1fb7ea42-1a89-4f80-ab2b-5cf0ceacb8d0 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas PBaudžiamoji byla Nr. 1-590-439/2019 Teisminio proceso Nr. 1-06-5-00030-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS REPSUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 3 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Elena BartulienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (TauragÄ) prokuroro Gintauto Tranelio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje Nr. 1-590-439/2019 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje A.
Legislator headnote
AI generated1fb7ea42-1a89-4f80-ab2b-5cf0ceacb8d0 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Po patikrinimo pareigÅ«nas pasakÄ, kad jam kilo įtarimas, kad Å¡is liudijimas gali bÅ«ti netikras. Kad Å¡is registracijos liudijimas gali bÅ«ti netikras suprato, kadangi jis už jį sumokÄjo pinigus. DÄl savo neapgalvoto poelgio labai gailisi (b. l. 51-52, 63-64).  IÅ¡ 2019 m. birželio 6 d. įvykio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra PagÄgių sav., PanemunÄs m., K. DonelaiÄio g. 2, VSAT prie LR VRM PagÄgių pasienio rinktinÄs Bardinų pasienio užkardos veikimo teritorijos PanemunÄs PKP tarnybinÄse patalpose, kur buvo apžiÅ«rÄtas transporto priemonÄs registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas transporto priemonÄs âAudi A 4â, valst.
Full text
?PraneÅ¡Äjas PBaudžiamoji byla Nr. 1-590-439/2019 Teisminio proceso Nr. 1-06-5-00030-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.1.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS REPSUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 3 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Elena BartulienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (TauragÄ) prokuroro Gintauto Tranelio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje Nr. 1-590-439/2019 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje A.
S., gim. (duomenys neskelbtini), Kaliningrado sritis, Rusijos Federacija, Rusijos Federacijos pilietis, vedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), LR neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 1 dalį. Teismas n u s t a t Ä : A. S. disponavo žinomai netikru dokumentu, o bÅ«tent: 2019 m. gegužÄs mÄn., tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, jis (A. S.) Rusijos Federacijos Kaliningrado m. susitarÄ su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kad jis pagamins netikrÄ dokumentÄ - transporto priemonÄs liudijimÄ , kuriame vietoje originalaus identifikavimo numerio (toliau VIN) bus atspausdintas naujai įsigytos transporto priemonÄs VIN numeris ir jis (A.
S.) pastarajam perdavÄ originalų transporto priemonÄs liudijimÄ Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyti transporto priemonÄs automobilio ,,Audi A4â, VIN: (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys. 2019-05-30 A. S. Kauno m. įsigijo automobilį ,,Audi A4â su VIN: (duomenys neskelbtini) ir nurodytam asmeniui nurodÄ, kurioje saugojimo aikÅ¡telÄje Kauno m. stovi jo įsigytas automobilis. 2019 m. birželio mÄn. 6 d. atvykÄs į Kauno m. jis (A. S.) iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens perÄmÄ Ä¯sigytÄ automobilį ,,Audi A4â, ant kurio buvo pritvirtinti valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir žinomai suklastotÄ transporto priemonÄs liudijimÄ Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo atspausdintas VIN: (duomenys neskelbtini) ir 2019 m. birželio mÄn. 6 d. apie 19.35 val. turÄdamas tikslÄ automobiliu ,,Audi A4â su valst. Nr. (duomenys neskelbtini) per ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie vidaus reikalų ministerijos PagÄgių pasienio rinktinÄs Bardinų pasienio užkardos PanemunÄs kelio pasienio kontrolÄs punktÄ iÅ¡vykti į Rusijos Federacijos teritorijÄ Bardinų pasienio užkardos pareigÅ«nams dokumentų patikrinimui pateikÄ Å¾inomai netikrÄ , suklastotÄ transporto priemonÄs liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotÄ 2018-09-01, jo (A.
S.) vardu, tai yra jis žinomai netikrÄ , suklastotÄ transporto priemonÄs liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) laikÄ, gabeno ir jį panaudojo. A. S. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo pripažino visiÅ¡kai bei parodÄ, kad 2018 m. įsigijo automobilį ,,Audi A4â ir jam buvo iÅ¡duotas transporto priemonÄs registracijos liudijimas su valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini). 2018 m. gruodžio mÄn. automobilis autoįvykio metu buvo sudaužytas ir jo remontuoti neapsimokÄjo.
Kadangi automobilis buvo reikalingas, todÄl 2019 m. gegužÄs mÄn. vienas iÅ¡ matymo pažįstamas asmuo, kurio pavardÄs nei vardo nežino, Kaliningrado m. suvedÄ su kitu vyru, kuris jam pasakÄ, kad jis gali padÄti įsigyti tokios pat markÄs automobilį. Jam paaiÅ¡kino, kad jis Lietuvoje legaliai gali nusipirkti automobilį, o jis padarys transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ su tokiu pat numeriu, koks buvo iÅ¡duotas liudijimas jo vardu ir patikino, kad tai bus visiÅ¡kai legalu. Nepagalvodamas apie galimas pasekmes su to vyro pasiÅ«lymu sutiko ir jam padavÄ savo transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ .
Pagal skelbimÄ Kauno m. susirado jam tinkamÄ automobilį ,,Audi A4â. Maždaug prieÅ¡ savaitÄ laiko nuvyko į KaunÄ ir įsigijo surastÄ jam tinkantį automobilį. Automobilio pardavÄjui sumokÄjo pinigus, įformino automobilio pirkimo dokumentus ir jis gavo automobilio lietuviÅ¡kÄ registracijos liudijimÄ . Kadangi su lietuviÅ¡kais valstybiniais numeriais negalÄjo važiuoti per sienÄ , susisiekÄ su tuo vyru, kuris jam  pasakÄ, kad gali padÄti įsigyti transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ ir nurodÄ, kokioje aikÅ¡telÄje stovi jo įsigytas automobilis. 2019 m. birželio mÄn. 6 d. jam paskambino tas pats vyras ir pasakÄ, kad gali vykti į KaunÄ ir pasiimti savo automobilį. TÄ paÄiÄ dienÄ jis per Kybartų pasienio kontrolÄs punktÄ kitu automobiliu su draugu atvyko į LietuvÄ .
Nuvyko į KaunÄ , kur prie automobilio susitiko tÄ patį vyrÄ , kuris buvo prižadÄjÄs sutvarkyti dokumentus. Ant jo įsigyto automobilio jau buvo uždÄti valstybiniai numeriai nuo jo sudaužyto automobilio ir tas vyras jam padavÄ transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ , kuris buvo identiÅ¡kas jo pirmajam liudijimui, tik jame buvo įraÅ¡ytas naujas jo įsigyto automobilio identifikavimo numeris. Nurodytam vyrui už šį registracijos liudijimÄ Â sumokÄjo 250 Eurų. SÄdo į nurodytÄ automobilį ir 2019 m. birželio mÄn. 6 d., apie 19. 30 val., norÄdamas iÅ¡vykti į Kaliningrado sritį, atvyko į PanemunÄs pasienio kontrolÄs punktÄ ir kai dokumentus tikrinantis pareigÅ«nas papraÅ¡Ä pateikti dokumentus su kitais reikiamais dokumentais pateikÄ ir naujai įsigytÄ transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ .
Po patikrinimo pareigÅ«nas pasakÄ, kad jam kilo įtarimas, kad Å¡is liudijimas gali bÅ«ti netikras. Kad Å¡is registracijos liudijimas gali bÅ«ti netikras suprato, kadangi jis už jį sumokÄjo pinigus. DÄl savo neapgalvoto poelgio labai gailisi (b. l. 51-52, 63-64).  IÅ¡ 2019 m. birželio 6 d. įvykio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra PagÄgių sav., PanemunÄs m., K. DonelaiÄio g. 2, VSAT prie LR VRM PagÄgių pasienio rinktinÄs Bardinų pasienio užkardos veikimo teritorijos PanemunÄs PKP tarnybinÄse patalpose, kur buvo apžiÅ«rÄtas transporto priemonÄs registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas transporto priemonÄs âAudi A 4â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Panaudojus vaizdo spektrinį komparatorių VSC4CX nustatyta, kad: dokumento numeris atliktas lazeriniu spausdintuvu, nors turi bÅ«ti iÅ¡kilioji spauda; rekvizitų užpildymas atliktas lazeriniu spausdintuvu, nors turi bÅ«ti adatinis; dokumento numeris (juodos spalvos) atliktas lazeriniu spausdintuvu, nors turi bÅ«ti termotransferiniu; Å¡ilkografija atspausdinta lazeriniu spausdintuvu, apsauginis tinklelis lazeriniu spausdintuvu (b. l. 8-11). IÅ¡ 2019-07-08 VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimo valdybos Kriminalistinių tyrimo skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad tyrimui pateiktas Rusijos Federacijos transporto priemonÄs registracijos liudijimo (duomenys neskelbtini)blankas, kuriame nurodyti transporto priemonÄs ,,Audi A4â, identifikacinis (VIN) numeris (duomenys neskelbtini)duomenys, yra pagamintas ne pagal Rusijos Federacijos transporto priemonÄs registracijos liudijimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras (b. l. 24-26).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. J. parodÄ, kad yra VSAT prie Lietuvos Respublikos VRM PagÄgių pasienio rinktinÄs Bardinų pasienio užkardos pareigÅ«nas. 2019 m. birželio 6 d., apie 19.35 val., jis vykdÄ dokumentų patikrÄ iÅ¡vykstanÄių transporto priemonių iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos Federacijos teritorijÄ . Prie patikros juostos privažiavo automobilis âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Rusijos Federacijos pilietis A. S., kuris dokumentų patikrinimui pateikÄ reikiamus savo asmens ir transporto priemonÄs dokumentus, tarp kurių buvo ir nurodyto automobilio registracijos liudijimas.
Tikrinant vairuotojo A. S. pateiktÄ transporto priemonÄs liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kai kurie dokumento požymiai sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , kad jis galimai yra suklastotas, todÄl informavo pamainos vyresnįjį V. K. ir jam perdavÄ nurodytÄ dokumentÄ . Atlikus nurodyto dokumento patikrinimÄ antroje patikros linijoje, pagal požymius nustatyta, kad tai gali bÅ«ti visiÅ¡ka dokumento klastotÄ (b. l. 33-34). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. K. parodÄ, kad yra VSAT prie LR VRM PagÄgių pasienio rinktinÄs Bardinų pasienio užkardos pareigÅ«nas. 2019 m. birželio 6 d., apie 19.35 val., buvo patikrinti iÅ¡vykstanÄio iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos Federacijos Kaliningrado sritį automobilio âAudi A4â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), ir vairuotojo Rusijos Federacijos pilieÄio A. S. dokumentai. Ä®tarus, kad transporto priemonÄs registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) galimai yra suklastotas, minÄtas dokumentas buvo patikrintas antroje patikros linijoje. Nustatyta, jog galimai tai yra visiÅ¡ka dokumento klastotÄ. Panaudojus vaizdo spektrinį komparatorių VSC4CX nustatyta: dokumento numeris atliktas lazeriniu spausdintuvu, rekvizitų užpildymas atliktas lazeriniu spausdintuvu, dokumento numeris (juodos spalvos) atliktas lazeriniu spausdintuvu, šilkografija tai pat buvo atspausdinta lazeriniu spausdintuvu, apsauginis tinklelis atliktas lazeriniu spausdintuvu (b. l. 38-39).
IÅ¡ 2019-05-30 transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutarties matyti, kad D. G. pardavÄ automobilį âAudi A4â, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), A. S. (b. l. 79). Byloje surinktais ir aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais įrodyta, kad A. S. disponavo žinomai netikru dokumentu, t. y. žinomai netikrÄ transporto priemonÄs liudijimÄ (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2018-09-01 A. S. vardu, laikÄ, gabeno, ir jį panaudojo pateikdamas pareigÅ«nams dokumentų patikrinimui. Tokia jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ prokuroras siÅ«lo skirti 51 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 treÄdaliu ir paskirti galutinÄ 34 MGL dydžio baudÄ . A. S. sutinka su prokuroro sprendimu užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi â bauda, jos dydžiu. PraÅ¡o į paskirtÄ baudÄ Ä¯skaityti užstatÄ (b. l. 91). Teismas, skirdamas bausmÄ A. S. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
A. S. padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ ; jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, neteistas. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikytina, jog teisingumas ir bausmÄs tikslai bus pasiekti A. S. skiriant BK 300 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ bei prokuroro siÅ«lomÄ bausmÄ â baudÄ . Kadangi yra visos BK 641 str. numatytos sÄ lygos â A.
S. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, gailisi, byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2019 m. birželio 6 d. 21 val. 30 min. iki 2019 m. birželio 7 d. 15 val. 3 min., t. y. viena diena, vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai. Kardomoji priemonÄ â užstatas paliktina nepakeista iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, įsiteisÄjus panaikintina.
Kadangi A. S. sutiko, todÄl baigus taikyti užstatÄ 1500 eurų užstato sumÄ nukreiptina paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui. Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veika tirti ir nagrinÄti â Rusijos Federacijos Transporto priemonÄs registracijos liudijimas 39 55 Nr. 320624, saugomas prie baudžiamosios bylos, konfiskuotinas ir perduotinas VSAT prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos PagÄgių pasienio rinktinei kaip metodinÄ priemonÄ tarnybinÄms reikmÄms. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
A. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 51 MGL dydžio , t. y. 2550 Eur baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, paskirtÄ bausmÄ mažinti vienu treÄdaliu ir paskirti A. S. galutinÄ bausmÄ â 34 MGL dydžio, t. y. 1700 Eur baudÄ . Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019 m. birželio 6 d., 21 val. 30 min. iki 2019 m. birželio 7 d., 15 val. 3 min. (vienÄ dienÄ ), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginti 2MGL dydžio baudai ir paskirti A.
S. galutinÄ bausmÄ - 32 MGL dydžio, t. y. 1600 Eur (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų) baudÄ . KardomÄ jÄ priemonÄ â užstatÄ palikti nepakeistÄ iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â panaikinti, užstatui 2019-06-07 A. S. pagal pinigų perlaidÄ Nr. PP1861229 į Lietuvos GeneralinÄs prokuratÅ«ros sÄ skaitÄ Nr.LT104010051004661939, esanÄiÄ Luminors Bank AS Lietuvos skyrius, įmokÄtus 1500 Eur nukreipti jam paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimui.
Nustatyti, kad likusi nepadengta baudos dalis (100 Eur) turi bÅ«ti sumokÄta per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AS banke, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB banke, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių banke, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Luminor Bank AS banke, Nr. LT427230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke, nurodant įmokos kodÄ 6801.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad nustatytu laiku nesumokÄta arba nepervesta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai, pateikiant vykdyti antstoliui. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veika tirti ir nagrinÄti, â Rusijos Federacijos Transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ 3955 Nr. 320624, saugomÄ prie baudžiamosios bylos, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, konfiskuoti ir perduoti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos PagÄgių pasienio rinktinei kaip metodinÄ priemonÄ tarnybinÄms reikmÄms.
IÅ¡aiÅ¡kinti A. S., kad, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo, jis turi teisÄ paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei jis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja Elena BartulienÄ