2065bd63-e4fe-430e-9121-ff40e31d645a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje N. N. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ kaltinamas tuo, kad iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas bendrininkų grupe kartu su E. K., 2023 m. sausio 10 d. laikotarpiu nuo 21.31 val. iki 22.04 val., apgaule įsiviliojo G. K. į negyvenamojo namo aptvertÄ teritorijÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ užvaldyti svetimÄ turtÄ â G. K. priklausanÄius pinigus bei kitus vertingus daiktus, panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, t. y. parvertÄ G. K. ant nugaros ir rankomis laikÄ suÄmÄs G. K. už kaklo, taip atÄmÄ nukentÄjusiajam galimybÄ prieÅ¡intis, o E. K. tyÄia sudavus G. K. smÅ«gį ranka į veido sritį, taip bendrais veiksmais ne mažiau kaip 5 trauminiais poveikiais padarÄ G. K. odos nubrozdinimus ir kraujosruvas galvos minkÅ¡tuosiuose dangaluose kaktos abiejose pusÄse, kairio smilkinio srityje, kraujosruvÄ galvos minkÅ¡tuosiuose audiniuose pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄse, odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame skruoste, po ko E. K. iÅ¡ nukentÄjusiojo kelnių kiÅ¡enių iÅ¡traukus apie 400 eurų, du telefonus ir automobilio âOpel Zafiraâ užvedimo raktelius, bei toliau laikant suspaudus nukentÄjusiojo kaklÄ , bendrais veiksmais padarÄ odos nubrozdinimus kaklo kairiame Å¡one ir pasmakrÄje, kraujosruvas kaklo minkÅ¡tuosiuose audiniuose poliežuvio kaulo ir gerklų aplinkoje, gerklų skydinÄs ir žiedinÄs kremzlių bei poliežuvio kaulo lūžius, sukÄlusius mechaninÄ asfiksijÄ , dÄl ko nukentÄjusysis netrukus įvykio vietoje mirÄ, tokiu bÅ«du dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų nužudÄ G. K..
Legislator headnote
AI generated2065bd63-e4fe-430e-9121-ff40e31d645a · Lietuvos apeliacinis teismas: teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo N. N. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutarties, kuria kaltinamajam N. N. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
Full text
Byla Nr. 1S-220-658/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01911-2023-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.2
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N u T A R T i S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 22 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Nerijaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Lino Å iukÅ¡tos,
sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei,
dalyvaujant prokurorui Dariui JakuÄiui,
kaltinamajam N. N. ir jo gynÄjui advokatui Tomui Liutaurui Petkauskui,
teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo N. N. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutarties, kuria kaltinamajam N. N. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ
1. Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje N. N. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ kaltinamas tuo, kad iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas bendrininkų grupe kartu su E. K., 2023 m. sausio 10 d. laikotarpiu nuo 21.31 val. iki 22.04 val., apgaule įsiviliojo G. K. į negyvenamojo namo aptvertÄ teritorijÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ užvaldyti svetimÄ turtÄ â G. K. priklausanÄius pinigus bei kitus vertingus daiktus, panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, t. y. parvertÄ G. K. ant nugaros ir rankomis laikÄ suÄmÄs G. K. už kaklo, taip atÄmÄ nukentÄjusiajam galimybÄ prieÅ¡intis, o E. K. tyÄia sudavus G. K. smÅ«gį ranka į veido sritį, taip bendrais veiksmais ne mažiau kaip 5 trauminiais poveikiais padarÄ G. K. odos nubrozdinimus ir kraujosruvas galvos minkÅ¡tuosiuose dangaluose kaktos abiejose pusÄse, kairio smilkinio srityje, kraujosruvÄ galvos minkÅ¡tuosiuose audiniuose pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄse, odos nubrozdinimÄ deÅ¡iniame skruoste, po ko E. K. iÅ¡ nukentÄjusiojo kelnių kiÅ¡enių iÅ¡traukus apie 400 eurų, du telefonus ir automobilio âOpel Zafiraâ užvedimo raktelius, bei toliau laikant suspaudus nukentÄjusiojo kaklÄ , bendrais veiksmais padarÄ odos nubrozdinimus kaklo kairiame Å¡one ir pasmakrÄje, kraujosruvas kaklo minkÅ¡tuosiuose audiniuose poliežuvio kaulo ir gerklų aplinkoje, gerklų skydinÄs ir žiedinÄs kremzlių bei poliežuvio kaulo lūžius, sukÄlusius mechaninÄ asfiksijÄ , dÄl ko nukentÄjusysis netrukus įvykio vietoje mirÄ, tokiu bÅ«du dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų nužudÄ G. K..
2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 140 straipsniu, N. N. buvo laikinai sulaikytas 2023 m. vasario 8 d. 9.00 val. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 9 d. nutartimi kaltinamajam N. N. skirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas trijų mÄnesių laikotarpiui. VÄliau suÄmimo terminas buvo tÄsiamas.
3. Skundžiama Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartimi kaltinamajam N. N. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas dar trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 7 d., teismui nustaÄius BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo skyrimo (jos termino pratÄsimo) pagrindÄ . Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, bÅ«damas laisvÄje, kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo, ir Å¡ioje proceso stadijoje Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.
II. Skundo argumentai ir prašymai
4. Kaltinamasis N. N. skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartį ir paskirti jam Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â intensyviÄ priežiÅ«rÄ . Skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:
4.1. Kaltinamasis turi deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , du vaikus, kuriems reikalinga tÄvo globa ir iÅ¡laikymas, sunkia liga sergantį tÄvÄ . Kaltinamasis bendrauja ir paiko ryšį su artimaisiais. Kauno kalÄjimo administracija taip pat galÄtų pateikti kaltinamÄ jį charakterizuojanÄius duomenis. Paleistas iÅ¡ suÄmimo kaltinamasis galÄtų dirbti.
4.2. N. N. neneigia dalyvavÄs padarant nusikalstamÄ veikÄ , gailisi nusikaltÄs, taÄiau teigia, kad nukentÄjusiojo jis nenužudÄ, jį tik apiplÄÅ¡Ä.
5. Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti, o kaltinamasis ir jo gynÄjas â skundÄ tenkinti.
III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados
Kaltinamojo N. N. skundas atmetamas.
6. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo N. N. skundÄ ir įvertinusi pateiktus baudžiamosios bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartimi kaltinamajam taikomo suÄmimo terminas pratÄstas teisÄtai ir pagrįstai. Teismas, pratÄsdamas kaltinamajam N. N. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams, tinkamai įvertino visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes Å¡iai kardomajai priemonei pratÄsti, laikÄsi BPK 119, 121, 122 ir 127 straipsnių reikalavimų, taip pat nacionalinių bei tarptautinių teisÄs aktų nuostatų, pagal kurias niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tik tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas.
7. SuÄmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, taikymo bÅ«tina sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog suimtasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). Baudžiamosios bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis N. N. galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Å ie duomenys yra užfiksuoti iÅ¡ dalies paties kaltinamojo N. N., kaltinamojo E. K., liudytojų apklausų, parodymu patikrinimo vietoje, įvykio vietos ir lavono apžiÅ«ros protokoluose, specialisto iÅ¡vadoje ir bei kitoje bylos medžiagoje. Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl skiriant ar pratÄsiant kardomÄ jÄ priemonÄ nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Å ioje proceso stadijoje teismas, sprÄsdamas suÄmimo skyrimo ir jo termino pratÄsimo klausimÄ , byloje esanÄius duomenis vertina tik tiek, kiek tai yra susijÄ su Å¡ios kardomosios priemonÄs termino pratÄsimo sÄ lygų ir pagrindų nustatymu, o galutines iÅ¡vadas dÄl inkriminuojamų aplinkybių ir jas patvirtinanÄių duomenų pripažinimo įrodymais darys pirmosios instancijos teismas, tik iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ . MinÄtuose įrodymų Å¡altiniuose esantys faktiniai duomenys yra pakankamas pagrindas kaltinti N. N. jam inkriminuojamo nusikaltimo padarymu ir leidžia taikyti kaltinamajam kardomÄ sias priemones, tarp jų ir griežÄiausiÄ â suÄmimÄ .
8. SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas ir jo terminas pratÄsiamas tuo atveju, jei yra suÄmimo skyrimo sÄ lygos, numatytos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytų alternatyvių suÄmimo taikymo pagrindų. Å iuo atveju N. N. kaltinamas padarÄs vienÄ labai sunkų nusikaltimÄ už kurio padarymÄ baudžiamasis įstatymas numato ilgalaikÄ nuo 8 iki 20 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ arba laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki gyvos galvos. Kauno apygardos teismas suÄmimo terminÄ kaltinamajam N. N. pratÄsÄ nustatÄs BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo pagrindÄ , t. y. manant, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo.
9. Kardomoji priemonÄ suÄmimas skiriama ar jos terminas pratÄsiamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. kai asmuo gali bÄgti (slÄptis), atsižvelgiant į kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes (BPK 122 straipsnio 2 dalyje).
10. Apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto pagrindo buvimo, įvertino visumÄ Å¡iam klausimui reikÅ¡mingų aplinkybių. N. N., kuris ankÅ¡Äiau teistas tris kartus už nusikaltimus žmogaus sveikatai, kaltinamas padarÄs tyÄinį labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte, už kurio padarymÄ kaltinamajam gresia, kaip minÄta, laisvÄs atÄmimas nuo 8 iki 20 metų arba griežÄiausia bausmÄ laisvÄs atÄmimas iki gyvos galvos. Nusikalstamos veikos, kurios padarymu kaltinamas asmuo, sunkumas ir sankcijoje nustatytos bausmÄs griežtumas nÄra absoliuti sÄ lyga griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymui, bet nagrinÄjamu atveju apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyto pagrindo buvimo, bausmÄs griežtumÄ tinkamai įvertino kartu su kaltinamojo N. N. socialiniais ryÅ¡iais, jo asmenybe, turimais ryÅ¡iais užsienyje ir kitomis bylos aplinkybÄmis.
11. Nors kaltinamojo skunde nurodoma, kad jis turi du vaikus, kuriems reikalinga jo globa ir iÅ¡laikymas, taip pat turi sergantį tÄvÄ , taÄiau nurodyti ryÅ¡iai konkreÄiu atveju neleidžia daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, kad jie buvo ir yra tiek tvirti, jog paneigtų tikimybÄ, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. IÅ¡ paties kaltinamojo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, yra žinoma, kad jis gyvena vienas nuomojamame bÅ«ste. Taip pat, nors iÅ¡ kaltinamojo parodymų yra žinoma ir tai, kad iki paskiriant jam suÄmimÄ , jis dirbo pagal individualiÄ veiklÄ âprie griovimo darbųâ, taÄiau Å¡i vykdyta veikla taip pat neleidžia daryti iÅ¡vados ir apie turimus tvirtus darbinius santykius, kurie galÄtų paneigti bÄgimo (slÄpimosi) nuo teismo tikimybÄ. Ir Å¡iuo atveju iÅ¡ paties kaltinamojo parodymų yra žinoma, kad iki byloje nagrinÄjamos nusikalstamos veikos galimo padarymo 2023 m. sausio 10 d. kaltinamasis nuo 2022 m. vasaros dirbo, taÄiau paskyrus jam areÅ¡to bausmÄ, jo darbiniai santykiai nutrÅ«ko. VÄliau jis įsidarbino vÄl, taÄiau buvo atleistas, nes neatÄjo į darbÄ . PažymÄtina ir tai, kad apie tvirtus darbinius santykius nesudaro pagrindo sprÄsti ir kaltinamajam inkriminuojama nusikalstama veika, kuriÄ N. N. galimai padarÄ dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, turÄdamas tikslÄ užvaldyti svetimÄ turtÄ â G. K. priklausanÄius pinigus bei kitus vertingus daiktus. Be to, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenimis, Kauno apylinkÄs teisme Kauno rÅ«muose yra nagrinÄjama kita baudžiamoji byla, kurioje N. N. yra kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį už vagystÄs padarymÄ . Å ios nustatytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad pragyvenimo lÄšų kaltinamasis galÄjo gauti ir iÅ¡ nusikalstamų veikų darymo, ir tai taip pat nesumažina tikimybÄs, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis bÄgs (slÄps) nuo teismo. PažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų kaltinamojo N. N. parodymų yra žinoma ir apie jo ryÅ¡ius užsienyje â kaltinamasis parodÄ, kad yra dirbÄs užsienio valstybÄje, taip pat Suomijoje gyvena jo dÄdÄ.
12. IÅ¡vardintos aplinkybÄs patvirtina, jog apygardos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje ir siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamasis N. N. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
13. Sprendžiant dÄl kaltinamojo suÄmimo trukmÄs pastebÄtina, kad N. N. suÄmimas taikomas nuo 2023 m. vasario 9 d. Pagal BPK 127 straipsnio 11 dalį viso baudžiamojo proceso metu suÄmimas negali trukti ilgiau kaip du treÄdalius didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, baudžiamajame įstatyme nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio tiriama ir nagrinÄjama byla. Taigi, taikomo suÄmimo terminas Å¡iuo aspektu yra teisÄtas ir pagrįstas. PažymÄtina, kad visais atvejais, sprendžiant klausimÄ dÄl suÄmimo taikymo termino pagrįstumo, svarbu ne vien tik pats laikotarpis, kurį asmuo yra laikomas suimtas, bet byloje esantys faktiniai duomenys, patvirtinantys, kad suÄmimo taikymas net ir ilgÄ laikotarpį yra bÅ«tinas.
14. AukÅ¡tesnysis teismas, įvertinÄs kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, sunkumÄ , kaltinamojo galimÄ vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme, gresianÄios bausmÄs dydį, ankstesnius teistumus, tvirtų Å¡eiminių, darbinių santykių neturÄjimÄ bei kitus bylos duomenimis, pritaria skundžiamos nutarties iÅ¡vadai, kad Å¡ioje proceso stadijoje nÄra pagrindo N. N. skirti Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones. PratÄsta kardomoji priemonÄ â suÄmimas yra adekvati N. N. galimai padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, o jo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant proporcingumo principo, Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tarptautinių ar nacionalinių įstatymų reikalavimų.
15. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, kaltinamojo skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia bÅ«tinumo Å¡ioje proceso stadijoje ir toliau kaltinamajam N. N. taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, todÄl naikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartį nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi,
n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartimi kaltinamajam N. N. pratÄstÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ trims mÄnesiams palikti galioti.
Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ
Nerijus Meilutis
Linas Šiukšta