200e6fc5-690b-413d-acfe-91d3248e1616 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpirmojo lygio kontrolierius ir nacionalinÄ institucija, kartu su kitomis institucijomis, jei yra toks poreikis, tiria pažeidimus ir priima galutinį sprendimÄ dÄl pažeidimo nustatymo; apie padarytÄ pažeidimÄ praneÅ¡ama Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Jungtiniam techniniam sekretoriatui (toliau â ir JTS);
Legislator headnote
AI generated200e6fc5-690b-413d-acfe-91d3248e1616 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Mano, kad Sprendimas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimų. Teigia, kad Sprendime nÄra nurodytas teisinis pažeidimų pagrindimas, padaryti pažeidimai apsunkina pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . Mano, kad Ministerija, siekdama tinkamai įgyvendinti jai pavestas funkcijas, turÄjo pareikalauti paÅ¡alinti PraneÅ¡ime tariamai nurodytus pažeidimus, taip iÅ¡saugant ProjektÄ ir užtikrinant tolimesnį jo įgyvendinimÄ .Teisme 2016-05-18 ir 2016-09-15 gauti pareiÅ¡kÄjos atstovo advokato Mariaus BrasiÅ«no praÅ¡ymai, kuriuose nurodyta, kad bylos nagrinÄjimas turÄtų bÅ«ti sustabdytas iki civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo Lenkijos bendrosios kompetencijos teisme.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-3490-789/2016Teismo proceso Nr. 3-61-03192-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 1.33; 1.33.2; 3.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Mefodijos PovilaitienÄs ir Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui Mariui BrasiÅ«nui, atsakovÄs atstovams Gediminui Äesoniui, Julitai Anastazijai Gaigalei, Ugnei GailiÅ«nienei, treÄiojo suinteresuoto asmens VšĮ Jungtinis techninis sekretoriatas atstovams Birutei JukneviÄienei, Ievai Ūsaitei-Redikienei, Oksanai Å Äerbickienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Plaska savivaldybÄs (valsÄiaus) (UrzÄ d Gminy PÅaska) skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, tretieji suinteresuoti asmenys Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos biuras, Lenkijos Respublikos infrastruktÅ«ros ir plÄtros ministerijos Teritorinio bendradarbiavimo departamentas ir VšĮ Jungtinis techninis sekretoriatas dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä: Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-07-28 nutartimi priimtas pareiÅ¡kÄjo 2015-06-11 skundas, kuriame pareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Ministerija) 2015-05-11 sprendimÄ Nr. 1D-4374(22) âDÄl sprendimo dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo projekte LT-PL/107â (toliau â ir Sprendimas) (t. 1, b. l. 1â11).PareiÅ¡kÄjas skunde paaiÅ¡kino, kad Lietuvos ir Lenkijos Respublikos vykdo Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sienÄ programÄ , finansuojamÄ iÅ¡ Europos regioninÄs plÄtros fondo (toliau â ir ERPF).
Programa įgyvendinama, vadovaujantis 2007â2013 m. Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sienÄ programa (toliau â ir Programa), Programos vadovu, taip pat vidaus reikalų ministro 2010-06-10 įsakymu Nr. 1V-359 patvirtintomis Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslo programų įgyvendinimo Lietuvoje taisyklÄmis, VyriausybÄs 2007-12-19 nutarimu Nr. 1443 patvirtintomis Projektų administravimo ir finansavimo taisyklÄmis ir kt. teisÄs aktais. PareiÅ¡kÄja ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija 2010-05-06 sudarÄ paramos sutartį Nr. LT-PL/107/1VL/1489 (toliau â ir Paramos sutartis) dÄl projekto âEkoturizmo vystymas LietuvosâLenkijos pasienio regioneâ (toliau â ir Projektas).
Plaskos savivaldybÄ atlieka pagrindinÄs Projekto partnerÄs funkcijas, o Ministerija yra vadovaujanÄioji institucija. Ministerija Sprendime nustatÄ, jog pagrindinis partneris âUrzÄ d Gminy PÅaskaâ (Lenkija) nesilaikÄ Paramos sutarties 5.1.1, todÄl jau sumokÄta ERPF reikalavimų neatitinkanti 453 045,30 Eur suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inta.PareiÅ¡kÄja teigia, kad Sprendimas yra neteisÄtas, neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimų, kadangi jame nenurodytas teisinis administracinio akto pagrindas.
Teigia, kad Sprendime nenurodyta, kokius Europos SÄ jungos (toliau â ir ES) ar nacionalinÄs teisÄs aktus pažeidÄ pareiÅ¡kÄjas. Mano, kad Ministerija, priimdama SkundžiamÄ sprendimÄ , nepagrįstai rÄmÄsi PalenkÄs vaivadijos biuro 2014-12-24 pateikta informacija.PažymÄjo, kad Å¡iuo klausimu jau buvo iÅ¡nagrinÄtas administracinis ginÄas, prasidÄjÄs Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2012-10-22 sprendimo Nr. 1D-6986 (22) pagrindu. PaaiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) 2014-03-25 sprendimu administracinÄje byloje Nr. A556-34/2014 panaikino Ministerijos sprendimÄ , bet nepanaikino proceso ir pareikalavo pakartotiniame (eiliniame) sprendime nurodyti aiÅ¡kiai ir suprantamai, kokius teisÄs aktus ir kodÄl pažeidÄ pareiÅ¡kÄjas.
Teigia, kad Ministerija nebuvo priÄmusi naujo sprendimo anksÄiau konstatuotų tariamų pažeidimų pagrindu, taÄiau Sprendimas buvo priimtas naujų iÅ¡vadų pagrindu.NurodÄ, kad Programos 6 p. yra nurodytos už Programos valdymÄ atsakingos institucijos, apibrÄžti kiekvienos iÅ¡ jų uždaviniai bei funkcijos. Projekto valdymo struktÅ«ra parengta, vadovaujantis Tarybos 2006-07-11 reglamentu (EB) Nr. 1083/2006, nustatanÄiu bendrÄ sias nuostatas dÄl Europos regioninÄs plÄtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinantis reglamentÄ (EB) Nr. 1260/1999 (toliau â ir Bendrasis reglamentas).
Projekto kontrolÄs sistema dÄl pažeidimų, padarytų Lenkijos teritorijoje arba Lenkijos partnerio, yra tokia:
1) pirmojo lygio kontrolierius ir nacionalinÄ institucija, kartu su kitomis institucijomis, jei yra toks poreikis, tiria pažeidimus ir priima galutinį sprendimÄ dÄl pažeidimo nustatymo;
2) apie padarytÄ pažeidimÄ praneÅ¡ama Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Jungtiniam techniniam sekretoriatui (toliau â ir JTS);
3) pažeidimas yra svarstomas Jungtiniame stebÄsenos ir valdymo komitete (toliau â ir JSVK), kuris pateikia sprendimo pasiÅ«lymÄ Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai;
4) Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija priima administracinį sprendimÄ dÄl padaryto pažeidimo ir sankcijų taikymo.NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas kartu su Lietuvos partneriais vykdo projektÄ , kurio pagrindu buvo statomi nuotekų valymo įrenginiai Lenkijoje, pareiÅ¡kÄjas samdÄ rangovus, kurie rengÄ techninius projektus, atliko statybos rangos darbus. Vykdant projektÄ ir statybos darbus, buvo koreguojami statybos projektai, keiÄiami rangovai, taÄiau visi valymo įrenginiai yra pastatyti ir funkcionuoja tinkamai, yra naudojami pagal paskirtį.
PažymÄjo, kad Augustavo apskrities statybos priežiÅ«ros inspekcija savo nuožiÅ«ra patikrino 77 objektus ir 2014 m. rugsÄjo mÄn. suraÅ¡Ä kontrolÄs protokolus, kuriuose konstatuojama, kad valymo įrenginiai buvo pastatyti, nesilaikant pirminių projektų sprendinių, taÄiau tokie projektinių sprendimų pakeitimai nÄra laikomi Lenkijos Respublikos statybos teisÄs normų pažeidimais. PaaiÅ¡kino, kad PalenkÄs vaivadija 2014-12-24 praneÅ¡ime âInformacja pokontrolna Nr. 9/2014â (toliau â ir PraneÅ¡imas) konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Paramos sutartį ir teisÄs aktų reikalavimus.
PraneÅ¡ime yra konstatuota, kad iÅ¡ 321 vnt. valymo įrenginių 314 vnt. yra netinkami finansuoti. PareiÅ¡kÄja teigia, kad PalenkÄs vaivadijos iÅ¡vados parengtos, ignoruojant kompetentingų statybos priežiÅ«rÄ vykdanÄių institucijų iÅ¡vadas. PažymÄjo, kad PraneÅ¡ime nÄra konstatuotas Lenkijos Respublikos, Europos SÄ jungos teisÄs aktų ar Programos pažeidimas. Teigia, kad PalenkÄs vaivadija konstatavo abstrakÄius Paramos sutarties pažeidimus. Mano, kad PalenkÄs vaivadijos PraneÅ¡imo klaidingumas turi įtakos pritaikytos sankcijos dydžiui.PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad Jungtinis stebÄsenos ir valdymo komitetas bei Ministerija, vadovaudamiesi PalenkÄs vaivadijos PraneÅ¡imu, priÄmÄ SprendimÄ bei neatliko papildomo vertinimo.
Mano, kad Sprendimas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimų. Teigia, kad Sprendime nÄra nurodytas teisinis pažeidimų pagrindimas, padaryti pažeidimai apsunkina pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . Mano, kad Ministerija, siekdama tinkamai įgyvendinti jai pavestas funkcijas, turÄjo pareikalauti paÅ¡alinti PraneÅ¡ime tariamai nurodytus pažeidimus, taip iÅ¡saugant ProjektÄ ir užtikrinant tolimesnį jo įgyvendinimÄ .Teisme 2016-05-18 ir 2016-09-15 gauti pareiÅ¡kÄjos atstovo advokato Mariaus BrasiÅ«no praÅ¡ymai, kuriuose nurodyta, kad bylos nagrinÄjimas turÄtų bÅ«ti sustabdytas iki civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo Lenkijos bendrosios kompetencijos teisme.
PaaiÅ¡kino, kad Lenkijos bendrosios kompetencijos teisme pareikÅ¡tame skunde pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog nepadarÄ ginÄijamų pažeidimų, reikalauja priteisti iÅ¡ PalenkÄs vaivados 4 129 558 zlotus kompensacijos. Teigia, kad ieÅ¡kinyje pareiÅ¡kÄjas įrodinÄja aplinkybes, susijusias su Å¡ios administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalyku. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo ieÅ¡kinys buvo priimtas po to, kai apeliacinÄs instancijos teismas 2016-07-20 nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinys teismingas bendrosios kompetencijos teismui.
RaÅ¡te taip pat nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja siekia nagrinÄjamÄ ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai. AtsakovÄ Ministerija atsiliepime nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad, priimdama SprendimÄ , vadovavosi teisÄs aktų nustatyta tvarka ir procedÅ«romis, veikÄ savo kompetencijos ribose. PažymÄjo, kad už Lenkijos pirmo lygio kontrolÄ atsakinga Lenkijos Respublika, kuri nustatÄ, kad už Lenkijos partnerių organizacijų pirmo lygio kontrolÄs atlikimÄ yra atsakingos atitinkamos vaivadijų institucijos.
NurodÄ, kad pažeidimų tyrimÄ atlieka ir galutinį sprendimÄ dÄl pažeidimo Lenkijoje priima pirmojo lygio kontrolierius. PaaiÅ¡kino, kad Ministerija, vadovaudamasi pirmojo lygio kontrolieriaus sprendimu, priimdama sprendimÄ dÄl lÄšų susigrÄ Å¾inimo, neturi pareigos faktiÅ¡kai tikrinti, ar bendrai finansuojami produktai yra pateikti ir paslaugos yra suteiktos, ar paramos gavÄjų deklaruotos iÅ¡laidos atitinka ES bei nacionalines taisykles, o tik turi įsitikinti, ar kiekvieno paramos gavÄjo iÅ¡laidas patvirtino paskirtas pirmojo lygio kontrolierius.
Teigia, kad Ministerija neturÄjo pagrindo kvestionuoti pirmojo lygio kontrolieriaus sprendimo. NurodÄ, kad ginÄai tarp pareiÅ¡kÄjo ir pirmo lygio kontrolieriaus gali bÅ«ti nagrinÄjami Lenkijos Respublikos bendrosios kompetencijos teismuose (t. 3, b. l. 1â9).PaaiÅ¡kino, kad PalenkÄs vaivadijos biuras patikrinimų vietoje metu nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas Projekto jungtinÄse įgyvendinimo ataskaitose (Nr. LT-PL/107/1VK-1489/C/1/2, Nr. LT-PL/107/1VK-1489/C/2/2, Nr. LT-PL/107/1VK-1489/C/3/2) deklaravo iÅ¡laidas, kurios yra netinkamos finansuoti, todÄl Lenkijos atsakingos institucijos nustatÄ pažeidimÄ .
Teigia, kad pareiÅ¡kÄjo padarytas pažeidimas laikomas pažeidimu, kurio negalima paÅ¡alinti, todÄl reikalavimas dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo nebuvo tikslingas. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui pirmojo lygio kontrolierius sudarÄ galimybes pateikti paaiÅ¡kinimus ir dokumentus pažeidimo tyrimo metu, taÄiau pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ visų reikalingų paaiÅ¡kinimų ir dokumentų. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas privalo Projekto įgyvendinimo metu disponuoti iÅ¡samia informacija ir jÄ laiku pateikti atsakingoms institucijoms, o ne iÅ¡reikÅ¡ti norÄ reikiamus dokumentus pateikti atlikus patikrinimus ir po Projekto įgyvendinimo.AtsakovÄ atsiliepime teigia, kad Sprendime aiÅ¡kiai suformuluota pareiga pareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, nurodyta suma, grÄ Å¾inimo terminas, Sprendimo nevykdymo ar vÄlavimo įvykdyti pasekmÄs, Sprendimas grindžiamas konkreÄiomis teisÄs aktų normomis bei Paramos sutarties nuostatomis, nustatytais objektyviais faktais, vadovaujamasi JSVK sprendimu.
Sprendime iÅ¡dÄstytas teisinis pagrindas, nurodant tiek ES, tiek nacionalinius teisÄs aktus, apibrÄžianÄius Ministerijos kompetencijÄ priimti sprendimÄ dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas apie nustatytÄ pažeidimÄ , žinojo apie pažeidimo padarymo pasekmes. PažymÄjo, kad Sprendime nurodomi tie patys pažeidimai ir tos paÄios teisÄs aktų ir Paramos sutarties nuostatos, kurias pažeidÄ pareiÅ¡kÄjas, kaip ir pirmojo lygio kontrolieriaus iÅ¡vadose.
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas prie skundo pridÄjo susiraÅ¡inÄjimÄ su pirmojo lygio kontrolieriumi, kuris patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas ne tik žinojo apie padarytus pažeidimus, bet ir turÄjo galimybÄ ginti savo teises. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjui žinomi Sprendimo priÄmimo teisinis ir faktinis pagrindai, pareiÅ¡kÄjui buvo sudaryta galimybÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam ir Å¡ia galimybe jis pasinaudojo.Teisme 2016-06-17 gautas Ministerijos raÅ¡tas, kuriame atsakovÄ patikslino aplinkybes dÄl LVAT 2014-03-25 sprendimo administracinÄje byloje Nr. A556-34/2014 įgyvendinimo.
NurodÄ, kad Sprendime detaliai nurodytos, pareiÅ¡kÄjo pažeistos Sutarties nuostatos, atsižvelgta į Programos jungtinio stebÄsenos ir valdymo komiteto 2015-04-24 sprendimÄ . PaaiÅ¡kino, kad Sprendime neperraÅ¡yti visi argumentai, nes Sprendimo sudÄtine dalimi laikytini dokumentai, kuriuose detaliai iÅ¡dÄstytos pažeidimų, kurių padarymÄ nustatÄ Lenkijos pirmojo lygio kontrolierius. NurodÄ, kad Ministerija prieÅ¡ priimdama SprendimÄ vertino, ar pažeidimus Lenkijoje nustatÄ tam įgaliojimus turintis vieÅ¡ojo administravimo subjektas, ar nepažeisti patikros procedÅ«rai keliami, Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sienÄ programai administruoti skirtuose teisÄs aktuose nustatyti reikalavimai (t. 5, b. l. 185â186).
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos biuras atsiliepime nurodÄ, kad iÅ¡samÅ«s argumentai pateikti atsiliepime administracinÄje byloje Nr. I-1459-580/2013. PaaiÅ¡kino, kad pasikeitÄ tik grÄ Å¾intinų iÅ¡laidų vertÄ, kadangi 7 vnt. valymo įrenginių buvo pripažinti tinkamais paramai gauti (t. 3, b. l. 134â135).IÅ¡ prie nagrinÄjamos bylos prijungtos administracinÄs bylos Nr. I-1459-580/2013 duomenų matyti, kad Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos biuras minÄtame atsiliepime nurodÄ, kad, vadovaujantis 2008-10-23 susitarimu tarp Lenkijos Respublikos regioninÄs plÄtros ministro ir PalenkÄs vaivadijos vaivados, PalenkÄs vaivada vykdo 2007â2013 m.
Lietuvos ir Lenkijos bendradarbiavimo per sienÄ programos pirmojo lygio kontrolieriaus funkcijas. Susitarimas reguliuoja PalenkÄs vaivados bei nacionalinÄs institucijos uždavinius ir pareigas, įgyvendinant ProgramÄ Lenkijos Respublikoje. PalenkÄs vaivada 2011-11-10 gavo V. G. (W. G.) laiÅ¡kÄ , kuriame iÅ¡dÄstyti pažeidimai, padaryti įrengiant smulkių objektų nuotekų valyklas Plaskos savivaldybÄs teritorijoje pagal LT-PL/107 projektÄ . PalenkÄs vaivadijos administracija 2011-11-22 kreipÄsi į Lomžos apskrities prokuratÅ«rÄ ir klausÄ, ar gali imtis veiksmų, skirtų patikrinti pažeidimus. 2011-12-05 Lomžos apygardos prokuratÅ«ra patvirtino, jog nÄra kliÅ«Äių vykdyti projekto kontrolÄs veiksmus. 2012-01-04 Plaskos savivaldybÄje pradÄtas neeilinis patikrinimas.
Baigus jį, suformuoti rezultatai ir iÅ¡dÄstyti patikrinimo iÅ¡vadoje. Nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su valymo įrenginių statyba, bei iÅ¡laidos, skirtos asmenų, atsakingų už tinkamÄ projekto įgyvendinimÄ , atlyginimams, nebuvo tinkamai pagrįstos.NurodÄ, kad patikrinimas buvo atliekamas 2012-01-04â2012-05-22. Tikrinta su Projektu susijusi dokumentacija, apžiÅ«rÄtos vietos, kuriose buvo įrengtos nuotekų valyklos. Patikrinimu siekta iÅ¡tirti vykdomo Projekto atitiktį nacionalinei, Europos SÄ jungos teisei, Programos reikalavimams.
Pirmojo lygio kontrolierius nepažeidÄ patikrinimo procedÅ«rų. Patikrinimas vyko beveik 5 mÄnesius, surinktÄ dokumentacijÄ sudaro beveik 2000 puslapių, iÅ¡ kurių yra techniniai ir formalieji dokumentai, susijÄ su statomais valymo įrenginiais, Projekte dalyvaujanÄių asmenų pareiÅ¡kimai, detalÅ«s patikrinimo metu surinktų duomenų apraÅ¡ai, po statybų vykusios geodezinÄs inventorizacijos dokumentai. Pirmojo lygio kontrolierius 2012-05-25 pateikÄ Lenkijos Respublikos regioninÄs plÄtros ministerijai praneÅ¡imÄ apie pažeidimus.
Buvo iÅ¡dÄstyta informacija apie pažeistus nacionalinÄs teisÄs aktus ir nurodytos nustatytų pažeidimų sumos, atskirai pažymÄtos iki tol iÅ¡mokÄtos sumos. Visos pirmojo lygio kontrolÄs iÅ¡vados buvo pagrįstos teisÄs aktais ir kitais dokumentais, galiojusiais tiek Projekto vykdymo, tiek patikrinimo metu. Tirta visų pagal ProjektÄ vykdomų veiksmų atitiktis teisÄs aktams. Patikrinimo iÅ¡vadoje tiksliai nurodyta, kokie teisÄs aktai buvo pažeisti. Patikrinimo rezultatuose pažymÄta, kad trÅ«ksta Statybos įstatymo reikalaujamos dokumentacijos â panaudos sutarÄių, pareiÅ¡kimų apie disponavimÄ sklypu, taip pat projektuotojo paraÅ¡o geodeziniuose žemÄlapiuose ir planuose.
Pirmojo lygio kontrolieriaus iÅ¡vados buvo pagrįstos ir po statybų vykdytos geodezinÄs inventorizacijos rezultatais. Kontrolierius įvykdÄ visas savo pareigas, priklausanÄias pagal Programoje atliekamas funkcijas, laikydamasis galiojanÄių teisÄs aktų ir Programos gairių, o visa teisinÄ ir finansinÄ atsakomybÄ už Projekto vykdymÄ laikantis Paramos sutarties nuostatų, Programos reikalavimų bei teisÄs aktų tenka Plaskos savivaldybei. TreÄiasis suinteresuotas asmuo JTS atsiliepime nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti.
NurodÄ, kad įtariamo pažeidimo tyrimÄ Lenkijoje atlieka bei galutinį sprendimÄ priima pirmojo lygio kontrolieriaus funkcijas Lenkijoje atliekantis PalenkÄs vaivadijos biuras, o sprendimÄ dÄl tolimesnių veiksmų priima JSVK. PaaiÅ¡kino, kad gavo pirmojo lygio kontrolieriaus iÅ¡vadas ir parengÄ bei pateikÄ JSVK siÅ«lymÄ priimti atitinkamÄ sprendimÄ . JSVK priÄmÄ sprendimÄ patvirtinti lÄšų sumÄ , kuriÄ pareiÅ¡kÄjas pagal Paramos sutarties nuostatas turi sugrÄ Å¾inti Ministerijai. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas, jungtinÄse projekto įgyvendinimo ataskaitose teikdamas melagingÄ informacijÄ apie projekto įgyvendinimo eigÄ ir deklaruodamas netinkamas, t. y. pirmojo lygio kontrolierių nepatvirtintas iÅ¡laidas, sudaro prielaidÄ , kad gali bÅ«ti padaryta žala Europos SÄ jungos bendrajam biudžetui.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas į JTS priminimus pateikti bÅ«tinus dokumentus neatsakydavo ir dokumentų nepateikdavo (t. 4, b. l. 1â3).NurodÄ, kad, 2011-10-25 JVS darbuotojams vykdant projekto patikrÄ vietoje, buvo kilusios abejonÄs dÄl tinkamo Projekto įgyvendinimo, kadangi darbuotojams nebuvo sudaryta galimybÄ patikrinti Projekto viešųjų pirkimo dokumentų, nes jie buvo konfiskuoti policijos vykdomam tyrimui dÄl galimo Plaska savivaldybÄs virÅ¡aiÄio kyÅ¡ininkavimo, vykdant ProjektÄ . PaaiÅ¡kino, kad kyÅ¡ininkavimo faktas buvo patvirtintas, kai Lenkijos Respublikos infrastruktÅ«ros ir plÄtros ministerijos Teritorinio bendradarbiavimo departamentas 2015-07-03 raÅ¡tu informavo apie Lenkijos Respublikoje priimtÄ teismo sprendimÄ , kuriuo Plaska savivaldybÄs virÅ¡aitis nuteistas kyÅ¡ininkavimo byloje, susijusioje su vykdomu Projektu.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad skundÄ palaiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti. PraÅ¡Ä bylÄ sustabdyti.Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovai nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti.Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens JTS atstovai nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti. Teismas k o n s t a t u o j a: IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Plaskos savivaldybÄ ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija 2010-05-06 sudarÄ paramos sutartį Nr. LT-PL/107/1VL/1489 dÄl projekto âEkoturizmo vystymas LietuvosâLenkijos pasienio regioneâ (t. 1, b. l. 12â23).
Pagal Paramos sutartį Ministerija įsipareigojo skirti Europos regioninÄs plÄtros fondo lÄÅ¡as pagrindiniam partneriui Plaskos savivaldybei Projektui įgyvendinti. Nustatyta Projekto įgyvendinimo trukmÄ â iki 2012-08-31. Paramos sutarties 6 paragrafe nustatyta įsipareigojimų nevykdymo nustatymo ir sankcijų už pažeidimus skyrimo procedÅ«ra. Susitarimu Nr. 1 buvo padidinti bendras tinkamas finansuoti Projekto biudžetas, bendra tinkamų finansuoti Projekto tiesioginių iÅ¡laidų suma ir suma, skiriama iÅ¡ ERPF Projektui įgyvendinti (t. 1, b. l. 24â25), o susitarimu Nr. 2 pratÄsta Projekto įgyvendinimo trukmÄ (t. 1, b. l. 34â35).
Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos biuras laikotarpiu nuo 2012-01-04 iki 2012-04-27 atliko vienkartinÄ patikrÄ ir suraÅ¡Ä patikros iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ nustatytus pažeidimus. Buvo tikrinama su vykdomu Projektu susijusi dokumentacija, apžiÅ«rÄtos vietos, kuriose įrengtos nuotekų valyklos. Patikrinimo tikslas buvo iÅ¡tirti vykdomÄ ProjektÄ jo atitikties nacionalinei ir Europos SÄ jungos teisei bei Programos reikalavimams požiÅ«riu. Atlikus patikrinimÄ , nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su valyklų statyba, bei iÅ¡laidos, skirtos asmenų, atsakingų už tinkamÄ Projekto įgyvendinimÄ , atlyginimams nebuvo tinkamai pagrįstos (prijungtos administracinÄs bylos Nr. I-1459-580/2013 t. 1, b. l. 55â71).
Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos biuras laikotarpiu nuo 2014-06-12 iki 2014-11-03 atliko kontrolÄ ir suraÅ¡Ä kontrolÄs iÅ¡vadas Nr. 9/2014, kurioje nurodÄ nustatytus pažeidimus (toliau â ir KontrolÄs iÅ¡vados Nr. 9/2014). Buvo tikrinama su vykdomu Projektu susijusi dokumentacija, apžiÅ«rÄtos vietos, kuriose įrengtos nuotekų valyklos. Patikrinimo tikslas buvo iÅ¡tirti vykdomo Projekto atitiktį nacionalinei ir Europos Bendrijos teisei bei Programos reikalavimams. Atlikus patikrinimÄ , nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su valyklų statyba, bei iÅ¡laidos, skirtos asmenų, atsakingų už tinkamÄ Projekto įgyvendinimÄ , atlyginimams, nebuvo tinkamai pagrįstos (t. 1, b. l. 258â266).
Plaska valsÄiaus virÅ¡aitis 2015-01-12 pateikÄ pastabas, kuriose nurodÄ, kad visi valymo įrenginiai, vykdant ProjektÄ , buvo įrengti pagal techninÄs dokumentacijos ir teisÄs aktų reikalavimus (t. 1, b. l. 379).Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos BalstogÄs biuras 2015-04-01 suraÅ¡Ä praneÅ¡imÄ â ataskaitÄ apie nustatytÄ pažeidimÄ , kuriame nurodyta, kad apraÅ¡ytas pažeidimas jau buvo nurodytas 2012-05-25 praneÅ¡ime (t. 3, b. l. 122â124). 2015-04-01 praneÅ¡ime nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Paramos sutarties 5.1.1, 5.1.14, 5.1.16, 5.1.18, 5.1.6 ir 5.1.7 p., todÄl jau sumokÄta ERPF reikalavimų neatitinkanti 453 045,30 Eur suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inta.
JSVK 2015-04-24 patvirtino sprendimÄ dÄl 453 045,30 Eur dydžio ERPF lÄšų grÄ Å¾inimo, susijusio su nustatytomis netinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis, pervedant lÄÅ¡as į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sÄ skaitÄ ; taikytas finansinis koregavimas ir sumažintos tinkamos finansuoti projekto sÄ naudos â bendras tinkamas finansuoti projekto biudžetas negali virÅ¡yti 3 386 897,51 Eur, o maksimali suma iÅ¡ Europos regioninÄs plÄtros fondo â 2 878 862,90 Eur; kadangi bendras tinkamas finansuoti Projekto biudžetas Paramos sutartyje nurodytas maksimaliomis sumomis, dÄl minÄto finansinio koregavimo joks Å¡ios sutarties pakeitimas nebus sudaromas;
Projekto partnerÄ negali vÄl panaudoti netinkamos finansuoti sumos (iÅ¡ viso 532 994,49 Eur, iÅ¡ kurių 453 045,30 Eur yra iÅ¡ ERPF tolesniam projekto įgyvendinimui) (t. 2, b. l. 9). Ministerija 2015-05-11 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 1D-4374(22) dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo, kuriame nurodÄ, kad deklaruota 532 994,49 Eur suma nustatyta kaip netinkamos finansuoti Projekto iÅ¡laidos. Sprendime nutarta, kad jau sumokÄta ir pripažinta netinkama finansuoti 453 045,30 Eur suma, kuriÄ pareiÅ¡kÄja gavo iÅ¡ ERPF, turi bÅ«ti grÄ Å¾inta į Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sÄ skaitÄ per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo gavimo dienos.
Sprendime Ministerija nurodÄ, kad, vykdant ProjektÄ , buvo nustatyti Å¡ie pažeidimai â pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Paramos sutarties 5.1.1, 5.1.4, 5.1.6, 5.1.7, 5.1.14, 5.1.16 ir 5.1.18 p. (t. 3, b. l. 7â8).IÅ¡ laikotarpiu nuo 2012-01-04 iki 2012-04-27 ir nuo 2014-06-12 iki 2014-11-03 atliktų patikrinimo duomenų matyti, kad Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos biuras patikros iÅ¡vadas suraÅ¡Ä, remdamasis atliktų patikrinimų vietoje 2012 m. ir 2014 m. rezultatais. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atlikti patikrinimai vietoje identifikuojami pagal sklypų identifikacinius numerius ir nurodomÄ atitinkamame sklype nustatytÄ pažeidimÄ .
IÅ¡ nagrinÄjamos administracinÄs bylos ir pridÄtos administracinÄs bylos Nr. I-1459-580/2013 duomenų matyti, kad 2012 m. nustatytų pažeidimų turinys pateiktas apibendrintuose sÄ raÅ¡uose (t. 1, b. l. 311â330, prijungtos administracinÄs bylos Nr. I-1459-580/2013 t. 2, b. l. 140â156). 2012 m. apibendrintuose sÄ raÅ¡uose nurodyti Å¡ie pažeidimai: sklype Nr. 1 neatitinka statybÄ leidžianÄių dokumentų reikalavimų; sklype Nr. 1/49 valymo įrenginiai įrengti nesilaikant projekto; sklype Nr. 1/5 siurblinÄs projekte stoka; sklype Nr. 5 nÄra praÅ¡ymo dÄl statybos pradžios; sklype Nr. 5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 5/1 ir 5/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 6/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 7/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 7/2, 50 neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklype Nr. 7/6 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 7/7 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 9 neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklype Nr. 9 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, neįrengtas nuotekų siurblys; sklype Nr. 9/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 11 įrenginiai neatitinka techninÄs dokumentacijos; sklypuose Nr. 11/2, 111/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 12/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 12/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 12/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 12/2 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 12/3 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 12/6 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 12/7 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 13 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 13/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 13/9 valymo įrenginių trÅ«kumas; sklype Nr. 14 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 14/3 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 14/4 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 16 projekto dokumentacijos stoka; sklype Nr. 16 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 17/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, neatitinkantis projekto; sklype Nr. 17/8 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, technologijos pakeitimas; sklype Nr. 17/9 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, technologijos pakeitimas; sklype Nr. 19 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 20 statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų neatitikimas; sklype Nr. 21 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 22 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 22/11 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 25/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 25/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 25/8 nuotekų valymo įrenginių trÅ«kumas; sklype Nr. 26/4 pažeisti statybos reikalavimai; sklype Nr. 26/26 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 26/30 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 27 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 27/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 28 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 28/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 29/10 numatytos vietos pakeitimas, savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 29/29 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 29/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 29/9 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 32, 33 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 32/1 infiltracinio Å¡ulinio perkÄlimas; sklype Nr. 32/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 32/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 32/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 32/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 33 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 33 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 33 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 33/4 įrenginiai neatitinka statinio projektinÄs dokumentacijos; sklype Nr. 34 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 34 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 37/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 37/6 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 37/7 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 38/11 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 38/7 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 39/4, 39/5 nuotekų valymo įrenginių pakeitimas (vietoje bioreaktoriaus įrengtas nusodintuvas); sklypuose Nr. 39/6, 39/7 nuotekų valymo įrenginių pakeitimas (vietoj bioreaktoriaus įrengtas nusodintuvas); sklype Nr. 40/12 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 43 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 43/13 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 43/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 43/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, demontuoti įrenginiai; sklype Nr. 43/7 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 44 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 44 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 44/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 45/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 45/2 nuotekų valymo įrenginių trÅ«kumas; sklype Nr. 45/3 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 45/9 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 46/7, 46/8 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 48/4 įrenginiai įrengti sklypo Nr. 48/1 ribose nesilaikant projekto sprendinių â praneÅ¡imo apie statybos pradžiÄ sklypo Nr. 48/1 ribose trÅ«kumas, sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 48/7, 48/8 numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 49/1 dokumentacijos stoka; sklype Nr. 50 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 51 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 51/1 įrenginiai įrengti sklypo 54/1 ribose; sklype Nr. 51/7 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 52 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 52/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 53 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 53/1, 54 dokumentacijos stoka; sklype Nr. 54 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 54/2 įrenginiai įrengti sklypo 1/4 ribose, dokumentacijos stoka; sklype Nr. 54/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 54/3 projekto dokumentacijos stoka; sklype Nr. 55 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 55 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 56 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 56 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 57/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 57/3 ir 1 dokumentacijos valsÄiaus buveinÄje stoka, atlikus inventorizacijÄ , nustatytas nuotekų valymo įrenginių trÅ«kumas; sklype Nr. 58 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 58/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 58/9 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 61/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 61/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 62 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 63 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 64 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 65/2 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 67 pateiktas praÅ¡ymas apie statybos pradžiÄ sklypų 99/2 ir 67 ribose, taÄiau įrenginiai įrengti tik sklypo 67 ribose; sklype Nr. 68 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 69 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 70 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 71 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 71/4 įrenginiai įrengti nesilaikant projekto; sklype Nr. 72 įrengti įrenginiai neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklype Nr. 72 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 72/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 72/3 įrenginiai įrengti sklypo 72/1 ribose; sklype Nr. 73/16 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 73/2 įrenginiai įrengti sklypo 73/4 ribose; sklype Nr. 74 dokumentacijos stoka; sklype Nr. 77/13 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 77/14 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 77/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 79/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 81 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 81/14, 81/23, 81/24 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 83/10 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 84, 85/1 ir 85/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 84/1 neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklype Nr. 84/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 86/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 86/5, 86/7 numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 87 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 87 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 88/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 89/10 ne to žemÄs sklypo pagal kadastro sritį žemÄlapis; sklypuose Nr. 89/8, 89/14 ir 89/22 projektas parengtas pagal netinkamÄ Å¾emÄlapį; sklype Nr. 90/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 91 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 96/3 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 96/5 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 98 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 98/1 dokumentacijos stoka; sklype Nr. 98/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 99 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 102/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 105 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 105 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 105 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, reikalavimų neatitinkantis projektas; sklype Nr. 106/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 107/1 įrenginiai įrengti sklypo Nr. 108 ribose; sklype Nr. 107/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 108 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 108/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 110 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 110 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 110/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 111 įrengti įrenginiai neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklype Nr. 113 įrengti įrenginiai neatitinka statybÄ leidžianÄio leidimo raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklype Nr. 114 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 115 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 115/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 118/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 120 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 120 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 120/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 121/2 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 128 nuotekų valymo įrenginių tipo pakeitimas; sklype Nr. 129 įrenginiai įrengti, nesilaikant projekto dokumentacijos; sklype Nr. 129/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 131/14 ir 131/15 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 131/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 131/6 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 134 įrenginiai įrengti sklypo Nr. 3 ribose; sklype Nr. 134 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 135 įrenginiai įrengti nesilaikant projekto dokumentacijos; sklype Nr. 139 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 141/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 141/2 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 151/1 įrenginių stoka; sklype Nr. 152/13 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 157/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 162 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 163 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 164 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 164 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 169/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 171 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 171/11 įrengta sklypo Nr. 171/12 ribose; sklype Nr. 171/23 savavaliÅ¡ka statyba; sklypuose Nr. 175, 35 sklypų ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 178 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 179/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 179/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 179/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 179/7, 179/8 sklypų ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 182 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 182/1 projektinÄs dokumentacijos stoka; sklype Nr. 182/16 įrenginiai įrengti sklypų Nr. 182/16, 172/16 ribose; sklype Nr. 189 įrenginių vietos pakeitimas â įrenginiai įrengti sklype Nr. 192/2; sklype Nr. 194 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 194/4, 202/5 sklypų ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 195 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 197/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 203 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 206 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 207/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 210/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklypuose Nr. 211/1, 211/4, 118, 119 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 218 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 225 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 226 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 227 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 228 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 223 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 241/8 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 246/5 įrenginiai įrengti kituose sklypuose; sklype Nr. 249/5 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 249/6 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 249/7 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 249/8 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 257/2 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 271 įrenginiai įrengti nesilaikant projekto; sklype Nr. 289/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 289/3 dokumentacijos stoka; sklype Nr. 290 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklypuose Nr. 296/2, 296/3 sklypų ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 297/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 3/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 30/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 307 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 308 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 310/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 311/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 311/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 314 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 323/2 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 323/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 323/7 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 328/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 342 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 358 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 383 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 403/14 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 403/6 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 407/1 savavaliÅ¡ka statyba; sklype Nr. 440/4 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 448 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas; sklype Nr. 894 įrengti įrenginiai neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimų; sklypuose Nr. 895/4, 895/6 įrengti įrenginiai neatitinka statybÄ leidžianÄio raÅ¡ytinio pritarimo reikalavimu.
PažymÄtina, kad byloje pateikti tik 2012 m. nustatytų pažeidimų apibendrinti sÄ raÅ¡ai, taÄiau nÄra pateikti patikrinimų aktai.IÅ¡ bylos duomenų taip pat matyti, kad 2014 m. atlikti patikrinimai vietoje identifikuojami pagal sklypų identifikacinius numerius ir nurodomÄ sklype nustatytÄ pažeidimÄ : sklype Nr. 1/1 papildomai įrengtas pratekamas Å¡ulinys (t. 1, b. l. 236â237); sklype Nr. 1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas valymo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 180â181); sklype Nr. 4/6 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 172â173); sklype Nr. 7/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 200â201); sklype Nr. 8 papildomas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 188â189); sklype Nr. 10 prijungti prie gyvenamojo namo â papildomas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 186â187); sklype Nr. 11 neįrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 198â199); sklype Nr. 11 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas (t. 1, b. l. 216â217); sklype Nr. 17 įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 118â119); sklype Nr. 18 neįrengta įranga (t. 1, b. l. 226â227); sklype Nr. 19/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 116â117); sklype Nr. 19/2 neįrengtas nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 208â209); sklype Nr. 21 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, nÄra neapdorotų nuotekų Å¡ulinio (t. 1, b. l. 214â215); sklype Nr. 23/2 įranga neįrengta (t. 1, b. l. 224â225); sklype Nr. 24/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas (t. 1, b. l. 98â99); sklype Nr. 25 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, nÄra Å¡ulinio (t. 1, b. l. 100â101); sklype Nr. 26/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, pažeistas statybos techninis reglamentas (t. 1, b. l. 240â241); sklype Nr. 28 neįrengtas Å¡ulinys (t. 1, b. l. 96â97); sklype Nr. 29/7 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas iÅ¡valytų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 182â183); sklype Nr. 36 neįrengtas revizinis Å¡ulinys (t. 1, b. l. 174â175); sklype Nr. 50/20 sklypo ribose pakeista nuotekų valymo įrenginių statybos vieta (t. 1, b. l. 184â185); sklype Nr. 44 pakeista siurblinÄs vieta (t. 1, b. l. 196â197); sklypuose Nr. 45/6, 45/8, 45/9, 45/10 įrenginiai neįrengti (t. 1, b. l. 138â139); sklype Nr. 46/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, visa statyba atlikta sklype Nr. 46/2, nors nuotekų valymo įrenginiai turÄjo bÅ«ti įrengti po keliu kitame sklype (t. 1, b. l. 146â147); sklype Nr. 48 įranga neįrengta (t. 1, b. l. 220â221); sklype Nr. 50 įranga neįrengta (t. 1, b. l. 222â223); sklypuose Nr. 51/1, 51/2 įrengtas nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 206â207); sklype Nr. 52/1 vietoje nuotekų Å¡ulinio įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 170â171); sklype Nr. 52/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 168â169); sklype Nr. 57/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 110â111); sklype Nr. 57/2 įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 166â167); sklype Nr. 61/2 neįrengta įranga (t. 1, b. l. 228â229); sklype Nr. 62/2 vietoje iÅ¡valytų nuotekų Å¡ulinio â siurblio įrengtas iÅ¡valytų nuotekų Å¡ulinys â siurblys (t. 1, b. l. 204â205); sklype Nr. 65/2 įrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 112â113); sklype Nr. 67 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, neįrengtas iÅ¡valytų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 194â195); sklype Nr. 67 įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 202â203); sklype Nr. 72/4 vietoje iÅ¡valytų nuotekų siurblio įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 244â245); sklype Nr. 74 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 108â109); sklype Nr. 75/1 neįrengtas iÅ¡valytų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 242â243); sklype Nr. 82/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 106â107); sklype Nr. 81/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, nÄra nuotekų Å¡ulinio (t. 1, b. l. 160â161); sklype Nr. 82/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas ir valymo įrenginių rūšies pakeitimas (t. 1, b. l. 176â177); sklype Nr. 86/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas (t. 1, b. l. 190â191); sklype Nr. 87/1 įrenginiai neįrengti (t. 1, b. l. 134â135); sklype Nr. 89/5 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, vietoje iÅ¡valytų nuotekų siurblio įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 232â233); sklype Nr. 89/7 įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 164â165); sklype Nr. 92 įranga neįrengta (t. 1, b. l. 230â231); sklype Nr. 96 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 192â193); sklype Nr. 97/8 neįrengti įrenginiai (t. 1, b. l. 136â137); sklype Nr. 98/3 įrengtas perpylimo Å¡ulinys vietoje nuotekų vamzdžio (t. 1, b. l. 162â163); sklype Nr. 99/2 neįrengti įrenginiai (t. 1, b. l. 132â133); sklype Nr. 101/6 įrengtas infiltracinis Å¡ulinys (t. 1, b. l. 122â123); sklype Nr. 107/2 neįrengti įrenginiai (t. 1, b. l. 142â143); sklype Nr. 109/1 įrengtas infiltracinis Å¡ulinys (t. 1, b. l. 114â115); sklype Nr. 113 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 144â145); sklype Nr. 117 papildomas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 246â247); sklype Nr. 126 papildomas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 248â249); sklype Nr. 127/128 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas (t. 1, b. l. 218â219); sklype Nr. 131/3 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas (t. 1, b. l. 210â211); sklypuose Nr. 137 ir 138 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas (t. 1, b. l. 212â213); sklype Nr. 163 vietoje nuotekų Å¡ulinio perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 178â179); sklype Nr. 169 įrenginiai neįrengti, nepateiktas praÅ¡ymas įrangai įrengti (t. 1, b. l. 130â131); sklype Nr. 177 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, papildomai įrengtas iÅ¡valytų nuotekų siurblys (t. 1, b. l. 238â239); sklype Nr. 179/4 įrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 102â103); sklype Nr. 179/2 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengtas neapdorotų nuotekų Å¡ulinys (t. 1, b. l. 104â105); sklype Nr. 184 neįrengti įrenginiai (t. 1, b. l. 140â141); sklype Nr. 309/2 papildomai įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 234â235); sklype Nr. 398 įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 148â149); sklype Nr. 526 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas ir įrengtas perpylimo Å¡ulinys (t. 1, b. l. 158â159); sklype Nr. 537/1 sklypo ribose numatytos vietos pakeitimas, įrengta nuotekų valymo įrenginių elementų vieta (t. 1, b. l. 150â151).IÅ¡ bylos duomenų taip pat matyti, kad kai kuriuose sklypuose pažeidimai nenustatyti: sklype Nr. 18 (t. 1, b. l. 120â121); sklype Nr. 161 (t. 1, b. l. 124â125); sklype Nr. 31/2 (t. 1, b. l. 126â127); sklype Nr. 123 (t. 1, b. l. 152â153); sklype Nr. 177 (t. 1, b. l. 154â155); sklype Nr. 34 (t. 1, b. l. 156â157) ; sklype Nr. 23/2 (t. 1, b. l. 325).KontrolÄs iÅ¡vadose Nr. 9/2014 nurodyta, kad iÅ¡ 321 vnt. valymo įrengimų iÅ¡laidų tinkamumas gali bÅ«ti taikomas 7 vnt. valymo įrengimų.
IÅ¡ 2012 m ir 2014 m. patikrinimų aktų ir apibendrintų sÄ rašų duomenų matyti, kad tam tikruose sklypuose (nurodomi sklypų numeriai) buvo nustatyti tam tikri pažeidimai. PažymÄtina, kad nei iÅ¡ 2012 m. apibendrintų sÄ rašų, nei iÅ¡ 2014 m. patikrinimo aktų, nei iÅ¡ KontrolÄs iÅ¡vadų Nr. 9/2014 nÄra įmanoma nustatyti, kiek konkreÄiai ir kokių valymo įrenginių neįrengta / netinkamai įrengta atitinkamuose sklypuose. Nei viename iÅ¡ minÄtų dokumentų nÄra nurodyta, kiek konkreÄiai turÄjo bÅ«ti įrengta valymo įrenginių ar kito pobÅ«džio įrenginių atitinkamame sklype.
IÅ¡ patikrinimų aktų ir apibendrintų sÄ rašų duomenų taip pat matyti, kad sklypuose, kurių identifikaciniai numeriai sutampa, dalis 2012 m. ir 2014 m. nustatytų pažeidimų yra tie patys, dalis â skirtingi. Byloje nÄra duomenų, ar minÄti pažeidimai tapaÄiuose sklypuose nustatyti skirtingiems valymo įrenginiams, ar juose tik pakartotinai konstatuotas tas pats pažeidimas.Teismo posÄdyje atsakovÄs ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovai JSVK paaiÅ¡kino, kad ginÄijamo sprendimo sudÄtine dalimi laikytini JSVK 2015-04-24 sprendimas, KontrolÄs iÅ¡vados Nr. 9/2014, Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos BalstogÄs biuro 2015-04-01 praneÅ¡imas â ataskaita.
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje yra įtvirtintos bendro pobÅ«džio taisyklÄs, kurios keliamos, visų pirma, individualaus administracinio akto turiniui (toliau â ir LVAT) 2010 m. spalio 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438‑1116/2010. AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010).LVAT 2011 m. birželio 27 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A556‑336/2011 yra pažymÄjÄs, kad âVieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (pvz., žr. 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A756‑450/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010; 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556‑15/2010, AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 20, 2010).
MinÄtame 2011 m. birželio 27 d. sprendime iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo ir tai, jog âVieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ esmÄs yra siekiama užtikrinti, kad asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai. TodÄl, iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos vertinimu, kai nÄra pagrindo atitinkamÄ individualų administracinį aktÄ pripažinti visiÅ¡kai nemotyvuotu, kiekvienu konkreÄiu atveju, sprÄsdamas dÄl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc įvertinti, ar nustatyti turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudÄ Å¡io individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmÄ ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisÄtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisÄ Ä¯ (galimai) pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynybÄ .
Å is vertinimas turi bÅ«ti atliekamas individualaus administracinio akto adresato (mokesÄių mokÄtojo) požiÅ«riu, t. y. bÅ«tent to, kuris turi teisÄ Å¾inoti ir suprasti, dÄl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lÄmusias minÄtÄ sprendimÄ â.Pagal LVAT praktikÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose Ministerija kiekvienu atveju atlieka savarankiÅ¡kÄ vertinimÄ ir sprendžia, kiek pagrįstas pateiktas siÅ«lymas.
Be to, realizuodama suteiktÄ diskrecijos teisÄ priimti galutinį sprendimų, Ministerija nÄra ribojama įgyvendinanÄiosios institucijos siÅ«lymo, taÄiau saistoma bendrųjų teisÄs principų, taip pat VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-06-13 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-502-940-13). Nereikalaujama, kad individualus administracinis aktas bÅ«tų suraÅ¡ytas vientisame dokumente, galimybÄ pagrindimÄ iÅ¡dÄstyti kituose dokumentuose, kurie yra sudÄtinÄ sprendimo dalis, nepaÅ¡alina Ministerijos pareigos, detalizuotos pareiÅ¡kÄjui pareikÅ¡tus įtarimus dÄl pažeidimų bei motyvuoti taikomas poveikio priemones.
AtlikÄs iÅ¡samų bylos medžiagos tyrimÄ ir jÄ Ä¯vertinÄs, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ministerija, priimdama sprendimÄ , nevertino nustatytų pažeidimų apimties, nesiaiÅ¡kino aplinkybių, ar KontrolÄs iÅ¡vadose Nr. 9/2014, 2012 m ir 2014 m. patikrinimų aktuose ir apibendrintuose sÄ raÅ¡uose nustatyti pažeidimai ir padarytos iÅ¡vados yra pagrįstos surinkta medžiaga, ar Å¡ios medžiagos pakanka įvertinti, kad yra pažeisti JSVK 2015-04-24 sprendime nurodyti nacionaliniai ir ES teisÄs aktai, Paramos sutarties nuostatos.
Kaip jau minÄta, iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nÄra įmanoma nustatyti, kad KontrolÄs iÅ¡vadose Nr. 9/2014 ir Plaskos savivaldybÄs PalenkÄs vaivadijos BalstogÄs biuro 2015-04-01 praneÅ¡ime â ataskaitoje nurodyti pažeidimai yra pagrįsti. AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju Sprendimo faktinio ir teisinio pagrindimo trÅ«kumai yra esminiai, todÄl, vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi ir suformuota teismų praktika, yra pagrindas pripažinti SprendimÄ neteisÄtu ir nepagrįstu ir jį panaikinti.
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija nuo 2001-01-01 iki 2016-06-30 (su pakeitimais ir papildymais)) 85-87 str., 88 str. 2 p., Administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija nuo 2016-07-01) 132 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo Nr. XII-2399 8 str. 1 d., n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos Plaska savivaldybÄs (valsÄiaus) (UrzÄ d Gminy PÅaska) skundÄ tenkinti.Panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2015-05-11 sprendimÄ Nr. 1D-4374(22) âDÄl sprendimo dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo projekte LT-PL/107â.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                           Rytis Krasauskas                                                                                           Mefodija PovilaitienÄ Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ