202d68f7-0ced-4684-a14c-d138aedfdfd8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas Nerisâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. M. 110,03 Eur skolos, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated202d68f7-0ced-4684-a14c-d138aedfdfd8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: TeisÄ kreiptis į teismÄ apriboti galima tik įstatymu ar įstatymo pagrindu priimtu teismo sprendimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-199/2011; 2015 m. vasario 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-51-248/2015).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-25837-600/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20877-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; (S) 2.6.1.5; 2.4.2.13; VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas Nerisâ ieÅ¡kinį atsakovui K. M. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. Byloje dalyvaujanÄių asmenų reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas Nerisâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. M. 110,03 Eur skolos, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ teikia namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Atsakovas yra buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkas. Atsakovas nesilaikÄ pareigos apmokÄti ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas, todÄl už laikotarpį nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. imtinai už priskaiÄiuotus mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas susidarÄ 110,03 Eur skola.
3. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodo, kad ieÅ¡kovÄs pateikta mokesÄių suvestinÄ yra neįskaitoma, todÄl atsakovas negali palyginti Å¡ios suvestinÄs su ieÅ¡kovÄs jam iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis. Akcentuoja, kad minÄtos sÄ skaitos nÄra pateiktos su ieÅ¡kiniu. Mano, kad dÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kinys yra nepagrįstas.
4. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, o ne su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, nes byla yra nesudÄtinga, standartinio pobÅ«džio. PraÅ¡o įpareigoti ieÅ¡kovÄ pakeisti savo teisių gynimo bÅ«dÄ iÅ¡ ieÅ¡kinio į pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo ir sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. TeisÄjos 2022 m. lapkriÄio 28 d. rezoliucija ieÅ¡kovei nustatytas terminas susisiekti su atsakovu dÄl galimybÄs užbaigti bylos nagrinÄjimÄ taikiai. Per teismo nustatytÄ terminÄ Å¡alys neiÅ¡reiÅ¡kÄ noro susitarti dÄl taikaus ginÄo užbaigimo. IeÅ¡kovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo ir nurodÄ, kad sutinka, kad teismo sprendimu skolos mokÄjimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas 4 mÄnesių laikotarpiui. Teismas nustatÄ atsakovui terminÄ pateikti duomenis apie savo turtinÄ padÄtį. k o n s t a t u o j a : II. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis vertinimas.
6. Nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise 1993 m. liepos 22 d. iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutarties pagrindu priklauso atsakovui.
7. IeÅ¡kovÄ yra paskirta gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų administratore. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos mokesÄių apskaiÄiavimo pažymos duomenų matyti, kad atsakovo skola už ieÅ¡kovÄs teiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2022 m. vasario 1 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. siekia 110,03 Eur. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas yra įvykdÄs savo prievolÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas (CPK 178 straipsnis). DÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu 8. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu. Atsakovo nuomone, Å¡ios bylos specifika lemia, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo teikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas neturi teisinio pagrindo sutikti su Å¡iais atsakovo dÄstomais argumentais.
9. CPK 5 straipsnyje yra įtvirtintas vienas esminių civilinio proceso principų â kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Atsisakymas teisÄs kreiptis į teismÄ negalioja. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios praktikos, kad teisÄs kreiptis į teismÄ , kaip konstitucinÄs asmens teisių ir laisvių garantijos, įtvirtintos Konstitucijos 30 straipsnio 1dalyje, CPK 5 straipsnio 1dalyje, turinys â kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama subjektinÄ materialioji teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Pasisakydamas dÄl teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimo procesinių aspektų, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad CPK 5 straipsnio 1dalyje įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo principas tiesiogiai susijÄs su CPK 13 straipsnyje įtvirtintu dispozityvumo principu, kuris reiÅ¡kia, kad asmuo, manantis, jog jo teisÄs pažeistos, tik pats sprendžia, ar ginti pažeistÄ teisÄ ir kokį pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ pasirinkti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474/2009; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009 m. gruodžio 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-470/2009; kt.).
TeisÄ kreiptis į teismÄ apriboti galima tik įstatymu ar įstatymo pagrindu priimtu teismo sprendimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-199/2011; 2015 m. vasario 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-51-248/2015).
10. Nei įstatymai, nei teismų praktika nenustato asmeniui, ginanÄiam teisme savo teises, jokių ribojimų dÄl tos teisÄs gynimo bÅ«do. Kreipdamasis į teismÄ , asmuo yra laisvas pasirinkti tiek ginÄo (ieÅ¡kinio) teisenÄ (CPK 135 straipsnis), tiek specializuotÄ bylų nagrinÄjimo tvarkÄ , be kita ko, sumarinį (bylų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo) procesÄ (CPK XXIII skyrius) ar dokumentinį procesÄ (CPK XXII skyrius). Akcentuotina, kad nei ginÄo sÄ lyginis nesudÄtingumas, nei procesinio dokumento Å¡abloniÅ¡kumas, nÄra laikomi kriterijais, lemianÄiais, kad į teismÄ besikreipiantis asmuo privalo pasirinkti vienokiÄ ar kitokiÄ ginÄo nagrinÄjimo teisme tvarkÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių teismas neturi kompetencijos įpareigoti ieÅ¡kovÄ pasirinkti vienokiÄ ar kitokiÄ bylos nagrinÄjimo tvarkÄ , iÅ¡skyrus įstatyme nustatytus atvejus (pvz., bylų dÄl teismo įsakymų iÅ¡davimo tvarka negali bÅ«ti nagrinÄjami neturtinio pobÅ«džio reikalavimai (CPK 431 straipsnio 1 dalis), dokumentinio proceso tvarka nagrinÄjami tik piniginiai reikalavimai, kilnojamojo daikto, vertybinių popierių priteisimas ar reikalavimai iÅ¡ nekilnojamojo daikto nuomos sutarÄių dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo (CPK 424 straipsnio 1 dalis)).
11. Be to, atsakovo teiginiai yra nepagrįsti dar ir tuo aspektu, kad nagrinÄjamu atveju byla teisme pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ ieÅ¡kinį jau yra iÅ¡kelta ir nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, o ieÅ¡kovÄ jau patyrÄ iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ . Jau vien Å¡i aplinkybÄ reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo pateikimas Å¡ioje proceso stadijoje neatitiktų proceso įstatyme įtvirtintų principų, be kita ko, ir proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principo (CPK 7 straipsnis).
DÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo 12. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.82 straipsnio 3 dalimi, butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis).
13. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ suteikÄ paslaugas namui, kuriame yra atsakovo butas. Atsakovas, nesutikdamas su ieÅ¡kinio reikalavimais, teigia, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ atsakovui iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų, taÄiau iÅ¡ atsiliepimo turinio galima suprasti, kad Å¡ios sÄ skaitos buvo pateiktos atsakovui, taigi, atsakovas turÄjo žinoti apie savo prievolÄ sumokÄti už ieÅ¡kovÄs suteiktas paslaugas. Nesutikdamas su ieÅ¡kinio reikalavimais, atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuotos skolos dydį, paslaugų suteikimo faktÄ .
Taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas yra atsiskaitÄs su ieÅ¡kove. Atsakovas apsiribojo pasvarstymais, kad skolos suma galimai yra kitokio dydžio, taÄiau Å¡io savo pasvarstymo tinkamai neargumentavo, nepagrindÄ Ä¯rodymais. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad atsakovas nenuginÄijo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 110,03 Eur skolÄ tenkinamas (CK 6.38, 6.63, 6.720 straipsniai).
14. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas â iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 110,03 Eur sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2022 m. spalio 18 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
15. IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 80,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 20 Eur žyminio mokesÄio, 2,64 Eur už Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä ir 60 Eur iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas (CPK 79, 88, 93 straipsniai).
16. Byloje patirta 8,96 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų. Vadovaujantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 93 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina 5,58 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. DÄl sprendimo iÅ¡dÄstymo 17. IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, kuriuo siÅ«lÄ iÅ¡dÄstyti priteistos skolos mokÄjimÄ 4 mÄnesių laikotarpiui.
18. Vadovaujantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi, teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
19. Bendrieji civilinių ir civilinių procesinių santykių principai lemia, kad sprendimo vykdymas turÄtų bÅ«ti teismo atidedamas tada, kai reikÅ¡mingi ir gintini skolininko interesai nusveria kreditoriaus interesÄ , kad teismo pripažinta teisÄ bÅ«tų įgyvendinta nedelsiant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-542/2012). AtidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ galima tik tada, kai to reikia dÄl konkreÄių itin reikÅ¡mingų aplinkybių bei tik iÅ¡imtinais atvejais, nes sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos.
20. NagrinÄjamu atveju siÅ«lymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ pateikÄ ieÅ¡kovÄ. Teismas mano, kad sprendimo iÅ¡dÄstymas Å¡iuo konkreÄiu atveju nepažeis interesų pusiausvyros, kadangi iÅ¡dÄstymas yra palankus atsakovui (skolÄ atsakovas galÄs sumokÄti daliniais mokÄjimais, per ilgesnį terminÄ ),o ieÅ¡kovÄ, pasinaudojusi savo dispozityvumo teise, pati pateikÄ siÅ«lymÄ dÄl sprendimo iÅ¡dÄstymo. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismo priteistos skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų bendros 192,67 Eur sumos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas dalimis, nustatant, pirmus tris mÄnesius atsakovas moka ieÅ¡kovei po 48,16 Eur, o paskutinį mÄnesį â 48,19 Eur.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268â270 straipsniais, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âMano BÅ«stas Nerisâ, j. a. k. 121483222, iÅ¡ atsakovo K. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 110,03 Eur (vienÄ Å¡imtÄ deÅ¡imt Eur 03 ct) skolos, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (110,03 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. spalio 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 82,64 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du Eur 64 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡dÄstyti priteistos bendros 192,67 Eur (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt dviejų Eur 67 ct) sumos mokÄjimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos, nustatant, kad pirmus tris mÄnesius atsakovas moka ieÅ¡kovei po 48,16 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Eur 16 ct), o ketvirtÄ jį mÄnesį â 48,19 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Eur 19 ct). Priteisti iÅ¡ atsakovo K. M., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 8,96 Eur (aÅ¡tuonis Eur 96 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų.
Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai, j. a. k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5662. SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Renata KasimovienÄ