1ff9fc62-cc4f-4495-b5ea-25eced7bf9f2 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo bylaNr. II-23-825/2018Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00275-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.8; 21.1.7; 21.8.1; 21.10.4(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2018 m. kovo 14 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Bronius Varsackis, sekretoriaujant Augustei Korsakovei, SalomÄjai Muralienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. A. ir jos atstovui advokatui Mindaugui Skruibiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M.
Legislator headnote
AI generated1ff9fc62-cc4f-4495-b5ea-25eced7bf9f2 · Kauno apylinkÄs teismas: Ä®vykio vietoje jų automobilis buvo uždarytas, muzika nesklido. Be jų automobilio, ten buvo dar keli automobiliai, kuriuose buvo įjungti varikliai, sklido muzika. PareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡tinÄs žandas, ji buvo po dantų operacijos.Liudytoja G. M. parodÄ, kad 2017 m. liepos 29 d. su G. L. automobiliu apie 23.00 val. keturiese, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄja, nuvyko į (duomenys neskelbtini) miesto skverÄ , iÅ¡lipo, kokias 5 minutes Å¡nekuÄiavosi, laukÄ kitų draugų. PriÄjo pareigÅ«nas, liepÄ važiuoti į nuovadÄ , sakÄ, kad ten viskas bus paaiÅ¡kinta.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo bylaNr. II-23-825/2018Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00275-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.8; 21.1.7; 21.8.1; 21.10.4(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2018 m. kovo 14 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Bronius Varsackis, sekretoriaujant Augustei Korsakovei, SalomÄjai Muralienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. A. ir jos atstovui advokatui Mindaugui Skruibiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M.
A. skundÄ dÄl MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 91ANN-114145183-17 panaikinimo. Teismas nustatÄ: M. A. 2017 m. liepos 29 d. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad ji Å akiuose, E. S. g. 12, 2017 m. liepos mÄn. 29 d., 23 val. 05 min., nakties metu, po 22.00 val., garsiai kalbÄdama, juokdamasi bei šūkaudama trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį, poilsį bei asmenų ramybÄ ir padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje.
MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 91ANN-114145183-17 M. A. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ buvo skirta 30 eurų dydžio bauda.M. A. su jos atžvilgiu priimtu nutarimu nesutinka ir teismui pateiktu skundu praÅ¡o jį panaikinti ir nutraukti administracinÄs bylos teisenÄ jos atžvilgiu, nenustaÄius administracinio nusižengimo požymių.
Skunde nurodÄ, kad byloje yra anoniminis (duomenys neskelbtini) namo gyventojo praneÅ¡imas, jog asmenys prie namo triukÅ¡mauja, leidžia muzikÄ ir t. t. PraneÅ¡imas registruotas 2017 m. liepos 29 d., 22.46 val., Å akių rajono policijos komisariato budÄtojų dalyje. PeržiÅ«rÄjus jos telefono +(duomenys neskelbtini) susiraÅ¡inÄjimÄ matyti, jog 22.46 val. jie Å¡eÅ¡iese dar nebuvo susitikÄ E. S. gatvÄje ir negalÄjo trikdyti asmenų ramybÄs ir poilsio. Be to, prisistaÄius policijos pareigÅ«nui, ji iÅ¡ karto paskambino savo mamai tel. +(duomenys neskelbtini), skambutis įvykdytas 23.32 val., taigi į E. S. gatvÄ jie susirinko maždaug 23.15 val., pakalbÄjo tik 5-10 minuÄių, kol prie jų priÄjo policijos pareigÅ«nas.
Be to, iÅ¡ praneÅ¡imo turinio matyti, jog asmens poilsį trikdÄ garsiai leidžiama muzika, jai suraÅ¡ytame protokole ir nutarime nenurodyta, jog ji garsiai leido muzikÄ , kadangi nei ji, nei kiti jos draugai muzikos neklausÄ. Policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, jog jie stovÄjo E. S. gatvÄje prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), girdÄjosi garsÅ«s kalbÄjimai, šūkavimas, gyventojų langai buvo atidaryti. Ä® tai ji papildomai paaiÅ¡kina, jog jie stovÄjo (duomenys neskelbtini) gatvÄje arÄiau miesto parko, o ne prie gyvenamojo namo, be to, patikslinus duomenis iÅ¡ Google Maps sistemos matyti, jog jie stovÄjo ne prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), o prie namo Nr. (duomenys neskelbtini).
Priekyje jų, prieÅ¡ais (duomenys neskelbtini) namÄ , stovÄjo dar viena jaunuolių kompanija, su kuriais, kaip ji matÄ, bendravo kita policijos pareigÅ«nÄ, jiems taip pat buvo suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolai, galimai jie ir sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, mano, kad nepadarÄ jai inkriminuoto nusižengimo, kadangi dÄl susiÅ«to ir sutinusio žando, lÅ«pos, apskritai to negalÄjo padaryti fiziÅ¡kai, tai yra garsiai kalbÄti, šūkauti, juoktis. Toje paÄioje gatvÄje stovÄjo dar keletas automobilių, prie jų taip pat stovÄjo žmonÄs, viskas įvyko 23.00 val. vasaros metu, Å¡eÅ¡tadienį, dar tik buvo pradÄjÄ temti, todÄl jų Å¡eÅ¡ių jaunuolių kompanijai besikalbant įprastu tonu jie negalÄjo suprasti, jog trikdo kitų asmenų poilsį ar ramybÄ.
Priimant skundžiamÄ nutarimÄ nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kintos aplinkybÄs, ar bÅ«tent dÄl jos konkreÄių veiksmų buvo trikdoma vieÅ¡oji rimtis, poilsis ar ramybÄ. Per 5-10 min. jie negavo nei vienos žodinÄs pastabos ar įspÄjimo, jog jų pokalbis trikdo kažkieno poilsį, po ko bÅ«tų pasirinkÄ kitÄ vietÄ . PraneÅ¡imas policijai yra anoniminis, todÄl nÄra galimybÄs iÅ¡siaiÅ¡kinti, kiek ilgai buvo trikdoma Å¡io asmens ramybÄ, iÅ¡ kurios pusÄs sklido triukÅ¡mas. Å is nusižengimas įrodinÄjamas iÅ¡ esmÄs anoniminio praneÅ¡Äjo raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu ir nÄra jokių objektyvių duomenų (pvz. matavimo prietaisų rodmenų), todÄl kyla pagrįstų abejonių dÄl to, ar vieÅ¡oji rimtis iÅ¡ viso buvo sutrikdyta ir ar ji tai padarÄ, todÄl visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai.Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ , MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariatas, pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ minÄtÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä skundo netenkinti ir palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ .
PažymÄjo, kad M. A. kaltÄ grindžiama surinkta bylos medžiaga, kurioje aiÅ¡kiai užfiksuotas triukÅ¡mo faktas, o aplinkybÄ dÄl sklidusio triukÅ¡mo patvirtina administracinio nusižengimo protokolas, policijos registruojamų įvykių registre užregistruotas praneÅ¡imas apie įvykį bei patiems pareigÅ«nams užfiksavus triukÅ¡mÄ .Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo M. A. ir jos atstovas advokatas M. S. skundÄ palaikÄ jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä tenkinti.Teismo posÄdyje skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios Institucijos atstovas nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.Liudytoja R.
S. parodÄ, kad buvo gautas iÅ¡kvietimas dÄl triukÅ¡mo (duomenys neskelbtini). Ten dažnai vykstama pagal tokio pobÅ«džio iÅ¡kvietimus, nes gyventojai skundžiasi dÄl atvažiavusio jaunimo keliamo triukÅ¡mo. Nuvykus su praneÅ¡Äju neiÅ¡Äjo susisiekti, nes buvo neteisingai nurodytas telefono numeris. Tarnybinį automobilį jie pasistatÄ (duomenys neskelbtini) gatvÄje ir skveru su kolega Äjo link (duomenys neskelbtini) gatvÄs. Buvo tamsus paros metas. Buvo keletas jaunimo kompanijų, girdÄjosi kalbos, juokas, sklindanti muzika.
TriukÅ¡mÄ iÅ¡girdo maždaug už 150 metrų. Jos kolega priÄjo prie kompanijos, kurioje buvo pareiÅ¡kÄja, o ji prie kitos kompanijos. Kolega papraÅ¡Ä tÄ asmenų kompanijÄ atvykti į policijos komisariatÄ . Toje grupÄje, kurioje buvo pareiÅ¡kÄja, visi asmenys kÄlÄ triukÅ¡mÄ . Kita kompanija, prie kurios ji buvo nuÄjusi, taip pat buvo papraÅ¡yta atvykti į policijos komisariatÄ . Po to jiems visiems buvo suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolai. PareiÅ¡kÄjÄ matÄ iÅ¡ tolo, po to jÄ matÄ komisariate.
Kompanijoje buvo trys merginos ir trys vaikinai, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄja. KÄ darÄ pareiÅ¡kÄja, tiksliai pasakyti negali. Ar Å¡i kompanija leido muzikÄ , pasakyti negali, nes ji priÄjo prie kitos kompanijos.Papildomai apklausta liudytoja paaiÅ¡kino, kad po gauto iÅ¡kvietimo automobiliu nuo komisariato (duomenys neskelbtini) gatve atvyko į (duomenys neskelbtini) gatvÄ, ten pasistatÄ automobilį, Äjo pÄsÄiomis. Objektyviai automobilį pasiliko tolÄliau, nes kai tiesiai atvyksta, tada visi nutyla ir sunku įvertinti situacijÄ .Liudytojas G.
L. parodÄ, kad jis su sesÄs automobiliu su pareiÅ¡kÄja ir dar dviem merginomis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) miesto skverÄ . Susitiko ten su G. C. ir P. V.. LaukÄ dar dviejų draugų. Pabuvo iÅ¡lipÄ 5-10 minuÄių ir prie jų prisistatÄ pareigÅ«nas, kuris, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, A. M.. PapraÅ¡Ä jų asmens dokumentų, liepÄ važiuoti į komisariatÄ , o ten nuvykus pasakÄ, kad baudžia už triukÅ¡mÄ . SakÄ, kad buvo gautas praneÅ¡imas dÄl muzikos ir triukÅ¡mo.
Ä®vykio vietoje jų automobilis buvo uždarytas, muzika nesklido. Be jų automobilio, ten buvo dar keli automobiliai, kuriuose buvo įjungti varikliai, sklido muzika. PareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡tinÄs žandas, ji buvo po dantų operacijos.Liudytoja G. M. parodÄ, kad 2017 m. liepos 29 d. su G. L. automobiliu apie 23.00 val. keturiese, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄja, nuvyko į (duomenys neskelbtini) miesto skverÄ , iÅ¡lipo, kokias 5 minutes Å¡nekuÄiavosi, laukÄ kitų draugų. PriÄjo pareigÅ«nas, liepÄ važiuoti į nuovadÄ , sakÄ, kad ten viskas bus paaiÅ¡kinta.
PasakÄ, kad paskambino anoniminis praneÅ¡Äjas dÄl triukÅ¡mo. Visiems suraÅ¡Ä administracinius nutarimus ir nubaudÄ. Jų automobilyje muzika negrojo. Po to policininkas sakÄ, kad Å¡i vieta mieste problemiÅ¡ka.Liudytojas G. C. parodÄ, kad 2017 m. liepos pabaigoje, buvo po 22.00 val. vakaro, jis atvažiavo su draugu P. V. į (duomenys neskelbtini) skverÄ . AtvykÄ maÅ¡inoje laukÄ draugų. Atvyko G. L., pareiÅ¡kÄja ir dar dvi merginos. Be jų maÅ¡inų, ten stovÄjo ir kitos maÅ¡inos. IÅ¡lipÄ ÄmÄ kalbÄtis, kÄ veiks, laukÄ dar kitų draugų.
IÅ¡ jų maÅ¡inų muzika nesklido, jų maÅ¡inų varikliai buvo iÅ¡jungti. Muzika Å¡iek tiek sklido iÅ¡ kitų stovinÄių maÅ¡inų. Bekalbant pamatÄ, kad ateina pareigÅ«nas, kuris pasakÄ, kad bus suraÅ¡yti protokolai už triukÅ¡mÄ , liepÄ vykti į policijos komisariatÄ ir, kad ten viskÄ smulkiau paaiÅ¡kins. Nuvykus, pasakÄ, kad jie triukÅ¡mavo. Jiems visiems buvo suraÅ¡yti protokolai. TriukÅ¡mÄ pareigÅ«nas lygtais apibÅ«dino kaip dainavimÄ ir sklindanÄiÄ muzikÄ . Bet jie netriukÅ¡mavo, nes tokiu metu tai bÅ«tų buvÄ nepagarbu.
Jis draugams pasakojo apie savo tarnybÄ armijoje. IÅ¡ aplinkinių prieÅ¡ policijos iÅ¡kvietimÄ jokių pastabų dÄl triukÅ¡mo nebuvo. PaÄiame skvere dar buvo kokie 4-5 vaikÅ¡Äiojantys ir tarpusavyje besikalbantys žmonÄs.Liudytoja M. Å . parodÄ, kad 2017 m. liepos pabaigos vakare susitiko su draugais. Su G. L. keturiese atvyko prie (duomenys neskelbtini) miesto skvero. Kartu su jais buvo ir pareiÅ¡kÄja. Be jų maÅ¡inų, buvo dar kitų automobilių, gali bÅ«ti virÅ¡ deÅ¡imt. Ten jau du laukÄ.
Visi iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inų, jų varikliai buvo iÅ¡jungti. Jie kalbÄjosi, G. pasakojo apie tarnybÄ armijoje. M. buvo po danties operacijos, todÄl ji daugiau tylÄjo. PamatÄ du pareigÅ«nus â vyrÄ ir moterį. Moteris sustojo prie kitų maÅ¡inų. Prie jų priÄjo vyriÅ¡kis pareigÅ«nas. NepristatÄ. Kad pareigÅ«nas, suprato iÅ¡ aprangos. LiepÄ duoti dokumentus, nieko nepaaiÅ¡kino, sakÄ, kad viskas bus suraÅ¡yta protokole. LiepÄ važiuoti į policijos komisariatÄ . Ten pareigÅ«nas pasakÄ, kad gavo iÅ¡kvietimÄ dÄl triukÅ¡mo.
Iki pareigÅ«nų atvykimo jokių pastabų iÅ¡ aplinkinių nebuvo.Liudytojas P. V. parodÄ, kad 2017 m. liepos pabaigoje, susitarÄ susitikti su draugais (duomenys neskelbtini) miesto skvero. Ä® sutartÄ vietÄ atvažiavo automobiliu su G. C.. Automobilį vairavo liudytojas. Atvykus pasistatÄ automobilį. Buvo ir kitų maÅ¡inų. IÅ¡ jų maÅ¡inos priekyje stovinÄio automobilio sklido muzika. Su G. sÄdÄjo maÅ¡inoj ir laukÄ draugų. Atvykus draugams, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄjai, visi iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inų, sustojo tarp maÅ¡inų ir kalbÄjosi.
G. pasakojo apie tarnybÄ . PamatÄ pravažiuojant pareigÅ«nų automobilį, kurie žiÅ«rÄjo į juos. Po to pamatÄ ateinat pareigÅ«nÄ vyriÅ¡kį, kuris papraÅ¡Ä dokumentų. PasiÄmÄ jų dokumentus ir liepÄ važiuoti į komisariatÄ . PareigÅ«nas sakÄ, kad jie triukÅ¡mavo, leido muzikÄ .Liudytojas A. M. parodÄ, kad 2017 m. liepos 29 d., gavo praneÅ¡imÄ , kad iÅ¡ gatvÄs sklinda triukÅ¡mas, muzika ir trukdo ilsÄtis, praneÅ¡Äjas buvo anoniminis. Reaguojant greitai nuvyko, tarnybinį automobilį pasistatÄ (duomenys neskelbtini) gatvÄje.
Ir pÄsÄiomis su kolege R. S. Äjo patikrinti informacijos. PasiklausÄ, vizualiai įvertino, matÄ 6 asmenų grupÄ ir girdÄjo iÅ¡ jų sklindantį triukÅ¡mÄ . MinÄti jaunuoliai buvo prie 12-14 namo. Dar buvo 4 merginos, kurios buvo arÄiau (duomenys neskelbtini) gatvÄs. Jos eidamos irgi ÄmÄ triukÅ¡mauti, tai kolega priÄjo prie tų merginų, o liudytojas priÄjo prie 6 asmenų grupÄs. Tie asmenys garsiai juokÄsi. Kad bÅ«tent jie yra pažeidÄjai, nustatÄ paprastai â buvo skambinta iÅ¡ to namo, nuo kurio maždaug už 10 metrų buvo Å¡i asmenų grupÄ, iÅ¡ kurios sklido juokas.
O jis pats jų juokÄ girdÄjo jau už 100-150 metrų, tai akivaizdu, kad namo gyventojams triukÅ¡mas labai gerai girdÄjosi. GirdÄjo visus 6 asmenis, ne visus iÅ¡ karto â vienas pasakÄ, kiti sureagavo. Asmenys nedainavo. Viena mergina skambinosi ir konsultavosi, kÄ jiems daryti, tai yra sutikti ar nesutikti. PapraÅ¡ius, jaunuoliai pateikÄ turimus dokumentus, kad pareigÅ«nas galÄtų nustatyti jų asmenybÄ. PasakÄ kÄ jie pažeidÄ, nieko jiems neaiÅ¡kino, liepÄ važiuoti į komisariatÄ ir pasakÄ, kad ten viskÄ paaiÅ¡kins.
Jaunuoliams priÄjÄs neprisistatÄ, nes prisistatyti pagal instrukcijÄ privalo asmenims paraÅ¡ius. PareiÅ¡kÄjos nepažįsta, bet girdÄjo, kad ji juokÄsi kartu su minÄta jaunuolių grupe. Jaunuoliai kalbÄjosi normaliu tonu, taÄiau iÅ¡siskyrÄ jų juokas. Kad tarp jaunuolių bÅ«tų buvÄ sužalotų ar panaÅ¡iai, nematÄ. Ar prieÅ¡ prieinat prie jaunuolių jis su kolege tarnybiniu automobiliu važiavo SteponaviÄiaus gatve, neprisimena, nes patruliuojant Å¡ia gatve paprastai dažnai pravažiuoja.Skundas tenkintinas.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.PažymÄtina, kad administracinių nusižengimų teisÄ nÄra formali teisÄ, ji nustato atsakomybÄ tik už pavojingas veikas, o ne formalius nusižengimus, todÄl negali bÅ«ti laikoma nusižengimu tokia veika, kuri tik formaliai atitinka Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso straipsnį ir neturi visuomenei pavojingo pobÅ«džio.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 5 straipsnyje nustatyta, kad administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 2 straipsnio 3 dalį, asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.PareiÅ¡kÄja M.
A. nesutinka su jos atžvilgiu 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. priimtu nutarimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalį, praÅ¡o jį panaikinti ir nutraukti administracinÄs bylos teisenÄ jos atžvilgiu, nenustaÄius administracinio nusižengimo požymių.Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį. VieÅ¡osios rimties sutrikdymas gali pasireikÅ¡ti Å¡auksmu, Å¡vilpimu, garsiu dainavimu arba grojimu muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kiti triukÅ¡mÄ keliantys veiksmai gatvÄse, aikÅ¡tÄse, parkuose, paplÅ«dimiuose, vieÅ¡ajame transporte ir kitose vieÅ¡osiose vietose, o vakaro (nuo 19.00 val. iki 22.00 val.) ir nakties (nuo 22.00 val. iki 07.00 val.) metu â ir gyvenamosiose patalpose, įmonÄse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybÄ, poilsį ar darbÄ .Teismas, patikrinÄs ir įvertinÄs administracinio nusižengimo byloje surinktÄ medžiagÄ , teismo posÄdyje liudytojais apklausÄs pareigÅ«nus R.
S. ir A. M., o taip pat su pareiÅ¡kÄja įvykio metu kartu toje paÄioje grupÄje buvusius jaunuolius G. L., G. M., G. C., M. Å . ir P. V., sprendžia, kad administracinio nusižengimo byloje nÄra surinkta vienareikÅ¡miÅ¡kų, objektyvių ir neginÄytinų įrodymų, jog M. A. padarÄ jai inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje.Teismo posÄdyje liudytojais apklausti G. L., G. M., G. C., M. Å . ir P. V. parodÄ, kad jie ir su jais kartu buvusi pareiÅ¡kÄja M.
A. 2017 m. liepos 29 d., apie 23.00 val., dviem automobiliais buvo atvykÄ prie (duomenys neskelbtini) mieste esanÄio parko, tai buvo jų susitikimo vieta, jie ten dar laukÄ kitų draugų, kurių belaukiant iÅ¡lipÄ iÅ¡ automobilių 5-10 minuÄių tarpusavyje Å¡nekuÄiavosi, vienas iÅ¡ jų (G. L.) jiems pasakojo apie savo tarnybÄ armijoje, jų automobilių varikliai buvo iÅ¡jungti, muzika iÅ¡ jų nesklido, pasak jų, jie kalbÄjosi normaliu tonu, jokių pastabų dÄl triukÅ¡mo nebuvo. Å ių liudytojų duoti parodymai yra neprieÅ¡taringi, vieni kitus papildo, nuoseklÅ«s ir jais netikÄti teismas neturi jokio objektyvaus pagrindo.
MinÄti parodymai patvirtina ir skunde pareiÅ¡kÄjos M. A. nurodytas aplinkybes, kad tiek pareiÅ¡kÄja, tiek jos kompanija vieÅ¡oje vietoje netriukÅ¡mavo, muzikos neklausÄ, o jų kompanijai besikalbant įprastu tonu jie negalÄjo suprasti, jog trikdo kitų asmenų poilsį ar ramybÄ.Pirmiau minÄtų liudytojų, tai yra su pareiÅ¡kÄja įvykio metu vienoje kompanijoje buvusių jaunuolių parodymai taip pat patvirtina skunde nurodytÄ aplinkybÄ, kad parke be jų kompanijos bÅ«riavosi taip pat nemažai žmonių, o toje paÄioje gatvÄje stovÄjo dar keletas automobilių.
Tai yra liudytojas G. L. parodÄ, kad be jų automobilio, ten buvo dar keli automobiliai, kuriuose buvo įjungti varikliai, sklido muzika. Liudytojas G. C. parodÄ, kad be jų maÅ¡inų ten stovÄjo ir kitos maÅ¡inos, o paÄiame skvere dar buvo kokie 4-5 vaikÅ¡Äiojantys ir tarpusavyje besikalbantys žmonÄs. Liudytoja M. Å . parodÄ, kad be jų maÅ¡inų, buvo dar kitų automobilių, gali bÅ«ti virÅ¡ deÅ¡imt. Liudytojas P. V. parodÄ, kad iÅ¡ jų maÅ¡inos priekyje stovinÄio automobilio sklido muzika.
Tai, kad tuo paÄiu metu E. S. gatvÄje buvo ir daugiau žmonių bei automobilių, patvirtino ir liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai A. M. bei R. S.. IÅ¡ jų parodymų taip pat matyti, kad jie, norÄdami objektyviau patikrinti informacijÄ , tarnybinį automobilį pasistatÄ kitoje gatvÄje ir į įvykio vietÄ Äjo pÄsÄiomis, triukÅ¡mÄ iÅ¡girdo bÅ«dami apytiksliai už 100-150 metrų, atÄjus į įvykio vietÄ , A. M. priÄjo prie pareiÅ¡kÄjos kompanijos, o R. S. prie kitos kompanijos.
Pagal A. M. parodymus, pareiÅ¡kÄjos kompanija garsiais juokÄsi, o kad tai yra pažeidÄjai pagal telefoninį praneÅ¡imÄ pareigÅ«nas nustatÄ atsižvelgdamas į tai, kad buvo skambinta iÅ¡ to namo, nuo kurio maždaug už 10 metrų buvo pareiÅ¡kÄjos grupÄ, iÅ¡ kurios sklido juokas, o kadangi pats pareigÅ«nas jų juokÄ girdÄjo jau už 100-150 metrų, tai jam buvo akivaizdu, kad namo gyventojams triukÅ¡mas labai gerai girdÄjosi. Å is pareigÅ«nas taip pat parodÄ, kad jaunuoliai kalbÄjosi normaliu tonu, taÄiau iÅ¡siskyrÄ jų juokas, o juokiantis girdÄjo visus 6 asmenis, ne visus iÅ¡ karto â vienas pasakÄ, kiti sureagavo, tame tarpe girdÄjo ir kartu besijuokianÄiÄ pareiÅ¡kÄjÄ .
PareigÅ«nÄ R. S. teismo posÄdyje parodÄ, kad kÄ darÄ pareiÅ¡kÄja, tiksliai pasakyti negali. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad pagal anoniminį iÅ¡kvietimÄ Ä¯ įvykio vietÄ atvykÄ pareigÅ«nai nustatinÄdami tÄ triukÅ¡mo Å¡altinį, dÄl kurio bÅ«tent jie buvo kvieÄiami, galÄjo ir suklysti, nes abu priÄjo prie dviejų skirtingų kompanijų. Kaip matyti pareigÅ«nas A. M. prie besiÅ¡nekuÄiuojanÄios ir besijuokianÄios kompanijos, kurioje buvo pareiÅ¡kÄja, priÄjo ne dÄl to, kad Å¡i jaunuolių grupÄ, o kartu ir pareiÅ¡kÄja, garsiai kalbÄjo, juokÄsi bei šūkavo, trikdydama vieÅ¡Ä jÄ rimtį, poilsį ir asmenų ramybÄ (taip nurodyta pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu suraÅ¡ytame protokole), o atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kÄjos kompanija buvo netoli to namo, iÅ¡ kurio buvo skambinta.
PraneÅ¡Äjo patvirtinimo, kad triukÅ¡mavo bÅ«tent pareiÅ¡kÄjos kompanija ir bÅ«tent joje buvusi pareiÅ¡kÄja M. A., byloje nÄra, kadangi praneÅ¡Äjas buvo anonimas (kaip parodÄ R. S., nuvykus į įvykio vietÄ , su praneÅ¡Äju neiÅ¡Äjo susisiekti, nes buvo neteisingai nurodytas telefono numeris).Vertinant aptartus duomenis, darytina iÅ¡vada, kad jie nesudaro viseto faktų, galinÄių patvirtinti M. A. padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .
Administracinių nusižengimų procese galiojanÄiÄ nekaltumo prezumpcijÄ turi paneigti institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ ir inicijavusi bylÄ dÄl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka bÅ«tent jai, taÄiau Å¡ioje byloje institucija nepateikÄ objektyvių ir patikimų duomenų, kad M. A. besiÅ¡nekuÄiuodama ir bejuokaudama su savo draugais, sukÄlÄ tokį triukÅ¡mÄ , kuris trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį. Taip pat pilnai tikÄtina, kad to ji fizine prasme padaryti negalÄjo padaryti ir dÄl prieÅ¡ dvi dienas prieÅ¡ šį įvykį burnos srityje jai atliktos chirurginÄs intervencijos, iÅ¡ teismui pateikto medicinos iÅ¡raÅ¡o/siuntimo matyti, kad M.
A. 2017 m. liepos 26 d. chirurginiu bÅ«du paÅ¡alinti-iÅ¡operuoti 38 ir 18 dantys (b. l. 17).Esant nurodytoms aplinkybÄms, nenustaÄius objektyvių, neginÄijamų ir tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių M. A. veikoje teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį, visas abejones vertinant administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla M. A. atžvilgiu nutrauktina (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, teismas nutaria: M. A. skundÄ tenkinti.MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 91ANN-114145183-17 panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ M. A. atžvilgiu nutraukti.Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                              Bronius Varsackis