Legislator Case Law & Legislation
204de910-4db9-486a-a409-937a7f23e43d AI generated

204de910-4db9-486a-a409-937a7f23e43d · Kauno apygardos administracinis teismas

Case Number 204de910-4db9-486a-a409-937a7f23e43d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti dėl 2013-05-15 Alytaus miesto savivaldybės administracijos individualaus administracinio akto Nr. SD-3371(6.1.), 2) panaikinti Alytaus miesto savivaldybės direktoriaus K. Ą. 2013-05-15 individualų administracinį aktÄ Nr. SD-3371(6.1);

Legislator headnote

AI generated

204de910-4db9-486a-a409-937a7f23e43d · Kauno apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kėjui buvo pasiÅ«lyta nurodyti termino praleidimo priežastis ir pateikti jas patvirtinančius įrodymus, kad bÅ«tų galima praÅ¡ymÄ tenkinti ir atnaujinti terminÄ (ABTÄ® 34 str.). Dėl Å¡io skundo reikalavimo pareiÅ¡kėjui buvo paaiÅ¡kintina, kad terminÄ atnaujinti teismas gali jei pareiÅ¡kėjas nurodys ir teismas pripažins, svarbias priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas skundui paduoti. Jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos (ABTÄ® 33 str.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Procesinio sprendimo kategorija 50Administracinė byla Nr. I-2887-402/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02208-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 63.1.; 63.3.1;73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. gruodžio 12 d.                                                                 Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Natalja Zelionkienė, susipažinusi su pareiškėjo A.

G. skundu, patikslintu skundu ir 2013-11-15 teismo nutartimi n u s t a t ė : Kauno apygardos administraciniame teisme buvo gautas (2013-11-04 iÅ¡siųstas paÅ¡tu) A. G. skundas, kuriuo praÅ¡oma 1) atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti dėl 2013-05-15 Alytaus miesto savivaldybės administracijos individualaus administracinio akto Nr. SD-3371(6.1.), 2013-07-17 Alytaus miesto savivaldybės visuomeninės administracinių ginčų komisijos atsakymo Nr. SD-4918(640), 2013-10-01 Alytaus miesto savivaldybės atsakymo Nr. SD-6563(6.1) apskundimo teismui;

2) praÅ¡o teismo Alytaus miesto savivaldybės direktoriaus K. Ą. 2013-05-15 individualų administracinį Nr. SD-3371(6.1) į pareiÅ¡kėjo 2013-04-18 praÅ¡ymÄ Nr. SP-1072(6.1) dėl dokumentų paieÅ¡kos savivaldybės archyve įpareigoti pavaldžius valstybės tarnautojus vykdyti pareiÅ¡kėjo įvardytas valstybės tarnautojo funkcijas jų pareigybių apraÅ¡ymuose pripažinti (neveikimu);

3) įpareigoti Alytaus m. savivaldybės Ekonomikos ir turto skyriaus vyresnįjį specialistÄ valstybės tarnautojÄ (D. V. ) vykdyti valstybės tarnautojo funkcijas numatytas pareigybės apraÅ¡yme 11.12 p.–teikti užsakymo projektÄ VÄ® Registrų centro Alytaus filialui dėl Alytaus m. savivaldybei priklausančio iÅ¡likusio J. V. nekilnojamojo turto gyvenamojo (duomenys neskelbtini) kadastro ir registro bylos parengimo, registro duomenų patikslinimo dėl valstybės nuosavybės teisės ir registravimo 1191-10-29 teisėtumo ir daiktinių teisių įregistravimo į J.

V. testamentiniam įpėdiniui į grÄ Å¾intÄ gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kuri jas valdo pagal įsiteisėjusį Alytaus raj. apylinkės teismo 1999-04-16 sprendimÄ Nr. 2-640/99.Kadangi pareiÅ¡kėjo skundas neatitiko Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTÄ®) 23, 24, 39 straipsnių reikalavimų, 2013 m. lapkričio 15 d. Kauno apygardos administracinio teismo nutartimi nustatytas terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti.2013 m. gruodžio 2 d. Kauno apygardos administraciniame teisme gautas patikslintas pareiÅ¡kėjo A.

G. skundas, kuriame, susisteminus keliamus reikalavimus, prašoma:

1) atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti dėl 2013-05-15 Alytaus miesto savivaldybės administracijos individualaus administracinio akto Nr. SD-3371(6.1.), 2) panaikinti Alytaus miesto savivaldybės direktoriaus K. Ą. 2013-05-15 individualų administracinį aktÄ Nr. SD-3371(6.1);

3) įpareigoti Alytaus m. savivaldybės Ekonomikos ir turto skyriaus vyresniÄ jÄ specialistę valstybės tarnautojÄ (D. V. ) vykdyti valstybės tarnautojo funkcijas pagal patvirtintÄ pareigybės apraÅ¡ymÄ â€“ sÄ raÅ¡Ä 5 d., 11.1, 11.12 ir pagal pareiÅ¡kėjo 2001-12-29 patikslintÄ praÅ¡ymÄ reg. Nr. 23-02780 nuosavybės teisių į iÅ¡likusį J. V. nekilnojamÄ jį turtÄ , gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), atkÅ«rimo byloje, parengti savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo projektÄ dėl nuosavybės atkÅ«rimo ir pateikti jį derinti Teisės skyriaus vyriausiajam specialistui dėl jo teisinės iÅ¡vados savivaldybės administracijos direktoriaus sprendimui dėl nuosavybės teisių atkÅ«rimo priimti.SkundÄ atsisakytina priimti.Dėl pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti dėl 2013-05-15 Alytaus miesto savivaldybės administracijos individualaus administracinio akto Nr. SD-3371(6.1.) ir reikalavimo panaikinti Alytaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-05-15 individualų administracinį aktÄ Nr. SD-3371(6.1).Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nutartyje, kurioje pareiÅ¡kėjui nustatytas terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, buvo nurodyta, jog praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ skundui paduoti, pareiÅ¡kėjas turi pateikti teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti skundo padavimo teismui terminÄ , nurodyti termino praleidimo priežastis ir pateikti Å¡ias priežastis patvirtinančius įrodymus (ABTÄ® 34 str.).

PareiÅ¡kėjui buvo pasiÅ«lyta nurodyti termino praleidimo priežastis ir pateikti jas patvirtinančius įrodymus, kad bÅ«tų galima praÅ¡ymÄ tenkinti ir atnaujinti terminÄ (ABTÄ® 34 str.). Dėl Å¡io skundo reikalavimo pareiÅ¡kėjui buvo paaiÅ¡kintina, kad terminÄ atnaujinti teismas gali jei pareiÅ¡kėjas nurodys ir teismas pripažins, svarbias priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas skundui paduoti. Jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos (ABTÄ® 33 str.).

Tačiau ABTÄ® 34 straipsnio 1 dalis nustato, kad pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu administracinis teismas skundo (praÅ¡ymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų Å¡io įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose.PareiÅ¡kėjas ginčija Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2013-05-15 individualų administracinį aktÄ Nr. SD-3371(6.1). PareiÅ¡kėjas skunde tik praÅ¡o atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti dėl 2013-05-15 Alytaus miesto savivaldybės administracijos individualaus administracinio akto Nr. SD-3371(6.1.), tačiau nenurodo termino praleidimo priežastis.IÅ¡ prie skundo pateiktų dokumentų matyti, jog skundžiamas Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2013-05-15 individualus administracinis aktas Nr. SD-3371(6.1) iÅ¡siųstas 2013-05-16 ir pareiÅ¡kėjo gautas 2013-05-17 (voko kopija).

PareiÅ¡kėjas skunde nenurodo kada gavo šį skundžiamÄ aktÄ , todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kėjas apie skundžiamÄ aktÄ sužinojo 2013-05-17. Todėl skundÄ teismui turėjo teisę paduoti vėliausiai iki 2013-06-17. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, skundÄ Kauno apygardos administraciniam teismui iÅ¡siuntė paÅ¡tu 2013-11-04 (paÅ¡to vokas), t.y. praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ skundui paduoti. Å ios aplinkybės neginčija ir pats pareiÅ¡kėjas. PraÅ¡ydamas atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti, pareiÅ¡kėjas nenurodė jokių termino praleidimo priežasčių, nors teismo nutartimi jam buvo pasiÅ«lyta nurodyti termino praleidimo priežastis.Savo teisėmis asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiaujant jomis, laikantis įstatymais nustatytos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumÄ ir teisinio saugumo principo įgyvendinimÄ .

Apribotais skundų padavimo terminais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ (2010 m. spalio 22 d. LVAT nutartis byloje Nr. TA858-69/2010).Esant minėtoms aplinkybėms, skundo padavimo terminas neatnaujintinas ir skundÄ dėl reikalavimo panaikinti Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2013-05-15 individualų administracinį aktÄ Nr. SD-3371(6.1) atsisakytina priimti (ABTÄ® 37 str. 2 d. 8 p.).Dėl pareiÅ¡kėjo trečiojo patikslinto skundo reikalavimo.Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nutartyje, kurioje pareiÅ¡kėjui nustatytas terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, buvo nurodyta, jog pagal ABTÄ® 23 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktus kiekviename skunde pareiÅ¡kėjas privalo nurodyti savo skundo elementus – skundo dalykÄ (pareiÅ¡kėjo reikalavimas) ir pagrindÄ (aplinkybės, kuriomis pareiÅ¡kėjas grindžia savo reikalavimÄ , ir Å¡ias aplinkybes patvirtinantys įrodymai).

Skundas, kuriame tiksliai nesuformuluotas reikalavimas ir nenurodytas reikalavimo faktinis pagrindas, neatitinka įstatymo reikalavimų, o teismas negali iÅ¡kelti administracinės bylos, kol Å¡ie trÅ«kumai nebus paÅ¡alinti. PareiÅ¡kėjas pateikė patikslintÄ skundÄ , tačiau patikslintame skunde aplinkybės, kuriomis grindžiami reikalavimai, iÅ¡dėstytos neaiÅ¡kiai, painiai, nekonkrečiai. PraÅ¡ant įpareigoti atlikti tam tikrus veiksmus, nurodomi abstraktaus pobÅ«džio pažeidimai, tačiau nenurodoma, kaip konkrečiai pažeidžiamos pareiÅ¡kėjo teisės ar teisėti interesai, nenurodomos konkrečios ir aiÅ¡kios faktinės ir teisinės aplinkybės, kurių pagrindu atsakovas bÅ«tų įpareigotas atlikti jo praÅ¡omus veiksmus.

Be to, patikslintame skunde keliami nauji painiai formuluojami, neaiÅ¡kÅ«s, prieÅ¡taringi reikalavimai, kuriuose praÅ¡oma įpareigoti atsakovÄ Alytaus m. savivaldybės Ekonomikos ir turto skyriaus vyresniÄ jÄ specialistę valstybės tarnautojÄ (D. V. ) vykdyti valstybės tarnautojo funkcijas pagal patvirtintÄ pareigybės apraÅ¡ymÄ â€“ sÄ raÅ¡Ä 5 d., 11.1, 11.12 ir pagal pareiÅ¡kėjo 2001-12-29 patikslintÄ praÅ¡ymÄ reg. Nr. 23-02780 nuosavybės teisių į iÅ¡likusį J. V. nekilnojamÄ jį turtÄ , gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), atkÅ«rimo byloje, parengti savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo projektÄ dėl nuosavybės atkÅ«rimo ir pateikti jį derinti Teisės skyriaus vyriausiajam specialistui dėl jo teisinės iÅ¡vados savivaldybės administracijos direktoriaus sprendimui dėl nuosavybės teisių atkÅ«rimo priimti.

Minėti reikalavimai neatitinka ABTÄ® 23 str. nurodytų reikalavimų skundo dalykui ir galimų administracinės teisenos proceso metu priimti teismo sprendimų rūšių, kurių pagrindu bÅ«tų galima vykdyti reikalavimus priverstine tvarka tuo atveju, jei teismas priimtų pareiÅ¡kėjui palankų teismo sprendimÄ Â (ABTÄ® 88 str.). ABTÄ® 23 straipsnyje yra nustatyti reikalavimai skundo turiniui ir formai. Pagal ABTÄ® 22, 23 ir 52 straipsnius, teisė ir pareiga suformuluoti skundo dalykÄ (skundo reikalavimÄ ) ir skundo pagrindÄ (skundo aplinkybes) priklauso pareiÅ¡kėjui.

Teismas negali už pareiÅ¡kėjÄ to padaryti. PareiÅ¡kėjo suformuluotas skundo dalykas ir pagrindas yra pagrindiniai ir privalomi skundo elementai, kurie apsprendžia pareiÅ¡kėjo ginčijamo teisinio santykio ribas, o tuo pačiu ir ribas, kuriose teismas turi nagrinėti bylÄ . PareiÅ¡kėjui tinkamai nesuformulavus skundo pagrindo ir dalyko, teismas neturi galimybių tinkamai iÅ¡spręsti skundo priėmimo klausimo. Teismas, susipažinęs su pareiÅ¡kėjo patikslintu skundu, daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kėjas per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų, nurodytų 2013 m. lapkričio 15 d. teismo nutartyje, nepaÅ¡alino, todėl skundas dalyje dėl patikslinto skundo trečiojo reikalavimo laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kėjui (ABTÄ® 37 str. 1 d.).Atsisakius pareiÅ¡kėjo skundÄ priimti, grÄ Å¾intinas sumokėtas žyminis mokestis (ABTÄ® 42 str. 1 d. 3 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi, 34 straipsnio 3 dalimi, 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 42 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėja n u t a r i a :

Neatnaujinti skundo padavimo teismui termino.Atsisakyti priimti pareiÅ¡kėjo A. G. skundÄ .Nutarčiai įsiteisėjus, skundÄ su priedais bei 2013 m. gruodžio 2 d. sumokėtÄ Å¾yminį mokestį grÄ Å¾inti pareiÅ¡kėjui.Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ . Teisėja                                                                                                                     Natalja Zelionkienė