203fb757-adca-4a7d-99bf-3fe2f21674a3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas MS EUROPE B.V. praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iki galutinio sprendimo įsiteisÄjimo byloje pagal jo ieÅ¡kinį atsakovui UAB âFinance Groupâ ir apriboti atsakovo teises disponuoti AB âSwedbankâ banke atsakovo UAB âFinance Groupâ vardu atidarytoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â banko sÄ skaita) esanÄiomis 2 259 191,01 Lt vertÄs lÄÅ¡omis ir bÅ«simomis įplaukomis, kiek tai susijÄ su 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sutarties (toliau â sutartis), pasiraÅ¡ytos tarp MS Europe B.V. ir UAB âFinance Groupâ vykdymu, t. y. atsakovo klientų (iÅ¡vardintų praÅ¡ymo priede Nr.
Legislator headnote
AI generated203fb757-adca-4a7d-99bf-3fe2f21674a3 · Lietuvos apeliacinis teismas: KitÄ vertus, taip bÅ«tų užkirstas kelias atsakovui pasisavinti lÄÅ¡as, kurias į atsakovo vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ moka apelianto klientai â suma nuolat didÄja. Apeliantas neturi galimybÄs pats sustabdyti klientų vykdomų mokÄjimų į atsakovo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ , nes duomenis apie klientus ir jų įsiskolinimus administruoja atsakovas. Nors Å¡iuo metu areÅ¡tuota suma nÄra virÅ¡yta, taÄiau ji didÄja ir pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs artimiausiu metu taps neefektyvios.2.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-143-180/2015Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01622-2014-3.              Procesinio sprendimo kategorija 110.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo MS EUROPE B.V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. 2-5276-611/2014 netenkintas ieÅ¡kovo MS Europe B.V praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui UAB âFinance Groupâ, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas MS EUROPE B.V. praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iki galutinio sprendimo įsiteisÄjimo byloje pagal jo ieÅ¡kinį atsakovui UAB âFinance Groupâ ir apriboti atsakovo teises disponuoti AB âSwedbankâ banke atsakovo UAB âFinance Groupâ vardu atidarytoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â banko sÄ skaita) esanÄiomis 2 259 191,01 Lt vertÄs lÄÅ¡omis ir bÅ«simomis įplaukomis, kiek tai susijÄ su 2011 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sutarties (toliau â sutartis), pasiraÅ¡ytos tarp MS Europe B.V. ir UAB âFinance Groupâ vykdymu, t. y. atsakovo klientų (iÅ¡vardintų praÅ¡ymo priede Nr.
11) už pareiÅ¡kÄjo MS Europe B.V. paslaugas atliekamais mokÄjimais. Tuo atveju, jei AB âSwedbankâ banke atsakovo UAB âFinance Groupâ vardu atidarytoje banko sÄ skaitoje nebus MS Europe B.V. priklausanÄių lÄšų paminÄtai sumai, taikyti atsakovui UAB âFinance Groupâ priklausanÄio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto areÅ¡tÄ , o Å¡io turto nesant ar esant nepakankamai, taikyti atsakovo banko sÄ skaitose esanÄių ginÄo sumos dydžio lÄšų areÅ¡tÄ . Vilniaus apygardos teismas 2014 m. liepos 31 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â iki sprendimo įsiteisÄjimo byloje pagal MS Europe B.V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âFinance Groupâ apribojo atsakovo UAB âFinance Groupâ teises disponuoti AB âSwedbankâ banke atsakovo UAB âFinance Groupâ vardu atidarytoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄiomis 2 259 191,01 Lt dydžio lÄÅ¡omis.
Tuo atveju, jei paminÄtoje sÄ skaitoje tokio dydžio (2 259 191,01Lt) lÄšų nebÅ«tų, teismas tokiai situacijai taikÄ atsakovui UAB âFinance Groupâ priklausanÄio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto už 2 259 191,01 Lt areÅ¡tÄ , o Å¡io turto nesant ar esant nepakankamai, taikÄ atsakovo UAB âFinance Groupâ banko sÄ skaitose esanÄių lÄšų â 2 259 191,01 Lt, areÅ¡tÄ . 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi teismas atsakovo praÅ¡ymo pagrindu pakeitÄ paminÄta 2014 m. liepos 31 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â nekeisdamas nustatytų apribojimų disponuoti lÄÅ¡omis banko sÄ skaitoje ir sprendimo dÄl nekilnojamojo, kilnojamojo turto bei lÄšų areÅ¡to, teismas leido atsakovui UAB âFinance Groupâ iÅ¡ areÅ¡tuotų banko sÄ skaitų, iÅ¡skyrus AB âSwedbankâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), mokÄti darbo užmokestį bei su tuo susijusias darbo iÅ¡mokas savo darbuotojams, o taip pat mokÄti privalomuosius mokÄjimus į valstybÄs (savivaldybÄs) bei socialinio draudimo biudžetus.IeÅ¡kovas MS Europe B.V. pateikÄ praÅ¡ymÄ apriboti atsakovo teises disponuoti AB âSwedbankâ banke atsakovo UAB âFinance Groupâ vardu atidarytoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄiomis lÄÅ¡omis visa apimtimi be atskiro teismo leidimo, taikyti atsakovui UAB âFinance groupâ priklausanÄio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto už 1 317 310,18 Lt areÅ¡tÄ , o Å¡io turto nesant ar esant nepakankamai, taikyti atsakovo UAB âFinance Groupâ banko sÄ skaitose (iÅ¡skyrus AB âSwedbankâ nurodytÄ sÄ skaitÄ â) esanÄių 2 302 624,91 Lt areÅ¡tÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones į banko sÄ skaitÄ AB âSwedbankâ banke toliau patenka dalies klientų mokÄjimai už paslaugas. Taip nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. į Å¡iÄ sÄ skaitÄ buvo pervesta net 784 397,77 Lt ieÅ¡kovui priklausanÄių lÄšų. Å iuo metu laikinosiomis apsaugos priemonÄmis apsaugota 2 259 191,01 Lt suma artimiausiu metu bus virÅ¡yta ir atsakovas turÄs galimybÄ laisvai disponuoti visomis Å¡iÄ sumÄ virÅ¡ijanÄiomis lÄÅ¡omis.
Be to, iki antstoliui areÅ¡tuojant AB âSwedbankâ banko sÄ skaitos lÄÅ¡as, atsakovas atliko 1 387 024,91 Lt ir 915 600 Lt pavedimÄ iÅ¡ Å¡ios sÄ skaitos į jam priklausanÄiÄ banko sÄ skaitÄ . Taigi nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovo įsitikinimu egzistuoja reali grÄsmÄ, kad atsakovas ir toliau pervedinÄs į banko sÄ skaitÄ Ä¯plaukianÄias pareiÅ¡kÄjui priklausanÄias lÄÅ¡as, jas pasisavindamas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartimi paminÄto MS Europe B.V. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas tokiu praÅ¡ymu iÅ¡ esmÄs siekia padidinti AB âSwedbankâ banko sÄ skaitoje esanÄių sumų areÅ¡tÄ , t. y. siekia uždrausti atsakovui disponuoti visomis lÄÅ¡omis, esanÄiomis banko sÄ skaitoje, o taip pat papildomai ir areÅ¡tuoti atsakovo kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ už 1 317 310,18 Lt, o jo nesant ar nepakankant, areÅ¡tuoti atsakovo 2 302 624,91 Lt lÄšų. 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. atsakovo banko sÄ skaitoje buvo 1 474 551,52 Lt. Å i suma nevirÅ¡ija Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 31 d. ir 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimis taikyto areÅ¡to vertÄs - 2 259 191,01 Lt.
Be to, ieÅ¡kovas, siekdamas, kad ginÄo Å¡alių klientai toliau nemokÄtų į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ , gali pats imtis aktyvių veiksmų tokiems klientų mokÄjimams užkirsti. IeÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu Olandijos teisme, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 4 027 914,42 Eur skolÄ pagal neapmokÄtas sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau nepraÅ¡o leisti disponuoti banko sÄ skaita, kuriai teismas Å¡ioje byloje pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, taip pat nereiÅ¡kia pretenzijų dÄl atsakovo nurodyto atlikto įskaitymo, o ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti suma skiriasi nuo praÅ¡omų areÅ¡tuoti sumų.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ tiesioginio ryÅ¡io tarp praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimo. Be to, ieÅ¡kovo praÅ¡oma areÅ¡tuoti nekilnojamojo ir kilnojamojo turto suma (1 317 310,18Lt) skiriasi nuo sumos, kuriai, nesant tokio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, ieÅ¡kovas praÅ¡o areÅ¡tuoti atsakovo banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as (2 302 624,91 Lt). Å ių sumų skirtumo ieÅ¡kovas nepagrindÄ.Teismas pažymÄjo, kad 2014 m. liepos 31 d. nutartyje, kuria buvo pritaikyto neginÄijamos laikinosios apsaugos priemones (2 259 191,01 Lt) buvo įvertintas atsakovo elgesys dÄl to, kad iki laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovas iÅ¡ banko sÄ skaitos pervedÄ tam tikrÄ lÄšų sumÄ Ä¯ savo sÄ skaitÄ .
Teismas taip pat konstatavo, kad byla tarp Å¡alių nagrinÄjama užsienio valstybÄs teisme, todÄl Vilniaus apygardos teismas neturi iÅ¡samių duomenų apie bylos eigÄ . IeÅ¡kovo praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs dÄl jų didelio masto, teismui neturint galimybÄs visapusiÅ¡kai įvertinti bylos duomenų, gali suvaržyti atsakovo veiklÄ ir taip sukelti atsakovui ypaÄ neigiamų finansinių sunkumų. Tai neatitiktų teisingumo bei proporcingumo principų. Teismas sprendÄ, kad pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis yra tinkamai apsaugoti ieÅ¡kovo interesai.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atskirajame skunde ieÅ¡kovas MS EUROPE B.V. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â apriboti atsakovo teises disponuoti AB âSwedbankâ banke atsakovo UAB âFinance Groupâ vardu atidarytoje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄiomis lÄÅ¡omis visa apimtimi be atskiro teismo leidimo; taikyti atsakovui UAB âFinance groupâ priklausanÄio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto už 2 302 624,91 Lt areÅ¡tÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai, taikyti atsakovo UAB âFinance Groupâ banko sÄ skaitose (iÅ¡skyrus AB âSwedbankâ nurodytÄ sÄ skaitÄ â) esanÄių 2 302 624,91 Lt areÅ¡tÄ .
PraÅ¡o teismo nutartį vykdyti skubiai. Atskirojo skundo svarbiausi argumentai:1. Egzistavo pagrindas uždrausti atsakovui disponuoti visomis banko sÄ skaitoje esamomis lÄÅ¡omis ir bÅ«simomis įplaukomis. Pirma, tai nesuvaržytų atsakovo teisių, nes visos banko sÄ skaitoje esanÄios lÄÅ¡os ir bÅ«simos įplaukos priklauso apeliantui (atsakovas to neginÄija). Tai klientų lÄÅ¡os už jam (apeliantui) suteiktas paslaugas (sutarties 3.1 p.), ir tik jis (apeliantas) turi teisÄ pervesti Å¡ias lÄÅ¡as, o atsakovui toks leidimas neduotas (sutarties 3.1 p.).
KitÄ vertus, taip bÅ«tų užkirstas kelias atsakovui pasisavinti lÄÅ¡as, kurias į atsakovo vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ moka apelianto klientai â suma nuolat didÄja. Apeliantas neturi galimybÄs pats sustabdyti klientų vykdomų mokÄjimų į atsakovo vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ , nes duomenis apie klientus ir jų įsiskolinimus administruoja atsakovas. Nors Å¡iuo metu areÅ¡tuota suma nÄra virÅ¡yta, taÄiau ji didÄja ir pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs artimiausiu metu taps neefektyvios.2.
Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad nÄra sÄ sajos tarp praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių bei grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui. Pirma, ieÅ¡kinio reikalavimai apima ir banko sÄ skaitoje esanÄias, ir bÅ«simas lÄÅ¡as, priklausanÄias apeliantui. IeÅ¡kiniu reikalaujama suma, kuriÄ sudaro klientų įmokos, mokamos tiek į sutartyje numatytÄ , tiek į kitas atsakovo klientams nurodytas sÄ skaitas. Antra, galiojant laikinosioms apsaugos priemonÄms, atsakovas neteisÄtai du kartus pasisavino apeliantui priklausanÄias atsakovo administruojamoje banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as, o tai kelia grÄsmÄ bÅ«simam užsienio teismo sprendimo įvykdymui.
TreÄia, ieÅ¡kinys papildytas reikalavimu dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, atliekant vienaÅ¡alį įskaitymÄ . Atsakovas 2014 m. spalio 8 d. informavo apie dar vienÄ Ä¯skaitymÄ . Taigi jis toliau neteisÄtai disponuoja apeliantui priklausanÄiomis lÄÅ¡omis, o tai yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. DidelÄ ieÅ¡kinio suma taip pat vertintina kaip grÄsmÄ, kad teismo sprendimas, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, gali likti neįvykdytas.
3. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad papildomas laikinųjų apsaugos priemonių taikymas prieÅ¡tarautų ekonomiÅ¡kumo bei proporcingumo principams. Pirma, į Banko sÄ skaitÄ patenkanÄios lÄÅ¡os priklauso apeliantui ir atsakovas neturi teisÄs jomis disponuoti, taÄiau tai daro. Antra, atsakovas neteisÄtai pasisavino 2 302 624,91 Lt dydžio lÄÅ¡as pateikus praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (2014 m. liepos 29 d. pervedimai â 1 387 024,91 Lt ir 915 600 Lt). Tai sudaro pagrindÄ papildomai areÅ¡tuoti atsakovo turtÄ už 2 302 624,91 Lt ir Å¡is areÅ¡tas niekaip nepažeis ekonomiÅ¡kumo bei proporcingumo principų, nes Å¡ios lÄÅ¡os yra apelianto turtas, Å¡iuo metu neteisÄtai valdomas atsakovo.
Atsakovas UAB âFinance Groupâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti. Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:Sutarties pagrindu apeliantas įsipareigojo teikti paslaugas atsakovo surastiems klientams ir tarp Å¡alių susiklostÄ komercinio atstovavimo santykiai â atsakovas veikÄ kaip apelianto (MS Europe B.V.) atstovas tarp apelianto ir jo potencialių klientų, gaudamas už tai atitinkamÄ komisinį mokestį. Å alys ilgÄ laikÄ sÄkmingai bendradarbiavo, taÄiau vÄliau apeliantas praneÅ¡Ä nutraukiantis sutartį nuo 2014 m. rugsÄjo 11 d. ir pateikÄ naujÄ , atsakovui nenaudingÄ , sutarties projektÄ , su kuriuo jis (atsakovas) nesutiko, todÄl apeliantas sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ.
DÄl apelianto siekio perimti jos (atsakovo) surastus klientus, jis (atsakovas) patyrÄ nuostolių, kuriuos iÅ¡ dalies padengÄ Ä¯skaitymu ir pareikalavo, kad apeliantas atlygintų likusiÄ nuostolių dalį â 1 125 941,50 Lt. Tik po to apeliantas pradÄjo reikalauti tariamos 4 027 914,42 Eur skolos atlyginimo. Pirmiausia apeliantas reikalavo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik 2 259 191, 01 Lt, t. y. tai sumai, kuriai atliktas įskaitymas.
2. Apelianto reikalavimai prieÅ¡taringi. Jeigu jis pripažįsta, kad atsakovas yra jo komercinis atstovas, tada atstovo (atsakovo) sudarytos sutartys sukuria pasekmes atstovaujamajam, (apeliantui), taÄiau tokiu atveju nepagrįstas reikalavimas, kuriuo iÅ¡ atsakovo reikalaujama ir 4 027 914,42 eurų, kuriuos klientai yra įsiskolinÄ. Kitu atveju, t. y. pripažinus, jog jis (atsakovas) pirko iÅ¡ apelianto paslaugas ir jas perpardavÄ atsakovo surastoms įmonÄms Lietuvoje, apeliantas galÄtų reikalauti iÅ¡ atsakovo priteisti 4 027 914,42 Eur skolÄ už suteiktas Å¡ioms įmonÄms paslaugas, taÄiau negalÄtų pretenduoti į lÄÅ¡as atsakovo vardu atidarytoje sÄ skaitoje, į kuriÄ mokÄto atsakovo surasti klientai už atsakovo tariamai perparduodamas paslaugas.
3. Ne visos atsakovo vardu atidarytos sÄ skaitos lÄÅ¡os priklauso apeliantui Ä® Å¡iÄ sÄ skaitÄ pervedamas ir komisinis mokestis atsakovui. Be to, pati sÄ skaita atidaryta atsakovo vardu, priklauso atsakovui.
4. Apeliantas aktyviais veiksmais siekia, kad už paslaugas būtų atsiskaitoma tiesiogiai jam.
5. Apelianto praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su jo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio užsienio teisme reikalavimais. IeÅ¡kinio reikalavimas â 4 milijonai eurų, neatitinka kitaip apskaiÄiuotos sumos, kurios atlyginimÄ praÅ¡oma užtikrinti laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. Apeliantas nebuvo pareiÅ¡kÄs reikalavimo nei pripažinti įskaitymo negaliojanÄiu, nei įgyti teisÄ disponuoti banko sÄ skaita, ir neįrodÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimai apima banko sÄ skaitoje esanÄias sumas.
6. Apeliantas piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, siekia laikinųjų apsaugos priemonių taikymu kenkti atsakovui ir klaidina teismÄ , teigdamas, kad yra pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl įskaitymo teisÄtumo bei reikalavimÄ perduoti jam disponavimo banko sÄ skaita teises. Toks reikalavimas pagal sutartinio teismingumo taisykles net negalÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Nyderlandų KaralystÄje.
7. IeÅ¡kinys dÄl 4 milijonų eurų grindžiamas siekiu prisiteisti klientų skolÄ , tai nÄra reikalavimas atlyginti nuostolius, kaip teigiama atskirajame skunde. Sutartį apeliantas nutraukÄ pagal jos 6.2 straipsnį, nesant sutarties Å¡alių kaltÄs. Pats apeliantas atsakovÄ laiko neatsakingu už klientų skolas, ir tai patvirtina Neatsiskaitymo rizikos draudimo sutartis, kurioje atsakovas nurodytas kaip agentas, neatsakantis už atstovaujamųjų skolas.
8. Atsakovas niekada nereikalavo ieÅ¡kovui priklausanÄių sumų pervesti į kitÄ sÄ skaitÄ , tik paÄiam atsakovui priklausantį atlyginimÄ . Tik dÄl klientų klaidos kartais apeliantui priklausanÄios sumos bÅ«davo pervedamos į kitÄ atsakovo sÄ skaitÄ .
9. Apeliantas neįrodÄ, kad nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių egzistuoja rizika neįvykdyti sprendimo ar dÄl to jo (sprendimo) įvykdymas gali pasunkÄti.
10. Atsižvelgiant į atsakovo vykdomos pagrindinÄs veiklos specifikÄ (tarpininkavimas grÄ Å¾inant PVM iÅ¡ užsienio mokesÄių administratorių), akivaizdu, jog atsakovo banko sÄ skaitose esanÄių lÄšų didžiÄ jÄ dalį sudaro ne atsakovo (UAB âFinance Groupâ) lÄÅ¡os, o bÅ«tent atsakovo klientams priklausanÄios lÄÅ¡os, klientų vardu atgautos iÅ¡ užsienio valstybių, todÄl lÄšų, nepriklausanÄių UAB âFinance Groupâ, areÅ¡tas pažeistų ne tik atsakovo, bet ir daugybÄs ginÄe nedalyvaujanÄių asmenų teisÄtus interesus.
Apelianto praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs neatitinka ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principų. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.IÅ¡ bylos duomenų sprendžiama, kad apeliantas yra pareiÅ¡kÄs Nyderlandų KaralystÄs teisme ieÅ¡kinį atsakovui dÄl 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. sutarties su atsakovu nutraukimo pripažinimo teisÄtu ir įpareigojimo atsakovÄ apmokÄti neapmokÄtas sÄ skaitas (bendra suma â 4 027 914,42 Eur), taip pat dÄl įstatymo nustatytų palÅ«kanų ir su ginÄu susijusių iÅ¡laidų priteisimo.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad apeliantas teikia paslaugas kelių transporto vežÄjams, kurie už naudojimÄ si kelių infrastruktÅ«ra gali atsiskaityti apelianto iÅ¡duotomis kortelÄmis, fiksuojanÄiomis vežÄjo pasinaudojimÄ infrastruktÅ«ra. Teikdamas tokias paslaugas vežÄjams, apeliantas sutarties pagrindu bendradarbiavo su atsakovu, atstovaujanÄiu vežÄjus Lietuvoje. VežÄjai už naudojimÄ si keliais turÄjo atsiskaityti pasinaudojÄ atsakovo banko sÄ skaita, o komisinį mokestį atsakovui mokÄti į kitÄ atsakovo sÄ skaita SEB banke.
SÄ skaita banke âSwedbankâ (banko sÄ skaita) pagal sutarties 3.1 punktÄ bendra apelianto bei atsakovo nuosavybÄ, o disponuoti lÄÅ¡omis sÄ skaitoje turi teisÄ apelianto įgalioti asmenys ir atsakovas, gavÄs apelianto sutikimÄ . Apeliantui negaunant apmokÄjimų, jis nutraukÄ sutartį su atsakovu. Nurodyta, kad apeliantui turÄjo bÅ«ti sumokÄta 4 027 914,42 Eur (sÄ skaitos iki 2014 m. liepos 23 d.). IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų procesiniuose dokumentuose matyti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas dÄl tarpusavio teisinių santykių kvalifikavimo.
Apelianto reikalavimai ir pozicija dÄl to nÄra nuoseklÅ«s. Jis teigia, kad visos banko sÄ skaitoje esanÄios ir į jÄ patenkanÄios lÄÅ¡os yra jo (apelianto) nuosavybÄ, kuria bÅ«tent ieÅ¡kovas turi teisÄ disponuoti. Kaip teisingai pažymÄjo atsakovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ , toks Å¡alių sutartinių santykių kvalifikavimas rodytų ieÅ¡kovo pozicijÄ , kad atsakovas veikÄ, kaip ieÅ¡kovo atstovas, taigi ir savo veiksmais teisines pasekmes sukÅ«rÄ bÅ«tent atstovaujamajam.
Kita vertus, ieÅ¡kovas reikalauja atsakovÄ sumokÄti per 4 milijonus eurų ir Å¡iÄ sumÄ supranta kaip vežÄjų (klientų) į banko sÄ skaitÄ iki sutarties nutraukimo mokÄtinas sumas. IeÅ¡kovo vertinimu, atsakovas yra atsakingas už tai, kad banko sÄ skaitoje bÅ«tų reikiama iÅ¡ vežÄjų už naudojimÄ si kelių infrastruktÅ«ra surinkta suma, kuria ieÅ¡kovas atsiskaitys su rinkliavų už infrastruktÅ«rÄ surinkÄjais. Tokia ieÅ¡kovo pozicija ne visai dera su minÄta ieÅ¡kovo palaikoma pozicija, jog su atsakovu yra susiklostÄ komercinio atstovavimo teisiniai santykiai.
DÄl Å¡alių tarpusavio santykių kvalifikavimo pasisakys bylÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄjantis Nyderlandų KaralystÄs teismas. Nuo Å¡alis siejanÄių santykių kvalifikavimo priklausys ir Å¡alis siejanÄių tarpusavio teisių ir pareigų turinys bei bus sprendžiama dÄl Å¡alių tarpusavio reikalavimų viena kitai pagrįstumo, nuo ko priklauso ir atsakovo atlikto prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo vertinimas. Kaip teisingai skundžiamoje nutartyje pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjant atskirÄ jį skundÄ nÄra galimybÄs iÅ¡samiai įvertinti ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumo.
Tam kliÅ«tis sudaro tiek tai, kad byla nagrinÄjama Nyderlandų KaralystÄs teisme, todÄl bylos aplinkybes pagrindžiantys įrodymai ir iÅ¡samÅ«s Å¡alių paaiÅ¡kinimai pateikti Nyderlandų KaralystÄs teismui, tiek paties ieÅ¡kovo pozicijos nenuoseklumas ir galimas keitimas (ieÅ¡kovas teigia byloje tikslinÄ s ieÅ¡kinio reikalavimus). SprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ teismas vertins ir nagrinÄs į bylÄ pateiktus duomenis (CPK 12, 178 str.) ir pasisakys dÄl pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones egzistavimo.
Remiantis CPK 144 straipsniu, teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas. Pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones yra faktiniai duomenys, leidžiantys teismui manyti, kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsiras įstatymo numatytos pasekmÄs. Taikomos gali bÅ«ti tik tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios yra susijusios su ieÅ¡kinio reikalavimais, t. y. kuriomis bÅ«tų užtikrinamas patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymas.
Pirmiausia, dar nepareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovas 2014 m. liepos 29 d. praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones dÄl 2 259 191, 01 Lt. BÅ«tent apie tokios sumos įskaitymÄ atsakovas, pripažindamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ Ä¯ Å¡iÄ banko sÄ skaitoje sutarties nutraukimo metu buvusiÄ sumÄ , 2014 m. liepos 28 d. praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui (t.1, b.l. 57). IeÅ¡kovas nepripažįsta įskaitymo teisÄtumo, nepripažindamas iÅ¡ dalies įskaityto atsakovo reikalavimo â 3 385 132,51 Lt nuostolių, kuriuos atsakovas teigia patyrÄs dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų.
Visai numatomai ieÅ¡kinio reikalavimų sumai â 4 027 914,42 eur, taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ieÅ¡kovas iki ieÅ¡kinio padavimo nepraÅ¡Ä. Tik vÄliau, 2014 m. rugsÄjo 8 d., jis papraÅ¡Ä taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â visa apimtimi, be atskiro teismo leidimo, taikyti atsakovui UAB âFinance groupâ priklausanÄio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto už 1 317 310,18 Lt areÅ¡tÄ , o Å¡io turto nesant ar esant nepakankamai, taikyti atsakovo UAB âFinance Groupâ banko sÄ skaitose (iÅ¡skyrus banko sÄ skaitÄ ) esanÄių 2 302 624,91 Lt areÅ¡tÄ .
ReikalavimÄ papildomai areÅ¡tuoti 2 302 624,91 Lt ieÅ¡kovas grindžia aplinkybÄmis, kad atsakovas tokiÄ sumÄ iÅ¡ banko sÄ skaitos 2014 m. liepos 29 d. dviem pavedimais pervedÄ Ä¯ kitÄ savo sÄ skaitÄ . Sutiktina, kad Å¡ios sumos pervedimÄ (įskaitymÄ ) pirmosios instancijos teismas įvertino dar 2014 m. liepos 31 d. nutartimi taikÄs laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina ir tai, kad teismas areÅ¡tavo lÄÅ¡as banko sÄ skaitoje, siekdamas iÅ¡laikyti padÄtį iki įskaitymo (jeigu lÄÅ¡os dar sÄ skaitoje, 1 t. 80 b. l.) ir tik, jeigu lÄšų jau nebÄra sÄ skaitoje, užtikrinti ieÅ¡kovo reikalavimo į Å¡ias lÄÅ¡as įgyvendinimÄ , areÅ¡tuojant minÄtai sumai kitÄ atsakovo turtÄ .
Taigi 2014 m. liepos 31 d. laikinosiomis apsaugos priemonÄmis iÅ¡ esmÄs buvos siekiama iÅ¡saugoti banko sÄ skaitoje sutarties nutraukimo metu buvusias lÄÅ¡as. Taikyti visų į banko sÄ skaitÄ pakliÅ«nanÄių lÄšų areÅ¡tÄ teismas atsisakÄ, įvertinÄs tai, kad tokios laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra tinkamai apibrÄžtos ir sudarytų bankui kliÅ«tis realiai ir tinkamai įvykdyti tokį įpareigojimÄ bei atskirti lÄÅ¡as, kurios įplauktų į Å¡iÄ banko sÄ skaitÄ pagal sutartį, nuo lÄšų, pervestų į banko sÄ skaitÄ kitais pagrindais.
Taigi teismas jau yra pasisakÄs dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â į banko sÄ skaitÄ pervedamų lÄšų areÅ¡tÄ . Nors teismo nutartys dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo neturi res judicata galios, todÄl, pasikeitus faktinÄms aplinkybÄms, turinÄioms esminÄ reikÅ¡mÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimui iÅ¡nagrinÄti, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas pakartotinai. Apeliantas (ieÅ¡kovas) pakartotinai pateikÄs analogiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ â areÅ¡tuoti visas į banko sÄ skaitÄ pervedamas lÄÅ¡as, naujų, teismo dar nevertintų aplinkybių nenurodÄ.
Tai, kad į banko sÄ skaitÄ nuolat pervedamos, todÄl kaupiamos lÄÅ¡os, dÄl kurių yra kilÄs ginÄas, nÄra nauja aplinkybÄ, kaip ir atsakovo atliktas ir teismo jau įvertintas tarpusavio reikalavimų įskaitymas. Skirtingai nei sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ 2014 metų liepos mÄnesį, Å¡iuo metu jau yra žinoma, kad, vykdant Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 31 d. nutartį, banko sÄ skaitoje jau nebebuvo sutarties nutraukimo metu buvusių 2 259 191, 01 Lt (jas atsakovas įskaitÄ), todÄl apeliantas, nepripažįstantis atsakovo atlikto įskaitymo, siekia, kad bÅ«tų areÅ¡tuota atsakovo turto, kurio vertÄ lygi 2014 m. liepos 29 d. iÅ¡ banko sÄ skaitos atliktų pervedimų sumai.
IÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovas siekia pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 31d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, kad pirmiausia įskaitymo sumai bÅ«tų areÅ¡tuota ne lÄÅ¡os banko sÄ skaitoje, o kitas atsakovo turtas. Apelianto vertinimu į banko sÄ skaitÄ vis dar pervedamos lÄÅ¡os priklauso jam, todÄl taip pat praÅ¡o areÅ¡tuoti banko sÄ skaitoje esanÄias (į jÄ vis dar pervedamas) lÄÅ¡as. Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovo 2014 m. rugsÄjo 8 d. reikalavimas taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones neatitinka Nyderlandų KaralystÄje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų.
Pirma, ieÅ¡kiniu reikalaujama apriboti atsakovo teisÄ disponuoti banko sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis visa apimtimi, nesiejant draudimo disponuoti lÄÅ¡omis su ieÅ¡kinio reikalavimo dydžiu (4 027 914,42 Eur). Taigi praÅ¡ymas neatitinka proporcingumo principo. Antra, tokiu praÅ¡ymu neatsižvelgiama į tai, kad jau areÅ¡tuotas kitas atsakovo turtas už 2 259 191, 01 Lt, kad papildomai praÅ¡oma areÅ¡tuoti atsakovo kilnojamojo ar nekilnojamojo turto už 1 317 310,18 Lt, o Å¡io turto esant nepakankamai â lÄÅ¡as sÄ skaitose, kitose nei banko sÄ skaita (2 302 624,91 Lt).
Toks ieÅ¡kovo praÅ¡ymas nedera su proporcingumo principu, įpareigojanÄiu teismÄ , taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, siekti Å¡alių interesų balanso ir nevaržyti atsakovo daugiau nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti. Sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad ieÅ¡kovas nepaaiÅ¡kino, kodÄl praÅ¡o kaip alternatyvÄ areÅ¡tuoti mažiau atsakovo nekilnojamojo ar kilnojamojo turto nei lÄšų sÄ skaitoje, jeigu kito turto nepakanka. Sumas ieÅ¡kovas suvienodina tik atskirojo skundo reikalavime, kuris netapatus 2014 m. rugsÄjo 8 d. reikalavimui, t. y. yra didesnis.
IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu teismas prieina iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl atsakovo banko sÄ skaitos visa apimti ir kito turto areÅ¡to už 2 302 624,91 Lt neatitinka ieÅ¡kinio, t. y. jį neribotai virÅ¡ija, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo negali bÅ«ti tenkinamas. Tenkinti jį iÅ¡ dalies, t. y. teismui ex offiicio vertinti ir sprÄsti, kokia suma areÅ¡tuotina atsakovo banko sÄ skaitoje ir kokios vertÄs kitas turtas, kad areÅ¡tas atitiktų pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimÄ , taip pat nÄra teisinio pagrindo.
Kadangi pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimas yra dÄl konkreÄios sumos priteisimo, į konkreÄiÄ atsakovo banko sÄ skaitÄ pervedamų lÄšų areÅ¡tas nÄra tiesiogiai susijÄs su pareikÅ¡tu reikalavimu ir tokio areÅ¡to taikymas reikÅ¡tų pasisakymÄ dÄl bylos esmÄs, t. y. dÄl Å¡alis siejanÄių teisinių santykių kvalifikavimo bei iÅ¡ to kylanÄių padarinių (kam priklauso banko sÄ skaitoje esanÄios lÄÅ¡os, ar ieÅ¡kovas turi reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ , ar egzistavo prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimai bei dÄl įskaitymo teisÄtumo).
Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , negali nagrinÄti bylos iÅ¡ esmÄs. Jis (teismas) tik patikrina ar egzistuoja pagrindas laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti (CPK 144 str. 1 d.), t. y. ar ieÅ¡kinys tikÄtinai pagrįstas, ar netaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas. PažymÄtina ir tai, kad apeliantas neįrodÄ grÄsmÄs dÄl jam tikÄtina palankaus teismo sprendimo neįvykdymo ar vykdymo apsunkinimo.
IeÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs (su atsakovu nutrauktas sutartinis bendradarbiavimas; atsakovas lÄÅ¡as banko sÄ skaitoje panaudojo prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymui) neįrodo nei to, kad atsakovo finansinÄ padÄtis sudarytų prielaidas abejoti ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymo galimybe, nei to, kad atsakovas vengtų atsiskaityti su ieÅ¡kovu. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos medžiagos ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad tarp Å¡alių yra kilÄ nesutarimai dÄl sutarties vykdymo, dÄl tarpusavio teisių ir pareigų bei atsiskaitymų.
Å is ginÄas bus iÅ¡sprÄstas Nyderlandų KaralystÄs teismo, priimant sprendimÄ byloje. Nesant papildomų įrodymų, kad atsakovas vengtų atsiskaityti ne dÄl tarp Å¡alių kilusio ir teisme nagrinÄjamo ginÄo, taip pat atsižvelgus į atsakovo veiklos pobÅ«dį â tarpininkavimas grÄ Å¾inant PVM iÅ¡ užsienio mokesÄių administratorių, atsakovo kitose nei banko sÄ skaitoje esanÄių lÄšų areÅ¡to taikymas gali neigiamai paveikti su byla nesusijusius treÄiuosius asmenis, siekianÄius susigrÄ Å¾inti PVM.
PažymÄtina ir tai, kad į bylÄ 2015 m. vasario 11 d. pateikti atsakovo paaiÅ¡kinimai bei įrodymai leidžia teigti, kad apeliantas aktyvais veiksmais siekia, jog klientai atsiskaitytų tiesiogiai su juo, ketina pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ klientų. Tai įrodo apelianto pozicijos nenuoseklumÄ dÄl subjektų, turinÄių pareigÄ atsiskaityti su apeliantu. Be to, klientams (bent daliai jų) atsiskaiÄius tiesiogiai su ieÅ¡kovu, tai gali bÅ«ti pagrindas mažinti ieÅ¡kiniu atsakovui pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , atitinkamai laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visa praÅ¡oma apimtimi potencialiai gali virÅ¡yti Å¡iuo metu pareikÅ¡tus ieÅ¡kovo reikalavimus (duomenų, ar yra klientų, kurie ieÅ¡kovo reikalavimu atsiskaitÄ tiesiogiai su juo, teismas neturi), o tai nesuderinama su ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principais (CPK 145 str. 2 d.), įpareigojanÄiais teismÄ laikinosiomis apsaugos priemonÄmis nevirÅ¡yti preliminariai pagrįstų reikalavimų sumos, nei vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteikti nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržyti vienos proceso Å¡alies teisių daugiau negu bÅ«tina tikslui pasiekti.
Nesant kitų duomenų (iÅ¡skyrus prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ ), kad atsakovas imtųsi priemonių, galinÄių apsunkinti sprendimo įvykdymÄ , teismas sprendžia, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 31 d. ir rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimis pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (kai užtikrinamas įskaitymo, dÄl kurio kilÄs ginÄas, sumos iÅ¡saugojimas) atitinka Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir nei vienai ginÄo Å¡aliai nesuteikia prioriteto. Be to, (nagrinÄjamu atveju tai svarbu) nepažeidžia su byla nesusijusių treÄiųjų asmenų (atsakovo klientų, kurie atsakovo pagalba per jo sÄ skaitas, susigrÄ Å¾ina PVM) teisių (juos paliestų ieÅ¡kovo reikalaujamos sumos, esanÄios atsakovo vardu atidarytose sÄ skaitose, areÅ¡tas).
Taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones, be kita ko virÅ¡ijanÄias ieÅ¡kinio reikalavimus, netikslinga. Teismas neturi duomenų, kad atsakovas lÄÅ¡as banko sÄ skaitoje naudotų kitaip nei prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų su ieÅ¡kovu įskaitymams. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, tenkinti atskirÄ jį skundÄ ir naikinti ar keiti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nÄra pagrindo. PažymÄtina, kad teismo nutartys dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo neturi res judicata galios, todÄl, pasikeitus aplinkybÄms, dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galÄs bÅ«ti sprendžiama pakartotinai.
Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                  NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ