2016d9ec-009d-4b6f-b8ce-cfd2df943d76 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-220-297/2014Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00033-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; (S) 1.1.8.1.; 1.2.4.8.2.;2.10.1.4. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 1 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs R. U. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagÄ , kuriojeD.
Legislator headnote
AI generated2016d9ec-009d-4b6f-b8ce-cfd2df943d76 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Å¡ie sužalojimai padaryti kieto buko daikto poveikyje, galimai prie užduotyje nurodytų aplinkybių ir laiko; sužalojimai galvos srityje galÄjo bÅ«ti padaryti suduodant smÅ«gius kÄde; sužalojimai padaryti ne mažiau septynių trauminių poveikių pasekoje, jie tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 19-20).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas nukentÄjusysis J. J. parodÄ, kad kaltinamasis - jo sÅ«nus, jie kartu dirba pagal verslo liudijimÄ . 2014-01-08 apie 13 val. po darbo jis su kaltinamuoju grįžo į pastarojo namus (duomenys neskelbtini).
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-220-297/2014Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00033-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1.; (S) 1.1.8.1.; 1.2.4.8.2.;2.10.1.4. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 1 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanguolÄ UrbanaviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs R. U. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagÄ , kuriojeD.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, neteistas, 2010-09-22 Alytaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs Lietuvos Respublikos BK 38 str. pagrindu už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d., gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a t Ä : kaltinamasis D. J. 2014 m. sausio 8 d. apie 14 val. savo namuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, tyÄia su kÄde sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ kambaryje lovoje gulinÄiam savo tÄvui J.
J., po to rankomis ir kojomis sudavÄ jam ne mažiau Å¡eÅ¡is smÅ«gius į krÅ«tinÄs ir veido sritis, tuo padarÄ nukentÄjusiajam J. J. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiais veiksmais nežymiai sužalojo savo artimÄ jį giminaitį.Kaltinamasis D. J., pareiÅ¡kus jam įtarimÄ dÄl BK 140 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo, kaltÄ pilnai pripažino ir apklaustas įtariamuoju parodÄ, kad nukentÄjusysis J. J. yra jo tÄvas, kuris gyvena atskirai, tik kartais jie abu drauge uždarbiauja. 2014 m. sausio 8 d. kaltinamasis po darbų grįžo į savo namus kartu su tÄvu J.
J.. PalikÄs tÄvÄ namuose, pats iÅ¡važiavo tvarkyti automobilio. GrįžÄs rado tÄvÄ namo antrame aukÅ¡te, Å¡is gulÄjo lovoje, buvo neblaivus. Kaltinamasis supyko, kad tÄvas iÅ¡gÄrÄs. DÄl to tarp jų kilo konfliktas, kurio metu kaltinamasis nesusivaldÄ ir griebÄs kÄdÄ tyÄia trenkÄ su ja tÄvui į galvÄ , po to dar sudavÄ kumÅ¡Äiais kelis smÅ«gius į veidÄ ir krÅ«tinÄ. DÄl savo veiksmų labai gailisi, atsipraÅ¡Ä tÄvo (b. l. 44-45, 49-50).Be kaltinamojo D.
J. parodymų, jo kaltÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. IÅ¡ nukentÄjusiojo J. J. protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad nukentÄjusysis 2014-01-09 kreipÄsi į policijÄ dÄl to, kad 2014-01-08 apie 14 val. kaltinamasis, bÅ«damas girtas, panaudojo prieÅ¡ jį fizinį smurtÄ (b. l. 11).Alytaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budÄtojų grupÄs vyresn. specialisto V. B. tarnybiniu praneÅ¡imu fiksuota, kad 2014-01-09 23.50 val. policija gavo telefoninį praneÅ¡imÄ iÅ¡ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninÄs priÄmimo skyriaus, kad kreipÄsi J.
J., kurį 2014-01-08 namuose sumuÅ¡Ä sÅ«nus, nustatytas veido ir krÅ«tinÄs sumuÅ¡imas (b. l. 9).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir nuotraukomis fiksuota nusikaltimo padarymo vieta â gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), protokole pažymÄta, kad namo antrame aukÅ¡te esanÄiame kambaryje rasta sulaužyta kÄdÄ, ant kurios matyti kraujo pÄdsakai (b. l. 3- 6).Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini)) patvirtina, kad nukentÄjusiajam J. J. nustatyti sužalojimai âkrÅ«tinÄs ir veido sumuÅ¡imas, poodinÄs kraujosruvos deÅ¡inÄs akies abiejuose vokuose, deÅ¡inio skruosto srityje, kairio smilkinio srityje, kairio skruosto srityje, pereinanti į apatinio žandikaulio kairÄ pusÄ, kaklo kairÄje pusÄje, 4 cm žemiau apatinio žandikaulio kampo, kaklo deÅ¡inÄje, pereinanti į smakro kairÄ pusÄ;
Å¡ie sužalojimai padaryti kieto buko daikto poveikyje, galimai prie užduotyje nurodytų aplinkybių ir laiko; sužalojimai galvos srityje galÄjo bÅ«ti padaryti suduodant smÅ«gius kÄde; sužalojimai padaryti ne mažiau septynių trauminių poveikių pasekoje, jie tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 19-20).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas nukentÄjusysis J. J. parodÄ, kad kaltinamasis - jo sÅ«nus, jie kartu dirba pagal verslo liudijimÄ . 2014-01-08 apie 13 val. po darbo jis su kaltinamuoju grįžo į pastarojo namus (duomenys neskelbtini).
Pietų metu kaltinamasis be jokios priežasties pradÄjo prie jo priekabiauti, tada nukentÄjusysis nuÄjo į kambarį namo antrame aukÅ¡te ir ten atsigulÄ. Neužilgo pas jį atÄjo kaltinamasis, kuris paÄmÄ kambaryje stovÄjusiÄ kÄdÄ ir nieko nesakÄs trenkÄ ja nukentÄjusiajam per galvÄ . Po to muÅ¡Ä rankomis ir spardÄ kojomis. SumuÅ¡tas nukentÄjusysis nuÄjo pas netoliese gyvenanÄiÄ dukrÄ E., Å¡i iÅ¡kvietÄ policijÄ , taÄiau nukentÄjusiajam pagailo kaltinamojo ir jis atsisakÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ bei važiuoti į ligoninÄ dÄl med. apžiÅ«ros.
NukentÄjusysis grįžo pas kaltinamÄ jį pasiimti daiktų, bet Å¡is jo atsipraÅ¡Ä ir jis liko nakvoti. KitÄ dienÄ kaltinamasis, iÅ¡gÄrÄs alaus, vÄl pradÄjo elgtis agresyviai, ÄmÄ jam grasinti, todÄl nukentÄjusysis pabÄgo pas dukrÄ , kuri iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus ir Å¡ie atvykÄ sulaikÄ kaltinamÄ jį. Civilinio ieÅ¡kinio nukentÄjusysis nereiÅ¡kÄ (b. l. 13-14, 21-22).IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad 2014-01-09 15.42 val. kaltinamajam D. J. nustatytas 2,14 promilių girtumas (b. l. 37).Tokiu bÅ«du, byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis dÄl asmeninių paskatų tyÄia, aktyviais veiksmais, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį J.
J., t. y. sudavÄ jam kÄde smÅ«gį į galvÄ , muÅ¡Ä kumÅ¡Äiais į veidÄ ir krÅ«tinÄ, ir Å¡iais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kadangi fizinis smurtas panaudotas artimojo giminaiÄio atžvilgiu (nukentÄjusysis yra kaltinamojo tÄvas, kas atitinka artimojo giminaiÄio sÄ vokÄ pagal BK 248 str.), todÄl kaltinamojo veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. Kaltinime nurodyti padariniai, kad kaltinamasis, suduodamas smÅ«gius, sukÄlÄ nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ , Å¡iuo atveju yra pertekliniai, nes nukentÄjusiajam dÄl jo atžvilgiu panaudoto fizinio smurto buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ir to pakanka, kad kaltinamojo veiksmai bÅ«tų kvalifikuojami pagal BK 140 str. 2 d.Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi BK 41 str. nuostatomis, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Atsižvelgiama į tai, kad kaltinamojo padarytas tyÄinis nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.), kaltinamasis teisiamas pirmÄ kartÄ , baustas administracinÄmis nuobaudomis, nedirba, psichikos sveikatos centro įskaitoje neįraÅ¡ytas (b. l. 59, 67-72). Kaltinamasis sutiko, kad bÅ«tų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokuroro siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 74). Siekiant BK 41 str. įtvirtintų bausmÄs tikslų, kaltinamajam D.
J. skirtina prokuroro siÅ«loma bausmÄ â laisvÄs apribojimas. Nustatant bausmÄs dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų, kas pripažįstama atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, o taip pat į tai, kad nusikaltimÄ kaltinamasis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui, ir Å¡i aplinkybÄ sunkina atsakomybÄ. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis visiÅ¡kai prisipažino esÄ s kaltas, yra sÄ lygos taikyti BK 641 str. nuostatas ir paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.
Kaltinamasis D. J. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-01-09 iki 2014-01-10 (b. l. 38, 55), Å¡is laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ (BK 66 str. 1 d.).Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, byloje nÄra.Byloje buvo pareikÅ¡tas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys 211,75 Lt sumai už nukentÄjusiojo gydymo iÅ¡laidas, taÄiau kaltinamajam savanoriÅ¡kai atlyginus padarytÄ Å¾alÄ , civilinis ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ (b. l. 25-27, 33, 36).TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d ž i a :
D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir skirti laisvÄs apribojimÄ 9 mÄnesiams, nustatant įpareigojimus:
1) per visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val.;
2) per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Vadovaujantis BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir skirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, nustatant įpareigojimus:
1) per visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val.;
2) per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Remiantis BK 66 str., įskaityti į paskirtÄ bausmÄ D. J. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2014-01-09 iki 2014-01-10, vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 1 d., 3 d., 722 str., paskirti nuteistajam kartu su bausme baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, nustatant, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 4 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.Kaltinamajam padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                            DanguolÄ UrbanaviÄienÄ