200f975d-1017-4ab7-bbd4-c9ea0a2e28e6 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2YT-268-844/2021 Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00935-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1.; 3.5.1.; 3.5.12. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2021 m. sausio 15 d. Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas Vaidas Vasiliauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybÄs įmonÄs Turto banko, skundÄ dÄl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolis Leonas Jankauskas, UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ, UAB âIgnitisâ.
Legislator headnote
AI generated200f975d-1017-4ab7-bbd4-c9ea0a2e28e6 · Utenos apylinkÄs teismas: AreÅ¡to aktÄ iÅ¡vieÅ¡inus vieÅ¡ame registre, duomenys apie turto areÅ¡tÄ Ä¯raÅ¡omi ir į kitus registrus (pvz., nekilnojamojo turto). Tokiu bÅ«du atidžiam ir rÅ«pestingam įpÄdiniui informacija apie palikimui taikytus ribojimus ir palikÄjo skolas yra prieinama ir jis turi galimybÄ apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo. PažymÄjo, jog iÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0053/07/02915/1 esanÄių duomenų matyti, kad antstolis 2006-06-16 areÅ¡tavo skolininkei priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskeltini), unikalus Nr. (duomenys neskeltini), skelbÄ turto pardavimÄ iÅ¡ varžytynių, taip pat vykdomojoje byloje Nr.0053/13/00574/1 2013-10-16 areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2YT-268-844/2021 Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00935-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1.; 3.5.1.; 3.5.12. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2021 m. sausio 15 d. Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄjas Vaidas Vasiliauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybÄs įmonÄs Turto banko, skundÄ dÄl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolis Leonas Jankauskas, UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ, UAB âIgnitisâ.
Teismas nustatÄ: Lietuvos Respublika, atstovaujama valstybÄs įmonÄs Turto banko (toliau â pareiÅ¡kÄja), kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama panaikinti antstolio Leono Jankausko patvarkymus Nr. S-20-53-21966 ir Nr. S-20-53-21964 vykdomosiose bylose Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1, kaip nepagrįstus ir neteisÄtus. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog 2018-11-14 kreipÄsi į Ignalinos rajono 2-Ä jį notaro biurÄ dÄl palikimo perÄjimo valstybei liudijimo iÅ¡davimo (duomenys neskeltini) mirusios V.
A. turtui â ½ buto, esanÄio (duomenys neskeltini), bei piniginÄms lÄÅ¡oms banko sÄ skaitoje. Å iai dienai palikimo perÄjimo valstybei liudijimas neiÅ¡duotas. Antstolis Leonas Jankauskas VÄ® Turto bankui (toliau - Turto bankas) pateikÄ 2020-11-06 patvarkymus dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese vykdomosiose bylose Nr. 0053/07/02915/1, Nr. 0053/13/00574/1, Nr. 0053/08/01058/1 (iÅ¡ieÅ¡kotojas - UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ) ir Nr. 0053/07/02824/1 (iÅ¡ieÅ¡kotojas - UAB âIgnitisâ) antstolis skolininkÄ V.
A. pakeitÄ valstybe, atstovaujama Turto banko. Antstolis pridÄjo vykdomuosius dokumentus, vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ ir raÅ¡tÄ dÄl informacijos pateikimo, kuriuo informuoja apie neiÅ¡ieÅ¡kotų skolų likuÄius minÄtose vykdomosiose bylose. Turto areÅ¡to aktų registro duomenimis, antstolÄ N. DutkeviÄienÄ vykdomojoje byloje, vykdomoje pagal 2005-11-10 vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 1-64-712 2006-06-19 įregistravo turto, esanÄio (duomenys neskeltini), areÅ¡tÄ , kurio mastas - 1 862,84 Eur.
Kiti antstolio Leono Jankausko areÅ¡tai vykdomosiose bylose Nr. 0053/13/00574/1, Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1 įregistruoti 2018-10-31, t.y. praleidus 3 mÄnesių terminÄ kreditoriniams reikalavimas pareikÅ¡ti. Antstolių informacinÄje sistemoje nepateikti jokie dokumentai apie valstybÄs paveldÄto turto areÅ¡tus minÄtose vykdomosiose bylose. PapraÅ¡ius dokumentų, pagrindžianÄių antstolio iÅ¡ieÅ¡komos skolos iÅ¡vieÅ¡inimÄ CK 5.63 straipsnyje nustatyta tvarka Nr. 0053/13/00574/1, Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1, antstolio kontora atsiuntÄ 2013-10-16 patvarkymÄ areÅ¡tuoti lÄÅ¡as vykdomojoje byloje Nr. 0053/13/00574/1, kuriuo banko sÄ skaitose areÅ¡tuota 11 317,21 Eur suma.
Pagal pateiktÄ informacijÄ antstolio kontora minÄtose vykdomosiose bylose iÅ¡ieÅ¡ko 18 218,88 Eur skolÄ , tame skaiÄiuje 17 990,75 Eur skola - UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ naudai, ir 228,13 Eur skola - UAB âIgnitisâ. MinÄtose vykdomosiose bylose neiÅ¡ieÅ¡kota 1 498,28 Eur vykdymo iÅ¡laidų suma. PažymÄtina, kad laiku iÅ¡vieÅ¡inti areÅ¡tai tik vykdomosiose bylose Nr. 0053/07/02915/1 ir Nr. 0053/13/00574/1. Atsižvelgiant į tai, kad areÅ¡tai vykdomosiose bylose Nr. 0053/08/01058/1 ir 0053/07/02824/1 įregistruoti praleidus 3 mÄnesių terminÄ kreditoriniams reikalavimas pareikÅ¡ti, mano, jog yra pagrindas sprÄsti dÄl antstolio patvarkymų Nr. S-20-53-21966 ir Nr. S-20-53-21964 panaikinimo Å¡iose vykdomosiose bylose.
Antstolis Leonas Jankauskas 2020 m. lapkriÄio 25 d. patvarkymu Nr. S-20-53-23310 netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 510 straipsnio 2 dalimi, skundÄ kartu su vykdomosiomis bylomis perdavÄ Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mams, kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinÄ. Antstolio patvarkyme nurodoma, kad valstybÄ, kaip ir kiti įpÄdiniai, tam, jog įgytų palikimÄ , turi jį priimti, reiÅ¡kia ne tai, kad ji privalo pareikÅ¡ti savo valiÄ dalyvauti paveldÄjimo teisiniuose santykiuose, o tai, jog ji privalo imtis veiksmų įforminti įstatymo pagrindu įvykusį palikimo perÄjimo valstybei juridinį faktÄ , kad galÄtų įtraukti paveldÄtÄ turtÄ Ä¯ savo apskaitÄ ir iÅ¡ paveldÄto turto vykdyti palikÄjo kreditorių reikalavimus.
Taigi valstybÄs atliekamas palikimo priÄmimas yra ne valios priimti palikimÄ pareiÅ¡kimas (kaip yra kitų įpÄdinių atvejais), o jau įvykusio palikimo perÄjimo valstybei juridinio fakto įforminimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teisme nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014). Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, mirusios skolininkÄs V. A. palikimo perÄjimo valstybei juridinis faktas (nuosavybÄs teisÄ) įregistruotas 2020-10-13 (pagrindas - Palikimo priÄmimo faktas).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad palikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpÄdiniui informacijÄ apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes informacija apie palikÄjo kreditorius padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-190/2009). Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tuo atveju, kai teisinÄ reikÅ¡mÄ pagal CK 5.61 straipsnio 1 dalį turintis veiksmas - įpÄdinio informavimas apie palikÄjo kreditoriaus reikalavimus - buvo atliktas praleidus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ , taÄiau iki įpÄdiniui priimant palikimÄ (valstybÄ palikimÄ priÄmÄ 2020-10-13), toks kreditorius pripažintinas tinkamai įgyvendinusiu teisÄ (ir kartu pareigÄ ) informuoti įpÄdinį apie palikÄjo skolines prievoles bei nepraradusiu teisÄs reikalauti, kad įpÄdinis patenkintų jo turtines pretenzijas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-63/2011, 3K-3-91/2013).
AtkreipÄ dÄmesį į tai, jog CK 5.63 straipsnio, reglamentuojanÄio kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo ir tenkinimo tvarkÄ , 1 dalyje nustatyta, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. Remiantis CK 5.63 straipsnio 4 dalimi, teismas gali pratÄsti Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai.
AiÅ¡kindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikÅ¡mÄ, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas inter alia yra nurodÄs, kad palikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas - suteikti įpÄdiniai informacijos apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-190/2009).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje laikosi nuostatos, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika). Teismų praktikoje pripažįstama, kad greta nurodytoje teisÄs normoje įtvirtintų bÅ«dų tinkamu pareiÅ¡kimu laikomas ir praneÅ¡imas notarui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2013), taip pat, kad Å¡ios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimu laikomas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties laikantis CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).
AreÅ¡to aktÄ iÅ¡vieÅ¡inus vieÅ¡ame registre, duomenys apie turto areÅ¡tÄ Ä¯raÅ¡omi ir į kitus registrus (pvz., nekilnojamojo turto). Tokiu bÅ«du atidžiam ir rÅ«pestingam įpÄdiniui informacija apie palikimui taikytus ribojimus ir palikÄjo skolas yra prieinama ir jis turi galimybÄ apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo. PažymÄjo, jog iÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0053/07/02915/1 esanÄių duomenų matyti, kad antstolis 2006-06-16 areÅ¡tavo skolininkei priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskeltini), unikalus Nr. (duomenys neskeltini), skelbÄ turto pardavimÄ iÅ¡ varžytynių, taip pat vykdomojoje byloje Nr.0053/13/00574/1 2013-10-16 areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as.
Kitose, skundžiamose vykdomosiose bylose Nr. 0053/07/02824/1 ir Nr. 0053/08/01058/1 areÅ¡tuotas skolininkei priklausantis butas, esantis (duomenys neskeltini), unikalus Nr. (duomenys neskeltini), areÅ¡tuotas 2018 m. spalio 31 d., praleidus įstatymo nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ . ValstybÄ savo teises ir pareigas paveldÄjimo teisiniuose santykiuose įgyvendina per valstybÄs institucijas, kurios vykdo joms priskirtas funkcijas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20 d. iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019, kuria pažymima, kad valstybÄ paveldÄjimo santykiuose atstovauja ValstybinÄ mokesÄių inspekcija.
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija yra AIS duomenų gavÄja, todÄl, vykdydama savo funkcijas, turi teisÄ gauti duomenis apie skolininkus, iÅ¡ieÅ¡kotojus bei iÅ¡ieÅ¡komų skolų dydį, o valstybÄs paveldÄjimo atveju - informacijÄ apie tai, ar palikÄjo atžvilgiu nÄra pradÄtų vykdomųjų bylų. Nutartyje Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas pasisako, kad tais atvejais, kai informacija apie vykdomÄ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjo AIS sistemoje yra iÅ¡vieÅ¡inta tiek palikÄjui gyvam esant, tiek po jo mirties, bet ne vÄliau kaip per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, ir palikimas pagal įstatymÄ pereina valstybei, atstovaujamai institucijos, esanÄios AIS duomenų gavÄja, yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikÄjo įpÄdiniams pareiÅ¡kimo tvarkÄ , todÄl papildomi kreditoriaus veiksmai tokiais atvejais nereikalingi.
Antstolių informacinÄs sistemos nuostatų (toliau - Nuostatai), patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 400 (nauja redakcija nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d.), 23 punktas nustato, kad antstolių informacinÄs sistemos duomenų gavÄjai yra kredito, mokÄjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigos ir finansų įmonÄs, kurios teikia finansines paslaugas, susijusias su rizikos prisiÄmimu, kreditingumo vertinimo paslaugas teikianÄios įmonÄs, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, teismai, bankroto administratoriai, kiti asmenys, kurie turi teisÄ gauti duomenis teisÄs aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti.
Å iame punkte nurodytiems duomenų gavÄjams, iÅ¡skyrus bankroto administratorius, teikiami Å¡ių nuostatų 15.2-15.4, 16.3-16.9 papunkÄiuose iÅ¡vardyti duomenys, t. y. tarp jų ir duomenys apie vykdomÄ sias bylas, skolininkus ir iÅ¡ieÅ¡kotojus. Nuostatų 11.2 punkte įtvirtinta, kad Antstolių informacinÄs sistemos paslaugų gavÄjai, be kita ko, yra ir asmenys, dalyvaujantys elektroninÄse varžytynÄse ar elektroniniuose aukcionuose; asmenys, kurie naudojasi elektroninÄmis vykdomosios bylos paslaugomis (toliau - paslaugų gavÄjai), kiti asmenys, kuriems teisÄs aktų nustatyta tvarka tiesioginÄms funkcijoms atlikti yra reikalingi Antstolių informacinÄs sistemos duomenys.
Nuostatų 23 punkte Turto bankas nÄra tiesiogiai įvardintas kaip AIS duomenų gavÄjas (skirtingai nuo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos), todÄl ji gali bÅ«ti priskiriama prie kitų paslaugų gavÄjų (nuostatų 11.2 punktas), kurie turi galimybÄ su VÄ® Registrų centru sudaryti atitinkamas paslaugų teikimo sutartis. Å iuo metu Turto bankas turi sudarÄs tokiÄ sutartį, todÄl yra AIS visų duomenų gavÄja (telefonu informavo Turto banko atstovas). Ä®gyvendindamos paveldÄjimo funkcijas, valstybÄ atstovaujanÄios institucijos (tiek ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, tiek Turto bankas) turi teisÄ naudotis valstybÄs informaciniais iÅ¡tekliais, kuriuos sudaro kelioms institucijoms svarbi informacija, apdorojama valstybÄs informacinÄse sistemose ir žinybiniuose registruose, ir Å¡iÄ informacijÄ apdorojanÄios informacinÄs sistemos ir valstybÄs registrai (ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 3 straipsnis).
ValstybÄs informacinÄ sistema - valstybÄs institucijai (institucijoms) ar valstybÄs įstaigai (įstaigoms) teisÄs aktų nustatytoms funkcijoms, iÅ¡skyrus vidaus administravimÄ , atlikti reikalingÄ informacijÄ apdorojanti teisinių, organizacinių, techninių ir programinių priemonių visuma (ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 2 straipsnio 14 dalis). ValstybÄs informacinÄs sistemos duomenys yra vieÅ¡i ir per valstybÄs informacinių sistemų ar registrų sÄ veikÄ teikiami susijusiems registrams ir valstybÄs informacinÄms sistemoms, institucijoms, jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai ar Europos SÄ jungos teisÄs aktai nenustato kitaip (ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 35 straipsnio 2 dalis).
AIS yra informacinÄ sistema, patenkanti į minÄto įstatymo reglamentavimo sritį. Turto bankas yra viena iÅ¡ valstybÄ atstovaujanÄių institucijų, kuri teisÄs aktų nustatyta tvarka turi teisÄ naudotis valstybÄs informaciniais iÅ¡tekiais, iÅ¡ jų ir AIS duomenimis. AtkreipÄ dÄmesį, jog skolininkÄs mirties (palikimo atsiradimo) momentu jau buvo vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomosiose bylose kreditorių UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ ir UAB âIgnitisâ naudai, t. y. duomenys AIS apie pradÄtÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ) buvo, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad jeigu bent viena iÅ¡ paveldÄtojÄ (valstybÄ) atstovaujanÄių institucijų konkreÄioje vykdomojoje byloje buvo AIS duomenų gavÄja, tai yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikÄjo įpÄdiniams pareiÅ¡kimo tvarkÄ .
Å iuo atveju papildomi kreditoriaus veiksmai buvo nereikalingi ir antstolis pagrįstai skundžiamais patvarkymais mirusiÄ skolininkÄ pakeitÄ jos turtines teises ir pareigas perÄmusia Lietuvos Respublika. PareiÅ¡kÄja atsiliepimo į antstolio Leono Jankausko 2020-11-25 patvarkymÄ nepateikÄ. Patvarkymas pareiÅ¡kÄjai įteiktas 2021 m. sausio 4 d. Suinteresuotas asmuo UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ atsiliepimo į antstolio Leono Jankausko 2020-11-25 patvarkymÄ bei pareiÅ¡kÄjos skundÄ nepateikÄ.
Skundas, patvarkymas suinteresuotam asmeniui įteiktas 2021 m. sausio 5 d. Suinteresuotas asmuo UAB âIgnitisâ atsiliepimo į antstolio Leono Jankausko 2020-11-25 patvarkymÄ bei pareiÅ¡kÄjos skundÄ nepateikÄ. Skundas, patvarkymas suinteresuotam asmeniui įteiktas 2021 m. sausio 4 d. Byla dÄl antstolio veiksmų iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 443 straipsnio 5 dalis). Apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį bylos Å¡alys informuotos teismo praneÅ¡imais ir paskelbiant atitinkamo turtinio praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje (CPK 133 straipsnio 3 dalis).
Skundas atmestinas. Bylos duomenimis nustatyta, jog antstolis Leonas Jankauskas vykdo: vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0053/07/02915/1 pradÄtÄ pagal 2005 m. lapkriÄio 10 d. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 1-64-7212 dÄl 1127,29 Eur (3892,29 Lt) žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs V. P. (A.) iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ; vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0053/13/00574/1 pradÄtÄ pagal 2013 m. liepos 12 d. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (teismo įsakymÄ ) Nr. L2-429-277/2013 dÄl solidarios 10242,81 Eur (35366,36 Lt) skolos, 5 proc. palÅ«kanų bei lygiomis dalimis 76,75 Eur (265 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkų V.
A. ir P. A. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ; vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0053/07/02824/1 pradÄtÄ pagal 2002 m. gegužÄs 6 d. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-273-03/2002 dÄl 168,99 Eur (583,48 Lt) iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs V. P. (A.) iÅ¡ieÅ¡kotojos AB âRytų skirstomieji tinklaiâ (dabartinis pavadinimas - UAB âIgnitisââ; vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0053/08/01058/1 pradÄtÄ pagal 2006 m. balandžio 4 d. Ignalinos rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (teismo įsakymÄ ) Nr. L2-281-286/2006 dÄl 2809,25 Eur (9699,77 Lt) skolos, 21,07 Eur (72,75 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs V.
P. (A.) iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ Vykdant priverstinį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs V. A. (P.) nustatyta, kad skolininkÄ (duomenys neskeltini) mirÄ. Po skolininkÄs mirties, jos palikimÄ priÄmÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama Turto banko. Antstolis Leonas Jankauskas: 2020 m. lapkriÄio 6 d. vykdomojoje byloje Nr. 0053/13/00574/1 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-20-53-21968, kuriuo skolininkÄ V. A. keiÄiama į Lietuvos RespublikÄ , atstovaujamÄ Turto banko; 2020 m. lapkriÄio 6 d. vykdomojoje byloje Nr. 0053/07/02915/1 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-20-53-21965, kuriuo skolininkÄ V.
A. keiÄiama į Lietuvos RespublikÄ , atstovaujamÄ Turto banko; 2020 m. lapkriÄio 6 d. vykdomojoje byloje Nr. 0053/07/02824/1 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-20-53-21964, kuriuo skolininkÄ V. A. keiÄiama į Lietuvos RespublikÄ , atstovaujamÄ Turto banko; 2020 m. lapkriÄio 6 d. vykdomojoje byloje Nr. 0053/08/01058/1 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-20-53-21966, kuriuo skolininkÄ V. A. keiÄiama į Lietuvos RespublikÄ , atstovaujamÄ Turto banko. NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄja skundžia antstolio 2020 m. lapkriÄio 6 d. patvarkymus Nr. S-20-53-21966 ir Nr. S-20-53-21964, dÄl Å¡alies pakeitimo vykdymo procese.
PareiÅ¡kÄja nurodo, jog Turto areÅ¡to aktų registro duomenimis, antstolÄ NijolÄ DutkeviÄienÄ vykdomojoje byloje, vykdomoje pagal 2005-11-10 vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 1-64-712, 2006-06-19 įregistravo turto, esanÄio (duomenys neskeltini), areÅ¡tÄ , kurio mastas - 1 862,84 Eur. Kiti antstolio Leono Jankausko areÅ¡tai vykdomosiose bylose Nr. 0053/13/00574/1, Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1 įregistruoti 2018-10-31, t.y. praleidus 3 mÄnesių terminÄ kreditoriniams reikalavimas pareikÅ¡ti. PažymÄjo, jog Antstolių informacinÄje sistemoje nepateikti jokie dokumentai apie valstybÄs paveldÄto turto areÅ¡tus minÄtose vykdomosiose bylose.
PapraÅ¡ius dokumentų, pagrindžianÄių antstolio iÅ¡ieÅ¡komos skolos iÅ¡vieÅ¡inimÄ CK 5.63 straipsnyje nustatyta tvarka Nr. 0053/13/00574/1, Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1, antstolio kontora atsiuntÄ 2013-10-16 patvarkymÄ areÅ¡tuoti lÄÅ¡as vykdomojoje byloje Nr. 0053/13/00574/1, kuriuo banko sÄ skaitose areÅ¡tuota 11 317,21 Eur suma. Pagal pateiktÄ informacijÄ antstolio kontora minÄtose vykdomosiose bylose iÅ¡ieÅ¡ko 18 218,88 Eur skolÄ , tame skaiÄiuje 17 990,75 Eur skola - UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ naudai, ir 228,13 Eur skola - UAB âIgnitisâ.
MinÄtose vykdomosiose bylose neiÅ¡ieÅ¡kota 1 498,28 Eur vykdymo iÅ¡laidų suma. PažymÄjo, kad laiku iÅ¡vieÅ¡inti areÅ¡tai tik vykdomosiose bylose Nr. 0053/07/02915/1 ir Nr. 0053/13/00574/1. Atsižvelgiant į tai, kad areÅ¡tai vykdomosiose bylose Nr. 0053/08/01058/1 ir 0053/07/02824/1 įregistruoti praleidus 3 mÄnesių terminų kreditoriniams reikalavimas pareikÅ¡ti, mano, jog yra pagrindas sprÄsti dÄl antstolio patvarkymų Nr. S-20-53-21966 ir Nr. S-20-53-21964 panaikinimo Å¡iose vykdomosiose bylose.
Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 596 straipsnio 1 dalis numato, jog antstolis savo iniciatyva, vykdymo proceso Å¡alių ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu per septynias darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos patvarkymu iÅ¡sprendžia vykdymo proceso Å¡alies pakeitimo klausimÄ . Antstolio patvarkymas pakeisti arba atsisakymas pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais gali bÅ«ti skundžiamas Å¡iame Kodekse nustatyta tvarka.
Apie vykdymo proceso Å¡alies pakeitimÄ antstolis praneÅ¡a vykdomÄ jį dokumentÄ iÅ¡davusiai institucijai ir vykdymo proceso Å¡alims Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatyta tvarka. Kasacinis teismas, pabrÄždamas Å¡ios normos procesinį pobÅ«dį yra pažymÄjÄs jog CPK 596 straipsnis yra tik proceso norma, kuri neatspindi materialiųjų teisinių santykių, kuriais nustatomos asmenų teisÄs ir pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2011).
Sprendžiant dÄl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi bÅ«ti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkÄlimo pagrindas, t.y. ar kreditoriaus reikalavimas pareikÅ¡tas CK 5.63 straipsnio nustatyta tvarka. NustaÄius, kad kreditorius nustatytais terminais CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytiems subjektams nepareiÅ¡kÄ reikalavimų ir jo reikalavimų patenkinimo klausimas neiÅ¡sprÄstas, pareiÅ¡kimas dÄl procesinio teisių perÄmimo, įskaitant ir vykdymo procese, negali bÅ«ti tenkinamas.
CK 5.63 straipsnio, reglamentuojanÄio kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo ir tenkinimo tvarkÄ , 1 dalyje nustatyta, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. Pagal CK 5.63 str. 4 d. teismas gali atnaujinti Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai.
PalikÄjo kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimas, laikantis CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos ir terminų, yra bÅ«tina jų teisÄs nukreipti savo reikalavimus į palikÄjo įpÄdinius įgyvendinimo ir tenkinimo sÄ lyga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-180-611/2020). Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).
Greta nurodytoje teisÄs normoje įtvirtintų bÅ«dų tinkamu pareiÅ¡kimu laikomas ir praneÅ¡imas notarui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2013), taip pat kad Å¡ios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimu laikomas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2019 m. birželio 20 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019 pažymÄjo, kad tais atvejais, kai informacija apie vykdomÄ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjo Antstolių informacinÄje sistemoje (toliau â AIS) yra iÅ¡vieÅ¡inta tiek palikÄjui gyvam esant, tiek po jo mirties, bet ne vÄliau kaip per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, ir palikimas pagal įstatymÄ pereina valstybei, atstovaujamai institucijos, esanÄios Antstolių informacinÄs sistemos duomenų gavÄja, yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikÄjo įpÄdiniams pareiÅ¡kimo tvarkÄ , todÄl papildomi kreditoriaus veiksmai tokiais atvejais nereikalingi.
NagrinÄjamu atveju, vykdomųjų bylų Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1 duomenimis nustatyta, jog antstolis vykdo skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjos V. A. (P.) iÅ¡ieÅ¡kotojai UAB âDidžiasalio komunalinÄs paslaugosâ ir AB âRytų skirstomieji tinklai (dabartinis pavadinimas - UAB âIgnitisâ). Po skolininkÄs mirties ((duomenys neskeltini)), 2020 m. spalio 13 d. palikimÄ priÄmÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama Turto banko. Bylos duomenimis nustatyta, jog apie vykdomÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ V.
A. yra iÅ¡vieÅ¡inta AIS tiek palikÄjai esant gyvai, tiek po jos mirties. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas, pasisakydamas dÄl palikÄjo skolinių įsipareigojimų iÅ¡vieÅ¡inimo per AIS reikÅ¡mÄs tais atvejais, kai turtÄ paveldi valstybÄ, nurodÄ, jog valstybei paveldÄjimo teisiniuose santykiuose atstovaujanÄios institucijos viena iÅ¡ funkcijų â inicijuoti paveldÄtino turto paveldÄjimÄ valstybÄs vardu (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. gegužÄs 26 d. nutarimu Nr. 634 patvirtintų BeÅ¡eimininkio, konfiskuoto, valstybÄs paveldÄto, valstybei perduoto turto, daiktinių įrodymų, lobių ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grÄ Å¾inimo ir pripažinimo atliekomis taisyklių (toliau ir â Taisyklių) 43 punktas).
Ä®gyvendindama Å¡iÄ funkcijÄ valstybÄs institucija turi teisÄ naudotis valstybÄs informaciniais iÅ¡tekliais, kuriuos sudaro kelioms institucijoms svarbi informacija, apdorojama valstybÄs informacinÄse sistemose ir žinybiniuose registruose, ir Å¡iÄ informacijÄ apdorojanÄios informacinÄs sistemos ir valstybÄs registrai (ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 3 straipsnis). AIS yra informacinÄs sistemos dalis, o valstybÄs institucija yra AIS duomenų gavÄja, todÄl, vykdydama savo funkcijas, turi teisÄ gauti duomenis apie skolininkus, iÅ¡ieÅ¡kotojus bei iÅ¡ieÅ¡komų skolų dydį, o valstybÄs paveldÄjimo atveju â informacijÄ apie tai, ar palikÄjo atžvilgiu nÄra pradÄtų vykdomųjų bylų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-268-687/2019).
Kadangi valstybei paveldÄjimo teisiniuose santykiuose atstovauja atitinkama valstybÄs institucija, priklausomai nuo to, koks turtas paveldimas, Å¡iuo atveju â Turto bankas, Å¡iai institucijai kaip centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojai, taip pat yra numatyta pareiga inicijuoti paveldÄtino turto paveldÄjimÄ valstybÄs vardu (Taisyklių 43 punktas, Centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojo įstatymo 12 straipsnis). TodÄl Å¡iai funkcijai įgyvendinti Turto bankas taip pat turi teisÄ naudotis valstybÄs informaciniais iÅ¡tekliais, atitinkamai AIS, bei gauti informacijÄ apie palikÄjo atžvilgiu pradÄtas vykdomÄ sias bylas (ValstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatymo 3 straipsnis, 35 straipsnio 1 dalis, Antstolių informacinÄs sistemos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d.
įsakymu Nr. 400 (nauja redakcija nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d.) 11.2 punktas, 23 punktas). Taigi, nors Antstolių informacinÄs sistemos nuostatuose tiesiogiai nÄra nurodyta, kad VÄ® âTurto bankasâ yra AIS duomenų gavÄjas, taÄiau neabejotina, kad Å¡i valstybÄs institucija, vykdydama savo funkcijas, susijusias su turto paveldÄjimo valstybÄs vardu, priskirtina prie institucijų, kurios naudojasi valstybÄs informaciniais iÅ¡tekliais, esanÄiais valstybÄs informacinÄse sistemose, įskaitant AIS.
Tokios pat pozicijos laikosi ir Vilniaus apygardos teismas (2020 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-1070-567/2020), KlaipÄdos apygardos teismas (2020 m. sausio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-55-1092/2020). NagrinÄjamu atveju informacija AIS apie vykdomÄ priverstinį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjos iÅ¡vieÅ¡inta dar esant gyvai palikÄjai; registrų valdytojas ir paveldÄtojas sutampa ir yra valstybÄ. Teismo vertinimu, tais atvejais, kai informacija apie vykdomÄ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ palikÄjo AIS sistemoje yra iÅ¡vieÅ¡inta tiek palikÄjui gyvam esant, tiek po jo mirties, bet ne vÄliau kaip per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, ir palikimas pagal įstatymÄ pereina valstybei, nepriklausomai nuo to, kuris subjektas atstovautų valstybÄ paveldÄjimo santykiuose, yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikÄjo įpÄdiniams pareiÅ¡kimo tvarkÄ , todÄl papildomi kreditoriaus veiksmai tokiais atvejais nereikalingi.
PrieÅ¡inga iÅ¡vada, teismo vertinimu, bÅ«tų sunkiai suderinama su kreditorių lygiateisiÅ¡kumo principu, nes kreditoriai, kurių reikalavimai buvo iÅ¡vieÅ¡inti AIS, bÅ«tų vertinami skirtingai CK 5.63 straipsnio 1 dalies taikymo požiÅ«riu, kai valstybÄ paveldÄjimo santykiuose atstovautų skirtingi subjektai (pvz., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM). Turto bankas nÄra paveldÄtojas, Å¡i įmonÄ yra tik valstybÄs įgaliotas asmuo atlikti veiksmus valstybÄs vardu, todÄl privalÄjo susipažinti su visa įgaliojimÄ suteikusio subjekto valdoma informacija, privalÄjo iÅ¡naudoti visas savo turimas galimybes sužinant ne tik apie mirusio asmens turtÄ valstybÄs valdomuose registruose, bet ir apie valstybÄs valdomuose registruose sukauptÄ informacijÄ apie skolas, kadangi valstybÄs įgalioto asmens galÄjimas gauti valstybÄs turimÄ informacijÄ apie mirusio asmens skolas suponuoja valstybÄs įgalioto asmens pareigÄ Å¡iÄ informacijÄ priimti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad apie mirusio skolininko skolas valstybei buvo iÅ¡vieÅ¡inta per valstybÄs valdomus dokumentus, t. y. valstybÄs valdomÄ AIS dar iki skolininko mirties AIS įregistruojant vykdomÄ jÄ bylÄ su duomenimis apie esamÄ skolÄ .
Be to, Turto bankas skunde pripažįsta, kad naudojasi AIS informacine sistema, kadangi nurodÄ, jog AIS nÄra jokių papildomų duomenų apie turto areÅ¡tÄ minÄtose vykdomosiose bylose Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1. Taip pat ir antstolis L. J. 2020-11-25 patvarkyme Nr. S-20-53-23310 nurodÄ, jog Turto banko atstovas telefonu informavo, jog Å¡iuo metu Turto bankas turi sudarÄs su VÄ® Registrų centru atitinkamas paslaugų teikimo sutartis, todÄl yra AIS visų duomenų gavÄja. Taigi, aptariamu atveju Turto bankui informacija apie priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ buvo prieinama ir galÄjo bÅ«ti žinoma kaip AIS sistemos duomenų gavÄjai.
Pagal tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas vertina, jog egzistuoja pakankamas pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio reikalavimai dÄl kreditoriaus reikalavimų iÅ¡vieÅ¡inimo. Esant nustatytoms aplinkybÄms ir remiantis aptarta teismų praktika, darytina iÅ¡vada, kad antstolis 2020 m. lapkriÄio 6 d. patvarkymus Nr. S-20-53-21966 ir Nr. S-20-53-21964 vykdomosiose bylose Nr. 0053/08/01058/1 ir Nr. 0053/07/02824/1, priÄmÄ teisÄtai ir pagrįstai, todÄl naikinti skundžiamÄ patvarkymÄ skunde nurodytais pagrindais ir motyvais, nÄra pagrindo (CPK 596 straipsnio 1 dalis).
Vykdydamas vykdomuosius dokumentus, antstolis savo veikloje privalo griežtai laikytis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normų, reglamentuojanÄių vykdymo procesÄ , bei vadovautis Sprendimų vykdymo instrukcija (CPK 583 straipsnio 1 dalis). Vienas iÅ¡ pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų (CPK 634 straipsnio 2 dalis, antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis).
Ä®vertinus byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog atlikdama vykdymo veiksmus antstolÄ vykdymo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatų nepažeidÄ, pareiÅ¡kÄjos skundas nepagrįstas, todÄl netenkintinas (CPK 513 straipsnis). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â292 straipsniais, 513 straipsniu teismas, n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Turto banko, skundÄ atmesti. NutarÄiai įsiteisÄjus, vykdomÄ sias bylas Nr. 0053/07/02915/1, Nr. 0053/13/00574/1, Nr. 0053/07/02824/1, Nr. 0053/08/01058/1 grÄ Å¾inti antstoliui Leonui Jankauskui.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mus. TeisÄjas Vaidas Vasiliauskas