2000c9b6-e4b9-45ce-805d-8b53880bb899 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-312-493/2020 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00733-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.11.10 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal D. B. atstovo advokato M. V. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V.
Legislator headnote
AI generated2000c9b6-e4b9-45ce-805d-8b53880bb899 · Kauno apygardos teismas: Skunde pažymima, kad apeliantÄ, apskundusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«no veiksmus, patyrÄ kardinaliai didesnes neigiamas pasekmes nei bÅ«tų patyrusi, jei nebÅ«tų skundusi jos atžvilgiu suraÅ¡yto administracinių nusižengimų protokolo, t. y. suvokdama, kad valstybÄs įgalioto atstovo paskirta nuobauda yra neteisÄta, nebÅ«tų Ämusi veiksmų jai ginÄyti, o tai iÅ¡ esmÄs ne tik kad pažeidžia teisingumo principÄ bet ir riboja asmens teisÄ kreiptis į teismÄ , kuri yra numatyta tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, tiek tarptautiniuose teisÄs aktuose.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-312-493/2020 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00733-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 21.11.10 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal D. B. atstovo advokato M. V. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V.
L. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. birželio 11 d. nutarimo. Teismas n u s t a t Ä : 1. 2020 m. vasario 24 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus vyriausiasis patrulis R. K. D. B. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu Nr. 20-ANR_P-12272-2020 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 7 dalį dÄl to, kad ji 2020 m. sausio 8 d., 12 val. 40 min., (duomenys neskelbtini) ties pastatu Nr. 23, vairuodama automobilį Volvo XC60, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, pradÄdama apvažiuoti stovinÄias transporto priemones, nedavÄ kelio prieÅ¡ais atvažiuojanÄiam automobiliui Ford CMAX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris, vengdamas susidÅ«rimo, įvažiavo į krÅ«mus apsigadindamas automobilį. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad tokiais savo veiksmais D. B. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 9, 101 punktų reikalavimus. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus vyresniojo specialisto E. I. 2020 m. kovo 31 d. nutarimu už minÄto nusižengimo padarymÄ D.
B. paskirta 11 Eur bauda.
2. Skundžiamu Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimu D. B. įgalioto atstovo advokato M. V. skundas tenkintas iÅ¡ dalies: Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Eismo įvykių registravimo skyriaus vyresniojo specialisto E. I. 2020 m. kovo 31 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 20110540349 panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena D. B. atžvilgiu nutrakta. Tuo paÄiu nutarimu D. B. įgalioto atstovo advokato M. V. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmestas. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ ir įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, nustatÄ, kad byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima neginÄijamai konstatuoti, jog D. B. pažeidÄ KET 101 punkto reikalavimus ir bÅ«tent jos veiksmai buvo priežastiniame ryÅ¡yje su kilusiomis pasekmÄmis.
3. Nesutikdamas su skundžiamu Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimu, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas V. L. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, kuriuo bÅ«tų paliekamas galio Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos pareigÅ«no priimtas nutarimas arba administracinio nusižengimo bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. 3.1.
Apeliaciniame skunde Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas nurodo, kad D. B. nesilaikÄ KET 9 ir 101 punktų reikalavimų, o byloje esantys objektyvÅ«s ir neginÄytini įrodymai patvirtina, kad ji padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 7 dalyje. Priimant nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje buvo vadovautasi bylos nagrinÄjimo metu surinktais ir patikrintais įrodymais bei padarytos faktines aplinkybes atitinkanÄios iÅ¡vados. 3.2.
Skunde taip pat nurodyta, kad apeliantÄ iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo, kas rodo, kad ji nuo pat pradžių bandÄ iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Jeigu kitas eismo įvykio dalyvis nebÅ«tų įsidÄmÄjÄs apeliantÄs automobilio valstybinio numerio, kiltų grÄsmÄ, kad nusižengimas iÅ¡vis nebÅ«tų buvÄs iÅ¡aiÅ¡kintas. Taip pat, pažeidÄja nedalyvavo ir bylos nagrinÄjime, kas rodo, kad bylos eiga ji nesidomÄjo, nepasinaudojo savo teise teikti papildomus paaiÅ¡kinimus.
Tiek foto nuotraukose, tiek eismo įvykio schemoje pagrįstai pažymÄtos automobilio, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ratų žymÄs, kurios atsirado jo vairuotojui sukant vairÄ deÅ¡iniau bei stabdant. Kaip matyti, automobilis apgadintas braukiamojo pobÅ«džio žymÄmis, kurios atsirado nuvažiavus nuo kelio į Å¡alia esanÄius krÅ«mus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Politechnikos gatve leidžiamas dvipusis eismas, taÄiau dÄl važiuojamosios dalies ploto transporto priemonÄms prasilenkti gali bÅ«ti sunku, todÄl transporto priemonių vairuotojai turi bÅ«ti ypatingai atidÅ«s, atsargÅ«s ir pagarbÅ«s vykdydami bendrÄ sias eismo dalyvių pareigas.
NagrinÄjamu atveju, kitas eismo dalyvis, siekdamas iÅ¡vengti eismo įvykio, pastebÄjÄs kliÅ«tį, t. y. prieÅ¡ais atvažiuojantį automobilį, ne tik, kad sulÄtino greitį, taÄiau, siekdamas iÅ¡vengti skaudžių pasekmių ir dar didesnio turto apgadinimo, nuvažiavo nuo kelio.
4. D. B. atstovas advokatas M. V. skundu apygardos teismui praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimÄ dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir nustatyti, kad apeliantÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra proceso iÅ¡laidos ir jas priteisti D. B. naudai iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato. Taip pat, priteisti D. B. naudai bylinÄjimo iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. 4.1. Skundo autorius nurodo, kad, remiantis ANK 577 straipsnio 2 dalies 6 punktu, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba.
NagrinÄjamu atveju, D. B. praÅ¡Ä jos naudai priteisti 786,50 Eur patirtų bylinÄjimo iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ , atstovaujant jos interesus tiek Kauno apskrities vyriausiajame policijos komisariate, tiek Kauno apylinkÄs teisme. Patirtos atstovavimo iÅ¡laidos Kauno apylinkÄs teismo turÄjo bÅ«ti pripažintinos proceso iÅ¡laidomis, todÄl priteistinos iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl kurio pareigÅ«no neteisÄtų veiksmų buvo pradÄta administracinÄ teisena ir ji nutraukta konstatavus, kad administracinio nusižengimo protokolas yra neteisÄtas. 4.2.
Skunde pažymima, kad apeliantÄ, apskundusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«no veiksmus, patyrÄ kardinaliai didesnes neigiamas pasekmes nei bÅ«tų patyrusi, jei nebÅ«tų skundusi jos atžvilgiu suraÅ¡yto administracinių nusižengimų protokolo, t. y. suvokdama, kad valstybÄs įgalioto atstovo paskirta nuobauda yra neteisÄta, nebÅ«tų Ämusi veiksmų jai ginÄyti, o tai iÅ¡ esmÄs ne tik kad pažeidžia teisingumo principÄ bet ir riboja asmens teisÄ kreiptis į teismÄ , kuri yra numatyta tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, tiek tarptautiniuose teisÄs aktuose.
Tokios pozicijos laikosi ir Europos žmogaus teisių teismas (toliau â ir EŽTT). IÅ¡ naujausios teismo praktikos analogiÅ¡koje byloje galima matyti, kad EŽTT pažymÄjo, jog Konvencija yra skirta užtikrinti veiksmingas ir praktiÅ¡kai panaudojamas teises, o ne teorines ar iliuzines teises. EŽTT bylos Äernius ir RinkeviÄius prieÅ¡ LietuvÄ sprendime yra iÅ¡nagrinÄtas ginÄas dÄl to, kad administraciniai teismai nepriteisÄ pareiÅ¡kÄjams žalos atlyginimo pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsnį.
EŽTT Å¡ioje byloje sutiko su pareiÅ¡kÄjai, jog jų kreipimosi į teismÄ tikslas buvo ne tiesiog sudalyvauti teismo procese, o pasiekti norimÄ rezultatÄ . Å iuo aspektu teismas atsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjų teiginius, kad kreiptis į teismÄ , siekiant apginti savo teises, bÅ«tų beprasmiÅ¡ka, jei galų gale jie atsidurtų blogesnÄje padÄtyje nei prieÅ¡ bylinÄjimÄ si. EŽTT taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad, nors bylinÄjimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nÄra aiÅ¡kiai reglamentuotas Administracinių teisÄs pažeidimų kodekse, jos yra atlyginamos remianti kitais teisiniais pagrindais. 4.3. 2020 m. liepos 21 d. apeliantÄs D.
B. atstovas advokatas M. V. Kauno apygardos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kreipimosi į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ . PraÅ¡yme nurodyta, kad, atsižvelgiant į naujausiÄ Europos žmogaus teisių teismo praktikÄ , suformuotÄ bylos âÄernius ir RinkeviÄius prieÅ¡ LietuvÄ â sprendime, kylÄ pagrįstų abejonių dÄl ANK 666 straipsnio atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalies nuostatoms, todÄl praÅ¡oma kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismÄ .
5. Atsiliepimu į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ D. B. atstovas advokatas M. V. praÅ¡o Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundÄ atmesti bei pripažinti proceso iÅ¡laidomis bylinÄjimo iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme pagal pateiktus dokumentus, ir priteisti jas D. B. naudai.
6. Atsiliepimu į apeliantÄs D. B. atstovo advokato M. V. apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas V. L. praÅ¡o skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.
7. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko V. L. ir D. B. atstovo advokato M. V. apeliaciniai skundai atmestini.
8. DÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V. L. apeliacinio skundo motyvų.
9. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Kaip jau minÄta, skundžiamu Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimu D. B. įgalioto atstovo advokato M. V. skundas tenkintas iÅ¡ dalies ir administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį D. B. atžvilgiu nutraukta. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , konstatavo, kad Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių D.
B. kaltÄ padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 7 dalyje, todÄl administracinÄ teisena nutrauktina. Apeliaciniame skunde keliamas D. B. nepatraukimo administracinÄn atsakomybÄn už jai inkriminuoto administracinio nusižengimo pagrįstumo klausimas. IÅ¡ apeliacinio skundo motyvų matyti, jog Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas nesutinka su apylinkÄs teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir padarytomis iÅ¡vadomis, todÄl praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir palikti galioti institucijos priimta nutarimÄ arba administracinio nusižengimo bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui.
10. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Pagal ANK 569 straipsnį, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Remiantis komentuojamo straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas yra iÅ¡skirtinÄ teismo teisÄ, todÄl administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄių asmenų nesutikimas su teismo atliktu įrodymų vertinimu, pats savaime, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad įrodymai buvo įvertinti neteisingai, jei byloje nÄra faktinių duomenų, rodanÄių akivaizdžias įrodymų vertinimo klaidas, lÄmusias nepagrįsto nutarimo priÄmimÄ . Å iame kontekste paminÄtina ir tai, kad teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas aptarto teisinio reguliavimo kontekste patikrinÄs administracinio nusižengimo bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas skundžiamu nutarimu administracinio nusižengimo teisenÄ D. B. atžvilgiu nutraukÄ pagrįstai. ApylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , vadovavosi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, iÅ¡samiai motyvavo, kodÄl jie nepakankamai pagrindžia D.
B. kaltÄ dÄl jai inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu ir pritaria apylinkÄs teismo priimtam procesiniam sprendimui. NagrinÄjamu atveju institucija, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ ir priÄmÄ nutarimÄ D. B. administracinio nusižengimo byloje â Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba naujų argumentų ar duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima priimti prieÅ¡ingÄ sprendimÄ , teismui nepateikÄ, tokių nenustatÄ ir apygardos teismas.
12. ApylinkÄs teismas, nutraukdamas administracinio nusižengimo teisenÄ D. B. atžvilgiu, buvo aktyvus ir ÄmÄsi visų bÅ«tinų priemonių įvykio aplinkybÄms iÅ¡siaiÅ¡kinti ir byloje esantiems prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti - apklausÄ visus asmenis, susijusius su tiriamu įvykiu, iÅ¡tyrÄ ir įvertino visus raÅ¡ytinius įrodymus, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad asmens kaltÄ padarius jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus negali bÅ«ti grindžiama iÅ¡ esmÄs tik prielaidomis ir tikÄtinomis iÅ¡vadomis, kai jos (kaltÄs) jokie objektyvÅ«s įrodymai neginÄijamai nepatvirtina.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, D. B. dÄl jai inkriminuoto administracinio nusižengimo savo kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad ji įvykio dienÄ važiavo P. g. ties namu Nr. 23, kur stovÄjo du lengvieji automobiliai ir vienas krovininis automobilis. Kadangi krovininis automobilis buvo iÅ¡sikiÅ¡Äs į keliÄ , ji, įsitikinus, kad kliÅ«Äių nÄra, pradÄjo kelkraÅ¡tyje stovinÄius automobilius lenkti. PrieÅ¡ jÄ atvažiavo nukentÄjusiojo automobilis, jis pasuko į Å¡onÄ ir sustojo. IÅ¡ įvykio vietos ji pasiÅ¡alino, nes nemanÄ, kad buvo įvykis, vizualiai nematÄ nukentÄjusiojo automobilio apgadinimų.
ApylinkÄs teisme apklausiami liudytojai G. S., M. V., R. K. taip pat nenurodÄ jokių aplinkybių, neginÄijamai patvirtinanÄių D. B. kaltÄ padarius jai inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ . RaÅ¡ytinÄje bylos medžiagoje taip pat nÄra duomenų, patikimai patvirtinanÄių, kad 2020 m. sausio 8 d., 12.40 val., (duomenys neskelbtini) ties namu Nr. 23, D. B. nesiÄmÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, pradÄdama apvažiuoti stovinÄias transporto priemones, neįsitikino dÄl saugumo, nedavÄ kelio prieÅ¡ais atvažiuojanÄiam automobiliui, kuris, vengdamas susidÅ«rimo, įvažiavo į krÅ«mus apsigadindamas automobilį.
13. Apeliaciniame skunde Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko nurodytos aplinkybÄs - tai, kad D. B. iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo, nedalyvavo bylos nagrinÄjime priimant nutarimÄ , o nukentÄjusiojo automobilis buvo apgadintas nuvažiavus nuo kelio į Å¡alia esanÄius krÅ«mus - taip pat savaime neįrodo D. B. kaltÄs Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje.
14. ANK 417 straipsnio 7 dalyje, dÄl kurioje įtvirtinto nusižengimo padarymo D. B. buvo suraÅ¡ytas minimas administracinio nusižengimo protokolas, numatyta, jog pagal šį straipsnį administracinÄ atsakomybÄ kyla už kitus, ANK tiesiogiai nenumatytus, KET pažeidimus, taigi Å¡i norma yra blanketinÄ, todÄl kiekvienu atveju norint patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį, turi bÅ«ti nurodomas konkretus KET punktas, kurio pažeidimu yra kaltinamas pažeidÄjas.
IÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, jog D. B. inkriminuoti Kelių eismo taisyklių 9 punkto ir 101 punkto reikalavimų pažeidimai, kurie pasireiÅ¡kÄ tuo, jog ji nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, pradÄdama apvažiuoti stovinÄias transporto priemones, neįsitikino dÄl saugumo, nedavÄ kelio prieÅ¡ais atvažiuojanÄiam automobiliui. Visų pirma pastebÄtina, jog iÅ¡ byloje esanÄios vaizdo medžiagos matyti, kad nagrinÄjamas įvykis įvyko dviejų eismo juostų kelyje, kurio vienoje kelio pusÄje buvo sustojÄ trys lengvieji automobiliai ir vienas krovininis automobilis, kurio galinÄ dalis iÅ¡sikiÅ¡usi į keliÄ .
NukentÄjusiajam, važiuojanÄiam savo eismo juosta, dar gerokai prieÅ¡ privažiuojant Å¡alikelÄje stovinÄias transporto priemones, prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta atvažiuojantis D. B. automobilis yra gerai matomas. Tuo tarpu D. B. važiavo keliu, kuris lengvai krypo į kairÄ, todÄl jos matomumas buvo blogesnis. A. A. privažiavus prie krovininio automobilio, D. B. jau buvo pradÄjusi Å¡alikelÄje stovinÄių automobilių apvažiavimo manevrÄ ir judÄjo ties antruoju Å¡alikelÄje stovinÄius automobiliu.
Be to, iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti, kad D. B. ir A. A. vairuojamų automobilių greiÄiai yra akivaizdžiai skirtingi, t. y. D. B. juda gerokai lÄÄiau. Taigi, nors D. B. buvo inkriminuotas KET 101 punkto pažeidimas, kuriame numatyta, kad prieÅ¡ keisdamas važiavimo kryptį, vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti keliÄ (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams, byloje nustatytų aplinkybių visuma â kad vieta, kurioje stovi automobiliai yra su nežymiu posÅ«kiu į kairÄ, kad D.
B. jau buvo pradÄjusi manevrÄ ir jį įpusÄjusi, sutiktina su apylinkÄs teismo argumentais, kad D. B., prieÅ¡ pradÄdama apvažiuoti Å¡alikelÄje stovinÄius automobilius, objektyviai galÄjo nematyti atvažiuojanÄio A. A. automobilio, todÄl Å¡io KET taisyklių pažeidimo padarymas jai inkriminuotas nepagrįstai.
15. Protokole ir institucijos nutarime taip pat nurodyta, kad D. B. savo veiksmais, t. y. nesilaikydama visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, padarÄ ir KET 9 punkto, inter alia numatanÄio, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliÅ«Äių jų eismui, taip pat siekdami iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų bÅ«tinų priemonių, pažeidimÄ .
Apygardos teismas pažymi, jog KET 9 punkte įtvirtinta bendro pobÅ«džio eismo dalyvio pareiga, kurios turÄjo laikytis tiek D. B., tiek į nuo kelio nuvažiavÄs A. A., o siekiant nustatyti dÄl ANK 417 straipsnio 7 dalyje įtvirtinto pažeidimo kaltÄ asmenį, bÅ«tina vertinti ir administracinio nusižengimo protokole bei nutarime, kuriuo pripažįstama asmens kaltÄ padarius administracinį nusižengimÄ , nurodyti specialias normas, t. y. nurodyti konkreÄiÄ KET specialiosios dalies normÄ , kuri buvo pažeista.
NustaÄius, jog be KET 9 punkto pažeidimo, D. B. inkriminuotas KET 101 punkto pažeidimas padarytas nebuvo, nes prieÅ¡ apvažiuodama kliÅ«tį D. B. galÄjo objektyviai nematyti nukentÄjusiojo automobilio, administracinio nusižengimo protokole ir D. B. atžvilgiu priimtame nutarime nelieka nei vienos pažeidÄjai inkriminuotos specialiosios normos, kuriÄ savo elgesiu bÅ«tų pažeidusi D. B..
16. Kita vertus, analizuojant administracinio nusižengimo protokole ir Institucijos nutarime pateiktÄ D. B. pažeidimo esmÄ, matyti, jog jame nurodyta, kad dÄl D. B. neva padaryto KET 9 ir 101 punktuose numatytų pažeidimų pasekoje kilo eismo įvykis, ir kitas automobilis, siekdamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo, įvažiavo į krÅ«mus, apsigadindamas automobilį. Reikia pastebÄti, jog nuo 2017 m. sausio 1 d., įsigaliojus ANK, nebÄra numatyta administracinÄ atsakomybÄ už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių apgadinimÄ (kai nÄra sutrikdoma asmenų sveikata, ir kai eismo įvykį sukelia blaivus ir teisÄ vairuoti turintis asmuo) (ATPK 127 str. 2 d.).
TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai padaromas KET pažeidimas, kuris galimai nulÄmÄ tokio eismo įvykio kilimÄ , asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik už konkretaus KET pažeidimo padarymÄ . Tokiu bÅ«du, teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju administracinio nusižengimo byloje atsakomybÄs už eismo įvykio sukÄlimÄ klausimas apskritai nÄra ir negali bÅ«ti sprendžiamas, nes ANK atsakomybÄs už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių apgadinimÄ , kaip tai iki 2017 m. sausio 1 d. buvo numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalis, nebenumato.
Å ioje administracinÄje byloje yra sprendžiamas tik D. B. atsakomybÄs klausimas dÄl KET 101 punkte įtvirtinto formalaus pažeidimo (prieÅ¡ keisdamas važiavimo kryptį vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti keliÄ kitiems eismo dalyviams), taÄiau nenustatinÄjama, ar Å¡is, ar kiti pažeidimai lÄmÄ eismo įvykio kilimÄ â tai nÄra Å¡ios administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalykas. NÄra abejonÄs, jog tarp dviejų eismo įvykio dalyvių kylantis ginÄas dÄl to, kuris iÅ¡ jų kaltas dÄl eismo įvykio kilimo, ir kuris asmuo turÄs atlyginti įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ , yra ginÄas dÄl Å¡ių asmenų deliktinÄs atsakomybÄs, tai yra civilinÄs prigimties teisinis ginÄas, kuris turi bÅ«ti sprendžiamas civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis.
Atkreiptinas dÄmesys, kad taikant deliktinÄ atsakomybÄ, asmens veiksmų neteisÄtumas ir kaltÄ gali bÅ«ti konstatuojami ne tik dÄl konkreÄios KET normos pažeidimo, bet ir dÄl asmens nepakankamai atidaus, atsargaus elgesio, Å¡iuo atveju â dalyvaujant su transporto priemone eisme (kasacinÄ nutartis Nr. 3K-3-500/2013). Remiantis iÅ¡dÄstytu, teismas nagrinÄjamoje D. B. administracinio nusižengimo byloje plaÄiau nepasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų ir juos pagrindžianÄių bylos duomenų, kuriais apeliaciniame skunde įrodinÄjama lengvojo automobilio vairuotojos D.
B. kaltÄ dÄl eismo įvykio kilimo.
17. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, konstatuojama, kad Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimu pagrįstai administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį D. B. atžvilgiu nutraukta, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių jos kaltÄ. Naikinti šį procesinį sprendimÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V. L. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. DÄl Å¡ių priežasÄių skundžiamas apylinkÄs teismo nutarimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.
18. DÄl asmens, kurios atžvilgiu administracinio nusižengimo byla nutraukta, D. B. atstovo advokato M. V. apeliacinio skundo motyvų.
19. Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 11 d. nutarimu D. B. įgalioto atstovo advokato M. V. praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo buvo atmestas, motyvuojant tuo, kad tais atvejais, kai iÅ¡teisintasis ar kaltinamasis advokatÄ samdÄsi pats, bylinÄjimo iÅ¡laidos BPK numatyta tvarka nepriteisiamos. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas su tokiais apylinkÄs teismo motyvais sutinka.
20. Kaip teisingai nurodyta skundžiamame nutarime, ANK nÄra specialių normų, reguliuojanÄių proceso iÅ¡laidų ir advokato darbo apmokÄjimo klausimus, taÄiau ANK 666 straipsnyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos BPK nuostatos. Pagal BPK 103 straipsnį proceso iÅ¡laidas sudaro: liudytojams, nukentÄjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertÄjams iÅ¡mokami pinigai, skirti jų kelionÄs į iÅ¡kvietimo vietÄ ir gyvenimo joje iÅ¡laidoms atlyginti; liudytojams ir nukentÄjusiesiems iÅ¡mokami pinigai, skirti atlyginti už jų atitraukimÄ nuo įprastinio darbo; ekspertams, specialistams, vertÄjams iÅ¡mokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbÄ , iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jie Å¡ias pareigas atlieka kaip tarnybinÄ užduotį; daiktų laikymo ar persiuntimo iÅ¡laidos; kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis.
Advokato darbo apmokÄjimas reguliuojamas specialiosios normos (BPK 106 straipsnis), todÄl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose proceso iÅ¡laidomis BPK 103 straipsnio prasme nepripažintinas.
21. Remiantis BPK 106 straipsniu, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama įstatymo, reglamentuojanÄio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ , nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. PripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
22. Remiantis anksÄiau aptartu teisiniu reguliavimu, teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iÅ¡teisintojo turÄtų iÅ¡laidų, patirtų paÄiam savo nuožiÅ«ra pasikviesto (pasirinkto) gynÄjo advokato paslaugoms apmokÄti, atlyginimas (apmokÄjimas) nepriteistinas nei iÅ¡ nukentÄjusiojo, nei iÅ¡ valstybÄs. Tokias iÅ¡laidas advokato teisinÄms paslaugoms atlyginti, kaip tai nustatyta BPK 106 straipsnio 1 dalyje, apmoka pats proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pasikvietÄ gynÄjÄ ginti jo teisių ir teisÄtų interesų baudžiamajame procese (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-338/2014, 2K-260-303/2015, 2K-7-76-222/2016, 2K-308-648/2019).
23. Taigi, prieÅ¡ingai nei D. B. atstovo advokato cituojamame EŽTT sprendime susidariusioje situacijoje, nagrinÄjamu atveju yra specialus įstatymas, reglamentuojantis administracinio nusižengimo byloje patirtų iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms atlyginimÄ â įstatymų leidÄjui priÄmus ANK, teisÄs gauti iÅ¡laidų atlyginimÄ Ä¯gyvendinimo tvarka yra eksplicitiÅ¡kai reglamentuota ANK 666 straipsnyje. Tuo tarpu vien dÄl to, kad įstatymų leidÄjas yra pasirinkÄs įtvirtinti, jog iÅ¡teisintam asmeniui patirtos teismo iÅ¡laidos nepriteisiamos iÅ¡ kitos Å¡alies, nÄra pagrindas konstatuoti esant skundžiamÄ nutarimÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ .
NagrinÄjamu atveju laikytina, kad įstatymų leidÄjas yra pareiÅ¡kÄs savo valiÄ dÄl to, kam, kokiais pagrindais ir tvarka privalo bÅ«ti atlyginamos administracinio nusižengimo procese patirtos teismo iÅ¡laidos ir apylinkÄs teismas šį klausimÄ iÅ¡sprendÄ tinkamai. Atitinkamai apeliantÄs D. B. atstovo advokato praÅ¡ymas kreiptis į Konstitucinį teismÄ taip pat netenkinamas. PažymÄtina, jog Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje (pvz., Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimas) yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog bylÄ nagrinÄjantis teismas privalo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas sprÄsti, ar įstatymas (kitas teisÄs aktas) atitinka KonstitucijÄ , tais atvejais kai jam kyla abejonių, ar įstatymas (kitas teisÄs aktas), kuris turÄtų bÅ«ti taikomas toje byloje, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, ir nurodoma, jog teismas negali atidÄti (stabdyti) bylos nagrinÄjimo dÄl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ , jei jis neabejoja byloje taikomų įstatymų (teisÄs aktų) atitiktimi Konstitucijai.
NagrinÄjamu atveju apeliantÄs skundÄ nagrinÄjanÄiam aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui abejonių dÄl ANK 666 straipsnio atitikties Konstitucijai nekyla. ApeliantÄs atstovo praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ iÅ¡ esmÄs yra susijÄs su ANK 666 straipsnyje įtvirtinta bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tvarka, jos kritika ir subjektyviu jos vertinimu, o ne su nurodytų normų konstitucingumo klausimu, todÄl teismas neturi teisinio pagrindo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ .
PažymÄtina, kad vien tai, jog apeliantÄs ar jos atstovo netenkina įstatymo leidÄjo numatytas bylinÄjimo iÅ¡laidų paskirstymas, nÄra pagrindas teigti, kad tokia teisÄs norma prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
24. NagrinÄjamai bylai aktualiu aspektu EŽTT taip pat yra pripažinÄs, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija neįtvirtina teisÄs pažeidimu kaltinto ir vÄliau iÅ¡teisinto asmens teisÄs į teismo procese patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atsakant į klausimÄ , ar asmeniui privalo bÅ«ti suteikiamas toks iÅ¡laidų atlyginimas, turi bÅ«ti atsižvelgiama į nacionalinÄ teisÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1995 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo Masson ir Van Zon prieÅ¡ Nyderlandus (pareiÅ¡kimų Nr. 15346/89, 15379/89) 49 par.; 2010 m. kovo 30 d. sprendimas Shimidzu ir Berllaque prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 648/06)).
25. DÄl anksÄiau nurodytų argumentų, D. B. atstovo advokato M. V. praÅ¡ymas iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato priteisti bylinÄjimo iÅ¡laidas patirtas apeliacinÄs instancijos teisme taip pat netenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu, n u t a r i a : palikti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. birželio 11 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos virÅ¡ininko V. L. bei D. B. įgalioto atstovo advokato M. V. apeliacinių skundų netenkinti. Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis