203a93f2-de20-4bbd-a962-d7af03eba7b6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpatikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei V. A. (V. A.) dÄl motinystÄs nuginÄijimo, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje - ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas M. V. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti, kad atsakovÄ V. A. nÄra jo dukters P. V., gim. (duomenys neskelbtini), motina; pripažinti P. V. gimimo liudijime įraÅ¡e (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodytus duomenis apie motinÄ V.
Legislator headnote
AI generated203a93f2-de20-4bbd-a962-d7af03eba7b6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pasak nepilnametÄs, moteris įraÅ¡yta jos liudijime yra jos krikÅ¡to mama, su kuria palaiko santykius. Vadovaujantis prioritetiniu vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų apsaugos ir gynimo principu, teisÄs aktų nuostatomis ir teismų praktika, atsižvelgiant į tai, kad tarp atsakovÄs ir vaiko nÄra susiformavÄ socialiniai, emociniai Å¡eimyniniai ryÅ¡iai, o mergaitÄ jÄ laiko krikÅ¡to mama, Tarnybos vertinimu, ieÅ¡kinio reikalavimas pats savaime neprieÅ¡tarauja nepilnametÄs P. interesams, taÄiau neigiamos įtakos vaiko teisÄms ir teisÄtiems interesams turi ta aplinkybÄ, jog byloje nÄra sprendžiamas tikrosios vaiko kilmÄs ir nustatymo klausimas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. 2-14574-869/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09155-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 2.3.3.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 20 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata JocienÄ, sekretoriaujant Natalijai Tomilinai, dalyvaujant ieÅ¡kovui M. V., atsakovei V. A. (V. A.), vertÄjai Natalijai Reut, ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovei Agnei BabraviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M.
V. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei V. A. (V. A.) dÄl motinystÄs nuginÄijimo, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje - ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas M. V. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti, kad atsakovÄ V. A. nÄra jo dukters P. V., gim. (duomenys neskelbtini), motina; pripažinti P. V. gimimo liudijime įraÅ¡e (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodytus duomenis apie motinÄ V.
A. negaliojanÄiais. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog ieÅ¡kovo dukra yra P. V., kuri yra Lietuvos Respublikos pilietÄ ir gyvena (duomenys neskelbtini). 2017 m. kovo 23 d. (duomenys neskelbtini) miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje buvo padarytas įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini) apie tai, kad P. V. motina yra V. A. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Serologijos ir DNR laboratorijos iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje yra nustatyta, jog V.
A. nÄra vaiko P. V. biologinÄ motina; 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nustatyta, jog S. V. yra vaiko P. V. biologinÄ motina. Pasak ieÅ¡kovo, biologinÄ P. V. motina mirÄ (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo nuomone, vaiko geriausius interesus atitiktų jo tikrosios motinos nustatymas ir įraÅ¡ymas į dukters metrikacijos dokumentus (b. l. 34-35). Institucija teikianti iÅ¡vadÄ ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Tarnyba) byloje pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, jog Tarnybos vyriausioji specialistÄ lankÄsi M.
V. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), bei nustatÄ, kad 3 kambarių, su visais patogumais bute, kuris priklauso ieÅ¡kovo motinai T. B., gyvena ieÅ¡kovas su nepilnameÄiais vaikais P. V. ir I. V. bei ieÅ¡kovo motina. IeÅ¡kovo namuose sudarytos tinkamos sÄ lygos mergaitei augti, ugdytis ir ilsÄtis. M. V. nurodÄ, jog dirba (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), suvirintoju. IeÅ¡kovo Å¡eimos pajamas sudaro darbo pajamos 1200 Eur per mÄnesį, sÅ«naus naÅ¡laiÄio pensija 60 Eur per mÄnesį ir iÅ¡moka vaikui 50 Eur per mÄnesį.
Pasak ieÅ¡kovo, jo sutuoktinÄ buvo nelegaliai atvykusi į LietuvÄ , neturÄjo dokumentų, todÄl gimus dukrai, pasinaudojo sesers asmens dokumentu. IeÅ¡kovas teigÄ, kad sÅ«nui buvo atlikta ekspertizÄ ir pakeisti dokumentai, taÄiau atlikti ekspertizÄ dukrai jis neturÄjo lÄšų. Pasak M. V., P. visada žinojo, kas yra jos mama. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄs V. A. gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikoje, Tarnyba negalÄjo iÅ¡klausyti atsakovÄs nuomonÄs ir pateikti buities tyrimo akto.
NurodÄ, jog P. V. mokosi 6-oje klasÄje, (duomenys neskelbtini) mokykloje, papildomai lanko dziudo treniruotes. TÄvo teigimu, mergaitÄ sveika. Apsilankymo metu, mergaitÄs namuose nebuvo. 2019 m. gegužÄs 28 d. į TarnybÄ atvyko ieÅ¡kovas su dukra P. Pokalbio metu mergaitÄ nurodÄ, jog jos mamos vardas yra S. V., ji gyvendavo kitame bute, o mergaitÄ su broliu ateidavo pas jÄ Ä¯ sveÄius. P. teigÄ, kad daugiausiai ja rÅ«pindavosi tÄtis ir moÄiutÄ, su mama mÄgdavo pasivaikÅ¡Äioti, eidavo į parduotuves.
Pasak nepilnametÄs, moteris įraÅ¡yta jos liudijime yra jos krikÅ¡to mama, su kuria palaiko santykius. Vadovaujantis prioritetiniu vaiko teisių ir jo teisÄtų interesų apsaugos ir gynimo principu, teisÄs aktų nuostatomis ir teismų praktika, atsižvelgiant į tai, kad tarp atsakovÄs ir vaiko nÄra susiformavÄ socialiniai, emociniai Å¡eimyniniai ryÅ¡iai, o mergaitÄ jÄ laiko krikÅ¡to mama, Tarnybos vertinimu, ieÅ¡kinio reikalavimas pats savaime neprieÅ¡tarauja nepilnametÄs P. interesams, taÄiau neigiamos įtakos vaiko teisÄms ir teisÄtiems interesams turi ta aplinkybÄ, jog byloje nÄra sprendžiamas tikrosios vaiko kilmÄs ir nustatymo klausimas.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nurodÄ, jog nepilnametÄs P. biologinÄ motina yra S. V., Tarnybos nuomone, geriausiai vaiko interesus atitiktų, jei Å¡ioje byloje bÅ«tų iÅ¡sprÄstas ir motinystÄs nustatymo klausimas. Papildomai pažymÄjo, jog Å¡eima Tarnybai žinoma, nuo 2010 m. birželio 14 iki 2018 m. birželio 30 d., tuo metu ji buvo įraÅ¡yta į socialinÄs rizikos Å¡eimų apskaitÄ (b. l. 57-58). Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti, palaikÄ patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytus argumentus bei papildomai paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovo sutuoktinÄ S. V. buvo Baltarusijos Respublikos pilietÄ, gyveno Lietuvoje, taÄiau neturÄjo jokių asmens dokumentų.
Bijodama, kad jÄ deportuos, S. V. gimdymo metu pateikÄ sesers V. A. dokumentus, kurių pagrindu jai kaip V. A. buvo iÅ¡duota pažyma apie dukters P. gimimÄ . Å ios pažymos pagrindu buvo kreiptasi į civilinÄs metrikacijos įstaigÄ ir tegistruotas vaiko gimimas. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog savo tÄvystÄ dukters P. V. atžvilgiu visuomet pripažino, ar dÄl to kreipÄsi į notarÄ , ar į civilinÄs metrikacijos įstaigÄ , nepamena. IeÅ¡kovas teismui taip pat nurodÄ, jog turi dar vienÄ vaikÄ - sÅ«nų I.
V., su kuriuo buvo ta pati situacijÄ , t. y., berniuko motina taip pat buvo registruota V. A.. 2008 metais ieÅ¡kovas kreipÄsi ir atliko DNR tyrimÄ dÄl sÅ«naus motinystÄs, kurio pagrindu buvo nuginÄyta V. A. motinystÄs ir nustatyta S. V. motinystÄ, taÄiau tuo metu atlikti DNR tyrimÄ dukters P. V. atžvilgiu nepakako pinigų. Toks tyrimas buvo atliktas tik 2018 metais. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, jog nepaisant esamo įraÅ¡o gimimo liudijime, P. V. gyveno su ieÅ¡kovu ir visada žinojo, kad jos motina yra S. V., o V.
A. yra nepilnametÄs ieÅ¡kovo dukters krikÅ¡to mama, pora kartų per metus atvykstanti į LietuvÄ . AtsakovÄ V. A. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais sutinka. AtsakovÄ patvirtino teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir nurodÄ, jog S. V., kuri Å¡iuo metu yra mirusi, buvo atsakovÄs sesuo. Kadangi seserys buvo labai panaÅ¡ios, gimdymo metu S. V. be atsakovÄs žinios pasinaudojo jos asmens dokumentu ir tik vÄliau atsakovei tapo žinoma, kad ji yra įregistruota P. V. motina.
AtsakovÄ paaiÅ¡kino, jog ji pas notarÄ dÄl P. V. tÄvystÄs ar motinystÄs įregistravimo nesikreipÄ, greiÄiausiai tai padarÄ jos sesuo. AtsakovÄ nurodÄ, jog P. V. yra žinoma, jog jos mama buvo S. V., mergaitÄ gyveno kartu su savo tÄvais, kurie ja rÅ«pinosi ir iÅ¡laikÄ. V. A. yra P. V. krikÅ¡to mama, su kuria mergaitÄ gerai sutaria. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, atsakovÄ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti. Teismo posÄdžio metu iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos atstovÄ A.
B. vertino, kad patikslintas ieÅ¡kinys dÄl įraÅ¡o pripažinimo negaliojanÄiu yra pareikÅ¡tas iÅ¡imtinai nepilnametÄs P. V. interesais. IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai Teismas, vadovaudamasis įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄmis (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 176â185 straipsniai) iÅ¡tyrÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, atsižvelgdamas į per teismo posÄdį pateiktus ieÅ¡kovo M. V. ir atsakovÄs V. A. paaiÅ¡kinimus bei įvertinÄs reikÅ¡mingas bylai iÅ¡sprÄsti faktines aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Atsižvelgiant į tai, kad abi Å¡alys pilnai palaiko/visiÅ¡kai pripažįsta ieÅ¡kinį, teismo sprendimas priimtinas, suraÅ¡ant sutrumpintus motyvus (CPK 268 straipsnio 5 dalis). Toliau teismas pasisako dÄl ieÅ¡kinyje pareikÅ¡to reikalavimo. DÄl motinystÄs nuginÄijimo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.149 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad duomenis gimimo įraÅ¡e apie vaiko motinÄ ar tÄvÄ leidžiama nuginÄyti tik teismo tvarka. Pagrindas tÄvystei (motinystei) nustatyti arba paneigti yra moksliniai įrodymai â DNR ekspertizÄs iÅ¡vados ir įrodomieji faktai, patikimai patvirtinantys tÄvystÄ (motinystÄ) â bendras vaiko motinos ir spÄjamo vaiko tÄvo gyvenimas, bendras vaiko auklÄjimas, iÅ¡laikymas, taip pat ir kiti įrodymai (CK 3.148 straipsnis, CPK 389 straipsnis).
Sprendžiant klausimus, susijusius su vaiko teisÄmis ir interesais, kartu ir dÄl motinystÄs nuginÄijimo, bÅ«tina įvertinti, ar motinystÄs nuginÄijimas konkreÄiu atveju nepažeis vaiko interesų. PažymÄtina, kad motinystÄ yra ne tik biologinis, bet ir teisinis motinos ryÅ¡ys su vaiku, kuris reiÅ¡kia socialinį teisinį vaiko ir motinos ryÅ¡io pripažinimÄ , todÄl, nagrinÄjant motinystÄs nuginÄijimo bylÄ , bÅ«tina, be kita ko, nustatyti ir įvertinti, kokie yra susiklostÄ vaiko ir motinos santykiai.
Byloje nustatyta, kad nepilnametÄs P. V. tÄvais yra įregistruoti ieÅ¡kovas M. V. ir atsakovÄ V. A. (b. l. 23, 67). IeÅ¡kinyje nurodoma, jog atsakovÄ V. A. nÄra nepilnametÄs P. V., motina, mergaitÄs motina yra ieÅ¡kovo sutuoktinÄ S. V. Å ias aplinkybes teismo posÄdžio metu patvirtino tiek ieÅ¡kovas, tiek ir atsakovÄ. Be to, vadovaujantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, t. y., 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Serologijos ir DNR laboratorijos specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis, nustatyta, kad V.
A. nÄra vaiko P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) biologinÄ motina (b. l. 9-13). 2018 m. spalio 2 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Serologijos ir DNR laboratorijos specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis, S. V. yra vaiko P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) motina (b. l. 4-5). Bylos duomenimis, S. V. mirÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 26). Byloje iÅ¡klausius Å¡alių paaiÅ¡kinimų, Tarnybos iÅ¡vados, nustatyta, kad nepilnametÄ P. V. savo motina laiko mirusiÄ jÄ S. V., o atsakovÄ V.
A. pažįsta kaip motinos seserį, krikÅ¡to mamÄ , su kuria gerai sutaria. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovÄ pripažįsta, jog atsakovÄ V. A. nÄra biologinÄ P. V. motina, taip pat į tai, kad atsakovÄs V. A. ir vaiko nesieja socialinis motinystÄs ryÅ¡ys, kurio nutraukimas galÄtų padaryti žalÄ vaiko interesams (atsakovÄ su vaiku bendrauja tik kaip mergaitÄs krikÅ¡to motina, o vaiku rÅ«pinasi, jį iÅ¡laiko ieÅ¡kovas bei iki mirties mergaite rÅ«pinosi ieÅ¡kovo sutuoktinÄ S. V.), daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl motinystÄs nuginÄijimo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas: pripažintina, kad atsakovÄ V.
A., gim. (duomenys neskelbtini), nÄra P. V., gim. (duomenys neskelbtini) biologinÄ motina, o P. V. nÄra jos duktÄ; atitinkamai naikintini 2007 m. kovo 13 d. vaiko gimimo įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyti duomenys apie motinÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovui nepareiÅ¡kus reikalavimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260 straipsniais, 263-270 straipsniais, 275 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, 392 straipsniu, 399 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Pripažinti, kad V. A., gim. (duomenys neskelbtini), nÄra P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) motina, o P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nÄra V. A., gim. (duomenys neskelbtini), duktÄ. Panaikinti 2007 m. kovo 13 d. Vilniaus miesto civilinÄs metrikacijos skyriaus iÅ¡duotame gimimo įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis apie tai, kad V. A., gim. (duomenys neskelbtini), yra P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) motina. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
NÄ vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ po teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡siųsti šį sprendimÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis vaiko gimimÄ Ä¯registravusiam Vilniaus miesto CivilinÄs metrikacijos skyriui, kad jis įregistruotų motinystÄs nuginÄijimÄ . TeisÄja Renata JocienÄ