius nuostolius, draudimo sumÄ , draudimo vertÄ, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes remdamasis draudÄjo pateiktais duomenimis, savo paties surinkta informacija ir ekspertų iÅ¡vadomis.
ApskaiÄiuodama žalos dydį ir mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos dydį ieÅ¡kovÄ vadovavosi BÅ«sto draudimo TaisyklÄmis Nr. 067, pagal kurių nuostatas nuostolio dydis yra nustatomas vadovaujantis suraÅ¡ytu turto sunaikinimo ar sugadinimo aktu (jei apžiÅ«ra buvo vykdoma ir aktas buvo suraÅ¡ytas), gautais iÅ¡ draudÄjo ir kompetentingų įstaigų dokumentais, bÅ«tinais turto sunaikinimo ar sugadinimo priežastims ir nuostolių dydžiui nustatyti. Kai pastatai (pastatų elementai (įrenginiai)) ar namų turtas, apdrausti atkÅ«rimo verte, dÄl draudžiamojo įvykio buvo sugadinti, tai nuostolis yra Å¡io turto remonto kaina.
Nuostoliu laikomos tik remonto iÅ¡laidos, bÅ«tinos sugadintam turtui atstatyti iki buvusios bÅ«klÄs prieÅ¡ pat įvykį bei nevirÅ¡ijanÄios to turto atkÅ«rimo vertÄs, buvusios prieÅ¡ pat draudžiamÄ jį įvykį. IeÅ¡kovÄ priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡mokÄti 1 556,19 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , kuriÄ sudaro ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuota patalpų remonto kaina 876,00 Eur ir 825,00 Eur suma pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ST/P Nr. 16/07/22-1, atÄmus 144,81 Eur draudimo sutartyje numatytÄ iÅ¡skaitÄ .
IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 1 545,27 Eur dydžio žalÄ , atsižvelgiant į 10,92 Eur nusidÄvÄjimÄ . Pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ST/P Nr. 16/07/22-1 buvo atlikti Å¡ie darbai: sienų apdorojimas profilaktiÅ¡kai prieÅ¡ pelÄsį; gipso kartono sienos ardymas; drÄgmÄs surinkÄjo nuoma su Å¡ildytuvu; sienų, lubų, grindų drÄgmÄs matavimas. DrÄgmÄs surinkÄjo ,,Masterâ DH26 ir Å¡ildytuvo ,,Daniaâ nuomos faktÄ patvirtina byloje esantis 2016 m. liepos 25 d. perdavimo aktas.
Teismas atmeta atsakovo atstovo argumentus dÄl per didelÄs akte nurodytos įrangos nuomos 25 Eur kainos parai, grindžiamus į bylÄ pateiktomis ne įrangos nuomos dienai aktualiomis, o 2020 m. kovo 12 d. aktualiomis oro sausintuvų ir Å¡ildytuvų nuomos Kaune kainomis. Teismas neturi pagrindo sutikti su atsakovo atstovo argumentais dÄl bÅ«tinybÄs 15 parų nuomoti drÄgmÄs surinkÄjÄ ir Å¡ildytuvÄ nepagrįstumo. 2016 m. liepos 22 d. apžiÅ«ros akte, kurį pasiraÅ¡Ä S. K., veiklÄ atliekantis pagal individualios veiklos vykdymo pažymÄ Nr.642286, užfiksuoti treÄiojo asmens bute nustatyti bute drÄgmÄs kiekiai.
Liudytojas S. K. teismo posÄdyje argumentuotai paaiÅ¡kino, kodÄl bÅ«tent tiek laiko buvo bÅ«tina džiovinti patalpÄ , nurodÄ, kad sienÄ buvo bÅ«tina iÅ¡džiovinti taip, kad nesivystytų pelÄsis. IeÅ¡kovÄs pateiktame 2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d. turto sunaikinimo, sugadinimo akte nurodyta, jog bute Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinta buto patalpų apdaila: patalpos 1-30 gipso-kartono siena 5 kv. m. (nuo drÄgmÄs siena iÅ¡sipÅ«tÄ, keitimas); lubos 5,66 kv. m (ardymo metu pažeista dalis lubų dažų, reikalingas remontas, dažymas), sienų 14,6 kv. m. dažymas; akte pažymÄta, jog draudÄja samdÄ meistrÄ , kuris atliko drÄgmÄs matavimo, gipso-karto sienos ardymo darbus, pelÄsio naikinimo darbus, bei nuomojo drÄgmÄs surinkÄjÄ , Å¡ildytuvÄ ir pateikÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
Byloje pateiktos nuotraukos, kuriose matyti apdrausto buto bÅ«klÄ po apliejimo. Byloje pateiktame turto sugadinimo akte konstatuotas turto apgadinimo pobÅ«dis ir mastas yra bÅ«dingas vandens apliejimui, darbai ir iÅ¡laidų apraÅ¡ymai jų paÅ¡alinimo apimtys teismui nekelia pagrįstų abejonių dÄl priežastinio ryÅ¡io tarp įvykio ir aptariamų apgadinimų (CPK 183, 185 straipsniai). Atlikusi nuostolių nustatymo veiksmus, ieÅ¡kovÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. sudarÄ lokalinÄ sÄ matÄ , remdamasi Taisyklių 3 dalies 2 ir 2.2 punktais, nustatanÄiais, jog kai turtas yra apdraustas atkÅ«rimo verte, tai nuostolis yra Å¡io turto remonto kaina, o nuostoliu laikomos tik tos remonto iÅ¡laidos, bÅ«tinos sugadintam turtui atstatyti iki buvusios bÅ«klÄs prieÅ¡ pat įvykį.
IeÅ¡kovÄ lokalinÄje sÄ matoje nustatÄ, jog iÅ¡ viso tiesioginÄs iÅ¡laidos remonto darbams yra 876 Eur. Teismas nesutinka su atsakovo atstovu, kad nÄra aiÅ¡ku, koks plotas buvo remontuojamas, kadangi sÄ matoje aiÅ¡kiai nurodytas lubų, sienų remonto kiekis (plotai) ir jis atitinka sugadinimo akte nurodytus remontuotinus plotų kiekius. Teismas vertina, kad į lokalinÄ sÄ matÄ pagrįstai įtraukti ir pagalbiniai darbai (Å¡viestuvų keitimo darbai, grindų dangų apsauga apdengiant polietileno plÄvele, ir kt.), kurie yra bÅ«tini ir neiÅ¡vengiami siekiant atkurti iki užliejimo vandeniu buvusiÄ patalpų bÅ«klÄ (CPK 178 straipsnis).
Vertinant atsakovo atstovo argumentus dÄl į sÄ matÄ Ä¯traukto darbo užmokesÄio, teismas pažymi, kad atkuriant treÄiojo asmens iki įvykio buvusiÄ turto bÅ«klÄ, nÄra iÅ¡vengiami darbai ir jie yra detalizuoti ieÅ¡kovÄs lokalinÄje sÄ matoje, nurodyti jų kiekiai ir kainos, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos yra sudÄtinÄ iÅ¡laidų už fizinius darbus dalis. Atstovas taip pat nurodÄ, kad nÄra aiÅ¡ku, ar sÄ matoje nurodyti darbai atlikti, taÄiau tai, ar lokalinÄje sÄ matoje nurodyti darbai yra faktiÅ¡kai atlikti neturi reikÅ¡mÄs ginÄo iÅ¡sprendimui, kadangi draudimo iÅ¡moka apskaiÄiuojama ir iÅ¡mokama draudÄjui nepaisant to, ketina jis atkurti dÄl draudžiamojo įvykio sugadintÄ turtÄ ar ne.
Be to, draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjas gali naudoti savo nuožiÅ«ra, t. y. draudÄjas gali draudimÄ iÅ¡mokÄ panaudoti dÄl draudžiamojo įvykio sugadintam turtui atkurti, taÄiau taip pat turi teisÄ panaudoti gautus pinigus ir kitoms reikmÄms Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-12/2009). IeÅ¡kovÄs apskaiÄiuota nuostolio suma, grįsta lokaline sÄ mata, S. K. iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra, yra proporcinga padarytam žalos mastui, pagrįsta, todÄl praÅ¡oma priteisti 1 545,27 dydžio žala priteistina iÅ¡ atsakovo (CK 6.247 straipsnis, CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ reikalauja iÅ¡ atsakovo 127,22 Eur kompensacinių palÅ«kanų. Kompensuojamosios palÅ«kanos iÅ¡ delikto atsiradusiai piniginei prievolei skaiÄiuojamos nuo žalos padarymo dienos, o jeigu žala atsirado vÄliau, â nuo žalos atsiradimo dienos (CK 6.288 straipsnio 1 dalis). PrievolÄ, kurios įvykdymo terminas neapibrÄžtas, skolininkas privalo įvykdyti per septynias dienas nuo tos dienos, kuriÄ kreditorius pareikalavo prievolÄ Ä¯vykdyti, iÅ¡skyrus, jeigu pagal įstatymus ar sutarties esmÄ aiÅ¡kus kitoks prievolÄs įvykdymo terminas (CK 6.53 straipsnio 2 dalis).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad skolininko prievolÄ mokÄti kreditoriui kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas tampa vykdytina tik po pareikalavimo jÄ Ä¯vykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-124/2013). Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2016 m. rugsÄjo 7 d. praneÅ¡imÄ dÄl iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo ir pareikalavimÄ per 15 dienų atlyginti atsiradusiÄ turtinÄ Å¾alÄ , siuntÄ už žalÄ atsakingam buto savininkui (-ams) adresu (duomenys neskelbtini).
Atsakovo atstovas praÅ¡Ä Å¡Ä¯ reikalavimÄ atmesti, kadangi atsakovas pretenzijos negavo, nežinojo apie prievolÄ atlyginti žalÄ , iÅ¡ praneÅ¡imo nÄra aiÅ¡ku, kam jis siųstas, ieÅ¡kovÄ, nepasidomÄdama, kur yra atsakovo gyvenamoji vieta ir iÅ¡siųsdama pretenzijÄ atsakovui ne jo gyvenamosios vietos adresu, prisidÄjo prie Å¡ių iÅ¡laidų didinimo. Vertinant argumentus dÄl nežinojimo, teismas pažymi, kad treÄiojo asmens teismo posÄdyje teiktus paaiÅ¡kinimus dÄl vykusio teisminio ginÄo tarp atsakovo ir buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkų dÄl žalos atlyginimo, patvirtina LITEKO duomenys (Kauno apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. e2-155-748/2017) (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
Atsakovas, kaip apdairus, rÅ«pestingas virÅ¡uje esanÄių patalpų savininkas, bei sÄ Å¾iningas asmuo, įvykus didelei, ne vienÄ apaÄioje esantį butÄ užliejusiai vandeniu avarijai, galÄjo ir turÄjo pasidomÄti, kokiems asmenims padaryta žala ir tokiu bÅ«du eliminuoti žalos padidÄjimo galimybÄ, taÄiau tokių veiksmų neatliko (CK 1.5 straipsnio 1 dalis). AplinkybÄs, jog praneÅ¡ime buto savininku nÄra konkreÄiai įvardintas atsakovas, kad atsakovo kita, nei praneÅ¡ime nurodyta, gyvenamoji vieta, nepaneigia ieÅ¡kovÄs teisÄs gauti kompensacines palÅ«kanas.
TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti kompensacines palÅ«kanas (1 545,27 Eur (skola) x 0,05 proc./365 (dienų skaiÄius metuose)x601 (pradelstų dienų skaiÄius) kaip minimalius nuostolius, atsakovui neįvykdžius piniginÄs prievolÄs sumokÄti reikalaujamÄ draudimo iÅ¡mokos dydį, tenkinamas (CK 6.37 straipsnis, 6.260 straipsnis, 6.261 straipsnis). Remiantis CK 6.37, 6.210 straipsniais, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo priteistos 1 672,49 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 38 Eur žyminis mokestis, kuris, ieÅ¡kinį tenkinus, priteisiamas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CPK 79 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis). ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 14,16 Eur iÅ¡laidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu, kurios, ieÅ¡kinį tenkinus, valstybei priteisiamos iÅ¡ atsakovo (CPK 88 straipsnio 1 dalie 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 269-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei ,,Lietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, iÅ¡ atsakovo A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 545,27 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis eurus ir 27 centus) turtinei žalai atlyginti, 127,22 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt septynių eurų ir 22 ct) kompensacines palÅ«kanas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 672,49 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 38 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 14,16 Eur (keturiolika eurų ir 16 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Edita VitonÄ