1ffabb2e-c4bf-4af1-af9d-ac0187f99540 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr                                                                                          Baudžiamoji byla Nr. 1-405-655/2015Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00235-2013-4Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.6.8.; (S) 1.2.26.2.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ,sekretoriaujant  Benediktai Baranauskaitei, dalyvaujant prokurorui L.
Legislator headnote
AI generated1ffabb2e-c4bf-4af1-af9d-ac0187f99540 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Gydymas truko visÄ mÄnesį, t.y. savaitÄ gulÄjo Žalgirio ligoninÄje, vÄliau SantariÅ¡kių klinikose. Patirtus nuostolius sudaro tai, kad darbo dienomis nebuvo darbe, Sodra neapmokÄjo biuletenio kol vyksta tyrimas. Teko pirkti vaistus, po to buvo daroma tomografija, skiriamos apmokamos procedÅ«ros. Taip pat praÅ¡o priteisti 24 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimui, kuriÄ sudaro tai, kad patyrÄ muÅ¡amas vieÅ¡oje vietoje pažeminimÄ , visokius nepatogumus, negalÄjo iÅ¡važiuoti į BaltarusijÄ , teko maitintis per Å¡iaudelius jogurtais.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                          Baudžiamoji byla Nr. 1-405-655/2015Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00235-2013-4Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.6.8.; (S) 1.2.26.2.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ,sekretoriaujant  Benediktai Baranauskaitei, dalyvaujant prokurorui L.
S., gynÄjui advokatui Aidui Mažeikai, nukentÄjusiajam R. S. , nukentÄjusiojo atstovui advokatui Kaziui PÄdnyÄiai, nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos atstovui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini)Vilniuje, dirbantis, neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 284 straipsnio 1 dalyje ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymu.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : K. G. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sutrikdÄ Å¾mogaus sveikatÄ . Nusikalstamos veikos padarytos esant Å¡ioms teismo nustatytoms aplinkybÄms: 2013-04-14, apie 19.30 val., bÅ«damas vieÅ¡ojoje vietoje - kavinÄje âS.â, esanÄioje(duomenys neskelbtini), Vilniuje, K. G. įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai. Be priežasties, sudavÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ kavinÄje buvusiam R.
S. ne mažiau, kaip vienÄ smÅ«gį, bei pastarajam nukritus ant grindų, toliau tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, bendrais veiksmais tyÄia iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų spyrÄ R. S. ne mažiau kaip du kartus kojomis į veido sritį, padarydami R. S. odos nubrozdinimus nosies ir kaktos srityse, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, padarydami kairio skruostikaulio lūžį, bei kairÄs akiduobÄs lateralinÄs sienelÄs lūžį, kas yra vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.
Kaltinamasis K. G. savo kaltÄs dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad įvykio dienos pavakarÄ užÄjo į kavinÄ pavakarieniauti Tuo metu kavinÄje buvo daug žmonių, prie staliuko, esanÄio deÅ¡inÄje, R. S. miegojo âužsikniaubÄsâ ant stalo. Kai užÄjo į kavinÄ, laisvų vietų nebuvo, todÄl prisÄdo prie pažįstamų T. G., E. Ä.. Kartu su jais buvo dar kažkokia mergina, kurios vardo neprisimena. Jie visi buvo neblaivÅ«s. R. S. draugas J.
J. vaikÅ¡tinÄjo po salÄ, kabinÄjosi prie merginų, buvo priÄjÄs ir prie jų staliuko, paskui iÅ¡Äjo į laukÄ . Kaltinamasis su pažįstamais sÄdÄjo prie lango, kai J. J. iÅ¡ lauko pusÄs sudauÅ¾Ä lango stiklÄ . Po to jis grįžo į kavinÄ ir nuÄjo pas barmenÄ. Prie baro mojavo rankomis, sudauÅ¾Ä kabanÄius stiklinius bokalus. R. S. tuo metu dar miegojo. T. G. nuÄjo prie barmenÄs ir J. J., bet apie kÄ jie kalbÄjo, nežino. Netrukus T. pradÄjo Å¡aukti. AtsisukÄs pamatÄ, kad R. stovi prie T. ir laiko jÄ už nugaros.
Kai atstojÄs nuo staliuko bandÄ prieiti prie jų, norÄdamas padÄti T., iÅ¡ kairÄs pusÄs priÄjo kažkoks žmogus ir trenkÄ Ä¯ veidÄ nukentÄjusiajam. R. pradÄjo lįsti prie kaltinamojo, gal galvojo, kad Å¡is jam trenkÄ, todÄl nukentÄjusįjį nuo savÄs atstÅ«mÄ. NukentÄjusysis vÄl bandÄ prieiti prie kaltinamojo, todÄl jį vÄl atstÅ«mÄ nuo savÄs ir jis nugriuvo ant grindų. KavinÄje esantys žmonÄs apstojo aplinkui. NukentÄjusiojo nespardÄ ir nemuÅ¡Ä, o tik atstÅ«mÄ nuo savÄs du kartus ir jis parkrito nuo antro atstÅ«mimo.
Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad T. G. yra jo pažįstama, su R. S. jis nebendrauja, alkoholio tÄ vakarÄ nevartojo. Merginos, kuri buvo su R. (trenkÄ Ä¯ veidÄ nukentÄjusiajam) vardas O., pavardÄs nežino. Kai antrÄ kartÄ nukentÄjusįjį stÅ«mÄ, Å¡is griuvo ant nugaros. Nežino, ar buvo daiktų į kuriuos jis griÅ«damas galÄjo atsitrenkti. Kai Å¡is nugriuvo, daugiau nematÄ kas vyko. Pats nukentÄjusiojo nefotografavo, jo mieganÄio ant stalo nuotraukÄ gavo iÅ¡ I.
B., kuri tÄ kartÄ Å¡ventÄ savo gimtadienį. Negali paaiÅ¡kinti, kodÄl prabudÄs nukentÄjusysis Äjo link kaltinamojo. Su nukentÄjusiuoju po įvykio buvo susitikÄ, jis praÅ¡Ä 15 000 Lt ir sakÄ, kada jei sumokÄs, nebus bylos, taÄiau jis praÅ¡omų pinigų nedavÄ, nes yra nekaltas. Su nukentÄjusiuoju, po Å¡io iÅ¡Äjimo iÅ¡ ligoninÄs, buvo susitikÄ porÄ kartų. NorÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti situacijÄ , t.y. norÄjo sužinoti, koks yra nukentÄjusiojo tikslas teigti, kad jį sužalojo kaltinamasis.
NukentÄjusysis R. S. teismui nurodÄ, kad kategoriÅ¡kai nesutinka su kaltinamojo parodymais. TÄ sekmadienį su J. J. ir kitais draugais žaidÄ krepÅ¡inį, o toliau ten buvo vyresnio amžiaus žmonÄs. Po krepÅ¡inio nuÄjo į kavinÄ, kur buvo iki 19:00 val. Kiek alkoholio iÅ¡gÄrÄ tiksliai neprisimena, mano kad gal kokius 3-4 bokalus alaus. BÅ«nant kavinÄje, apie 16 val., ten atÄjo K., kuris prisÄdo prie kitos kompanijos, visi vartojo alkoholį. Po žaidimo nukentÄjusysis buvo pavargÄs gal buvo užsnÅ«dÄs. J.
J. dirbo mokytoju mokykloje, todÄl beveik visus pažįsta. Jis prie kiekvieno staliuko buvo prisÄdÄs pabendrauti. IÅ¡ J. žodžių žino, kad stiklas buvo įskilÄs ir jis sudužo. PirmÄ , kÄ jis iÅ¡girdo, tai buvo K. žodžiai, kad jie papuolÄ, kad turÄs sumokÄti už stiklÄ . KodÄl K. jį puolÄ tuomet, kai nukentÄjusysis norÄjo praeiti, nežino. Mano, kad Å¡is užstojo keliÄ ir atstÅ«mÄ todÄl, kad galvojo, jog nukentÄjusysis nori pabÄgti. PanelÄs, apie kuriÄ kalba K., nematÄ, jai rankos neužsuko.
K. iÅ¡ karto pasakÄ, kad nukentÄjusysis jam skolingas pinigus. Kai Äjo apžiÅ«rÄti tos vietos, jis nukentÄjusįjį atstÅ«mÄ, stÅ«mÄ antrÄ kartÄ ir iÅ¡ karto buvo smÅ«gis į veidÄ . Kai pargriuvo nuo K. smÅ«gio į veidÄ , pajuto dar du smÅ«gius į veidÄ . Kadangi greitai viskas atsitiko ir nieko Å¡alia nebuvo, mano, kad visus smÅ«gius sudavÄ K. Buvo sulaužyta nosis ir virÅ¡utinis žandikaulis, todÄl buvo įstatyti įtvarai, kuriuos neÅ¡iojo visÄ mÄnesį. Nosies operacija nebuvo daryta, todÄl oras kaupiasi akiduobÄje.
Gydymas truko visÄ mÄnesį, t.y. savaitÄ gulÄjo Žalgirio ligoninÄje, vÄliau SantariÅ¡kių klinikose. Patirtus nuostolius sudaro tai, kad darbo dienomis nebuvo darbe, Sodra neapmokÄjo biuletenio kol vyksta tyrimas. Teko pirkti vaistus, po to buvo daroma tomografija, skiriamos apmokamos procedÅ«ros. Taip pat praÅ¡o priteisti 24 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimui, kuriÄ sudaro tai, kad patyrÄ muÅ¡amas vieÅ¡oje vietoje pažeminimÄ , visokius nepatogumus, negalÄjo iÅ¡važiuoti į BaltarusijÄ , teko maitintis per Å¡iaudelius jogurtais.
Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, nukentÄjusysis nurodÄ, kad po iÅ¡Äjimo iÅ¡ ligoninÄs, su kaltinamuoju buvo susitikÄ 3 kartus. Kartu buvo žmona, draugas P. B.. K. atvažiavo vienas, bet po to priÄjo draugas E. Ä.. Kai susitiko, atsipraÅ¡ymo nebuvo, bet K. prisipažino, kad muÅ¡Ä. Jis teigÄ, kad nukentÄjusysis netyÄia gavo, nes ne tuo laiku ir ne toje vietoje atsirado, siÅ«lÄ pinigus. Už kiekvienÄ sulaužymÄ pasiÅ«lÄ po 1000 Lt, t.y. pasiÅ«lÄ 2000 Lt. kai po savaitÄs susitiko antrÄ kartÄ , jis pasakÄ, jeigu jie susitars, byla bus nutraukta.
NukentÄjusysis kaltinamajam nurodÄ, kad apytikslÄ suma bÅ«tų apie 8000 -10 000 Lt, taÄiau kaltinamasis pasiÅ«lÄ tik 4000 Lt, todÄl nesutiko. TreÄiÄ kartÄ susitiko, kai byla buvo užbaigiama. NukentÄjusysis nurodÄ konkreÄiÄ sumÄ 14 000 Lt, o kaltinamojo atsakymas buvo, kad tokių pinigų neturi, nebent iÅ¡simokÄtinai, o jei nori tai 12 000 Lt iÅ¡ karto. Kai nukentÄjusysis sutiko, kad 14 000 Lt bÅ«tų iÅ¡mokÄti dalimis, kaltinamasis kitÄ dienÄ paskambinÄs pasakÄ, kad jie susitiks teisme.
Liudytoja I. O. teismui nurodÄ, kad ji K. G. pažįsta, o R. S. nepažįsta, Å¡iandienÄ mato pirmÄ kartÄ . 2013 m. balandžio mÄn., kavinÄje Parko g. buvo Å¡venÄiamas T. G. gimtadienis. AntrÄ dienÄ taip pat Å¡ventÄ, į kavinÄ atÄjo apie 11 val. Jų grupelÄje buvo T. G., E. Ä., K. G.. Kilusio konflikto liudytoja nematÄ, nes Å¡venÄiant antrÄ dienÄ iÅ¡ eilÄs, ji Å¡ventÄs metu užmigo, todÄl jokio triukÅ¡mo negirdÄjo, konflikto nematÄ. Apie kilusį konfliktÄ Å¾ino tik iÅ¡ vÄlesnių pasakojimų, o nukentÄjusiojo įvykio dienÄ nematÄ.
Kad į kavinÄ buvo atvykusi policija ir greitoji pagalba, nematÄ. Kai pabudo, K. G. ir E. Ä. buvo su ja, kavinÄje buvo daug žmonių, bet neatkreipÄ Ä¯ juos dÄmesio. Liudytoja T. G. teismui nurodÄ, kad ji K. G. pažįsta, o R. S., ne. KÄ matÄ 2013 balandžio mÄnesį, ne itin gerai gali prisiminti. Žino tik tai, kad įvykio metu buvo du smarkiai iÅ¡gÄrÄ vaikinai, kurie visÄ dienÄ sÄdÄjo kavinÄje. Vienas iÅ¡ jų buvo R. S.. Buvo dar vienas vaikinas, kuris vis âkabindavosiâ, prieidavo prie jų staliuko.
Pamena, kad jis, iÅ¡ÄjÄs parÅ«kyti, stovÄjo Å¡alia lango, kur sÄdÄjo liudytoja ir pradÄjo belsti į langÄ . Kadangi jie nekreipÄ dÄmesio, Å¡is iÅ¡muÅ¡Ä stiklÄ . Po to kažkuris iÅ¡ vaikinų iÅ¡Äjo į laukÄ ir atvedÄ jį prie baro, pradÄjo aiÅ¡kintis. Liudytojai irgi nuÄjo pasiaiÅ¡kinti kas ten vyksta. Vaikinas, kuris iÅ¡muÅ¡Ä stiklÄ , pradÄjo mosuotis rankomis ir visi bokalai, kurie stovÄjo, buvo nutrenkti, todÄl liudytoja pradÄjo su juo aiÅ¡kintis ir jį auklÄti.
Tuomet atsikÄlÄ R. S., kuris iki to miegojo prie kito staliuko ir užpuolÄ liudytojÄ , pradÄjo rankÄ sukti, už tai, kad Å¡i konfliktavo su jo draugu. Tada priÄjÄs K., norÄjo jÄ apginti, ir R. S. nustÅ«mÄ. MatÄ, kad R. S. svyravo, tada K. jį dar kartÄ pastÅ«mÄ ir Å¡is nugriuvo. NegalÄtų pasakyti, kad R. S. kas nors muÅ¡Ä gulintį, nes ji su K. iÅ¡ karto nuÄjo rÅ«kyti į laukÄ . Buvo labai iÅ¡gÄrus, todÄl visai nebeįdomu pasidarÄ, kas vyksta viduje. NegalÄtų pasakyti, kas R.
S. kas nors spardÄ, nes ten buvo labai daug žmonių, buvo kažkokia panika ir sujudimas, o kas tiksliai įvyko, nežino. MatÄ, kad R. S. veidas buvo kruvinas. Kai grįžo parÅ«kiusi, atrodo, policija buvo atvažiavusi. Atsimena, kad barmenÄs papraÅ¡Ä ledo, jį dÄjo nukentÄjusiajam ant kaklo. Prisimena, kad praÅ¡Ä iÅ¡kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ , policijÄ , bet kas iÅ¡kvietÄ, nežino. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus, liudytoja patikslino, kad konfliktas prasidÄjo su tuo asmeniu, kuris dauÅ¾Ä bokalus. Nesuprato, dÄl ko buvo stipriai sužalotas nukentÄjusysis.
Liudytoja V. S. teismui nurodÄ, kad ji yra kavinÄs, kurioje kilo incidentas savininkÄ. Paties įvykio nematÄ, nes tÄ dienÄ nedirbo. Apie įvykį ir iÅ¡kviestÄ policijÄ jai pasakÄ paskambinÄs darbuotojas, todÄl tik iÅ¡ pasakojimų žino, kas įvyko. Vaizdo kameros kavinÄje yra, bet jos nukreiptos į kasos aparatÄ ir į darbo vietas - barÄ ir virtuvÄ. Lankytojai nefilmuojami, todÄl salÄs vaizdo įraÅ¡o nebuvo. Po įvykio nesigilino, kas kÄ muÅ¡Ä, nes tai ne pirmas kartas, kai kavinÄje kyla muÅ¡tynÄs. Ar buvo padaryta žala barui, neprisimena, nes buvo ne vienÄ kartÄ iÅ¡daužtas stiklas.
IeÅ¡kinio pateikusi nÄra. Atsakydama į teismo ir proceso dalyvių klausimus, liudytoja patikslino, kad anksÄiau su R. S. ir K. G. konfliktų nebuvo kilÄ, nusiskundimų iÅ¡ personalo dÄl netinkamo Å¡ių asmenų elgesio, nebuvo.Liudytojas E. Ä. teismui paaiÅ¡kino, kad žino, jog 2013 m. balandžio mÄn. kavinÄje Parko g. buvo incidentas, bet kad buvo kažkokios muÅ¡tynÄs, nematÄ. AtÄjÄs į kavinÄ, prisÄdo prie T. G. ir I. O.. Dar kavinÄje sÄdÄjo jaunų žmonių kompanija, dar buvo kokių 7-8 žmonių kompanija, iÅ¡ matymo pažįstamas V., su kuriuo kartu žaidÄ futbolÄ , jo pavardÄs nežino.
Po to, iÅ¡ tos didelÄs kompanijos žmonÄs iÅ¡Äjo ir liko tik dviese. Toje didelÄje kompanijoje matÄ R. S., kuris užmigo prie stalo, dar buvo jo draugas J.. Kai R.miegojo, J. buvo iÅ¡ÄjÄs parÅ«kyti. Jis atsirÄmÄ Ä¯ langÄ , kuris skilo į mažas dalis. J. Äjo aiÅ¡kintis su barmene, ar kilo koks konfliktas, neatsimena, nes buvo neblaivus. BarmenÄ J. liepÄ apsiraminti. Po to buvo atsikÄlÄs R., buvo K. priÄjÄs, bet jokio konflikto tarp jų nebuvo. T. G. buvo priÄjusi prie J., o R. pradÄjo jai iÅ¡sukinÄti rankas, todÄl K. atstÅ«mÄ R., nes Å¡is pradÄjo lįsti į akis.
Kaip suprato, K. nenorÄjo kažkokių konfliktų, tiesiog atstÅ«mÄ R. S., kad nebÅ«tų ten kažkokių muÅ¡tynių. Visų muÅ¡tynių aplinkybių nematÄ, nes buvo iÅ¡ÄjÄs namo pinigų paimti, o kai grįžo, jau buvo atvažiavusi policija. Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, liudytojas patikslino, kad K. tiesiog vienÄ kartÄ atstÅ«mÄ nukentÄjusįjį, tik nepamena, ar R. S. buvo prisÄdÄs ar nukritÄs, nes jis buvo labai girtas. Tuo metu, kai buvo kavinÄje, spardymų, muÅ¡imų nebuvo.
KavinÄje buvo ir daugiau žmonių, taÄiau nemano, kad jie galÄjo muÅ¡ti nukentÄjusįjį. Po įvykių buvo susitikimas su nukentÄjusiuoju. Liudytojui paskambino K., kuris praÅ¡Ä prieiti prie muzikos mokyklos, kad susitikti pakalbÄti su vaikinu, kuris buvo sumuÅ¡tas. Ä® susitikimÄ Äjo tam, jog pasakyti, kad kai liudytojas buvo kavinÄje, K. nukentÄjusiojo nemuÅ¡Ä. GirdÄjo kai K. sakÄ nukentÄjusiajam, kad jį tik atstÅ«mÄ, todÄl âuž tas aplinkybesâ, gali duoti du tÅ«kstanÄius, bet R. praÅ¡Ä 10 000 Lt.
Susitikimo metu R. buvo âsu kabÄmâ, bet nežino kas iÅ¡ tikrųjų jam ten buvo padaryta. R. pasakÄ, kad jis vienintelį K. pažįsta, todÄl jis ir atsakys. Liudytojas J. J. teismui nurodÄ, kad K. G. pažįsta iÅ¡ matymo, o R. S. yra jo draugas. Sekmadienį po krepÅ¡inio, su kompanija nuÄjo iÅ¡gerti alaus. Jų buvo apie 10 žmonių. Po to palaipsniui po vienÄ visi iÅ¡eidinÄjo, o jie su R. pasiliko. Be jų, kavinÄje dar buvo kompanija, kur sÄdÄjo K., ten buvo trys vyrai ir pora moterų.
Buvo dar viena jaunesnių žmonių kompanija, bet jie sÄdÄjo kitoje pusÄje. Vienu momentu vakare, iÅ¡eidamas į laukÄ , liudytojas atsirÄmÄ Ä¯ stiklÄ abiem rankom. Tas stiklas buvo įskilÄs, todÄl pradÄjo slysti žemyn ir įslydo į vidų, todÄl nuÄjo prie barmenÄs, pasakyti, kad užsiraÅ¡ytų duomenis, kad vÄliau atsiskaitys su savininke. Tuo metu pripuolÄ T. G., kuri pradÄjo aiÅ¡kinti, kad liudytojas turÄs problemų. Paskui K. buvo priÄjÄs. IÅ¡gÄrusi T. G. priÄjo dar prieÅ¡ liudytojui prieinat pas barmenÄ.
R. pabudo tuo metu, kai liudytojas savo dokumentus rodÄ barmenei. K. irgi pradÄjo sakyti, kad liudytojas pakliuvo į bÄdÄ , kad turÄs problemų. R., priÄjÄs iÅ¡ Å¡ono, iÅ¡ kairÄs pusÄs, paklausÄ kokios problemos, sakÄ kad viskÄ sutvarkysim. Tuo metu K. smogÄ dilbiu vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ R.. Kai Å¡is suklupo, atÄjo ir dar kartÄ trenkÄ. R. per kelis žingsnius atsitraukÄ ir taip pusiau, atsisÄsdamas prie sienos, ne atsigulÄ, o prisÄdo. Kai liudytojui atrodÄ, jog viskas nurimo ir jis pradÄjo diktuoti barmenei savo duomenis, iÅ¡girdo stiklo dūžius ir moteriÅ¡kus klyksmus.
Atsisukdamas pamatÄ, kad už kokių 3 metrų guli R. ir jis yra spardomas. Tuo metu nematÄ, kas jį spardÄ, nes stovÄjo dvi moterys nugara į R., kurios bandÄ atsistumti K. ir E.. Kas kaip kur ten spardÄ, tiksliai nematÄ, nes pribÄgÄs užgulÄ R.. Pats taip pat gavo pora smÅ«gių į rankÄ . R. gulÄjo ant nugaros ir nejudÄjo. Kai uždengÄs R., pakÄlÄ galvÄ , matÄ, kad Å¡alia stovi T. G. ir O. už jų stovÄjo K., E. ir galbÅ«t dar vienas asmuo. T. G. padÄjo R. pakelti, atneÅ¡Ä ledo, bandÄ suteikti pirmÄ jÄ pagalbÄ .
Tuo metu liudytojas priÄjo prie K. su E. ir paklausÄ už kÄ jie taip padarÄ, taÄiau jie nieko neatsakÄ. BarmenÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ , bet kai policija atvažiavo K. jau nebebuvo, o dÄl E. buvimo, neprisimena.              Liudytoja E. T. teismui paaiÅ¡kino, kad kaltinamÄ jį ir nukentÄjusįjį pažįsta tik kaip kavinÄs, kurioje dirbo, klientus. R. ateidavo kiekvienÄ sekmadieniais su kompanija iÅ¡gerti alaus, o K. ateidavo su vaikais pavalgyti. Prisimena, kad pradžioje R. buvo su kompanija, kuri vÄliau iÅ¡siskirstÄ, R. su draugu liko dviese, jie iÅ¡gÄrinÄjo.
KavinÄje tÄ vakarÄ buvo daug žmonių, vieni ateidavo, kiti iÅ¡eidavo. Lankytojai ateidavo ir prie baro, kur ji dirbo. Žino, kad R. buvo prisigÄrÄs ir užmigo kavinÄje, negalÄjo jo prikelti. Tuo metu jo draugas sudauÅ¾Ä kavinÄs langÄ , sudauÅ¾Ä taures. R. buvo stipriai iÅ¡gÄrÄs, jis kabinÄjosi prie žmonių, kurie jį atstumdavo ir sakÄ, kad Å¡is nelįstų prie jų. Negali pasakyti kaip R. buvo sumuÅ¡tas, nes tuo metu skambino direktorei dÄl iÅ¡muÅ¡to stiklo. Skambino bÅ«dama kitoje salÄje, nes ten buvo triukÅ¡mas, neįmanoma susikalbÄti, o kai grįžo jau viskas buvo įvykÄ.
Kas nukentÄjusįjį muÅ¡Ä, nematÄ.              Liudytojas R. K. teismui nurodÄ, kad pagal gautÄ praneÅ¡imÄ apie tai, kad Naujojoje Vilnioje, kavinÄje kilo muÅ¡tynÄs, kad muÅ¡tynių pasÄkoje sudaužytas stiklas, vyko į įvykio vietÄ . Atvykus muÅ¡tynių nematÄ, buvo tik grupelÄ Å¾monių, kurie stovÄjo lauke ir Å¡nekÄjosi tarpusavyje. SuraÅ¡Ä duomenis, kiek prisimena, bare lyg tai sÄdÄjo vienas pilietis sumuÅ¡ta galva. Paties veiksmo nematÄ, bet kaip suprato iÅ¡ pasakojimų, susimuÅ¡Ä kavinÄje sÄdÄjusios dvi žmonių grupÄs, kurios viena kitÄ pažįsta iÅ¡ matymo.
MuÅ¡tynių dalyvius nustatÄ tik maždaug, nes jie vienas kitÄ kaltino ir buvo labai sunku suvokti, kas kÄ padarÄ ir nuo ko prasidÄjo ta istorija. Buvo kalbos, kad nukentÄjusįjį sumuÅ¡Ä asmuo, kurio dabar kavinÄje nÄra. Nepamena ar nukentÄjusysis nurodÄ kas jį sumuÅ¡Ä. BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Å ios nusikalstamos veikos sudÄtis yra materiali, todÄl visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas turi bÅ«ti realus. Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 straipsnį apsprendžia objektyvieji nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, t.y. padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, veikos padarymo motyvai (chuliganiÅ¡ki arba asmeniniai), veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi. Kvalifikuojant veikÄ svarbu tiksliai nustatyti kaltÄs turinį.
Kaltininkas turi suvokti, kad jis savo veiksmais pažeidžia vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rimtį. VisuomenÄs rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje panaudojamas fizinis smurtas. Nusikaltimo padarymo vieta â yra vieÅ¡oji vieta t.y. vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia, taigi bÅ«tina, kad toks asmuo suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir Å¡ių padarinių norÄtų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas BK 284 straipsnio 1 dalies taikymo pagrindus, formuoja praktikÄ , kad bylas dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nagrinÄjantys teismai, be kitų požymių, turi nustatyti bei įrodyti Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo skatinamÄ jÄ priežastį (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-122/2008, 2K-248/2008, 2K-159/2009). Nors Å¡is BK straipsnis saugo tokiÄ vertybÄ kaip vieÅ¡oji tvarka ir rimtis, taÄiau dÄl kaltininko veiksmų sutrikdant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ paprastai kitiems žmonÄms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-249/2009).
TaÄiau iÅ¡ visų galimų sveikatos sutrikdymų Å¡is BK straipsnis apima tik fizinio skausmo sukÄlimÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kilus tokiems padariniams veika kvalifikuojama tik pagal BK 284 straipsnio 1 dalį. Papildomai pagal BK 140 straipsnį veika nekvalifikuojama. Tuo tarpu, padarius nesunkų ar sunkų sveikatos sutrikdymÄ , veika kvalifikuojama kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo ir sveikatos sutrikdymo nusikaltimų sutaptis. Priimant nuosprendį, teismas vadovaujasi įrodymais, iÅ¡nagrinÄtais teisiamajame posÄdyje (BPK 301 str.).
Ä®rodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas vertino teisminio bylos nagrinÄjimo metu surinktų įrodymų visumÄ , neatsiedamas jų vieno nuo kito. Asmuo gali bÅ«ti pripažintas kaltu dÄl baudžiamojo nusikaltimo padarymo tik esant pagrįstiems, teisÄtiems įrodymams, jo kaltumas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltininko kaltÄ, padarius jam įkaltintÄ nusikalstamÄ veikÄ .
IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus bei iÅ¡klausÄs nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , kvalifikuotos teisingai â jis, vieÅ¡oje vietoje, įžūliais veiksmais ir patyÄiomis demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , bei iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų nesunkiai sutrikdÄ Å¾mogaus sveikatÄ . Kaltinamojo paaiÅ¡kinimus, kad jis nukentÄjusiajam smÅ«gių nesudavÄ, o tik jį pastÅ«mÄ ir dÄl to nukentÄjusysis parkrito, teismas vertina kritiÅ¡kai, laikydamas tai kaltinamojo gynybos pozicija.
Byloje surinkti įrodymai tokius kaltinamojo teiginius paneigia. Ä®rodymais, pagrindžianÄiais pareikÅ¡tus kaltinimus teismas pripažįsta nukentÄjusiojo ir liudytojo J. J. parodymus, kitÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ . NetikÄti liudytojo J. J. parodymais, kuris savo kÅ«nu pridengÄ nukentÄjusįjį nuo smÅ«gių, teismas neturi pagrindo. Vertindamas kaltinamojo parodymus ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ teisme, bei gretindamas juos su kaltinamojo veiksmais po incidento, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad jie nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi.
Akcentuotina tai, kad kaltinamasis K. G., kategoriÅ¡kai neigdamas nusikalstamų veikų padarymÄ , tris kartus susitikinÄjo su nukentÄjusiuoju ir derino finansinius žalos atlyginimo klausimus, siekdamas, jog bÅ«tų nutrauktas baudžiamasis procesas kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiuoju asmeniu. Kaltinamojo ir liudytojų akcentuojama aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis įvykio metu buvo neblaivus, teismo vertinimu nelaikytina priežastimi, įtakojusia kaltinamojo nusikalstamos veikos padarymÄ .Specialisto iÅ¡vada Nr. G 2178/13 (01) patvirtina, kad R.
S. padaryta odos nubrozdinimai nosies ir kaktos srityse, kairio skruostakaulio lūžis, kairÄs akiduobÄs lateralinÄs sienelÄs lūžis. Sužalojimai padaryti paveikus kietais bukais daiktais galimai užduotyje nurodytu laiku (2013-04-14) ir bÅ«du. Sužalojimai dÄl kairiojo skruostakaulio lūžio bei kairÄs akiduobÄs lateralinÄs sienelÄs lūžio vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Odos nubrozdinimai nosies ir kaktos srityse vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimo galimybÄ paÄiam krentant ir atsitrenkiant į kietus bukus pavirÅ¡ius mažai tikÄtina, taÄiau neatmetama.
Sužalojimai padaryti ne mažiau 3 trauminiais poveikiais. ( 1t., b. l. 133-135). Specialisto iÅ¡vada Nr. G 367/14 (01) patvirtina, kad R. S. nustatytiems veido kairÄs pusÄs kaulų lūžiams padaryti reikÄjo nemažiau kaip vieno smÅ«gio kietu buku, tikÄtina riboto pavirÅ¡iaus daiktu. Tokiu daiktu galÄjo bÅ«ti tiek kumÅ¡tis, tiek ir koja. ( 1 t., b. l. 138,139). ValstybinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tas 679,70 EUR civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi yra įrodytas ir pagrįstas bylos medžiaga.
R. S. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 875, 08 EUR turtinÄs žalos ir dÄl 1882,53 EUR advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apmokÄjimo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.NukentÄjusiojo pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 6950,88 EUR neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies. CK 6.250 str. 2 d. nurodyti neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai:
1) neturtinÄs žalos pasekmÄs;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis;
4) jei padaryta turtinÄ Å¾ala, turtinÄs žalos dydis;
5) kitos, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai aplinkybÄs bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principai. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas. DÄl neteisÄtų kaltinamojo veiksmų nukentÄjusysis buvo gydomas ligoninÄse, gydÄsi ambulatoriÅ¡kai. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad jam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas daro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad 3000 EUR suma yra pakankama nukentÄjusiojo patirtai neturtinei žalai atlyginti. Skirdamas bausmÄ kaltinamajam teismas, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ. Ä®vykdytos nusikalstamos veikos nepriskiriamos sunkių nusikaltimų kategorijai ( BK 11 str.). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. K. G. neteistas ( 2 t., b. l. 31), buvo baustas administracine tvarka ( 2t., b. l. 33-37), į priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas ( 2t., b. l. 44), RespublikinÄje psichiatrijos ligoninÄje ir Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas ( 2t., b. l. 42,43), charakterizuojamas teigiamai, augina tris mažametes dukras.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamajam skirtinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kurių dydis, vadovaujantis BK 61 str. nustatytomis taisyklÄmis, parinktinas nuo sankcijoje numatytų bausmÄs vidurkių. Paskirtos bausmÄs tarpusavyje bendrintinos apÄmimo bÅ«du. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis dirba, charakterizuojamas teigiamai, baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas pirmÄ kartÄ , teismo nuomone bausmÄs tikslų galima pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, todÄl K.
G. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtinas.Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina.K. G. paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄ apribojimas į žemÄs sklypÄ , esantį Vilniaus r. sav. (duomenys neskelbtini), paliktinas galioti iki civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo ( 1t., b.l.57). IÅ¡ kaltinamojo priteistų žalų atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimas, nesant kitų piniginių lÄšų, nukreiptinas į turtÄ , kuriam yra laikinai apribota nuosavybÄs teisÄ.
         Vadovaudamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu bei BPK 273, 297, 298, 301, 302, 307 str. str., teismas,       n u s p r e n d Ä : K. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 str. 2 dalies 8 punkte ir nubausti jį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. K. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 straipsnio 1 dalyje ir nubausti laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 1punktu, paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ paskirti 1 metus laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir K.
G. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ bei auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo nepilnameÄius vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos.Kaltinamajam K. G. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti, nekeisti.Priteisti iÅ¡ K. G.:Valstybinei ligonių kasai 679,70 EUR (Å¡eÅ¡i Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt devyni eurai ir 70 euro centų), R. S. 875, 08 EUR (aÅ¡tuoni Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt penki eurai ir 8 euro centai), turtinÄs žalos atlyginimui, 1882,53 EUR (vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoni Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurai ir 53 euro centai) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apmokÄjimui ir 3000 EUR (trys tÅ«kstanÄiai eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Priteistų sumų atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į kaltinamajam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , kuriam prokuroro nutarimu taikytas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas. Ä®vykdžius iÅ¡ieÅ¡kojimÄ laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              Ainora Kornelija MaceviÄienÄ