2087e7bb-fd59-4b88-a64b-bfff3e01ace0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-1760-1078/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07458-2018-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva NarbutaitÄ, susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kurioje:             V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusų tautybÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:
Legislator headnote
AI generated2087e7bb-fd59-4b88-a64b-bfff3e01ace0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu (b. l. 10-12), BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis (b. l. 13), Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio A. Å . 2018 m. vasario 13 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje (b. l. 14-15), Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus pateiktu garso įraÅ¡u (b. l. 45), ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiosios V. Ž. duotais parodymais (b. l. 48-49), 2018 m. kovo 27 d. Parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. l. 50-55), ikiteisminio tyrimo metu liudytojos M.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1760-1078/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07458-2018-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva NarbutaitÄ, susipažinusi su baudžiamÄ ja byla, kurioje:             V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusų tautybÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:
             1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs apribojimu 8 mÄnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti namuose, neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 val.,             2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 40 parų areÅ¡tu, 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 14 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 4 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu V. J. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams ir jam paskirti įpareigojimai visu bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu, visu bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų,             kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä : V. J. sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent:             jis, 2018 m. vasario 13 d., apie 10.00 val. bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 1,22 promilių girtumo laipsnis), kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, keikÄ V.
Ž. necenzÅ«riniais žodžiais, pastÅ«mÄ rankomis į koridoriaus sienÄ , dÄl ko V. Ž. galva atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ , tokiais savo veiksmais jis sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo seseriai V. Ž..Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis V. J. nurodÄ, kad kaltÄ dÄl to, kad sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo seseriai pripažįsta, nurodÄ, kad 2018 m. vasario 13 d. jo sesuo V. Ž. sveÄiavosi pas jį namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). V. J. ir sesers santykiai prasti, tarp jų dažni kyla žodiniai konfliktai.
TÄ dienÄ taip pat susipyko, bet bÅ«tent dÄl ko, V. J. neprisimena. Žodinio konflikto metu V. J. pasikarÅ¡Äiavo ir pastÅ«mÄ seserį į sienÄ . V. Ž. atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . Neneigia, kad stÅ«mÄ seserį ir, kad ji atsitrenkusi galÄjo patirtį fizinį skausmÄ . Labai gailisi, kad tada nepaskaiÄiavÄs jÄgų jÄ pastÅ«mÄ (b. l. 98, 104).             Be V. J. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Vilniaus apskrities VPK KriminalinÄs policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2018 m. vasario 13 d.
PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu (b. l. 10-12), BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis (b. l. 13), Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs vyriausiojo patrulio A. Å . 2018 m. vasario 13 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje (b. l. 14-15), Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus pateiktu garso įraÅ¡u (b. l. 45), ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiosios V. Ž. duotais parodymais (b. l. 48-49), 2018 m. kovo 27 d. Parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b. l. 50-55), ikiteisminio tyrimo metu liudytojos M.
E. duotais parodymais (b. l. 59-60), alkotesterio kvitu (b. l. 62), kita bylos medžiaga. Visuma Å¡ių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendÄ, kad kaltinime nurodytos faktinÄs aplinkybÄs pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu bÅ«du aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad V. J. pastÅ«mÄ rankomis seserį V. Ž. į koridoriaus sienÄ , dÄl ko V.
Ž. galva atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ , taip pastarajai sukeldamas fizinį skausmÄ , todÄl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.Paskelbus V. J. apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad su prokuroro kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«loma bausme sutinka (b. l. 108).Skiriant bausmÄ V. J. atsižvelgiama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį â padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas, kuriuo panaudotas fizinis smurtas ir sukeltas fizinis skausmas Å¡eimos nariui â seseriai, kaltinamojo asmenybÄ â nedirbantis, anksÄiau teistas, tris kartus buvo patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos (BK 140 straipsnio 2 dalis) padarymÄ , vienÄ kartÄ , kaip ir nagrinÄjamu atveju, naudojo fizinį smurtÄ savo sesers V.
Ž. atžvilgiu. Kaltinamasis kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo pripažino visiÅ¡kai. Kaltinamasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, kÄ patvirtina ir byloje esantis alkotesterio kvitas. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), bei į nustatytÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, kai tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio1 dalies 9 punktas).
Atsižvelgdamas į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ .Siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, V. J. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje. Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis V. J. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas V.
J. laikino sulaikymo laikas nuo 2018 m. vasario 13 d. 10.10 val. iki 2018 m. vasario 15 d. 08.49 val., kas vadovaujantis BK 65 straipsniu, atitinka 2 areÅ¡to paras ir Å¡ia dalimi sumažinti jam paskirtos areÅ¡to bausmÄs laikÄ .V. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ - įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus Å¡i kardomoji priemonÄ naikintina. Sutinkamai su iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasi BPK 420-421 str., teisÄja,- n u s p r e n d ž i a :
V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti 90 (devyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, V. J. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3, ir nustatyti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ . BausmÄ paskirti atlikti areÅ¡tinÄje. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo faktinio V. J. sulaikymo vykdant šį baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos.Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti V.
J. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2018 m. vasario 13 d. 10.10 val. iki 2018 m. vasario 15 d. 08.49 val., kas vadovaujantis BK 65 straipsniu, atitinka 2 (dvi) areÅ¡to paras ir Å¡ia dalimi sumažinti jam paskirtos areÅ¡to bausmÄs laikÄ .V. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti. Paskirti V. J. baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄioje programose, įpareigojant jį pradÄti vykdyti Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ per 4 (keturis) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
IÅ¡aiÅ¡kinti V. J., kad:1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naujÄ bausmÄ.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                 Ieva NarbutaitÄ