207b8ef8-d9e4-4d76-a8a6-abbdef2ce68b · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . dÄl paskolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB â4financeâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo M. Å . 741,56 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 289,62 Eur negrÄ Å¾inta paskola, 451,94 Eur palÅ«kanos, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio nuoraÅ¡as kartu su priedais ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo atsakovui įteikti 2016-10-28 CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka (atsakovo seseriai). Per teismo nustatytÄ 14 dienų nuo dokumentų įteikimo dienos terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, jog 2013-01-08 ieÅ¡kovÄ UAB â4financeâ ir atsakovas M.
Legislator headnote
AI generated207b8ef8-d9e4-4d76-a8a6-abbdef2ce68b · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Nurodo, kad Å¡i palÅ«kanų suma iÅ¡ esmÄs atitinka minimalius ieÅ¡kovÄs nuostolius, patirtus dÄl negalÄjimo iÅ¡ naujo paskolinti atsakovo negrÄ Å¾into kredito ir palÅ«kanų sumos. Ä®statymų leidÄjas įtvirtino prezumpcijÄ , kad, praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius nuostolius negautų pajamų pavidalu patiria visada, todÄl skolininkas, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus patirtais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. e2-3245-188/2016 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02760-2016-3         Procesinio sprendimo kategorija:2.5.8.10.; 2.5.29.3.; 3.1.7.5.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2.; (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 23 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ramyna Å idlauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
Å . dÄl paskolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB â4financeâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo M. Å . 741,56 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 289,62 Eur negrÄ Å¾inta paskola, 451,94 Eur palÅ«kanos, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio nuoraÅ¡as kartu su priedais ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo atsakovui įteikti 2016-10-28 CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka (atsakovo seseriai). Per teismo nustatytÄ 14 dienų nuo dokumentų įteikimo dienos terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, jog 2013-01-08 ieÅ¡kovÄ UAB â4financeâ ir atsakovas M.
Å . nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.vivus.lt sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 9893465001, remiantis kuria ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 231,70 Eur (800,00 Lt) kreditÄ 24 mÄnesių terminui su 80,89 proc. dydžio metine palÅ«kanų norma. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas, vadovaudamasis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktu, papildomai pasiskolino 57,62 Eur. Pateikti sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ pervedÄ Ä¯ atsakovo sÄ skaitÄ 289,62 Eur (1000,00 Lt). Pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 9893465001 atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ne vÄliau kaip iki kredito grÄ Å¾inimo grafike nurodytos datos â 2015-03-08, sumokÄdamas ieÅ¡kovei atitinkamÄ kredito dalį ir palÅ«kanas, taÄiau savo įsipareigojimų nevykdÄ. 2013-05-29 ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ.
Duomenų apie tai, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovei susidariusį įsiskolinimÄ , teismui nepateikta (CPK 178 str.). Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, yra pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir vykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas, Å¡alių sutartimi sutartas sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovei priteistina 289,62 Eur negrÄ Å¾into kredito (CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.260 straipsnis, 6.870 straipsnis, 6.873 straipsnis, 6.874 straipsnis).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡ viso 451,94 Eur palÅ«kanų: 56,86 Eur fiksuotų palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu iki kredito grÄ Å¾inimo termino; 395,08 Eur palÅ«kanų, kurios kompensuotų kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo už laikotarpį nuo 2013-05-30 iki 2014-05-01.
Nurodo, kad Å¡i palÅ«kanų suma iÅ¡ esmÄs atitinka minimalius ieÅ¡kovÄs nuostolius, patirtus dÄl negalÄjimo iÅ¡ naujo paskolinti atsakovo negrÄ Å¾into kredito ir palÅ«kanų sumos. Ä®statymų leidÄjas įtvirtino prezumpcijÄ , kad, praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius nuostolius negautų pajamų pavidalu patiria visada, todÄl skolininkas, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus patirtais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).
Kaip pažymima kasacinio teismo praktikoje, įstatymų leidÄjas preziumuoja, kad nuostolių atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis). Tokias įstatyme nustatytas palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių prievolÄs nevykdymo padarinių. Å iuo atžvilgiu palÅ«kanos yra aprioriniai nuostoliai, nes nereikalaujama įrodyti nei jų patyrimo (atsiradimo) fakto, nei realios atsiradimo ateityje rizikos.
CK 6.37 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams. Å alių susitarimo dÄl palÅ«kanų dydžio nebuvimas yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytÄ palÅ«kanų dydį. Å ios nuostatos reiÅ¡kia, kad, pirma, teismas gali mažinti tik susitarimu nustatytas didesnes negu įstatymines palÅ«kanas, antra, sutartinÄs palÅ«kanos mažinamos tik esant dviem pagrindams: susitarimas dÄl didesnių palÅ«kanų prieÅ¡tarauja įstatymams (CK 6.37 straipsnio 3 dalis) arba kai susitarimas dÄl didesnių palÅ«kanų prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo principams (CK 6.37 straipsnio 3 dalis, 1.5 straipsnis).
Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir ar jos neperauga į lupikavimÄ . IeÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti kompensacinÄs palÅ«kanos nurodytu laikotarpiu 2013-05-30 iki 2014-05-01 yra aiÅ¡kiai per didelÄs, suponuoja neproporcingai didelÄ vartotojo atsakomybÄ už sutarties netinkamÄ vykdymÄ (CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punktas).
Teismas konstatuoja, kad tokios apimties reikalavimas prieÅ¡tarauja CK 1.5 straipsnio1 dalyje įtvirtintiems teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (žr., pvz., Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2016-04-27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1714-585/2016).Atsižvelgiant į nesumokÄtos kredito sumos (289,62 Eur) ir praÅ¡omų priteisti kompensacinių palÅ«kanų (395,08 Eur) dydį, vadovaujantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, atsižvelgus į ieÅ¡kovÄs veiklos specifikÄ ir nuotolinio skolinimo rizikÄ , verslo subjektui nedidelÄ grÄ Å¾intinos paskolos sumÄ , į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, o ne verslo subjektas bei sudarydamas sutartį prisijungimo bÅ«du buvo silpnesnioji sutarties pusÄ, teismo iniciatyva praÅ¡omų priteisti 395,08 Eur kompensacinių palÅ«kanų dydis yra mažintinas tris kartus iki 131,69 Eur (CK 6.251 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis).
IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu ieÅ¡kovÄs reikalavimas dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 56,86 Eur fiksuota palÅ«kanų suma už laikotarpį iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 131,69 Eur kompensacinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2013-05-30 iki 2014-05-01, iÅ¡ viso 188,55 Eur, o likusioje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo atmestinas kaip prieÅ¡taraujantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams (CK 1.5 straipsnio 2 dalis, 6.251, 6.261 straipsnis).IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-10-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnis).IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas minimalus turtiniuose ginÄuose mokÄtinas 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d., 4 d.).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje nevirÅ¡ija minimalios 3,00 Eur sumos, todÄl jos iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių eurų 62 ct) negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ , 188,55 Eur (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 55 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2016-10-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei UAB â4financeâ, į. k. 301881644.Kitoje dalyje reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ UAB â4financeâ turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                 /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/                   Ramyna Å idlauskienÄ