1fb7c001-bb70-4be8-8ff7-71e6dee7afbe · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ: 1.1)per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo teisÄs aktų nustatyta tvarka inicijuoti neeilinÄ atsakovÄs nuomojamo hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rÄ â paskirti specialistų grupÄ (komisijÄ ) neeilinei hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rai atlikti, Å¡iÄ apžiÅ«rÄ atlikti, josmetu teisÄs aktų nustatyta tvarka apžiÅ«rÄti visÄ hidrotechnikos kompleksÄ , įvertinti techninÄ jo bÅ«klÄ ir nustatyti bÅ«tinus atlikti Å¡io hidrotechnikos komplekso remonto darbus; 1.2) per 3 mÄnesius nuo apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo dienos teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti ir suderinti apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ darbo projektÄ ; 1.3) per 3 mÄnesius nuo darbo projekto suderinimo dienos atlikti teisÄs aktų nustatyta tvarka jame nurodytus darbus;
Legislator headnote
AI generated1fb7c001-bb70-4be8-8ff7-71e6dee7afbe · Kauno apygardos teismas: Atlikus hidroelektrinÄs ekspertizÄ paaiÅ¡kÄjo, kad hidroelektrinÄs faktinis elektros energijos iÅ¡dirbis yra vidutiniÅ¡kai 38,3 procentais mažesnis už tÄ , kuris buvo nurodytas Å irvintų tvenkinio hidroelektrinÄs projektiniuose dokumentuose, dÄl ko atsakovÄ yra suklaidinta dÄl realaus elektros energijos pagaminamo kiekio, o kartu ir bÅ«simo pelno, kuris turÄjo lemiamÄ Ä¯takÄ apskaiÄiuojant ir pasiÅ«lant nuomos mokesÄio dydį. SumažÄjus pagaminamam elektros energijos kiekiui, gaunamam pelnui, atsakovei tapo sudÄtinga vykdyti sutartinius įsipareigojimus dÄl nuomos mokesÄio mokÄjimo, dÄl ko nuomos mokestis mažintinas iki 17 276 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2228-260/2013,Proceso Nr. 2-05-3-06031-2012-5,Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 31.2; 35.5; 42.6; 50.4; 118; 121.14;121.21; KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 20d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:Raimondo Buzelio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Nerijaus MeiluÄio ir ArÅ«no Rudzinsko,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagalieÅ¡kovÄs Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGP AUTOâ apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-475-584/2013 pagal ieÅ¡kovÄs Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGP AUTOâ, treÄiajam asmeniui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, dÄl nuomos mokesÄio, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, įpareigojimo atlikti remonto darbus bei atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGP AUTOâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, dÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutarties modifikavimo ir įpareigojimo atlikti kapitalinį remontÄ .TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄkreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 3â10, t.
I), kuris teisme gautas 2012 m. gegužÄs 4 d., Å¡iuo ieÅ¡kiniu bei ieÅ¡kinio patikslinimais (b.l. 153â155, t. I ir b.l. 3â16, t. III) praÅ¡Ä:
1) įpareigoti atsakovÄ: 1.1)per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo teisÄs aktų nustatyta tvarka inicijuoti neeilinÄ atsakovÄs nuomojamo hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rÄ â paskirti specialistų grupÄ (komisijÄ ) neeilinei hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rai atlikti, Å¡iÄ apžiÅ«rÄ atlikti, josmetu teisÄs aktų nustatyta tvarka apžiÅ«rÄti visÄ hidrotechnikos kompleksÄ , įvertinti techninÄ jo bÅ«klÄ ir nustatyti bÅ«tinus atlikti Å¡io hidrotechnikos komplekso remonto darbus; 1.2) per 3 mÄnesius nuo apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo dienos teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti ir suderinti apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ darbo projektÄ ; 1.3) per 3 mÄnesius nuo darbo projekto suderinimo dienos atlikti teisÄs aktų nustatyta tvarka jame nurodytus darbus;
2) priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos naudai: 2.1) 55 653,53 Lt nuomos mokestį pagal 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartįuž laikotarpį nuo 2006 m. kovo 3 d. iki 2008m. rugpjÅ«Äio 27 d. ir 10 576,56 Lt palÅ«kanų; 2.2)12196,89 Lt nuomos mokestį pagal 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutartį už laikotarpį nuo 2008 m. gruodžio 3 d. iki 2009 m. gegužÄs 11 d. ir 439,20 Lt delspinigių; 2.3) 28 000 Lt nuomos mokestį pagal 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutartį už laikotarpį nuo 2009 m. gruodžio 8 d. iki 2010 m. gruodžio 8 d. ir 1 008 Lt delspinigių, 28 000 Lt nuomos mokestį pagal 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutartį už laikotarpį nuo 2010 m. gruodžio 9 d. iki 2011 m. gruodžio 8 d. ir 812 Lt delspinigių; 2.4) 7 440,87 Lt nuomos mokestį už faktinį naudojimÄ si hidrotechnikos kompleksu nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki 2008 m. gruodžio 2 d. ir 1 270,92 Lt palÅ«kanų; 2.5) 16 185,81 Lt nuomos mokestį už faktinį naudojimÄ si hidrotechnikos kompleksu nuo 2009 m. gegužÄs 11 d. iki 2009 m. gruodžio 7 d. ir 1 946,94 Lt palÅ«kanų; 2.6) 5 procentų dydžio metinespalÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teismeiki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog ji patikÄjimo teise valdo valstybei nuosavybÄs teise priklausantį Å irvintų hidrotechnikos kompleksÄ , kuris 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartimi vieÅ¡o aukciono bÅ«du buvo iÅ¡nuomotas uždarajai akcinei bendrovei âElmindaâ 50 metų laikotarpiui su tikslu pastatyti maÅ¾Ä jÄ elektrinÄ, per metus mokant 28 000 Lt dydžio nuomos mokestį. 2008 m. rugpjÅ«Äio 19 d. UAB âElmindaâ ir atsakovÄ sudarÄ hidroelektrinÄs pirkimoâpardavimo sutartį, dÄl ko nesant galimybÄs be hidrotechnikos komplekso eksploatuoti hidroelektrinÄs atsakovei kilo pareiga tapti 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutarties Å¡alimi. 2008 m. rugsÄjo 1 d. atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutarties pakeitimo įforminimo, kuriame nurodÄ sutinkanti perimti visas teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ Å¡ios nuomos sutarties ir praÅ¡Ä jÄ pakeisti nuomininke sutarties sÄ lygas paliekant tokias paÄias. 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutarties pakeitimas buvo įformintas tarp Å¡alių 2008 m. gruodžio 3 d. sudaryta sutartimi.
Atsakovei perÄmus visas UAB âElmindaâ teises ir pareigas pagal nuomos sutartį, atsakovÄ turi sumokÄti UAB âElmindaâ nesumokÄtÄ nuomos mokestį, taip patiÅ¡ atsakovÄs priteistinas jos nesumokÄtas nuomos mokestis bei nuomos mokestis už faktinį naudojimÄ si objektu. AtsakovÄ tinkamai nevykdo pareigos prižiÅ«rÄti nuomos sutarties objektÄ , todÄl įpareigotina atlikti neeilinÄ jo apžiÅ«rÄ , paruoÅ¡ti ir suderinti atliktinų darbų projektÄ bei reikiamus darbus atlikti.AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 49â53, t.
III). Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl darbų atlikimo iÅ¡imtinai priklauso nuo ieÅ¡kovÄs valios, yra nekonkretÅ«s ir objektyviai neįvykdomi, be to, atsakovÄ neturi pareigos atlikti hidrotechnikos komplekso kapitalinio remonto darbus. IÅ¡nuomotas daiktas yra su trÅ«kumais, todÄl nuomotoja privalo jį remontuoti. AtsakovÄ sutiktų organizuoti remonto darbus, taÄiau tik jei ieÅ¡kovÄ skirtų tam finansavimÄ . AtsakovÄ nÄra UAB âElmindaâ visų teisių ir pareigų perÄmÄja, ji sutiko perimti tik teises ir pareigas, susijusias su objekto nuoma.TreÄiasis asmuo su ieÅ¡kiniu sutiko (b.l. 182, t.
I), nurodÄ, kad sutarties Å¡alies - nuomininko - pasikeitimas neatleidžia antrinio nuomininko nuo nuomos mokesÄio mokÄjimo, dÄl ko atsakovÄ, perÄmusi pirminÄs hidrotechnikos komplekso nuomininkÄs teises ir pareigas, perÄmÄ ir prievolÄ mokÄti nuomos mokestį. AtsakovÄ patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu (b.l. 44â51, t. II) praÅ¡Ä:
1) pripažinti negaliojanÄia abinitio 2008 m. gruodžio 3 d. uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGP AUTOâ ir Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos sudarytÄ Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 43;
2) modifikuoti 2009 m. gruodžio 8 d. Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartiesNr. 354 2 punkte nustatytÄ nuomos mokestį ir iÅ¡dÄstyti keiÄiamÄ punktÄ taip: â2.Nuomininkas įsipareigoja nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos mokÄti nuompinigius â 17 276 Lt per metus į Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžetÄ â, nustatant, kad sutarties pakeitimas įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento;
3) pripažinti, kad pagal 2009 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡ytÄ Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 354 pareiga atlikti Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto darbus tenka nuomotojai â Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai;
4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodÄ, kad sudarant 2008 m. gruodžio 3 d. Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 43 Nekilnojamojo turto registre buvo registruota to paties hidrotechnikos komplekso nuomos sutartis su UAB âElmindaâ, atsakovÄ pagal tokį sandorį neįgijo jokių daiktinių teisių į hidrotechnikos kompleksÄ , todÄl minÄta nuomos sutartis nesukÄlÄ jokių teisinių įsipareigojimų atsakovei, dÄl ko sutartis pripažintina negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento.
Atlikus hidroelektrinÄs ekspertizÄ paaiÅ¡kÄjo, kad hidroelektrinÄs faktinis elektros energijos iÅ¡dirbis yra vidutiniÅ¡kai 38,3 procentais mažesnis už tÄ , kuris buvo nurodytas Å irvintų tvenkinio hidroelektrinÄs projektiniuose dokumentuose, dÄl ko atsakovÄ yra suklaidinta dÄl realaus elektros energijos pagaminamo kiekio, o kartu ir bÅ«simo pelno, kuris turÄjo lemiamÄ Ä¯takÄ apskaiÄiuojant ir pasiÅ«lant nuomos mokesÄio dydį. SumažÄjus pagaminamam elektros energijos kiekiui, gaunamam pelnui, atsakovei tapo sudÄtinga vykdyti sutartinius įsipareigojimus dÄl nuomos mokesÄio mokÄjimo, dÄl ko nuomos mokestis mažintinas iki 17 276 Lt.
Atsakovei pradÄjus eksploatuoti hidrotechnikos kompleksÄ paaiÅ¡kÄjo, kad jam yra bÅ«tinas skubus kapitalinis remontas, kadangi dÄl techninÄsbÅ«klÄs atsakovÄ jo negali naudoti pagal tikslinÄ paskirtį, taÄiau ieÅ¡kovÄ nevykdo savo pareigos atlikti kapitalinio remonto darbus.IeÅ¡kovÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko (b.l. 102â111, t. II), praÅ¡Ä jį atmesti, priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2013m. liepos 5d. sprendimu (b.l. 82â96, t.
III) ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, 91 823,57 Lt nuomos mokestį, 2 259,20 Lt delspinigių, 3 217,86 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas mokamas nuo 97 300,63 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012 m. gegužÄs 14 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡koįvykdymo, įpareigojo atsakovÄ per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo inicijuoti neeilinÄ atsakovÄs nuomojamos Å irvintų miesto užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄ - paskirti specialistų grupÄ (komisijÄ ) neeilinei užtvankos apžiÅ«rai atlikti, Å¡iÄ apžiÅ«rÄ atlikti, jos metu apžiÅ«rÄti visÄ užtvankÄ , įvertinti techninÄ jos bÅ«klÄ ir nustatyti bÅ«tinus atlikti Å¡ios užtvankos statybos darbus, įpareigojo atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo dienos parengti ir suderinti Å irvintų miesto užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), neeilinÄs apžiÅ«ros metu nustatytiems darbamsatlikti reikalingÄ statybos darbų projektÄ , įpareigojo atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo statybos darbų projekto suderinimo dienos atlikti jame nurodytus Å irvintų miesto užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),statybos darbus, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai 1 944 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų, likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Teismas bylÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalyje â pripažinti, jog pagal 2009 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡ytÄ Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 354 pareiga atlikti Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto darbus tenka nuomotojui Širvintų rajono savivaldybÄs administracijai â nutraukÄ, likusiÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡atsakovÄsvalstybÄs naudai 3061 Lt žyminio mokesÄio ir 43 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.Teismas, pasisakydamas dÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nepagrįstais laikÄ atsakovÄs argumentus, jog ji teises ir pareigas pagal Å¡iÄ sutartį galÄjo įgyti tik po Å¡ios sutarties įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, kadangi sandoris jo Å¡alims galioja nors ir nÄra privalomai įregistruotas.
GinÄijamoje sutartyje nurodyta, kad ji įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos. Ir nors ginÄijama sutartis turÄjo bÅ«ti įregistruota, taÄiau Å¡io reikalavimo nesilaikymas nedaro sutarties negaliojanÄia, o kitų CK numatytų sandorių negaliojimo pagrindų, kuriais remiantis sandoriai gali bÅ«ti pripažinti negaliojanÄiais, atsakovÄ nenurodÄ. Teismas pažymÄjo, kad ginÄijama sutartis buvo sudaryta atsakovÄs iniciatyva, jai sutikus perimti visas teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutarties, ginÄijama sutartis atsakovÄs praÅ¡ymu nutraukta, o 2009 m. gruodžio 8 d. sudaryta nauja nuomos sutartis, kuria atsakovÄ Ä¯gijo tas paÄias teises ir pareigas kaip ir pagal ginÄijamÄ sutartį.SprÄsdamas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumažinti hidrotechnikos komplekso nuomos mokesÄio dydį teismas nurodÄ, kad vieÅ¡o nuomos konkurso pagrindu sudaromoms sutartims bÅ«dinga tai, kad Å¡ios sutartys nÄra laikomos įprastinÄmis civilinÄmis sutartimis.
Nors valstybÄs turto valdytojas veikia kaip ir bet kuris kitas sutartinių teisinių santykių subjektas, sutarties Å¡alių laisvÄs principas tokiais atvejais yra ribojamas vieÅ¡osios teisÄs normų, dÄl ko vieÅ¡o konkurso bÅ«du nustatyta valstybÄs turto nuomos kaina negali bÅ«ti keiÄiama Å¡alių susitarimu per visÄ sutarties galiojimo laikotarpį. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad tarp Å¡alių sudaryta turto nuomos sutartis buvo sudaryta su UAB âElmindaâ sudarytos nuomos sutarties pagrindu, o Å¡i sutartis sudaryta nurodytai įmonei tapus vieÅ¡o konkurso laimÄtoja, dÄl ko pagrindinÄs sutarties sÄ lygos nustatytos vieÅ¡o konkurso sÄ lygose, sprendÄ, kad valstybinio turto nuomos ginÄo sutartį keisti teisminiu keliu taip pat nÄra jokio pagrindo.
Teismas pažymÄjo, kad esminÄs sutarties sÄ lygos â kainos, nustatytos vieÅ¡o konkurso bÅ«du, keitimas teisminiu bÅ«du, kai jos keitimo galimybÄ nenustatyta Å¡iuos santykius reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose, neatitiktų ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatyme nustatytų imperatyvių valstybÄs turto valdymo principų, vieÅ¡ojo nuomos konkurso organizavimo nuostatų, pažeistų kitų nuomos konkurse dalyvavusių asmenų teises ir teisÄtus interesus.
Teismas nurodÄ, kad turto nuomos kainos, nustatytos vieÅ¡o konkurso bÅ«du, sumažinimas pažeistų vieÅ¡o nuomos konkurso tikslus ir iÅ¡imtinai patenkintų tik nuomininko interesÄ . Teismas pažymÄjo, kad ginÄo santykiams taikytinos ir bendrosios CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXVIII skyriaus nuostatos, taÄiau atsižvelgiant į specialų valstybÄs turto nuomos reglamentavimÄ . Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti CK 6.487 straipsnio 1 dalies nuostatų, kadangi byloje nenustatyta, kad dÄl mažesnio hidroelektrinÄs iÅ¡dirbio atsakovas negali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies naudotis iÅ¡sinuomotu daiktu.
Teismas taip pat nurodÄ ginÄo atveju nesant galimybÄs taikyti CK 6.204 straipsnio nuostatų, kadangi nurodytas straipsnis taikytinas tais atvejais, kai Å¡alys sutartį sudarÄ Å¡alių susitarimu, o Å¡iuo atveju sutartis sudaryta vieÅ¡o konkurso bÅ«du. Teismas pažymÄjo, kad AB âHidroprojektasâ projektiniuose pasiÅ«lymuose bei techniniame projekte atlikti skaiÄiavimai nebuvo ginÄyti, yra galiojantys. Teismas sprendÄ nesant pagrindo tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutarties sÄ lygų modifikavimo ir pažymÄjo, kad tais atvejais, kai sutarties vykdymas vienai Å¡aliai tampa sudÄtingesnis, sutartis gali bÅ«ti nutraukiama ir skelbiamas naujas konkursas hidrotechnikos kompleksui iÅ¡nuomoti.Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl nuomos mokesÄio, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo pagrįstumo nurodÄ, kad nuomos mokestis yra mokamas ne turto patikÄtinei savivaldybei, bet turto savininkei Lietuvos Respublikai ir Å¡is mokestis mokamas į valstybÄs biudžetÄ .
Teismas nepagrįstais laikÄ atsakovÄs argumentus, kad Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija neturi teisÄs reikalauti priteisti nuomos mokestį, kad tinkamas ieÅ¡kovas byloje bÅ«tų ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, į kurios sÄ skaitÄ ir turi bÅ«ti sumokÄtas nuomos mokestis, nurodydamas, kad turto nuomotoja yra bÅ«tent ieÅ¡kovÄ, dÄl ko jos teisÄ ir pareiga yra iÅ¡reikalauti nuomos mokestį iÅ¡ atsakovÄs. Nesant duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų mokÄjusi nuomos mokestį už nuomojamÄ hidrotechnikos kompleksÄ , teismas reikalavimÄ dÄl nuomos mokesÄio priteisimo laikÄ pagrįstu.
Teismas, tenkindamas reikalavimÄ dÄl nuomos mokesÄio priteisimo, priteisÄ nuomos mokestį pagal Å¡alių sudarytas 2008 m. gruodžio 3 d. ir 2009 m. gruodžio 8 d. sutartis, už faktinį naudojimÄ si hidrotechnikos kompleksu, taÄiau netenkino reikalavimo priteisti nuomos mokestį, kai turtu naudojosi UAB âElmindaâ. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ paties hidrotechnikos komplekso naudojimo fakto neginÄijo ir sprendÄ, kad atsakovÄ nÄra atleista nuo pareigos sumokÄti įrenginio nuomos mokestį, kadangi faktinis jo naudojimas, kai atsakovÄ neturi teisÄs Å¡io daikto naudoti neatlygintinai, pagrįstai prilyginamas faktinei nuomai, už kuriÄ turi bÅ«ti mokamas atitinkamo dydžio nuomos mokestis.
Esant susiklosÄiusiems faktiniams nuomos teisiniams santykiams nuomininkas privalo mokÄti nuomos mokestį, nors nuomos sutartis dar nÄra įforminta. Teismas, atsisakydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2006 m. kovo 3 d. iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 27 d. pagal 2001 m. vasario 8 d. sutartį, sudarytÄ su UAB âElmindaâ, nurodÄ, kad teismas nenustatÄ novacijos ar skolos perkÄlimo fakto, kadangi novacija turi bÅ«ti aiÅ¡kiai ir neabejotinai pareikÅ¡ta, o skolos perkÄlimo atveju turi bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis.
Kadangi UAB âElmindaâ yra bankrutavusi ir iÅ¡registruota iÅ¡ Juridinių asmenų registro, atsakovÄ negali bÅ«ti laikoma Å¡io asmens teisių ir pareigų perÄmÄja. Teismas taip pat nurodÄ, kad reikalavimui dÄl nuomos mokesÄio priteisimo Å¡ioje dalyje turÄtų bÅ«ti taikoma ieÅ¡kinio senatis, kadangi reikalavimams priteisti nuomos mokestį taikomas sutrumpintas penkerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kas sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atmesti šį reikalavimÄ .Teismas, pasisakydamas dÄl įpareigojimo atlikti apžiÅ«rÄ , parengti ir suderinti projektÄ , atlikti darbus bei atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo nustatyti kapitalinio remonto pareigÄ ieÅ¡kovei, pažymÄjo, kad atsakovÄ 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutarties sudarymo metu ir turto perdavimo akto pasiraÅ¡ymo metu jokių pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl nuomojamo turto netinkamos bÅ«klÄs nereiÅ¡kÄ.
AtsakovÄ hidrotechnikos kompleksu faktiÅ¡kai naudojasi nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d., taÄiau duomenų apie tai, kad atsakovÄ atliko einamÄ jį remontÄ ar kitus darbus, teismui nÄra pateikta. Hidrotechnikos komplekso bÅ«klÄ blogÄja, defektai atsirado dÄl atsakovÄs kaltÄs jai netinkamai eksploatuojant hidrotechnikos kompleksÄ , pažeidžiant Å irvintų tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisykles. Teismas, nustatÄs, kad po įvykusios avarijos 2013 m. balandžio 13 d., kai staigiai pakilo Å irvintų tvenkinio vanduo, kuris prasiverÅ¾Ä per hidroelektrinÄs pastatÄ , atsiradusių hidrotechnikos komplekso defektų pobÅ«dis nÄra nustatytas, kad atsakovÄ pagal Statybos techninį reglamentÄ STR 1.12.03:2006 âHidrotechnikos statinių techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄsâ privalo įvertinti hidrotechnikos statinio techninÄ bÅ«klÄ, įpareigojo atsakovÄ per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos inicijuoti neeilinÄ hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rÄ .
Teismas taip pat konstatavo atsakovÄs pareigÄ parengti hidrotechnikos statinio remonto ar rekonstravimo darbo projektÄ , dÄl ko įpareigojo atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo dienos parengti ir suderinti apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ statybos darbų projektÄ . Teismas nepagrįstais laikÄ atsakovÄs argumentus, jog reikalavimas dÄl statinio remonto ar rekonstravimo projekto parengimo yra netenkintinas, kadangi Å¡ių veiksmų atlikimas iÅ¡imtinai priklauso nuo ieÅ¡kovÄs valios.
Statybos įstatymas numato pareigÄ parengtÄ projektÄ suderinti su savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotu valstybÄs tarnautoju, o tinkamai paruoÅ¡tas ir pateiktas derinti projektas nesant tam pagrindo negali bÅ«ti atsisakytas derinti. Teismas nustatÄ, kad teisinis reglamentavimas pareigÄ atlikti nuomojamo hidrotechnikos komplekso remontÄ perkelia atsakovei. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ hidrotechnikos kompleksu naudojosi nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d., sprendÄ, kad 2009 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties sudarymo metu atsakovei buvo žinomi iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumai. 2008 m. gruodžio 7 d. atsakovÄ savo iniciatyva antstolio pagalba konstatavo aplinkybes, susijusias su hidrotechnikos komplekso stoviu, taÄiau daiktÄ , nepaisant konstatuotų trÅ«kumų, iÅ¡sinuomojo pakartotinai.
IÅ¡sinuomotu daiktu galima naudotis, taÄiau jį reikia remontuoti. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ, žinodama apie daikto trÅ«kumus, kad daikto pagerinimo iÅ¡laidos neatlyginamos, prisiÄmÄ neigiamų padarinių atsiradimo rizikÄ , dÄl to nepagrįstais laikÄ atsakovÄs argumentus, kad atsakomybÄ už naudojimosi paskirties neatitinkanÄio daikto bÅ«klÄ tenka nuomotojui, o ne nuomininkui. Teismas, remdamasis teisÄs aktų nuostatomis bei atsižvelgÄs į palyginti nedidelį nuomos mokestį, sprendÄ, kad valstybÄ negalÄjo įsipareigoti 42 metų laikotarpyje nuolat gerinti iÅ¡nuomotÄ turtÄ nuomininko â privaÄios įmonÄs â Å«kinei veiklai gerinti, kadangi toks įsipareigojimas prieÅ¡tarautų elementariems verslo praktikos, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
Teismas sprendÄ, kad nuomos sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog iÅ¡nuomoto turto remontÄ atliks atsakovÄ, todÄl įpareigojo jÄ per 3 mÄnesius nuo parengto statybos darbų projekto suderinimo dienos atlikti statybos darbų projekte nurodytus darbus. Teismas nepagrįstais laikÄ atsakovÄs argumentus, kad dÄl darbų apimties nežinojimo per nustatytÄ terminÄ darbai gali bÅ«ti neatlikti, kadangi hidrotechnikos komplekso bÅ«klÄ Å¡alims yra žinoma, o žinomiems trÅ«kumams paÅ¡alinti teismas 3 mÄnesių terminÄ laikÄ pakankamu.Teismas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo pripažinti, kad pagal 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutartį pareiga atlikti hidrotechnikos komplekso kapitalinio remonto darbus tenka nuomotojui Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai dalyje bylÄ nutraukÄ nurodydamas, kad toks reikalavimas neatitinka ieÅ¡kinio dalykui keliamų reikalavimų, t. y. atsakovÄ praÅ¡o iÅ¡nagrinÄti reikalavimÄ , kuris yra aplinkybÄ, pagrindžianti atsakovÄs pozicijÄ dÄl pareigos atlikti kapitalinį remontÄ atsakovei.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovÄ Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija apeliaciniu skundu (b.l.117â126, t. III) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos naudai 55 653,53 Lt dydžio nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ pagal 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartį už laikotarpį nuo 2006 m. kovo 3 d. iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 27 d. ir nuo Å¡ios sumos mokÄtinas 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios sudaro 10 576,56 Lt, buvo atmestas ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinti pilnutinai, sprendimo dalį, kuria iÅ¡sprÄsti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai, palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme.
Apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai Å¡alių santykiams netaikÄ novacijos instituto, taip pat nepagrįstai, vadovaudamasis tik Å¡aliÅ¡kais atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimais, atsakovÄs raÅ¡tÄ dÄl sutarties Nr. 1 pakeitimo įforminimo vertino tik kaip atsakovÄs sutikimÄ iÅ¡sinuomoti daiktÄ tomis pat sÄ lygomis, kaip ir prieÅ¡ tai buvÄs nuomininkas. Teismas nepagrįstai nevertino kitų byloje esanÄių įrodymų, kurie paneigia Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , todÄl pažeidÄ CPK 270 straipsnio 4 dalies 3 punktÄ nenurodydamas argumentų, dÄl kurių Å¡iuos įrodymus atmetÄ.
Tai, kad atsakovÄ sutinka perimti visasiÅ¡ 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutarties kylanÄias teises ir pareigas, įrodo pats 2008 m. rugsÄjo 1 d. atsakovÄs praÅ¡ymas, kurio vien pavadinimas âDÄl nuomos sutarties pakeitimo įforminimoâ atspindi aiÅ¡kų ir vienprasmiÅ¡kÄ atsakovÄs ketinimÄ Ä¯forminti nuomos sutarties pakeitimÄ , o nenaujos sutarties sudarymÄ pirminÄs sutarties sÄ lygomis. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovÄ negali bÅ«ti UAB âElmindaâ teisių ir pareigų perÄmÄja, kadangi sutarties sudarymo metu įmonÄ dar nebuvo bankrutavusi ir likviduota, dÄl ko atsakovÄ galÄjo perimti jos teisesir pareigas.
Be to, teismas skundžiamo sprendimo kitoje dalyjejau pripažino, kad atsakovÄ sutiko perimti visas teisesir pareigas, dÄl ko yra pagrindas pripažinti įvykus novacijÄ . Pirminei nuomininkei pardavus hidroelektrinÄ, jos įgijÄjas privalÄjo perimti ir nuomininko teises bei pareigas, kadangi be hidrotechnikos komplekso elektrinÄs veikla negalima, o naujo vieÅ¡o konkurso skelbimas taip pat neįmanomas, kadangi konkurso bÅ«du nuomojamas hidrotechnikoskompleksas yra bÅ«tinas hidroelektrinÄs savininkui. AtsakovÄ, pati praÅ¡iusi ir sutikusi perimti pirminÄs nuomininkÄs teises ir pareigaspagal 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartį, perÄmÄ ir pareigas, susijusiassu nuomos mokesÄio mokÄjimo prievole bei iÅ¡ Å¡ios prievolÄs neįvykdymo kylanÄias teisinespasekmes.Teismas nepagrįstai reikalavimui dÄl nuomos mokesÄio ir palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2006 m. kovo 3 d. iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 27 d. taikÄ ieÅ¡kiniosenatį, kadangi nuomos mokestisnegali bÅ«ti prilyginamas nei periodinÄms iÅ¡mokoms, nei palÅ«kanoms, dÄl ko nÄra jokio pagrindo nagrinÄjamu atveju taikyti CK 1.125 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ .
Nei CK, nei kiti teisÄs aktai nenustato sutrumpino ieÅ¡kinio senaties termino nuomos mokesÄiui. Teismasnepagrįstai nevertino ieÅ¡kovÄs atstovo nurodytų argumentų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino pradžios. IeÅ¡kovÄ apie atsakovÄs nevykdomÄ pareigÄ mokÄti nuomos mokestį sužinojo tik ValstybÄskontrolei pradÄjus atlikti audito procedÅ«ras Å irvintų rajono savivaldybÄje, kurių metu buvo kreiptasi į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie į valstybÄs biudžeto sÄ skaitÄ sumokÄtus hidrotechnikos kompleksų nuomos mokesÄius ir tik 2012 m. sausio 17 d. gautas atsakymas apietai, kad jokiemokesÄiai nÄramokami.
Joks teisÄs aktas nesuteikia ieÅ¡kovei įgaliojimų ir nenustato pareigos vykdyti nuomos mokesÄio administravimo funkcijas, tikrinti, ar mokamas nuomos mokestis. DÄl to ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo 2012 m. sausio 17 d., kai ieÅ¡kovÄ sužinojo apie padarytus sutarties pažeidimus. IeÅ¡kinyspareikÅ¡tas 2012 m. gegužÄs 2 d., todÄl nei bendrasis 10 metų, nei sutrumpintas5 metų ieÅ¡kinio senaties terminai nÄrapraleisti. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ (b.l.152â157, t.
III) praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime atsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, jog teismas novacijos ar skolos perkÄlimo fakto nebuvimÄ nustatÄ vien tik remdamasis atsakovÄs atsakovo paaiÅ¡kinimais, kadangi teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ remdamasis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis. Remiantis UAB âElmindaâ ir atsakovÄs sudarytos hidroelektrinÄs pirkimoâpardavimo sutarties nuostatomis bÅ«tent UAB âElmindaâ įsipareigojo atlaisvinti parduodamÄ turtÄ iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 24 d. ir sumokÄti visus mokesÄius, susijusius su parduodamo turto eksploatavimu, priskaiÄiuotus už minÄtÄ laikotarpį.
Kadangi hidrotechnikos komplekso nuomos mokestis yra susijÄs su hidroelektrinÄs eksploatavimu, jį pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį įsipareigojo sumokÄti UAB âElmindaâ. Nurodytos sutarties sÄ lygos ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti žinomos, kadangi remiantis hidroelektrinÄs pirkimoâpardavimo sutartimi buvo sudaryta hidrotechnikos komplekso nuomos sutartis. 2008 m. rugsÄjo 1 d. atsakovÄs praÅ¡ymo turinys taip pat neleidžia sprÄsti, kad atsakovÄ sutiko perimti buvusios nuomininkÄs įsiskolinimus, kadangi atsakovÄ nurodÄ norinti perimti tik ankstesnio nuomininko UAB âElmindaâ teises ir pareigas nuo naujos nuomos sutarties sudarymo.
PrieÅ¡ingas nurodytos nuostatos aiÅ¡kinimas bÅ«tų nelogiÅ¡kas ir neprotingas, neatitiktų atsakovÄs, kaip pelno siekianÄios įmonÄs, veiklos tikslų, kadangi atsakovÄ, kaip ir bet koks kitas pakankamai atidus ir rÅ«pestingas asmuo, nesutiktų prisiimti ankstesnio nuomininko įsiskolinimo nuomotojui. Be to, novacijos atveju ankstesnÄ prievolÄ neiÅ¡lieka, o jos vietoje atsiranda nauja prievolÄ. Kadangi Å¡alims sudarant nuomos sutartį nebuvo iÅ¡registruota ankstesnÄ ieÅ¡kovÄs ir UAB âElmindaâ sudaryta nuomos sutartis, laikytina, kad liko galioti ankstesnÄ prievolÄ.
Taip pat nÄra duomenų, kad bÅ«tų gautas kreditoriaus sutikimas perkelti pradinio skolininko skolÄ , kas taip pat leidžia manyti, kad nebuvo novacijos. ValstybÄs kontrolÄs iÅ¡vadoje aiÅ¡kiai nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ neužtikrino skolos iÅ¡ UAB âElmindaâ iÅ¡ieÅ¡kojimo, kas tik patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âElmindaâ. TeisinÄ valstybÄs materialaus turto nuomos reglamentacija taip pat nepatvirtina, kad nuomos sutarties su atsakove sudarymas buvo galimas tik Å¡iai privalomai perÄmus pirminio nuomininko įsiskolinimÄ novacijos bÅ«du.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra aiÅ¡kiai pasisakyta, kad tais atvejais, kai nuomos mokestis mokamas periodiÅ¡kai, jam taikomas sutrumpintas penkerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Kadangi 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartyje buvo nustatytas periodinis nuomos mokesÄio mokÄjimas, reikalavimams dÄl tokio nuomos mokesÄio priteisimo taikytinas sutrumpintas penkerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad ji apie nuomos mokesÄio sumokÄjimÄ sužinojo tik 2012 m. sausio 17 d., dÄl ko bÅ«tent nuo Å¡ios dienos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas ieÅ¡kinio senaties terminas.
IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama atidi ir rÅ«pestinga jai patikÄto valstybÄs turto valdytoja, turÄjo pasidomÄti kaip UAB âElmindaâ vykdo sutartinius įsipareigojimus dÄl nuomos mokesÄio sumokÄjimo jau 2006 metų pradžioje, atsižvelgiant į tai, kad pagal sutartį nuomos mokestis pradedamas mokÄti ketvirtaisiais elektrinÄs eksploatavimo metais, taÄiau to nepadarÄ. IeÅ¡kovÄ dÄl savo aplaidaus ir nerÅ«pestingo elgesio laiku nesužinojo apie nesumokÄtÄ nuomos mokestį, nors dÄl jo sumokÄjimo bet kada galÄjo kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ , todÄl negalima laikyti, kad ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasidÄjo tik 2012 m. sausio 17 d.
AtsakovÄ UAB âGP AUTOâ apeliaciniu skundu (b.l.101â112, t. III) praÅ¡o panaikintiKauno apylinkÄs teismo sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs priteista Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, 91 823,57 Lt nuomos mokesÄio, 2 256,20 Lt delspinigių, 3 217,86 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo 97 300,63 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos 2012 m. gegužÄs 14 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, atsakovÄ Ä¯pareigota per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo inicijuoti neeilinÄ atsakovÄs nuomojamos Å irvintų miesto užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄ â paskirti specialistų grupÄ (komisijÄ ) neeilinei užtvankos apžiÅ«rai atlikti, Å¡iÄ apžiÅ«rÄ atlikti, jos metu apžiÅ«rÄti visÄ užtvankÄ , įvertinti techninÄ jos bÅ«klÄ ir nustatyt bÅ«tinus atlikti užtvankos statybos darbus, atsakovÄ Ä¯pareigota per 3 mÄnesius nuo apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo dienos parengti ir suderinti Å irvintų miesto užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), neeilinÄs apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ statybos darbų projektÄ , atsakovÄ Ä¯pareigota per 3 mÄnesius nuo statybos darbų projekto suderinimo dienos atlikti jame nurodytus Å irvintų miesto užtvankos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybos darbus, iÅ¡ atsakovÄs priteista ieÅ¡kovei 1 944 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidų, byla prieÅ¡ieÅ¡kinio dalyje pripažinti, jog pagal 2009 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡ytÄ Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 354 pareiga atlikti Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tenka nuomotojui â Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai, nutraukta, o likusi prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmesta, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliacinį skundÄ atsakovÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas, atmesdamas reikalavimÄ pripažinti 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutartį negaliojanÄia, netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Nurodyta sutartis negalioja ne dÄl to, kad ji nebuvo įregistruota vieÅ¡ame registre, o dÄl to, kad sutarties sudarymo metu daiktines teises į sutarties objektu esantį daiktÄ jau buvo įgijÄs kitas asmuo â UAB âElmindaâ, kuri vieÅ¡ame registre anksÄiau įregistravo to paties daikto nuomos sutartį.
NagrinÄjamu atveju teismas turÄjo taikyti ne CK 1.75 straipsnio 1 dalį, bet Å¡io straipsnio 3 dalį, pagal kuriÄ tuo atveju, jei vienas asmuo sandorį įregistravo, o kiti ne, tai laikoma, kad daiktÄ ar daiktines teises įgijo sandorį įregistravÄs asmuo. GinÄijama sutartis pripažintina negaliojanÄia remiantis CK 1.80 straipsniu kaip prieÅ¡taraujanti imperatyvioms įstatymo normoms. Pati ieÅ¡kovÄ, nutraukdama ginÄijamÄ sutartį, pripažino, kad ginÄijama sutartis Å¡alims nesukuria jokių teisinių įsipareigojimų.Teismas, pripažindamas, kad valstybÄs turto nuomos kainos nustatymas nepriskirtas teismo kompetencijai, neatsižvelgÄ Ä¯ asmenų lygybÄs, nediskriminavimo ir kitus principus, o vadovavosi tik ieÅ¡kovÄs, kaip valstybÄs turto patikÄtinÄs, interesais.
Jokiame teisÄs akte nÄra nurodyta, kad civiliniuose santykiuose dÄl valstybÄs turto nuomos galima apriboti nuomininko teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl nuomos sutarties kainos pakeitimo. ValstybÄs turto patikÄtinių teisinÄs padÄties civiliniuose santykiuose iÅ¡skyrimas nesiderina su konstituciniu asmenų lygybÄs įstatymui principu. Teismas netinkamai taikÄ civilinių santykių reglamentavimo principus. Teismas sutarties laisvÄs principo ribojimÄ grindÄ vieÅ¡osios teisÄs normomis, reglamentuojanÄiomis valstybÄs ir savivaldybių turto valdymÄ , naudojimÄ ir disponavimÄ juo, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu yra pateisinamas toks Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo ribojimas, nors akivaizdu, kad jis nÄra bÅ«tinas vieÅ¡ajai tvarkai, geros moralÄs principams, žmonių sveikatai ir gyvybei, asmenų turtui, jų teisÄms ir teisÄtiems interesams apsaugoti, dÄl ko teismas apskritai neturÄjo pagrindo nukrypti nuo CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų civilinių santykių reglamentavimo principų.Teismo sprendime minimo ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo bei jį lydinÄių teisÄs aktų nuostatos taikomos tik valstybÄs ir savivaldybių turto nuomos sutarties sudarymo procedÅ«rai, taÄiau ne Å¡alių civiliams santykiams sudarius tokio tipo sutartį.
IÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių turto nuomos atsirandantiems santykiams taikytinos bendros CK nuostatos, o kitų teisÄs aktų nuostatos taikomos tiek, kiek numato iÅ¡imtis iÅ¡ CK nustatytų bendrųjų taisyklių, kÄ patvirtina ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika. Teismas, Å¡alių santykiams taikydamas iÅ¡imtinai tik vieÅ¡osios teisÄs normas, pažeidÄ CK 1.3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas CK ir kitų įstatymų konkurencijos taisykles.Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti taikomos CK 6.204 straipsnio normos, kadangi Å¡i norma taikoma tik tuo atveju, kai sutartis sudaroma Å¡alių susitarimu.
VieÅ¡o konkurso bÅ«du buvo sudaryta ne Å¡alių nuomos sutartis, o sutartis tarp UAB âElmindaâ ir Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos, atsakovÄ net nedalyvavo Hidrotechnikos komplekso nuomos vieÅ¡ame konkurse. Å alių sutartys buvo sudarytos atsakovei perÄmus ankstesnio nuomininko UAB âElmindaâ teises ir pareigas, t. y. Å¡alių susitarimu, atsakovei pateikus ofertÄ , o ieÅ¡kovei atsakovÄs pasiÅ«lymÄ akceptavus. Sutarties sudarymÄ Å¡alių susitarimu patvirtina ir tai, kad skiriasi nuomos sutarÄių sÄ lygos.
Net ir tuo atveju, jei bÅ«tų pripažinta, kad Å¡alių sudaryta nuomos sutartis yra sudaryta vieÅ¡o konkurso bÅ«du, joks teisÄs aktas imperatyviai nedraudžia keisti vieÅ¡o konkurso bÅ«du pasiraÅ¡ytos nuomos sutarties sÄ lygų kreipiantis į teismÄ dÄl sutarties kainos modifikavimo CK 6.204 straipsnio pagrindu, kadangi toks draudimas prieÅ¡tarautų asmens lygiateisiÅ¡kumo principui ir nepagrįstai pažeistų nuomininko interesus. Nuomos kaina Å¡iuo atveju buvo nustatyta remiantis klaidingais duomenimis apie hidroelektrinÄs elektros iÅ¡dirbį, kuris ženkliai skiriasi nuo realaus, todÄl atsakovei ribojant galimybÄ kreiptis į teismÄ dÄl nuomos kainos modifikavimo, bendrovÄ atsidurtų nelygiavertÄje padÄtyje.
Be to, nuomos kainos sumažinimas valstybei yra naudingesnis, nei kad nuomos sutarties nutraukimas.Teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti CK 6.487 straipsnio 1 dalį, kadangi iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumai nelemia visiÅ¡ko ar dalinio negalÄjimo naudotis daiktu, neatitinka faktinių aplinkybių. Atliktos ekspertizÄs iÅ¡vada patvirtina, kad dÄl faktinio ir projektinÄje dokumentacijoje nurodyto HidroelektrinÄs pagaminamos elektros energijos iÅ¡dirbio skirtumo, atsiradusio dÄl aplinkybių, už kurias atsakovÄ neatsako, iÅ¡ esmÄs pablogÄjo naudojimosi Hidrotechnikos kompleksu sÄ lygos, kas sudaro pagrindÄ nuomininkui reikalauti sumažinti nuomos kainÄ CK 6.487 straipsnio 1 dalies pagrindu.
Nurodytas įrodymas sprendime neanalizuotas, todÄl sprÄstina, kad teismas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nuomos kainos modifikavimo atmetÄ neįsigilinÄs į visas bylos aplinkybes ir tinkamai neiÅ¡tyrÄs visų byloje esanÄių įrodymų. Be to, teismas nepagrįstai remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2012, kadangi Å¡ios bylos ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs yra skirtingos.IeÅ¡kinys dÄl nuomos mokesÄio, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo buvo pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo.
TeisÄs aktai nenumato, kad pajamos iÅ¡ valstybei priklausanÄio ir savivaldybei patikÄto turto nuomos bÅ«tų priskirtos savivaldybÄs biudžetui, dÄl to Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija neturi reikalavimo teisÄs į nuomos mokesÄio, delspinigių ir palÅ«kanų pagal Hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Nors ieÅ¡kovÄ turtÄ valdo patikÄjimo teise, taÄiau CK 4.95-4.99 straipsniuose nenumatyta turto patikÄtinio teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl įsiskolinimo už iÅ¡nuomotÄ patikÄjimo teise valdomÄ turtÄ priteisimo, todÄl sprÄstina, kad tokiÄ teisÄ turi tik turto savininkas.Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs nuomos mokesÄio ir delspinigių įsiskolinimÄ pagal 2008 m. gruodžio 3 d. ir 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutartis, taÄiau Å¡iose sutartyse niekur nÄra nurodytas prievolÄs mokÄti nuomos mokestį terminas.
AtsakovÄ iki Å¡iol nÄra gavusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jokio reikalavimo, sÄ skaitos, priminimo ar kitokio dokumento dÄl nuomos mokesÄio sumokÄjimo, todÄl laikytina, kad iki Å¡iol nÄra suÄjÄs prievolÄs įvykdymo terminas, dÄl ko teismas turÄjo atmesti reikalavimÄ ne tik dÄl nuomos mokesÄio, bet ir dÄl delspinigių priteisimo.Teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs nuomos mokestį už faktinį naudojimÄ si Hidrotechnikos kompleksu, kadangi nÄra aiÅ¡ku, kokių materialinÄs teisÄs normų pagrindu teismas priteisÄ nuomos mokestį, jei nuomos teisiniai santykiai tarp Å¡alių nebuvo susiklostÄ.
Taip pat nÄra aiÅ¡ku, remiantis kuo teismas nustatÄ priteistino nuomos mokesÄio dydį, kadangi nuomos mokesÄio dydis yra Å¡alių susitarimo reikalas. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad kadangi atsakovÄ faktiÅ¡kai naudojo Hidrotechnikos kompleksÄ , tai tarp Å¡alių faktiÅ¡kai buvo susidarÄ nuomos santykiai, nes atsakovÄ nuomos objekto atžvilgiu negali atlikti jokių veiksmų, kuriuos įprastai gali atlikti bet kokio kito turto nuomotojas. AtsakovÄ nÄra faktinÄ Hidrotechnikos komplekso turÄtoja, kas yra bÅ«tina sÄ lyga daikto valdymui atsirasti, o kadangi Hidrotechnikos kompleksas yra specifinis objektas, juo naudojasi ir kiti asmenys, t. y. vairuotojai ir pÄstieji, tai atsakovÄ jį naudoja tik formaliai.
Teismo nurodytas įrodymas â 2007 m. gruodžio 21 d. ValstybinÄs energetikos inspekcijos raÅ¡tas Nr. 12-272 neįrodo, kad atsakovÄ faktiÅ¡kai naudojosi Hidrotechnikos kompleksu, o kiti įrodymai, kurie neginÄytinai patvirtintų atsakovÄs naudojimÄ si Å¡iuo turtu, nÄra nurodyti. Jei ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ dÄl atsakovÄs faktinio naudojimosi Hidrotechnikos kompleksu, tai tokia žala turÄtų bÅ«ti atlyginama pagal deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias normas, taÄiau ieÅ¡kovÄ sÄ lygų civilinÄs atsakomybÄs taikymui neįrodÄ.Nors teismas skundžiamu sprendimu įpareigojo atsakovÄ inicijuoti neeilinÄ atsakovÄs nuomojamos Å irvintų miesto užtvankos apžiÅ«rÄ , taÄiau Å¡ie veiksmai jau yra atlikti.
Teismui bylos nagrinÄjimo metu buvo pateiktas 2010 m. balandžio 28 d. Å irvintų Hidromazgo neeilinÄs apžiÅ«ros aktas Nr. 1, iÅ¡ kurio matyti, kad atsakovÄ jau buvo iniciavusi nuomojamos užtvankos neeilinÄ apžiÅ«rÄ . AtsakovÄs įpareigojimas tuos paÄius veiksmus atlikti dar kartÄ ir pakartotinis užtvankos neeilinÄs apžiÅ«ros organizavimas sukels atsakovei papildomas iÅ¡laidas.Teismo sprendimo dalis dÄl atsakovÄs įpareigojimo parengti ir suderinti Å irvintų miesto užtvankos neeilinÄs apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ statybos darbų projektÄ yra neaiÅ¡ki.
Kadangi tik atlikus neeilinÄ užtvankos apžiÅ«rÄ bus nustatyti bÅ«tini atlikti užtvankos statybos darbai, todÄl tik gavus Å¡ios neeilinÄs apžiÅ«ros rezultatus bus žinoma, ar remontas apskritai reikalingas, reikiamų atlikti darbų mastas ir ribos, o taip pat statybÄ leidžiantys dokumentai, kuriuos atsakovei reikÄs parengti. Teismo sprendimas yra neaiÅ¡kus, nes neįvykdžius pirmojo teismo sprendimo įpareigojimo dÄl neeilinÄs užtvankos apžiÅ«ros atlikimo nÄra aiÅ¡ku, kokius statybÄ leidžianÄius dokumentus atsakovÄ turÄs parengti.
Jei po neeilinÄs apžiÅ«ros paaiÅ¡kÄtų, kad Hidrotechnikos kompleksui, kuris yra ypatingas statinys, reikalingas kapitalinis remontas, visų pirma reikia įsitikinti, ar tokio remonto projektas apskritai gali bÅ«ti rengiamas ir ar gali bÅ«ti atliekami darbai pagal specialiuosius teritorijų planavimo ir aplinkosauginius teisÄs aktus, todÄl nÄra aiÅ¡ku, ar teismo sprendimas galÄs bÅ«ti realiai įvykdomas. Kadangi ypatingo statinio kapitalinio remonto atveju yra privaloma projektų ekspertizÄ, nÄra aiÅ¡ku, ar teismo nustatytas 3 mÄnesių terminas yra pakankamas, kad atsakovÄ objektyviai galÄtų spÄti parengti ir pateikti derinti darbų projektÄ .
Teismo sprendimas dalyje dÄl įpareigojimo suderinti projektÄ nÄra aiÅ¡kusir lingvistine prasme, kadangi pagal Statybų įstatymÄ projektui turi pritarti savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotas valstybÄstarnautojas, dÄl ko pagal įstatymÄ projektÄ turi suderinti ne statytojas, t. y. ne atsakovÄ, o įgaliotas valstybÄs tarnautojas. Be to, vykdant teismo įpareigojimÄ atsakovÄ turÄs atlikti veiksmus, kuriems turÄs pritarti pati ieÅ¡kovÄ, todÄl tolimesnis įpareigojimo įvykdymas iÅ¡imtinai priklauso nuo paÄiosieÅ¡kovÄs valios.
IeÅ¡kovei neiÅ¡davus pritarimo atsakovÄs parengtam darbų projektui, atsakovÄ negalÄtų atlikti ir jame nurodytų darbų, t. y. negalÄtų įvykdyti teismo sprendimu priteistos įvykdyti pareigos natÅ«ra. Situacija, kai nuo Å¡alies, kurios naudai yra priimtas galutinis teismo sprendimas, valios priklauso, ar kita Å¡alis galÄs tinkamai įvykdyti teismo sprendimÄ , prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir teisingumo principams.Teismas nepagrįstai įpareigojo atsakovÄ atlikti statybos darbų projekte nurodytus statybos darbus, kadangi CK 6.492 straipsnio 1 dalis pareigÄ atlikti iÅ¡nuomoto daikto kapitalinį remontÄ numato nuomotojui, o ne nuomininkui.
Nei viename teismo nurodytame teisÄs akte vienareikÅ¡miÅ¡kai nÄra įtvirtinta nuomininko pareiga atlikti kapitalinį iÅ¡nuomoto daikto remontÄ . Statybos techninio reglamento STR 1.12.03:2006 âHidrotechnikos statinių techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄsâ 11 punkte kalbama apie remonto ar rekonstravimo darbų organizavimÄ , o ne atlikimÄ , kas nÄra tapatu. Kadangi Å¡alių sudarytoje nuomos sutartyje nÄra nurodyta, kam tenka pareiga atlikti nuomojamo turto kapitalinio remonto darbus, tai, atsižvelgiant ir į tai, kad nuomos sutarties sÄ lygas pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovÄ, dÄl ko jos aiÅ¡kintinos jas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai, pareiga atlikti kapitalinį remontÄ tenka ieÅ¡kovei, o ne atsakovei.
Teismas remiantis CK 6.485 straipsnio 5 dalimi nepagrįstai pripažino, kad atsakovÄ, iÅ¡sinuomodama daiktÄ su trÅ«kumais, prisiÄmÄ neigiamų padarinių atsiradimo rizikÄ , dÄl ko jai tenka daikto kapitalinio remonto darbų atlikimo pareiga. Teismo nurodytas 3 mÄnesių terminas, per kurį turi bÅ«ti atlikti darbai, kai nežinomas nei darbų mastas, nei apimtys, terminas kada bus suderintas darbų projektas, yra objektyviai neįvykdomas. Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atlikti hidrotechnikos komplekso remonto darbus, kai tuo tarpu teismas rezoliucinÄje dalyje atsakovÄ Ä¯pareigojo atlikti statybos darbus, dÄl ko laikytina, kad teismas peržengÄ pareikÅ¡tų reikalavimų ribas.
Be to, toks teismo sprendimas yra neaiÅ¡kus, nes nÄra aiÅ¡ku, kokiÄ statybos darbų rūšį teismas įpareigojo atsakovÄ atlikti. Teismas sprendime rÄmÄsi pirmosios instancijos teismo sprendimu bei apygardos teismo nutartimi, nors precedento kaip teisÄs Å¡altinio kÅ«rimo prerogatyva priklauso Lietuvos apeliaciniam ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui, dÄl ko minÄtuose procesiniuose dokumentuose pateiktos teisÄs aktų aiÅ¡kinimo taisyklÄs negali bÅ«ti laikomos įpareigojanÄiomis ir saistanÄiomis bylÄ nagrinÄjantį teismÄ .Teismas nepagrįstai nutraukÄ bylÄ dÄl atsakovÄs pareikÅ¡to reikalavimo pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ turi atlikti nuomojamo daikto kapitalinį remontÄ .
Tarp Å¡alių dÄl to kilo ginÄas, o teismas, užuot jį iÅ¡sprendÄs, bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ tokiu bÅ«du pažeisdamas CPK 260 straipsnį, numatantį, kad galutinis sprendimas priimamas tuomet, kai iÅ¡tirti visi įrodymai ir teismas gali iÅ¡sprÄsti byloje pareikÅ¡tų visų reikalavimų pagrįstumo klausimÄ . Teismo argumentai dÄl bylos Å¡ioje dalyje nutraukimo nÄra aiÅ¡kÅ«s ir logiÅ¡ki. Be to, CPK 293 straipsnyje nurodyti atvejai, kuriems esant teismas nutraukia bylos nagrinÄjimÄ , taÄiau teismo nurodytas argumentas neatitinka neivieno minÄtame straipsnyje nurodyto pagrindo.
IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ (b.l.3â20, t. IV) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti,skundžiamas teismosprendimo dalis palikti nepakeistas, priteisti iÅ¡ apeliantÄsbylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepime ieÅ¡kovÄnurodo, kad atsakovÄ nepagrįstai teigia, kad teismas, sprÄsdamas dÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, turÄjo taikyti CK 1.75 straipsnio 3 dalies nuostatas, kadangi Å¡alims sudarant ginÄijamÄ sutartį galiojo ir vieÅ¡ame registre buvo įregistruota su pirmine nuomininke sudaryta nuomos sutartis.
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ nepagrįstai sutarties galiojimÄ ir teisių bei pareigų atsiradimÄ sieja su sutarties teisine registracija, kadangi, nors Å¡alių sudaryta sutartis ir turÄjo bÅ«ti įregistruota vieÅ¡ame registre, taÄiau jos neįregistravimas sutarties nedaro negaliojanÄia. Sutartis pagal Å¡alių susitarimÄ galioja nuo jos sudarymo, todÄl ir Å¡alys teises ir pareigas pagal jÄ Ä¯gijo nuo sutarties sudarymo. Be to, su pirmine nuomininke sudaryta sutartis buvo nutraukta Å¡alims sudarius ginÄijamÄ sutartį, kadangi atsakovÄs praÅ¡ymu pirminÄ nuomininkÄ buvo pakeista ja.
PažymÄtina, kad sutarties negaliojimo nepagrindžia ir 2009 m. gegužÄs 11 d. Å¡alių susitarimas Nr. 2 dÄl nuomos sutarties nutraukimo. GinÄijama nuomos sutartis buvo nutraukta tik dÄl to, kad UAB âElmindaâ neiÅ¡registravus nutrauktos 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutarties atsakovÄ negalÄjo įregistruoti Å¡alių sudarytos sutarties, taÄiau ne dÄl to, kad pagal ginÄijamÄ sutartį atsakovÄ nebÅ«tų įgijusi daiktinių teisių. Be to, atsakovÄ tik apeliaciniame skunde nurodÄ CK 1.80 straipsnį, kuriuo remdamasi ginÄija sutartį, taÄiau apeliaciniame skunde negalima nurodyti naujų aplinkybių, kuriosnebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad teismas, sprÄsdamas ginÄÄ , pažeidÄ asmenų lygybÄs principÄ , kadangi teismas vadovavosi teisÄs aktais, kuriuose įstatymų leidÄjas, jau atsižvelgdamas į subjektų lygiateisiÅ¡kumo, nuosavybÄs nelieÄiamumo, sutarties laisvÄs, nesikiÅ¡imo į privaÄius santykius, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principus, sureguliavo valstybÄs turto valdymo, naudojimo ir disponavimo teisinius santykius. Teismas pagrįstai vadovavosi ieÅ¡kovÄs, o ne atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, kadangi ieÅ¡kovÄs nurodyta praktika yra naujesnÄ, atspindi galiojantį teisinį reglamentavimÄ , dÄl ko teismas pagrįstai remdamasis ja valstybÄs turto nuomai taikÄ CK nuostatas, atsižvelgdamas į specialų valstybÄs turto nuomos reglamentavimÄ , t. y. teisÄs normas, įtvirtintas specialiuosiuose Å¡iuos teisinius santykius reglamentuojanÄiuose įstatymuose.
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad hidrotechnikos komplekso nuomos sutartys buvo sudarytos Å¡alių susitarimu, dÄl ko jos sÄ lygos dÄl nuomos mokesÄio gali bÅ«ti modifikuojamos remiantis CK 6.204 straipsniu, kadangi atsakovÄ pati pateikÄ ofertÄ sudaryti nuomos sutartį tokiomis paÄiomis sÄ lygomis, kaip kad ir buvo sudaryta nuomos sutartis su pirmine nuomininke, t. y. tokiomis sÄ lygomis, kurios buvo nustatytos vieÅ¡o konkurso bÅ«du. Tai, kad nuomos sutarÄių sÄ lygos nÄra identiÅ¡kos, dar nereiÅ¡kia, kad su atsakove buvo sudaryta nauja sutartis.
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad joks teisÄs aktas imperatyviai nedraudžia keisti vieÅ¡o konkurso bÅ«du pasiraÅ¡ytos nuomos sutarties sÄ lygų kreipiantis į teismÄ . Pagrindinis kriterijus, pagal kurį atrenkamas valstybÄs turto nuomininkas, yra didžiausia pasiÅ«lyta kaina, o nuomos sutarties sudarymo metu galiojusioje pavyzdinÄje sutartyje buvo numatyta pareiga nuomotojui nekeisti ankstesnÄs sutarties sÄ lygų, jei sutartis bÅ«tų atnaujinta, kadangi sutarties sÄ lygų keitimas prieÅ¡tarautų vieÅ¡osios teisÄs normoms ir vieÅ¡o konkurso tikslui.
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kinį dÄl nuomos mokesÄio priteisimo pateikÄ netinkamas ieÅ¡kovas, kadangi Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija yra jai patikÄto valstybÄs turto nuomotoja, turinti visas nuomotojo teises, tarp jų ir teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti nuomos mokestį. AplinkybÄ, kad nuomos mokestis turi bÅ«ti mokamas į valstybÄs biudžetÄ , nesudaro pagrindo teigti, kad dÄl jo iÅ¡ieÅ¡kojimo į teismÄ turÄtų kreiptis ValstybinÄ mokesÄių inspekcija. IeÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos pateikti atsakovei sÄ skaitas ar kitÄ dokumentÄ , pagal kurį ji mokÄtų nuomos mokestį, kadangi atsakovÄ nuomosmokestį į valstybÄs biudžetÄ turÄjo mokÄti teisÄs aktų nustatyta tvarka, atitinkamai pagal 2008 m. gruodžio 3 d. sutartį iki sekanÄio mÄnesio 3 dienos, o pagal 2009 m. gruodžio 8 d. sutartį â iki sekanÄių metų gruodžio 8 d.
AtsakovÄ, faktiÅ¡kai pradÄjusi naudoti hidrotechnikos kompleksÄ nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d., privalo mokÄti nuomos mokestį pagal 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartį, iÅ¡ kurios kylanÄias teises ir pareigas ji perÄmÄ. Taip pat nuomos mokestį turi mokÄti ir už faktinį naudojimÄ si laikotarpiu nuo 2009 m. gegužÄs 1 d. iki 2009 m. gruodžio 7 d., kai dÄl atsakovÄs vengimo nuomos sutartis nebuvo sudaryta. AtsakovÄ ir po 2010 m. balandžio 28 d. neeilinÄs apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymo nevykdo tinkamos hidrotechnikos komplekso priežiÅ«ros, jį eksploatuoja netinkamai, 2012 ir 2013 metais susidarÄ ekstremalios situacijos, dÄl kurių atsirado defektai ir kurie minÄtame akte nÄra įvertinti, todÄl teismas pagrįstai sprendÄ, kad turi bÅ«ti atlikta neeilinÄ apžiÅ«ra.
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad teismo sprendimo dalis, kuria ji įpareigota parengti ir suderinti neeilinÄs apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ statybos darbų projektÄ , yra neaiÅ¡ki, kadangi nežinoma, ar apskritai reikÄs atlikti remontÄ , taÄiau jau iÅ¡ 2010 m. balandžio 28 d. neeilinÄs apžiÅ«ros akto matyti, kad bÅ«tina atlikti užtvankos remonto darbus. Teismas pagrįstai įpareigojo atsakovÄ parengti ir suderinti statybos darbų projektÄ , kadangi pareigÄ tai atlikti statytojui numato Statybos įstatymas.
Be to, negalima sutikti, kad teismo sprendimo tolimesnis įvykdymas iÅ¡imtinai priklauso nuo ieÅ¡kovÄs valios, kadangi reikalavimÄ suderinti darbų projektÄ su atsakingais tarnautojais numato įstatymas, dÄl ko ieÅ¡kovÄ ir pareiÅ¡kÄ tokį reikalavimÄ . AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad pareiga atlikti kapitalinį hidrotechnikos komplekso remontÄ tenka ieÅ¡kovei, kadangi atsakovÄs pareigÄ atlikti kapitalinį remontÄ nustato Å¡alių sudarytos nuomos sutartys ir teisÄs aktai. AtsakovÄ pagal Statybos techninio reglamento STR 1.12.03:2006 âHidrotechnikos statinių techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄsâ nuostatas privalo ne tik organizuoti, bet ir vykdyti hidrotechnikos statinio projektinÄs dokumentacijos rengimo, remonto ar rekonstravimo darbus.
Teismas, aiÅ¡kindamas nuomos sutarÄių turinį, pagrįstai rÄmÄsi TauragÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2-607/2011 ir KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-581-159/2012, kadangi Å¡ioje byloje buvo sprendžiamas analogiÅ¡kas ginÄas dÄl atsakovo įpareigojimo atlikti hidrotechnikos komplekso remonto darbus, o tai yra vienintelÄ teismų praktika nagrinÄjant tokio pobÅ«džio bylas. Atsakovei sudarant nuomos sutartį hidrotechnikos komplekso bÅ«klÄ buvo žinoma, todÄl teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ prisiÄmÄ neigiamų padarinių atsiradimo rizikÄ .
Nepagrįsti ir atsakovÄs teiginiai, jog nežinant atliktinų darbų, dÄl jų didelÄs apimties ar nepalankių hidrometeorologinių sÄ lygų jų nebus galima atlikti per teismo nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ , kadangi atsakovÄ, kuriai žinoma statinio bÅ«klÄ, nepateikÄ duomenų, kad teismo nustatytas terminas yra per trumpas darbams atlikti. AplinkybÄ, kad teismas rezoliucinÄje sprendimo dalyje įpareigojo atsakovÄ atlikti statybos darbus, nors ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atlikti remonto darbus, nereiÅ¡kia, kad teismas peržengÄ ieÅ¡kinio ribas, kadangi remonto darbai yra statybos darbų rūšis.
Atsakovei pripažinus, kad pareikÅ¡tu reikalavimu dÄl pareigos atlikti hidrotechnikos komplekso kapitalinio remonto darbus pripažinimo ieÅ¡kovei ji tik siekÄ atsikirsti į ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ Ä¯pareigoti atlikti ieÅ¡kovÄ remonto darbus, teismas pagrįstai, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ siekia ne iÅ¡kelti ieÅ¡kovei savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ , o tik paneigti ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ , sprendÄ, kad atsakovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas neatitinka prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykui keliamų reikalavimų irnegali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme kaip savarankiÅ¡kas reikalavimas, dÄl ko bylÄ Å¡ioje dalyjepagrįstai nutraukÄ.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribas nenustatÄ, todÄl teisÄjų kolegija, nagrinÄdama apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5d. sprendimo, remiasi skundų teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdama jų ribų.TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinių skundų, atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentus ir bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl nuomos mokesÄio, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, įpareigojimo atlikti remonto darbus patenkintas iÅ¡ dalies, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia atmestas, o dalyje dÄl reikalavimo modifikuoti 2009 m. gruodžio 8 d. nuomos sutartį ir įpareigojimo atlikti kapitalinį remontÄ byla nutraukta, yra tik iÅ¡ dalies teisÄtas ir pagrįstas, todÄl remiantis atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais jis keistinas.Remiantis bylos duomenimis nustatytos tokios reikÅ¡mingos bylai iÅ¡sprÄsti aplinkybÄs.2001 m. vasario 8 d.
Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas ir UAB âElmindaâ sudarÄ sutartį Nr.1 dÄl hidrotechnikos komplekso nuomos (b.l. 14-15, t. I), pagal kuriÄ Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas iÅ¡nuomojo, o UAB âElmindaâ iÅ¡sinuomojo Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos kompleksÄ , kurio pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtis ir Å«kinÄs veiklos bÅ«das yra mažosios hidroelektrinÄs statyba ir eksploatacija, 50 metų laikotarpiui, terminÄ skaiÄiuojant nuo sutarties sudarymo dienos.
MinÄta sutartis sudaryta remiantis 2001 m. sausio 23 d. įvykusio Å irvintų rajono Å irvintų miesto hidrotechnikos komplekso pritaikant jį mažosios hidroelektrinÄs statybai nuomos aukciono rezultatais, UAB âElmindaâ pasiÅ«lius didžiausiÄ nuomos kainÄ â 28 000 Lt (b.l. 16, 18, t. I). MinÄtos nuomos sutarties objektas nuomininkui buvo perduotas 2001 m. vasario 9 d. hidrotechnikos komplekso statinių perdavimo ir priÄmimo nuomai aktu Nr. 1 (b.l.17, t. I), kuriame statinių stovis įvertintas kaip geras.Pirmiau paminÄta nuomos sutartimi iÅ¡nuomota užtvanka, esanti (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, o nuo 2002 m. rugpjÅ«Äio 28 d. turto patikÄjimo teise perduota Å irvintų rajono savivaldybei (b.l.12â13, 123â125, t.
I).2008 m. rugpjÅ«Äio 19 d. sutartimi UAB âElmindaâ pardavÄ atsakovei UAB âGP AUTOâ hidroelektrinÄ ir prie jos priklausanÄias hidroturbinas bei elektros įrengimus, esanÄius (duomenys neskelbtini) (b.l.20â27, t. I). Å ios sutarties 3.5 punktu pardavÄja UAB âElmindaâ įsipareigojo sumokÄti visus mokesÄius, susijusius su parduodamo turto eksploatavimu iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 24 d.2008 m. rugsÄjo 1 d. praÅ¡ymu âDÄl 2001 m. vasario 8 d. sutarties Nr. 1 pakeitimo įforminimoâ (b.l. 19, t.
I) atsakovÄ UAB âGP AUTOâ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama pakeisti vienÄ iÅ¡ minÄtos nuomos sutarties Å¡alių â nuomininkÄ , t.y. vietoje UAB âElmindaâ įraÅ¡ant UAB âGP AUTOâ, kitas sutarties sÄ lygas paliekant tokias paÄias. AtsakovÄ praÅ¡ymÄ dÄl nuomos sutarties pakeitimo įforminimo pareiÅ¡kÄ iÅ¡ pirminÄs nuomininkÄs 2008 08 19 įsigijusi hidroelektrinÄ ir įsipareigojusi kreiptis į ieÅ¡kovÄ dÄl žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso ir žemÄs sklypo nuomos.
AtsakovÄ minÄtame praÅ¡yme pareiÅ¡kÄ sutinkanti perimti visas teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ 2001 m. vasario 8 d. sutarties Nr. 12008 m. gruodžio 3 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 43 (b.l. 36â38, t. I), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti atsakovei hidrotechnikos komplekso statinius, esanÄius adresu (duomenys neskelbtini), naudoti mažosios hidroelektrinÄs eksploatacijai, o nuomininkÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 28 000 Lt dydžio nuompinigius per metus, mokant po 2 333,33 Lt kas mÄnesį. 2009 m. vasario 27 d. susitarimu Nr. 1 d.
âDÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties Nr. 43 pasikeitimoâ (b.l. 39, t. I) Å¡alys pakeitÄ ginÄijamos sutarties 1 punktÄ , patikslindami nuomojamo objekto unikalų numerį.2009 m. gegužÄs 11 d. susitarimu Nr. 2 âDÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties Nr. 43 nutraukimoâ (b.l. 40, t. I) Å¡alys susitarÄ nutraukti 2008 m. gruodžio 3 d. sudarytÄ hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį ir jos pakeitimÄ nuo 2009 m. gegužÄs 11 d., kadangi pirminei nuomininkei UAB âElmindaâ neiÅ¡registravus nutrauktos nuomos sutarties atsakovÄ, kaip naujoji hidrotechnikos komplekso nuomininkÄ, negalÄjo įregistruoti 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties.
Å alys susitarÄ pasiraÅ¡yti naujÄ hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį nuo 2009 m. gegužÄs 12 d.Å alys 2009 m. gegužÄs 11 d. nutraukÄ 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutartįnaujÄ nuomos sutartį sudarÄ tik 2009 m. gruodžio 8 d. (b.l. 54â56, t. I). NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs iÅ¡ hidrotechnikos komplekso, esanÄio (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, nuomos teisinių santykių, Å¡alims nesutariant dÄl nuomos mokesÄio dydžio, mokÄtino nuomos mokesÄio priteisimo, pareigos daryti numojamo turto remontÄ vienai iÅ¡ nuomos sutarties Å¡alių priskyrimo.TeisÄjų kolegija pažymi, kad ginÄas nagrinÄjamoje byloje kilÄs iÅ¡ valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto, kuris patikÄjimo teise perduotas ieÅ¡kovei, nuomos teisinių santykių, todÄl sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ bÅ«tina vadovautis ne tik bendrosiomis CK nuostatomis, reglamentuojanÄiomis nuomos teisinius santykius, sutarties sÄ lygų modifikavimÄ ar sutarties nutraukimÄ , taÄiau Å¡ios nuostatos turi bÅ«ti taikomos atsižvelgiant į vieÅ¡osios teisÄs normas, reglamentuojanÄias valstybinio turto valdymÄ .
AtsakovÄs pateiktame apeliaciniame skunde keliamas tinkamo teisÄs aktų taikymo klausimas. AtsakovÄteigia, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamu atveju prioritetÄ teikÄs vieÅ¡osios teisÄs normoms, pažeidÄ civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principus, CK ir kitų teisÄs aktų konkurencijos taisykles, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , kadangi Å¡alių sudarytos ginÄo sutartys buvo sudarytos Å¡alių susitarimu, o ne vieÅ¡o konkurso pagrindu. Su tokiais atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.
Visų pirma, atsakovÄ nepagrįstai teigia, jog Å¡alių sutartiniams teisiniams santykiams negali bÅ«ti taikomos vieÅ¡osios teisÄs normos, reglamentuojanÄios valstybÄs turto valdymÄ , naudojimÄ ir disponavimÄ juo. AtsakovÄ nepagrįstai nurodÄ, kad Å¡alių susitarimas nÄra susijÄs su valstybÄs turto nuoma vieÅ¡o aukciono tvarka. AtsakovÄ teigia, jog ji ne tik kad nedalyvavo valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto nuomos vieÅ¡ame aukcione, bet ir kad Å¡alys sutartį dÄl hidrotechnikos komplekso nuomos sudarÄ Å¡alių susitarimu, atsakovei pateikus ofertÄ , o ieÅ¡kovei jÄ akceptavus.
Å ios atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs neleidžia sprÄsti, kad Å¡alių ginÄo teisiniams santykiams negali bÅ«ti taikomos vieÅ¡osios teisÄs normos, reglamentuojanÄios valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto valdymÄ , naudojimÄ ir disponavimÄ juo. Ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ, įsigijusi hidroelektrinÄ, kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl hidrotechnikos komplekso nuomos 2001 m. vasario 8 d. sutarties, kuri su UAB âElmindaâ buvo sudaryta vieÅ¡o aukciono pagrindu, pakeitimo, iÅ¡ Å¡ios sutarties kylanÄias nuomininko teises ir pareigas perimant atsakovei, teisÄjų kolegijos manymu, kaip tik pagrindžia iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ Å¾inojo ir savo laisva valia prisiÄmÄ teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ vieÅ¡o aukciono pagrindu sudarytos sutarties.
DÄl to atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs tarpusavio santykiams taikytinos pirmiau nurodytos vieÅ¡osios teisÄs normos. Net ir ta aplinkybÄ, kad nuomininkÄs pakeitimas buvo įformintas Å¡alims sudarant naujÄ nuomos sutartį, nesudaro pagrindo teigti, kad Å¡alių santykiams netaikytinos vieÅ¡osios teisÄs normos, reglamentuojanÄios valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto nuomos teisinius santykius. PažymÄtina, kad nuomojamo turto teisinÄ padÄtis nepasikeitÄ, jis, tiek sudarant pirminÄ nuomos sutartį, tiek ir vÄlesnes sutartis su atsakove, nuosavybÄs teise priklausÄ Lietuvos Respublikai, todÄl turto patikÄtinÄ, disponuodama, valdydama šį turtÄ turi vadovautis Å¡iuos santykius reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis.
TeisÄjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismo argumentais dÄl Å¡alis siejantiems teisiniams santykiams taikytinų teisÄs normų, pažymi, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , vadovavosi kasacinio teismo suformuota praktika, sprendžiant iÅ¡ valstybÄs turto nuomos teisinių santykių kilusį ginÄÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 20 d. nutartis byloje 3K-3-299/2012), dÄl ko apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nukrypti nuo jos.
Nors, atsakovÄs teigimu, nurodytos bylos ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs nesutampa, dÄl ko teismas nepagrįstai vadovavosi kasacinio teismo praktika, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismas su tokia pozicija sutikti negali, pažymÄdamas, kad ginÄas nurodytoje byloje taip pat buvo kilÄs iÅ¡ valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto nuomos teisinių santykių, o tai, kad buvo sprendžiamas Å¡alių susitarimo dÄl nuomos mokesÄio dydžio pakeitimo galiojimo klausimas, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti taikomos kasacinÄs instancijos teismo suformuluotos taisyklÄs dÄl teisÄs aktų, reglamentuojanÄių valstybÄs turto valdymÄ , naudojimÄ ir disponavimÄ juo taikymo ir konkurencijos su CK nuostatomis, taip pat dÄl sutarties, kuria vieÅ¡o aukciono tvarka iÅ¡nuomojamas valstybei nuosavybÄs teise priklausantis turtas, pobÅ«džio ir specifikos.Negalima, teisÄjų kolegijos vertinimu, sutiktiir su apeliacinio skundo argumentu, jog ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo bei jį lydinÄių teisÄs aktų nuostatos taikomos tik valstybÄs ir savivaldybių turto nuomos sutarties sudarymo procedÅ«rai, taÄiau ne Å¡alių civiliams santykiams sudarius tokio tipo sutartį, t. y. kad iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių turto nuomos atsirandantiems santykiams taikytinos bendros CK nuostatos, o kitų teisÄs aktų nuostatos taikomos tiek, kiek numato iÅ¡imtis iÅ¡ CK nustatytų bendrųjų taisyklių.
PažymÄtina, kad valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartims taikytinos ir bendrosios CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXVIII skyriaus normos, tarp jų bendrosios nuostatos, nuomos sutarÄių teises ir pareigas bei nuomos sutarties pabaigÄ nustatanÄios normos, taÄiau jos taikytinos atsižvelgiant į specialų valstybÄs turto nuomos reglamentavimÄ .Atsižvelgiant į pirmiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ vadovavosi kasacinio teismo praktika, nepagrįstais laikytini atsakovÄs apeliacinio skundo argumentai dÄl civilinių santykių reglamentavimo principų, CK ir kitų įstatymų konkurencijos taisyklių pažeidimų.Pripažinus, kad Å¡alis siejantys teisiniai santykiai yra kilÄ iÅ¡ vieÅ¡o aukciono, kad Å¡alių sudarytos sutartys yra sudarytos vieÅ¡o aukciono pagrindu, kad Å¡alis siejantiems teisiniams santykiams pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ vieÅ¡osios teisÄs normas, reglamentuojanÄias disponavimÄ valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, sprÄstina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad teismui, remiantis 6.204 straipsnio nuostatomis, nesuteikta galimybÄ pakeisti vieÅ¡o aukciono tvarka nustatytÄ valstybinio turto nuomos kainÄ .
PažymÄtina, kad kasacinÄs instancijos teismas savo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 20 d. nutartis byloje 3K-3-299/2012) pripažino, jog CK 6.204 straipsnio nuostatos taikytinos tik tuo atveju, kai sutartis sudaryta Å¡alių susitarimu, kai tuo tarpu nagrinÄjamu atveju ginÄo sutartys sudarytos vieÅ¡o aukciono pagrindu.TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovÄs apeliacinio skundo argumentu, kad nei viename teisÄs akte nÄra įtvirtintas konkretus imperatyvus draudimas keisti vieÅ¡o konkurso bÅ«du pasiraÅ¡ytos nuomos sutarties sÄ lygas kreipiantis į teismÄ dÄl sutarties kainos modifikavimo CK 6.204 straipsnio pagrindu, taÄiau tokio draudimo nebuvimas nesudaro pagrindo teigti, jog tokia galimybÄ egzistuoja.
Kaip jau buvo nurodyta, nagrinÄjamu atveju bÅ«tina atsižvelgti ir į vieÅ¡osios teisÄs nuostatas, į tikslus, kurių siekiama sudarant valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto nuomos sutartį vieÅ¡o aukciono bÅ«du, todÄl draudimas keisti vieÅ¡o aukciono bÅ«du nustatytÄ turto nuomos kainÄ , kaip esminÄ sutarties sÄ lygÄ , negali bÅ«ti laikomas pažeidžianÄiu nuomininko teises ir teisÄtus interesus, kadangi jis turi galimybÄ pasinaudoti kitais jam suteiktais savo teisių gynimo bÅ«dais.
TeisÄjų kolegijos manymu, draudimas tiek Å¡alims tarpusavio susitarimu, tiek teismui nustatyti turto, kuris nuomojamas vieÅ¡o konkurso bÅ«du, nuomos kainÄ grindžiamas siekiu kuo racionaliai valdyti ir disponuoti valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, nes tik vieÅ¡o konkurso bÅ«du gali bÅ«ti nustatyta tikroji turto nuomos kaina, atitinkanti tiek valstybÄs, tiek ir pageidaujanÄių iÅ¡sinuomoti tokį turtÄ interesus. Teismui sprendžiant dÄl nuomos kainos koregavimo, kai kitas asmuo galimai galÄtų pasiÅ«lyti dar didesnÄ turto nuomos kainÄ , nei kad yra pasiÅ«lÄs dabartinis nuomininkas, nesuteikiant galimybÄs vieÅ¡o konkurso bÅ«du iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡ių aplinkybių, nepagrįstai pažeistų valstybÄs interesus gauti kuo didesnÄ sumÄ už jai nuosavybÄs teise priklausanÄio naudojimÄ .
Nurodytų aplinkybių, teisÄs aktų nuostatų bei teismų praktikos visuma patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog teismas remdamasis CK 6.204 straipsnio nuostatomis neturi galimybÄs modifikuoti turto nuomos kainos, nustatytos vieÅ¡o aukciono metu. TeisÄjų kolegijos manymu, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nuomos mokesÄio sumažinimas negalimas ir remiantis CK 6.487 straipsnio nuostatomis, kadangi pripažinus, kad Å¡alims nesuteikta galimybÄ susitarti dÄl nuomos mokesÄio sumažinimo, vienaÅ¡aliÅ¡kas nuomotojos nuomos mokesÄio sumažinimas taip pat negalimas, kadangi tokia situacija taip pat prieÅ¡tarautų draudimui pakeisti vieÅ¡o aukciono metu nustatytÄ kainÄ .
Be to, teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl galimo elektros energijos iÅ¡dirbio sumažÄjimo negali bÅ«ti pripažintos kaip lemianÄios visiÅ¡kÄ ar dalinį negalÄjimÄ naudotis hidrotechnikos kompleksu, kaip tai numatyta CK 6.487 straipsnio 1 dalyje, todÄl pagrįstai atsisakÄ modifikuoti sutarties sÄ lygÄ dÄl nuomos mokesÄio dydžio. Be to, teismas pripažino, kad atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs sudaro CK 6.204 straipsnyje nurodytų aplinkybių visumÄ , dÄl kurių sutarties įvykdymas yra suvaržytas, taÄiau nesant galimybÄs nagrinÄjamu atveju taikyti minÄtÄ nuostatÄ , pagrįstai atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dalyje dÄl nuomos sutarties sÄ lygos modifikavimo.IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , be kita ko praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, nuomos mokestį, delspinigius ir palÅ«kanas.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kinį dÄl nuomos mokesÄio priteisimo pareiÅ¡kÄ netinkamas asmuo, kadangi teisÄs aktai nenumato, jog pajamos iÅ¡ valstybei priklausanÄio ir savivaldybei patikÄto turto nuomos bÅ«tų priskirtos savivaldybÄs biudžetui, dÄl ko Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija neturi reikalavimo teisÄs į nuomos mokesÄio, delspinigių ir palÅ«kanų pagal hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas.
Taigi kiekvienas asmuo, manantis, kad jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas yra pažeistas ar ginÄijamas, turi teisÄ kreiptis į teismÄ . Tik iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs teismas gali konstatuoti, konkreÄiu atveju buvo ar ne materialiosios subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomo intereso pažeidimas. TeisÄjų kolegija nesutinka su atsakovÄs argumentu, jog Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija neturi teisÄs reikalauti nuomos mokesÄio, delspinigių ir palÅ«kanų pagal hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nustatÄ ir Å¡i aplinkybÄnÄra ginÄijama, kad nuomos mokestis pagal Å¡alių sudarytÄ hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį yra mokamas ne turto patikÄtinei savivaldybei, bet turto savininkei Lietuvos Respublikai, ir nuomos mokestis mokamas į valstybÄs biudžetÄ . Sutiktina su ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentu, kad teisÄs aktai nenumato, jog pajamos iÅ¡ valstybei priklausanÄio ir savivaldybei patikÄto turto nuomos bÅ«tų priskirtos savivaldybÄs biudžetui, taÄiau nurodyta aplinkybÄ nesudaro pagrindo sprÄsti, jog į teismÄ dÄl nuomos mokesÄio iÅ¡ atsakovÄs priteisimo kreipÄsi netinkamas subjektas.Kaip jau buvo nurodyta, ginÄo nuomos sutarties objektas nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, o ieÅ¡kovÄ nuo 2002 m. rugpjÅ«Äio 28 d. jį valdo turto patikÄjimo teise.
AtsakovÄs teigimu, kadangi CK 4.95-4.99 straipsniuose nenumatyta turto patikÄtinio teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl įsiskolinimo už iÅ¡nuomotÄ patikÄjimo teise valdomÄ turtÄ priteisimo, tai tokiÄ teisÄ turi tik turto savininkas. TaÄiau CK4.110 straipsnyje, reglamentuojanÄiame turto patikÄjimo teisÄs gynimÄ , yra nurodyta, kad turto patikÄjimo teisÄs subjektas, gindamas turimÄ turtÄ , turi teises, nustatytas CK 4.95-4.99 straipsniuose. Nurodytų straipsnių nuostatos iÅ¡imtinai susijÄ su savininko teisių gynimu esant nuosavybÄs teisÄs pažeidimams, tiek susijusiems su valdymo netekimu, tiek ir nesusijusiems su valdymo netekimu.
CK 4.110 straipsnyje konkreÄiai nurodyta, jog CK 4.95-4.99 straipsniuose numatytas teises turto patikÄtinis turi tik gindamas jam patikÄjimo teise perduotÄ turtÄ , taÄiau nÄra nurodyta, kad turto patikÄtinis neturi teisÄs ginti savo pažeistas teises ar teisÄtus interesus, atsirandanÄius iÅ¡ prievolinių teisinių santykių, susijusių su jam patikÄjimo teise perduotu turtu. Turto patikÄjimo teisÄ yra patikÄtinio teisÄ patikÄtojo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti, naudoti perduotÄ turtÄ bei juo disponuoti (CK 4.106 str. 1 d.).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, pasinaudodama jai suteikta galimybe disponuoti jai patikÄjimo teise perduotu turtu, sudarÄ Å¡io turto nuomos sutartį, todÄl ji, kaip turto nuomotoja, turi teisÄ reikalauti tinkamai vykdyti nuomos sutartį ir sumokÄti nuomos mokestį, kadangi netinkamai vykdant nuomos sutartį yra pažeidžiamos kartu ir jos, kaip turto patikÄtinÄs, teisÄs ir teisÄti interesai.
AplinkybÄ, jog nuomos mokestis turi bÅ«ti sumokÄtas į valstybÄs biudžetÄ , nesudaro pagrindo teigti, kad tik Lietuvos Respublika, bÅ«dama turto savininke, tik pati gali kreiptis į teismÄ dÄl nuomos mokesÄio priteisimo. PažymÄtina, kad nors skundžiamu sprendimu nuomos mokestis priteistas Lietuvos Respublikai, atstovaujamai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, taÄiau ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, jog ji atlieka tik valstybÄs iždo surinkimo funkcijÄ , o nuomos mokesÄio neadministruoja ir nevykdo nesumokÄtos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo (b.l. 182, t.
I). Nurodytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, jog nÄra jokio pagrindo remiantis apeliacinio skundo argumentais konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio dÄl nuomos mokesÄio priteisimo, o kartu ir pripažinti, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo.Sprendžiant, kad ieÅ¡kinį dÄl nuomos mokesÄio priteisimo pareiÅ¡kÄ tam teisÄ turintis asmuo, pasisakytina dÄl apeliacinių skundų argumentų, susijusių su nuomos mokesÄio priteisimu, taip patir dÄl nuomos sutarties galiojimo bei nuomos mokesÄio dydžio pakeitimo.IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje, kurioje teismas atmetÄ jos reikalavimÄ dÄl nuomos mokesÄio įsiskolinimo ir palÅ«kanų pagal 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartį už laikotarpį nuo 2006 m. kovo 3 d. iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 27 d. priteisimo.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ Å¡ioje dalyje atmetÄ nenustatÄs novacijos ar skolos perkÄlimo fakto, taÄiau, ieÅ¡kovÄs teigimu, teismas nepagrįstai Å¡alių santykiams netaikÄ novacijos instituto, taip pat nepagrįstai, vadovaudamasis tik Å¡aliÅ¡kais atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimais, atsakovÄs raÅ¡tÄ dÄl sutarties Nr. 1 pakeitimo įforminimo vertino tik kaip atsakovÄs sutikimÄ iÅ¡sinuomoti daiktÄ tomis pat sÄ lygomis, kaip ir prieÅ¡ tai buvÄs nuomininkas, nors minÄtas raÅ¡tas įrodo, kad atsakovÄ pati praÅ¡Ä ir sutiko perimti pirminÄs nuomininkÄs ne tik teises, bet ir pareigas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tiek 2008 m. rugsÄjo 1 d. atsakovÄs praÅ¡ymÄ âDÄl 2001 m. vasario 8 d. sutarties Nr. 1 pakeitimo įforminimoâ, tiek ir Å¡alių sudarytÄ 2008 m. gruodžio 3 d. Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 43, taip pat kitus byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nagrinÄjamu atveju nenustatÄ novacijos ar skolos perkÄlimo fakto.TreÄiasis asmuo gali pagal sutartį su kreditoriumi perimti skolininko pareigas ir teises (CK 6.115 str.).
Skolos perkÄlimo bÅ«das, kai skola perkeliama kreditoriui sudarius sutartį su treÄiuoju asmeniu â naujuoju skolininku, kuris perima skolininko skolÄ , o kreditorių ir pradinį skolininkÄ siejanti prievolÄ baigiasi, yra kartu ir novacija. Pagal CK 6.141 straipsnio 1 dalį novacija yra laikoma pradinio skolininko pakeitimas nauju, kai pradinį skolininkÄ kreditorius atleidžianuo prievolÄs įvykdymo. Novacija nÄra preziumuojama, todÄl visais atvejais ji turi bÅ«ti aiÅ¡kiai ir neabejotinai pareikÅ¡ta (CK 6.141 str. 2 d.).
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄs pateiktame praÅ¡yme dÄl 2001 m. vasario 8 d. sutarties Nr. 1 pakeitimo įforminimo (b.l. 19, t. I) aiÅ¡kiai ir vienareikÅ¡miÅ¡kai įtvirtintas atsakovÄs įsipareigojimas perimti pirminÄs nuomininkÄs UAB âElmindaâ pareigas pagal 2001 m. vasario 8 d. sutartį Nr. 1, kas patvirtina buvus novacijÄ . Su tokiu nurodyto raÅ¡ytinio įrodymo vertinimu teisÄjų kolegija nesutinka ir vertina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai nagrinÄjamu atveju netaikÄ novacijos instituto.
Novacijai nesant preziumuojamai, Å¡alys privalo aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ , t. y. sudarydamos sutartį turi aiÅ¡kiai nurodyti vienÄ prievolÄ pakeiÄianÄios kita, o, ieÅ¡kovei teigiant buvus novacijÄ , nagrinÄjamu atveju aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai turÄjo bÅ«ti nurodyta ne tik kad pirminÄ nuomininkÄ pakeiÄiama atsakove, bet ir tai, kad ieÅ¡kovÄ atleidžia pradinį skolininkÄ , t. y. pirminÄ nuomininkÄ nuo prievolÄs įvykdymo. Kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs pateikto praÅ¡ymo dÄl sutarties pakeitimo, atsakovÄ sutiko perimti visas teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ 2001 m. vasario 8 d. sutarties Nr. 1, taÄiau Å¡is įsipareigojimas negali bÅ«ti prilyginamas novacijai.
Visų pirma, pažymÄtina, kad nei minÄtame praÅ¡yme, nei Å¡alių 2008 m. gruodžio 3 d. sudarytoje sutartyje aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nÄra nurodyta, kad atsakovÄ perima pirminÄs nuomininkÄs skolÄ pagal nuomos sutartį, o taip pat kad ieÅ¡kovÄ atleidžia pirminÄ nuomininkÄ nuo prievolÄs sumokÄti nuomos mokestį įvykdymo, o antra, rengiant minÄtus dokumentus ieÅ¡kovei net nebuvo žinoma apie pirminÄs nuomininkÄs įsiskolinimÄ pagal nuomos sutartį, dÄl ko teigti, kad atsakovÄs pateiktas praÅ¡ymas dÄl sutarties pakeitimo gali bÅ«ti vertinamas kaip patvirtinantis novacijos faktÄ , negalima.
AtsakovÄs pareiÅ¡kimas, jog ji sutinka perimti visas pirminÄs nuomininkÄs UAB âElmindaâ teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ 2001 m. vasario 8 d. sutarties Nr. 1, vertintinas kaip įsipareigojimas į ateitį, t. y. įsipareigojimas nuo pirminÄs nuomininkÄs pakeitimo atsakove vykdyti visas nuomininkÄs teises ir pareigas pagal nuomos sutartį. Be to, pažymÄtina, kad dokumento pavadinimas dar neleidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kų iÅ¡vadų apie tikruosius Å¡alies ketinimus, todÄl teigti, kad atsakovÄs praÅ¡ymas, kurio pavadinimas yra âDÄl nuomos sutarties pakeitimo įforminimoâ atspindi aiÅ¡kų ir vienprasmiÅ¡kÄ atsakovÄs ketinimÄ Ä¯forminti nuomos sutarties pakeitimÄ , o ne naujos sutarties sudarymÄ pirminÄs nuomos sutarties sÄ lygomis.
PažymÄtina, kad ir Å¡alių 2008 m. gruodžio 3 d. sudarytoje sutartyje (b.l. 36â38, t. I), kuri įvardinta kaip Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartis, nÄra nurodyta, kad Å¡i sutartis yra tik pirminÄs nuomos sutarties pakeitimas, ar kad Å¡alys teisiniams santykiams taiko novacijos institutÄ , ar kad ieÅ¡kovÄ atleidžia pirminÄ nuomininkÄ nuo prievolÄs vykdymo. Kiti byloje esantys įrodymai neleidžia manyti prieÅ¡ingai.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ novacijos fakto nagrinÄjamu atveju, todÄl teismas pagrįstai atsisakÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs įsiskolinimÄ , susidariusį hidrotechnikos kompleksÄ nuomojantis pirminei nuomininkei UAB âElmindaâ.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pripažinus, jog atsakovÄ neprivalo mokÄti nuomos mokestį už buvusį nuomininkÄ UAB âElmindaâ už laikotarpį nuo 2006 m. kovo 3 d. iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 27 d., t.y. ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje buvo pareikÅ¡tas netinkamam atsakovui, atmetant ieÅ¡kinį nebuvo pagrindo taikyti ieÅ¡kinio senatį.
TodÄl teisÄjų kolegija nepasisako dÄl apeliacinių skundų argumentų dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo priimant pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas nepagrįstais laiko atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus dÄl netinkamo CK 1.75 straipsnio nuostatų taikymo byloje nagrinÄjamu atveju. AtsakovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento Å¡alių sudarytos 2008m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties, kadangi Å¡i sutartis nesukÄlÄ Å¡alims jokių teisių ir pareigų, nes daiktinÄs teisÄs į nuomos sutarties objektÄ â hidrotechnikos kompleksÄ â sutarties sudarymo metu vieÅ¡ame registre buvo įregistruotos kito juridinio asmens â UAB âElmindaâ vardu.NagrinÄjamu atveju ginÄo sutartis tarp Å¡alių buvo sudaryta atsakovei įsigijus iÅ¡ UAB âElmindaâ hidroelektrinÄ ir kreipusis dÄl hidrotechnikos komplekso nuomos sutarties pirminÄs nuomininkÄs pakeitimo.
Pagal Å¡alių 2008 m. gruodžio 3 d. sudarytÄ nuomos sutartį nuomotoja įsipareigojo įregistruoti sutartį Nekilnojamojo turto registre (sutarties 16 punktas), taÄiau nuomos sutarties įsigaliojimas nustatytas nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (sutarties 18 punktas). Kaip galima sprÄsti iÅ¡ bylos duomenų, nei ieÅ¡kovÄ, t. y. nuomotoja, nei atsakovÄ, t. y. nuomininkÄ minÄtos nuomos sutarties vieÅ¡ame registre neįregistravo, kadangi nutraukus ieÅ¡kovÄs ir pirminÄs nuomininkÄs UAB âElmindaâ 2001 m. vasario 8 d. sudarytÄ nuomos sutartį, Å¡is juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nebuvo įregistruotas vieÅ¡ame registre.
AtsakovÄs teigimu, vieÅ¡ame registre esant duomenims apie daiktinių teisių į nuomojamÄ objektÄ priklausymÄ UAB âElmindaâ pagal Å¡alių 2008 m. gruodžio 3 d. sudarytÄ nuomos sutartį jokių teisių ir pareigų nebuvo galima įgyti. AtsakovÄ neginÄija pirmosios instancijos teismo motyvų dÄl CK 1.75 straipsnio 1 dalies taikymo, taÄiau teigia, kad nagrinÄjamu atveju teismas turÄjo taikyti minÄto straipsnio 3 dalį, kurioje nurodyta, kad jeigu tÄ patį daiktÄ ar daiktinesteises įgijo keli asmenys, taÄiau vienas asmuo sandorį įregistravo, o kiti ne, tai laikoma, kad daiktÄ ar daiktinesteises įgijo sandorį įregistravÄs asmuo.
TeisÄjų kolegija nesutinka su atsakovÄs argumentu, jog teismas nagrinÄjamoje byloje netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas. PažymÄtina, kad CK 1.75 straipsnio 3 dalies nuostatos taikomos tais atvejais, kai daiktÄ ar daiktines teises yra įgijÄ keli asmenys, kai tuo tarpu nagrinÄjamu atveju neginÄijamai nustatyta, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutartį sudarÄ atsakovei perÄmus pirminÄs nuomininkÄs UAB âElmindaâ teises ir pareigas, dÄl ko negalima laikyti, kad į nuomos objektÄ â hidrotechnikos kompleksÄ â daiktines teises buvo įgijÄ keli asmenys.
Be to, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia ir 2009 m. gegužÄs 11 d. Å¡alių sudarytas susitarimas Nr. 2 dÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties Nr. 43 nutraukimo (b.l. 40, t. I), kuriame nurodyta, kad UAB âElmindaâ nutrauktÄ 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartį per 3 dienas turÄjo iÅ¡registruoti iÅ¡ VÄ® Registrų centras. Pirminei nuomos sutarÄiai esant nutrauktai, pirminÄ nuomininkÄ UAB âElmindaâ jokių teisių į nuomos objektÄ neturÄjo, nors duomenys apie nuomos sutarties nutraukimÄ nebuvo pavieÅ¡inti vieÅ¡ame registre.
Taigi, nors vieÅ¡ame registre buvo duomenys apie su UAB âElmindaâ sudarytÄ nuomos sutartį, taÄiau atsakovei buvo žinoma, kad hidrotechnikos komplekso nuomos sutartis su Å¡ia įmone yra pasibaigusi, dar iki ginÄijamos 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties atsakovÄ faktiÅ¡kai pradÄjo naudotis nuomos objektu, todÄl sutikti, kad atsakovÄ pagal ginÄijamÄ sutartį neįgijo jokių teisių ir pareigų vien tik tuo pagrindu, kad vieÅ¡ame registre nebuvo panaikinti duomenys apie UAB âElmindaâ teises į nuomos objektÄ , nÄra jokio pagrindo.
Nepagrįstas ir apeliacinio skundo argumentas, kad pati ieÅ¡kovÄ, nutraukdama ginÄijamÄ sutartį, pripažino, jog ginÄijama sutartis Å¡alims nesukuria jokių teisinių įsipareigojimų. Kaip matyti iÅ¡ susitarimo dÄl 2008 m. gruodžio 3 d. nuomos sutarties Nr. 43 nutraukimo, Å¡alys nutraukÄ nuomos sutartį tik dÄl to, kad atsakovÄ jos negalÄjo įregistruoti vieÅ¡ame registre, o ne dÄl to, kad ji nesukÅ«rÄ Å¡alims jokių teisių ar pareigų. Pagal Å¡alių susitarimÄ sutartis įsigaliojo nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, o sutarties neįregistravimo faktas nedaro sutarties negaliojanÄios, dÄl ko Å¡alims pagal minÄtÄ sutartį atsirado teisÄs ir pareigos (CK 1.75 str. 1 d.).
Be to, bÅ«tent pirmiau paminÄtas Å¡alių sudarytas susitarimas dÄl nuomos sutarties nutraukimo patvirtina, kad Å¡alys 2008 m. gruodžio 3 d. sutartį laikÄ galiojanÄia, sukurianÄia jiems teises ir pareigas, kadangi nutraukinÄti negaliojanÄiÄ sutartį nÄra jokio teisinio pagrindo. Nurodytos aplinkybÄs leidžia konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ginÄo atveju netaikÄ CK 1.75 straipsnio 3 dalies, o ginÄijamos nuomos sutarties neįregistravimo vieÅ¡ame registre fakto nelaikÄ pakankamu ginÄo sutartį pripažinti negaliojanÄia.ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisÄtu ir pagrįstu laiko teismo sprendimÄ dalyje dÄl nuomos mokesÄio priteisimo už atsakovÄs faktinį hidrotechnikos komplekso naudojimÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs argumentai dÄl faktinio hidrotechnikos komplekso naudojimo yra nepagrįsti dÄl to, kad esant analogiÅ¡kai situacijai, atsakovei turint galimybÄ naudotis hidrotechnikos kompleksu tuo paÄiu bÅ«du, daryti jam tokį poveikį ir t. t. ji faktinio naudojimosi juo esant sudarytai nuomos sutarÄiai neginÄija. TodÄl kitoks aplinkybių vertinimas nesant sudarytos nuomos sutarties neatitiktų teisingumo principo. Sutiktina, kad dÄl hidrotechnikos komplekso, kaip specifinio statinio, o kartu ir nuomos sutarties objekto, atsakovÄ negali atlikti tokių veiksmų, kuriuosįprastai gali atlikti bet kokio kito turto nuomotojas, taÄiau nurodyta aplinkybÄ nesudaro pagrindo teigti, kad atsakovÄ Å¡iuo turtu faktiÅ¡kai nesinaudoja ir ji neturi pareigos už faktinį jo naudojimÄ si atlyginti.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovÄ hidrotechnikos komplekso nuomotoja tapo įsigijusi hidroelektrinÄ, kurios tinkamam eksploatavimui yra reikalingas minÄtas statinys, perÄmus iÅ¡ pirminÄs hidrotechnikos komplekso nuomotojos teises ir pareigas ir įsipareigojus kreiptis dÄl hidrotechnikos komplekso nuomos sutarties sudarymo. Nurodytos aplinkybÄsleidžia sprÄsti, jog atsakovei buvo žinoma, kad hidrotechnikos komplekso naudojimasis eksploatuojant hidroelektrinÄ yra paremtasnuomos teisiniais santykiais ir kad atsakovÄ minÄtu statiniu neatlygintinai neturÄs teisÄs naudotis.
AtsakovÄs įsipareigojimas perimti pirminÄs hidrotechnikos komplekso nuomininkÄs UAB âElmindaâ teises ir pareigas pagal 2001 m. vasario 8 d. nuomos sutartį tik patvirtina, kad atsakovei buvo žinoma, jog minÄta sutartis sudaryta su pirmine nuomininke Å¡iai pasiÅ«lius didžiausiÄ nuomos kainÄ vieÅ¡o aukciono metu. Nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti, jog atsakovÄ negalÄjo nežinoti, jog už naudojimÄ si hidrotechnikoskompleksu, kuris yra valstybÄs turtas, ji privalÄs atlyginti.
PažymÄtina, kad atsakovei buvo žinomas ir nuomosmokesÄio dydis, todÄl apeliaciniame skunde atsakovÄ nepagrįstai teigia, jog nÄra aiÅ¡ku, remdamasis kokiais kriterijais teismas nustatÄ nuomos mokesÄio dydį. AtsakovÄ, sudarydama 2008 m. gruodžio 3 d. sutartį, hidrotechnikos kompleksÄ iÅ¡sinuomojo už tÄ paÄiÄ kainÄ , kuriÄ vieÅ¡o aukciono metu pasiÅ«lÄ UAB âElmindaâ, tokiÄ kainÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ir sudarius naujÄ jÄ hidrotechnikos komplekso nuomos sutartį, todÄl sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismaspagrįstai priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs sumÄ už faktinį naudojimÄ si hidrotechnikos kompleksu nuomos mokesÄio dydį laikÄ 28000 Lt sumÄ per metus.
TeisÄjų kolegija sutinka, jog pirmosios instancijos teismasnepagrįstai nurodÄ, kad faktinį hidrotechnikos komplekso naudojimosi faktÄ pagrindžia 2007 m. gruodžio 21 d. ValstybinÄs energetikos inspekcijos raÅ¡tas Nr. 12-272 (b.l. 31, t. I), kadangi minÄtame raÅ¡te yra nurodytadata, nuo kada hidroelektrinÄ pradÄjo eksploatuoti pirminÄ nuomininkÄ UAB âElmindaâ, taÄiau pažymi, jog byloje esantys įrodymai (b.l. 122, t. I), patvirtina, kad atsakovÄ hidroelektrinÄ pradÄjo eksploatuoti, o kartu ir faktiÅ¡kai naudoti hidrotechnikos kompleksÄ nuo ieÅ¡kinyje nurodytos datos - 2008 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
TeisÄjų kolegija vertina, jog teismas pagrįstai mokestį už naudojimÄ si hidrotechnikos kompleksu priteisÄ ir tuo metu, kai Å¡alių sudaryta nuomos sutartis buvo nutraukta iki Å¡alims sudarant naujÄ nuomos sutartį, duomenų, kurie patvirtintų, jog nurodytu laikotarpiu atsakovÄ neeksploatavo elektrinÄs, kurios veikimui reikalingas hidrotechnikos kompleksas, kas paneigtų atsakovÄs naudojimÄ si juo, nÄra. Bylos duomenyspagrįstai leidžia manyti, kad nuo 2009 m. gegužÄs 11 d. nutraukus nuomos sutartį bÅ«tent dÄl atsakovÄs veiksmų 2009 m. gegužÄs 12 d. nebuvo sudarytanauja nuomos sutartis, atsakovei vengiant raÅ¡ytine forma įtvirtinti savo įsipareigojimus.
TeisÄjų kolegijos manymu, atsisakymas Å¡ioje dalyje tenkinti ieÅ¡kovÄspareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį neatitiktų teisingumo ir protingumo principų, kadangi atsakovei eksploatuojant hidroelektrinÄ ir naudojantis hidrotechnikos kompleksu, taÄiau nemokant nuomos mokesÄio į valstybÄs biudžetÄ , bÅ«tų nepagrįstai pažeisti valstybÄs interesai gauti naudÄ iÅ¡ jai nuosavybÄsteise priklausanÄio turto, o kartu ir suteiktas nepagrįstaspranaÅ¡umas atsakovei, kuri gautų pelnÄ naudodamasi kitam asmeniu priklausanÄiu turtu ir už jį nieko nemokÄdama.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atsakovÄs apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nutraukÄ bylÄ dÄl atsakovÄs pareikÅ¡to reikalavimo pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ turi atlikti nuomojamo daikto kapitalinį remontÄ .
AtsakovÄ pagrįstai teigia, kad esant Å¡alių ginÄui teismas turi jį iÅ¡sprÄsti, o ne bylÄ dÄl Å¡io ginÄo nutraukti. TaÄiau, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime iÅ¡ esmÄs pasisakÄ dÄl klausimo, kuri iÅ¡ nuomos sutartiesÅ¡alių turi atlikti hidrotechnikos komplekso remontÄ , sprendžia, jog teismas nepažeidÄ CPK 260 straipsnio nuostatų, kadangi teismui nusprendus, kad remontÄ turi atlikti atsakovÄ, iÅ¡ esmÄs jos reikalavimas dÄl įpareigojimo hidrotechnikoskomplekso remontÄ atlikti ieÅ¡kovei, laikytinas atmestu.
AplinkybÄ, jog tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ dÄl pareigos atlikti hidrotechnikoskomplekso remonto darbus teismas iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs, patvirtina ir pati atsakovÄ, apeliaciniame skunde ginÄijanti teismo sprendimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ atlikti statybos darbus. Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamame sprendime iÅ¡ esmÄsbuvo iÅ¡nagrinÄtos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs nurodyto reikalavimo iÅ¡sprendimui, kad teismas aiÅ¡kiai pasisakÄ dÄl pareigos atlikti hidrotechnikos komplekso remonto darbus, pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje dÄl bylos nutraukimo naikintinas, nurodant, kad atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis Å¡iojedalyje atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas nepagrįstais laiko atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus dÄl teismo sprendimo įpareigoti jÄ inicijuoti nuomojamo objekto neeilinÄ apžiÅ«rÄ , parengti statybos darbų projektÄ , jį suderinti ir atlikti nustatytus reikalingus nuomojamo objekto statybos darbus.
AtsakovÄsteigimu, teismas nepagrįstai įpareigojo jÄ inicijuoti neeilinÄ hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rÄ , kadangi tokia apžiÅ«ra jau buvo atlikta, kÄ patvirtina byloje esantis 2010 m. balandžio 28 d.Å irvintų Hidromazgo neeilinÄs apžiÅ«ros aktas Nr. 1, o pakartotinis neeilinÄs apžiÅ«ros inicijavimas atsakovei tik sukels papildomas iÅ¡laidas. TeisÄjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismo argumentais, ieÅ¡kovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytais argumentaispažymi, kad byloje esantys įrodymai neginÄytinai patvirtina, jog nuo 2010 m. atliktos neeilinÄs hidrotechnikos komplekto apžiÅ«ros jo bÅ«klÄ tik blogÄjo, 2013 m. balandžio 13 d.
įvykusios avarijos pasekmÄs neįvertintos, atsirado ir daugiau defektų, kurie turi bÅ«ti nustatyti ir įvertinti. Nurodytos aplinkybÄs pagrindžiÄ bÅ«tinumÄ iÅ¡ naujo atlikti neeilinÄ hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rÄ , kad objektyviai bÅ«tų įvertinta jo bÅ«klÄ, nustatyti reikiami atlikti remonto darbai. AplinkybÄ, jog pakartotinis neeilinÄs apžiÅ«ros inicijavimas gali sÄ lygoti papildomų iÅ¡laidų atsakovei atsiradimÄ , nesudaro pagrindo atleisti atsakovÄ nuo Å¡ios pareigos vykdymo.
AtsakovÄ turi tinkamai vykdyti savo pareigas, numatytas Å¡alių sudarytoje nuomos sutartyje, o taip pat teisÄs aktuose, todÄl ji, iÅ¡sinuomodama hidrotechnikoskompleksÄ turÄjo ir galÄjo numatyti, jog tinkamas pareigų pagal nuomos sutartį vykdymas gali pareikalauti papildomų iÅ¡laidų.Nesutiktina ir su apeliacinio skundo argumentu, jog nÄra aiÅ¡ki teismo sprendimo dalis dÄl įpareigojimo parengti ir suderinti Å irvintų miesto užtvankos neeilinÄs apžiÅ«ros metu nustatytiems darbams atlikti reikalingÄ statybos darbų projektÄ , kadangi tik atlikus apžiÅ«rÄ bus aiÅ¡ku, ar reikalinga atlikti kokius nors remonto darbus.
PažymÄtina, kad atsakovÄ pati pripažino faktÄ , kad jau 2010 m. balandžio mÄnesį atlikus neeilinÄ hidrotechnikoskomplekso apžiÅ«rÄ buvo nustatyti reikalingi atlikti remonto darbai, todÄl objekto bÅ«klei tik blogÄjant abejoti, ar remonto darbai iÅ¡ viso yra reikalingi, yra nelogiÅ¡ka. Sutiktina, kad tik pakartotinai atlikus neeilinÄ apžiÅ«rÄ paaiÅ¡kÄs atliktinų darbų mastas ir ribos, taÄiau tai teismo sprendimo nedaro neaiÅ¡kiu. AtsakovÄs argumentai dÄl to, kad esant bÅ«tinybei atlikti kapitalinį remontÄ nÄra aiÅ¡ku, ar galimas projekto parengimas, yra niekuo nepagrįsti, atsakovÄ nenurodÄ jokio teisÄs akto, kuris esant poreikiui atlikti kapitalinį remontÄ draustų parengti darbams atlikti reikalingÄ projektÄ .
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, jog teismo nustatytas 3 mÄnesių terminas teismo sprendime nurodytiems veiksmams atlikti yra per trumpas ir kad jį bÅ«tina pratÄsti. AtsakovÄsnurodyti argumentai dÄl teismo sprendimo neaiÅ¡kumo lingvistine prasme taip pat nÄra pagrįsti. AtsakovÄs nurodyti argumentai, jog ne ji, o savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotas valstybÄs tarnautojas turi suderinti pateiktÄ projektÄ , yra tik siekis iÅ¡vengti teismo sprendimo įvykdymo, savaip interpretuojant tam tikrus sprendime pavartotus žodžius.
AtsakovÄ pagrįstai nurodo, jog vadovaujantis Statybos įstatymo nuostatomis projektui turi pritarti savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotas valstybÄs tarnautojas, taÄiau įstatymas nereglamentuoja, jog savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotas valstybÄstarnautojas turi su kažkuo suderinti pateiktÄ projektÄ . PrieÅ¡ingai, kaip pagrįstai atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo ieÅ¡kovÄ, bÅ«tent atsakovei, kaip statytojai (užsakovei) Statybos įstatymas (Å¡io įstatymo 12 str. 1 d. 4 p.) nustato pareigÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , dÄl ko atsakovÄ privalo atlikti visus tam reikiamus veiksmus, tarp jų ir kreiptis į savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotÄ valstybÄs tarnautojÄ siekiant suderinti parengtÄ projektÄ , t. y. siekiant, kad kompetentingas valstybÄs tarnautojas pritartų pateiktam projektui.TeisÄjų kolegijos nuomone, nepagrįstas ir apeliacinio skundo argumentas, jog teismo sprendimo įvykdymas Å¡iojedalyje iÅ¡imtinai priklauso nuo ieÅ¡kovÄsvalios, todÄl tokia situacija, kai nuo Å¡alies, kurios naudai priimtasteismo sprendimas, valios priklauso tolimesnisteismo sprendimo įvykdymas, prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
TeisÄjų kolegija visų pirma pažymi, kad remiantis Statybos įstatymo nuostatomis ne ieÅ¡kovei, t. y. ne Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai, kaip juridiniam asmeniui, yra pavesta funkcija pritarti statinio projektui, o savivaldybÄs administracijos direktoriaus įgaliotam asmeniui, todÄl negalima sutikti, kad bÅ«tent nuo ieÅ¡kovÄs valiospriklauso tolimesnis teismo sprendimo įvykdymas, kadangi nurodytus veiksmus turi atlikti ne pati ieÅ¡kovÄ. Antra, savivaldybÄs administracijos pareigÅ«nai veikia teisÄs aktų nustatyta tvarka, jų sprendimai galimi tik laikantis teisÄs aktų reikalavimų, todÄl pritarti ar nepritarti pateiktam statinio projektui nepriklauso nei nuo ieÅ¡kovÄs, nei nuo savivaldybÄs administracijos įgalioto valstybÄstarnautojo valios, o tik nuo to, ar pateiktasprojektas atitiks teisÄs aktų reikalavimus.
Ir treÄia, ieÅ¡kovÄ visais atvejais jai nepalankų sprendimÄ dÄl projekto gali skųsti teisÄs aktų nustatyta tvarka. Vadovaujantispirmiau nurodytais argumentais nÄra jokio pagrindo sutikti, kad teismo sprendimo įvykdymas iÅ¡imtinai priklauso tik nuo ieÅ¡kovÄs valios, dÄl ko nÄra pagrindo pripažinti, kad toks teismo sprendimas prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir teisingumo principams.Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime itin iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl atsakovÄspareigos atlikti hidrotechnikos komplekso remonto darbus, o apeliacinÄs instancijos teismui sutinkant su teismo padaryta iÅ¡vada bei nurodytais motyvais, plaÄiau dÄl apeliacinio skundo argumentų dÄl Å¡ios pareigos priskyrimo atsakovei nepasisako, tik pažymi, kad atsakovÄ netinkamai interpretuoja Statybos techninio reglamento STR 1.12.03:2006 âHidrotechnikos statinių techninÄs priežiÅ«ros taisyklÄsâ 11 punktÄ , kuriame kalbama apie remonto ar rekonstravimo darbų organizavimÄ , o ne atlikimÄ , kas nÄra tapatuir nepagrįstai neatsižvelgia į nurodytų taisyklių 17 punktÄ , kuriame vienareikÅ¡miÅ¡kai įtvirtinta nuostata, kad hidrotechnikos statinių naudotojas organizuoja ir vykdo hidrotechnikos statinių projektinÄs dokumentacijos rengimo, remonto ar rekonstravimo darbus.
TodÄl negalima sutikti su apeliacinio skundo argumentu, kad nei viename iÅ¡ teisÄs aktų nÄra vienareikÅ¡miÅ¡kai įtvirtinta atsakovÄs pareiga vykdyti hidrotechnikos komplekso remonto darbus. Situacija, kai atsakovÄ tik organizuotų darbus, o juos turÄtų vykdyti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ savo ar valstybÄs biudžeto lÄšų, neatitiktų teisingumo ir protingumo principų, kÄ pagrįstai savo sprendime pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas. PažymÄtina, kad nors Å¡alių sudarytoje nuomos sutartyje ir nebuvo aiÅ¡kiai įtvirtinta sÄ lyga dÄl pareigos atlikti kapitalinį remontÄ , taÄiau tai nesudaro pagrindo sprÄsti, kad teisÄs aktuose nÄra įtvirtinta atsakovÄs pareiga daryti iÅ¡nuomoto hidrotechnikos komplekso kapitalinį remontÄ , dÄl ko sutarties sÄ lygas aiÅ¡kinant jas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai bÅ«tent ieÅ¡kovei bÅ«tų nustatyta pareiga atlikti hidrotechnikos komplekso remonto darbus.TeisÄs aktams reglamentuojant, kas turi atlikti hidrotechnikos statinių remonto darbus, Å¡ios nuostatos į nuomos sutartį neįtraukimas nedaro pagrindo pareigÄ perkelti kitai iÅ¡ nuomos sutarties Å¡alių.Pagal Å¡alių sudarytÄ nuomos sutartį atsakovÄ nuo nuomos sutarties įsigaliojimo dienos perÄmÄ hidrotechnikos kompleksÄ bei visas jo priežiÅ«ros funkcijas ir su jų atlikimu susijusias pareigasiÅ¡ kompleksÄ eksploatuojanÄios institucijos, numatyta atsakovÄs atsakomybÄ už pirmiau nurodytų funkcijų irpareigų netinkamÄ vykdymÄ .
AtsakovÄs pareigÄ atlikti hidrotechnikos komplekso remontÄ patvirtina ir Å irvintų tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄs, pagal kurių nuostatas atsakovÄ Ä¯sipareigojo eksploatuojant hidrotechnikos statinius užtikrinti tinkamÄ , patikimÄ , saugų ir efektyvų jų naudojimÄ , nepažeidžiat aplinkosaugos reikalavimų, ji yra atsakinga už hidrotechnikos statinių avarinių situacijų iÅ¡aiÅ¡kinimÄ ir likvidavimÄ (b.l.34, 87â98, t. I), todÄl remiantis nurodytų taisyklių sisteminiu aiÅ¡kinimu, bÅ«tent atsakovÄ yra atsakinga už remonto darbų atlikimÄ , kadangi ji, eksploatuojant hidrotechnikos statinius, turi stebÄti statinių nusÄdimus, deformacijas ir t. t., o pastebÄjus trÅ«kumus nedelsiant atlikti remonto darbus (taisyklių 29 punktas).AtsakovÄ netinkamai interpretuoja teismo argumentus dÄl CK 6.458 straipsnio 5 dalies taikymo, kadangi teismas atsakovÄs pareigos atlikti iÅ¡sinuomoto daikto remontÄ nesiejo su jos prisiimta neigiamų padarinių atsiradimo rizika.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , sprendžia, jog pirmosios instancijosteismaspagrįstai nurodÄ, kad atsakovÄ, žinodama apie iÅ¡sinuomojamo hidrotechnikos komplekso trÅ«kumus, apie tai, kad valstybei nuosavybÄsteise priklausanÄio turto pagerinimas neatlyginamas, kad ji turi pareigÄ atlikti remonto darbus, prisiÄmÄ neigiamų padarinių dÄl remonto darbų atlikimo atsiradimo rizikÄ . DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų, susijusių su Å¡iateismo sprendimo dalimi, nepasisakytina, kadangi jie neturi reikÅ¡mÄsteismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.
PažymÄtina, kad tik atlikus neeilinÄ hidrotechnikos komplekso apžiÅ«rÄ bus žinomi reikalingi atlikti darbai, todÄl tai, kokiÄ sÄ vokÄ teismas pavartojo teismo sprendime Å¡iems darbams apibÅ«dinti ar jos vienoks ar kitoks atsakovÄsinterpretavimas, taip pat konkreÄios statybosdarbų rūšies teismo sprendime neįvardijimas, atsižvelgiant į pirmiau nurodytas aplinkybes, negali bÅ«ti laikomi paneigianÄiais teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti ir su apeliacinio skundo argumentu, jog teismas nepagrįstai nagrinÄjamoje byloje vadovavosi pirmosios instancijos (apylinkÄs) teismo sprendimu ir apygardos teismo nutartimi, kadangi pagal Teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Nurodytos Teismų įstatymo nuostatos numato pareigÄ teismui, nagrinÄjanÄiam bylÄ , vadovautis analogiÅ¡kose ar panaÅ¡iose savo faktinÄmis aplinkybÄmis bylose suformuluotomis teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, dÄl ko pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi jau esama praktika panaÅ¡aus pobÅ«džio byloje.Remdamasi iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog apeliacinių skundųmotyvai iÅ¡ esmÄs nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadų teisÄtumo ir pagrįstumo.
ApeliacinÄs instancijos teismui sutinkant su atsakovÄs apeliacinio skundo argumentu dÄl teismo sprendimo dalies, kuria byla dalyje dÄl pareikÅ¡to prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo pripažinti pareigÄ atlikti nuomojamo objekto remonto darbus Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai nutraukta, Å¡ioje dalyje teismo sprendimas keistinas panaikinant Å¡iÄ teismo sprendimo dalį ir nurodant, kad atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad tiek ieÅ¡kovÄs, tiek ir atsakovÄs apeliaciniai skundai iÅ¡ esmÄs netenkinti, bylinÄjimosi iÅ¡laidos vienai Å¡aliai iÅ¡ kitos nepriteistinos.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5d. sprendimÄ iÅ¡ dalies pakeisti.Panaikinti sprendimo dalį, kuria byla prieÅ¡ieÅ¡kinio dalyje â pripažinti, jog pagal 2009 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡ytÄ Å irvintų rajono Å irvintų miesto žemÄsÅ«kio hidrotechnikos komplekso valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį Nr. 354 pareiga atlikti Å irvintų miesto žemÄs Å«kio hidrotechnikos komplekso, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto darbus tenka nuomotojui â Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai â nutraukta, ir Å¡ioje dalyje atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.LikusiÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 5 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                 Raimondas Buzelis Nerijus Meilutis ArÅ«nas Rudzinskas