2098a1e2-65c2-45dc-8bdb-19eb3f5b2cbe · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. ATP-179-383/2011Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00287-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 45.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 27 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo teisÄjas Valdas Vitunskas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo N. V. apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 3 d. nutarties N. V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir             n u s t a t Ä :Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulis suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl to, kad N. V. 2011 m. kovo 9 d. apie 10.00 val. kelyje Kaunas- Zarasai-Daugpilis 29 km Jonavos r. vairavo sutuoktinio G.
Legislator headnote
AI generated2098a1e2-65c2-45dc-8bdb-19eb3f5b2cbe · Kauno apygardos teismas: Apie tai, kad pareiÅ¡kÄja vyksta į Kauno VÄ® âRegitrÄ â, ji nurodÄ ir pažeidimo protokolo paaiÅ¡kinime. Esant Å¡iems prieÅ¡taravimams, visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos pažeidÄjos naudai, dÄl ko apylinkÄs teismo nutartis yra nepagrįsta ir turi bÅ«ti panaikinta. Atsiliepime Institucija praÅ¡o N. V. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog apylinkÄs teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. ATPK 123 str. numato atsakomybÄ vairuotojui už tai, kad jis vairuoja transporto priemonÄ be valstybinių numerių, iÅ¡skyrus atvejus, kai praneÅ¡us policijai apie numerių dingimÄ , vykstama iÅ¡siimti naujų valstybinių numerių.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-179-383/2011Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00287-2011-6Procesinio sprendimo kategorija 45.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 27 d.Kaunas             Kauno apygardos teismo teisÄjas Valdas Vitunskas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo N. V. apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 3 d. nutarties N. V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir             n u s t a t Ä :Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) VieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulis suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl to, kad N. V. 2011 m. kovo 9 d. apie 10.00 val. kelyje Kaunas- Zarasai-Daugpilis 29 km Jonavos r. vairavo sutuoktinio G.
V. vardu registruotÄ automobilį CITROEN XM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo naudojosi, be priekinio valstybinio numerio ženklo. Tokiais veiksmais N. V. padarÄ KET 237 p. pažeidimÄ , kas atitinka ATPK 123 str. 2 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo požymius. DÄl Å¡io pažeidimo padarymo jai paskirta administracinÄ nuobauda â 100 Lt bauda.Jonavos rajono apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartimi N. V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje paliko nepakeistÄ 2011-03-14 Kauno a.
VPK Jonavos rajono PK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Kelių policijos poskyrio nutarimÄ , kuriuo paskirta N. V. pagal ATPK 123 str. 2 d. 100 Lt bauda. Teismas nutartį motyvavo tuo, kad nustatytos lengvinanÄios aplinkybÄs, kad kaltininkÄ nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ ir jo dalyvius, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus, konstatavo, kad N. V. neįvykdÄ ATPK 123 str. 2 d. reikalavimo, bÅ«tent, vairavo transporto priemonÄ be valstybinio numerio, apie tai tinkama forma nepraneÅ¡Ä Kelių policijai, į Kelių policijÄ Â nebuvo atvykusi, nepraneÅ¡Ä, kad vyksta iÅ¡siimti naujų numerių, ir kad vairuos transporto priemonÄ be valstybinio numerio.Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo nutarimu, pareiÅ¡kÄja N. V. apeliaciniu skundu kreipÄsi į apygardos teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011-05-03 nutartį ir administracinÄ bylÄ nutraukti.
PareiÅ¡kÄjos nuomone, ji nepadarÄ administracinio teisÄs pažeidimo, už kurį jai paskirta nuobauda. Apie tai, kad buvo pavogtas valstybinis transporto priemonÄs numeris, ji praneÅ¡Ä policijai, Kauno apskrities VPK Jonavos r. PK VTS OVP vyriausioji postinÄ M. L. gali patvirtinti Å¡iÄ aplinkybÄ. PareiÅ¡kÄjai yra žinoma, kad patrulis, suraÅ¡Äs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , buvo susisiekÄs su paminÄta pareigÅ«ne. TaÄiau, ignoruodamas M. L. paaiÅ¡kinimÄ , jis vis tiek suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , dÄl ko N. V. buvo paskirta administracinÄ nuobauda â 100 Lt.
Apie tai, kad ji skambino policijos įstaigai, gali paliudyti liudytoja M. Ä., kuri nurodÄ, kad jokios pažymos iÅ¡ policijos nereikia ir dÄl naujų numerių iÅ¡davimo bÅ«tina kreiptis tik į VÄ® âRegitraâ. Yra nepagrįstas teismo nutarties argumentas, kad N. V. tinkama forma nepraneÅ¡Ä Kelių policijai, nebuvo atvykusi ir pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä, kad vyksta iÅ¡siimti naujų numerių, ir kad vairuos transporto priemonÄ be valstybinio numerio. PareiÅ¡kÄja teigia, kad liudytoja M. Ä. nurodÄ, kad jokios pažymos iÅ¡ policijos nereikia, kad raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl numerių dingimo nebÅ«tina, kadangi tik VÄ® âRegitrosâ kompetencijoje yra naujų numerių iÅ¡davimas.
Apie tai, kad pareiÅ¡kÄja vyksta į Kauno VÄ® âRegitrÄ â, ji nurodÄ ir pažeidimo protokolo paaiÅ¡kinime. Esant Å¡iems prieÅ¡taravimams, visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos pažeidÄjos naudai, dÄl ko apylinkÄs teismo nutartis yra nepagrįsta ir turi bÅ«ti panaikinta. Atsiliepime Institucija praÅ¡o N. V. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog apylinkÄs teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. ATPK 123 str. numato atsakomybÄ vairuotojui už tai, kad jis vairuoja transporto priemonÄ be valstybinių numerių, iÅ¡skyrus atvejus, kai praneÅ¡us policijai apie numerių dingimÄ , vykstama iÅ¡siimti naujų valstybinių numerių.
Tuo tarpu Å¡ioje byloje N. V. važiavo ne iÅ¡siimti naujų numerių į VÄ® âRegitraâ, o ji vyko į darbÄ âAkropolyjeâ, kÄ patvirtina liudytojo R. K. parodymai policijos pareigÅ«nų R. D., R. Z. ir R. K. tarnybiniai praneÅ¡imai. Teismo posÄdžio metu tai patvirtino ir pati pareiÅ¡kÄja. Valstybinius registracijos numerio ženklus galima buvo iÅ¡siimti ir VÄ® âRegitraâ filiale Jonavoje.              N. V. apeliacinis skundas atmestinas.             N. V. buvo pripažinta kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 str. 2 d., pagal kurį administracinÄn atsakomybÄn yra traukiamas asmuo, kuris vairavo transporto priemonÄ be valstybinio numerio.             N. V. teigia, kad ji administracinio teisÄs pažeidimo nepadarÄ.
PažeidÄja teismo posÄdžio metu pripažino, kad pirmiausia ji automobiliu važiavo į darbÄ "Akropolyje" Kauno m. Karaliaus Mindaugo gatvÄje, po to bÅ«tų pasiÄmusi pinigus, ir bÅ«tų važiavusi pas vyrÄ G. V. į darbovietÄ Kauno m. Jonavos gatvÄje, ir tik po to bÅ«tų važiavÄ į VĮ "RegitrÄ " Å ilaniuose.             TaÄiau tokia pažeidÄjos pozicija nÄra pagrindas atleisti jÄ nuo administracinÄs atsakomybÄs. ApylinkÄs teismas įvertino tai, kad N. V. padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti administracinį teisÄs pažeidimÄ .
Teismas nustatÄ N. V. atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, kad kaltininkÄ nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ ir jo dalyvius. SunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus, teisingai konstatavo, kad N. V. pažeidÄ ATPK 123 str. 2 d. reikalavimus, o bÅ«tent, vairavo transporto priemonÄ be valstybinio numerio ženklo, apie tai tinkama forma nepraneÅ¡Ä Kelių policijai, į Kelių policijÄ Â nebuvo atvykusi ir pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä, neinformavo policijos įstaigos apie tai, kad vyksta iÅ¡siimti naujų numerių ir vairuos transporto priemonÄ be valstybinio numerio.
Taip pat nustatyta ir ta aplinkybÄ, kad N. V., vairuodama transporto priemonÄ be valstybinio numerio ženklo, vyko ne į VÄ® âRegitrÄ â iÅ¡siimti naujų numerių, o į darbÄ Â Â "Akropolyje" Kauno m. Karaliaus Mindaugo gatvÄje. Tai ji parodÄ pati, sustabdyta Kelių policijos pareigÅ«nų. Å iÄ aplinkybÄ, kad pažeidÄja vyko ne į VÄ® âRegitrÄ â, o į darbÄ âAkropolyjeâ, be jos paÄios parodymų patvirtina liudytojo R. K. parodymai, taip pat pateikti patrulių R.
D., R. Z., R. K. tarnybiniai praneÅ¡imai. TodÄl daroma iÅ¡vada, kad N. V., vairuodama transporto priemonÄ be valstybinio numerio ženklo, padarÄ ATPK 123 str. 2 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , dÄl ko teisÄtai buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 123 str. 2 d. už KET 237 p. pažeidimÄ , dÄl ko ir administracinÄ nuobauda paskirta teisÄtai ir pagrįstai. Pirmosios instancijos teismas konstatavo N. V. padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, ko pasekoje priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas normas, patikrino byloje esanÄius įrodymus. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino, nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų.
PažeidÄjos kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinkta medžiaga, teismo posÄdyje apklaustųjų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais. AukÅ¡Äiau paminÄtų liudytojų parodymai yra nuoseklÅ«s nuo pat pažeidimo užfiksavimo pradžios, jie nepasikeitÄ ir nagrinÄjant administracinÄ bylÄ teisme, todÄl teismas netikÄti Å¡ių liudytojų parodymais pagrindo neturi. PažymÄtina, kad policijos pareigÅ«nų parodymai, jų tarnybiniai praneÅ¡imai laikytini objektyviais įrodymais, kadangi jie tiesiogiai matÄ daromÄ pažeidimÄ , byloje nÄra duomenų, kad minÄti pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, to nenurodÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo.
Teismas nutarimÄ paskirti administracinÄ nuobaudÄ grindÄ ne vien paminÄtų liudytojų parodymais, taÄiau ir kita bylos medžiaga, kuri gali patvirtinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes.              Atsižvelgiant į tai, kas paminÄta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog N. V. veika pagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 123 straipsnio 2 dalį, nuobauda individualizuota tinkamai, ji atitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas n u t a r i a :
N. V. apeliacinio skundo netenkinti.Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 3 d. nutarimÄ dÄl N. V. administracinio teisÄs pažeidimo palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                  Valdas Vitunskas