1fb0945c-3739-4231-bfb2-6548c18b5dcd · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 23 d. sprendimo už akių dalį, kuria ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti 5154,35 EUR negautas pajamas buvo atmestas ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 5154,35 Eur negautų pajamų, apskaiÄiuotų už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2019 m. vasario 8 d.) iki 2024 m. balandžio 6 d. (t. y. iki Sutarties mokÄjimo grafike nurodytos paskutinÄs įmokos datos); priteisti 117,00 EUR žyminio mokesÄio dalį, kurio teismas nepriteisÄ. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 4.1.
Legislator headnote
AI generated1fb0945c-3739-4231-bfb2-6548c18b5dcd · KlaipÄdos apygardos teismas: Pagal bendrÄ jÄ CPK įtvirtintÄ taisyklÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). Jis gali bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų akivaizdu, kad apeliacinio skundo nagrinÄjimo tvarkos pasirinkimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija sprÄsti šį klausimÄ savo nuožiÅ«ra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-549-460/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04087-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.3; 2.6.29.3: 3.3.1.18.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 9 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj, AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Erikos MisiÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs âPlusPlus Capitalâ AS, (apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 23 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs âPlusPlus Capitalâ AS, ieÅ¡kinį atsakovui T.
L. dÄl skolos, negautų pajamų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ KlaipÄdos apylinkÄs teisme pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jai iÅ¡ atsakovo 4295,17 Eur skolÄ , 5 154,35 Eur negautas pajamas, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ, kad atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âmogo LTâ 2018 m. balandžio 6 d. sudarÄ Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutartį Nr. L06042018/0034 (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ UAB âmogo LTâ suteikÄ teisÄ atsakovui valdyti ir naudoti lizingo pagrindu transporto priemonÄ âToyota Priusâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), su teise iÅ¡pirkti, o atsakovas priÄmÄ transporto priemonÄ, jÄ valdÄ ir ja naudojosi bei įsipareigojo mokÄti iÅ¡perkamosios nuomos įmokas. Pagal Sutarties nuostatas atsakovas įsipareigojo visÄ jam suteiktÄ kredito sumÄ (finansavimo sumÄ ) grÄ Å¾inti iki 2024 m. balandžio 6 d. Atsakovui nevykdant sutarties, pradinis kreditorius dÄl esminių sutarties pažeidimų atsakovo praÅ¡ymu 2019 m. vasario 8 d. sutartį nutraukÄ ir pareikalavo grÄ Å¾inti 6895,17 Eur įsiskolinimÄ , kurį sudaro: 5703,06 Eur nesumokÄta finansavimo dalis (pagal Sutarties mokÄjimo grafikÄ ), 411,38 Eur nesumokÄta palÅ«kanų dalis nutraukimo dienai (pagal Sutarties mokÄjimo grafikÄ ), 8,93 Eur papildomos 0,05 procentų palÅ«kanos už vÄlavimÄ (pagal Sutarties Bendrųjų nuostatų 13.2 p.), 771,80 Eur papildomos iÅ¡laidos, patirtos po Sutarties nutraukimo.
Pradinis kreditorius 2019 m. balandžio 27 d. pardavÄ minÄtÄ automobilį už 2000 Eur ir taip sumažino atsakovo įsiskolinimÄ iki 4895,17 Eur. Reikalavimo perleidimo 2017 m. vasario 28 d. sutartimi pradinis kreditorius reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ perleido naujam kreditoriui ,,Risk Management Servicesâ OU. Reikalavimo perleidimo 2017 m. kovo 1 d. sutartimi kreditorius ,,Risk Management Servicesâ OU perleido kreditinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei. Atsakovo skola ieÅ¡kovei buvo perleista PeriodinÄs reikalavimų perleidimo 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties pagrindu.
Apie reikalavimo teisių perleidimÄ atsakovas buvo informuotas registruotu laiÅ¡ku. Atsakovas yra padengÄs dalį (600 Eur) įsiskolinimo, todÄl įsiskolinimÄ sudaro: 4295,17 Eur negrÄ Å¾inta finansavimo suma bei 5154,35 Eur negautos pajamos, kurios, jeigu Sutartis nebÅ«tų buvusi nutraukta ir bÅ«tų buvusi vykdoma tinkamai, bÅ«tų sumokÄtos kreditoriui.
2. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2022 m. kovo 23 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies. Teismas nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo T. L. 4295,17 Eur (keturis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis Eur 17 ct) skolos, nuo Å¡ios sumos 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2021 m. birželio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 96,00 (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis) ieÅ¡kovei PlusPlus Capital, AS, juridinio asmens kodas 11919806.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Pagrindiniai argumentai: 3.1. Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kovÄ nurodÄ aplinkybes, jog atsakovas pagal Sutartį ieÅ¡kovei sumokÄjo 600,00 Eur, sprendÄ, kad atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovei pagal Sutartį sudaro 4295,17 Eur, todÄl Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovo priteisÄ ieÅ¡kovei. 3.2. Teismas pažymÄjo, kad negautos pajamos yra nauda, kuriÄ lizingo bendrovÄ bÅ«tų gavusi, jei skolininkas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartinius įsipareigojimus. TaÄiau Å¡iuo atveju reikalavimÄ dÄl negautų pajamų reiÅ¡kia ne lizingo bendrovÄ, o ieÅ¡kovÄ, įgijusi Å¡iÄ teisÄ pagal reikalavimo perleidimo sutartis, t. y. pagal 2017 m. vasario 8 d. ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iÅ¡raÅ¡us prie reikalavimo perleidimo sutarÄių, kur nurodyta 0,00 perleidžiamų palÅ«kanų suma, o nurodyta bendra skolos suma â 4895,17 Eur. 3.3.
PažymÄjo, kad, nutraukus sutartį, nebegaliojo joje įtvirtintas mokÄjimo grafikas, o ieÅ¡kovÄ, perÄmusi reikalavimÄ iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs pagal reikalavimo perleidimo sutartis į pradinÄs kreditorÄs reikalavimus dÄl skolininkų, kurie nemoka pagrindinÄs skolos įmokų, neturi pagrindo tikÄtis negautų pajamų. 3.4. Esant tokioms nustatytoms aplinkybÄms, teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 5154,35 Eur negautų pajamų netenkino. III. Apeliacinio skundo argumentai 4. ApeliantÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o:
1) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 23 d. sprendimo už akių dalį, kuria ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti 5154,35 EUR negautas pajamas buvo atmestas ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 5154,35 Eur negautų pajamų, apskaiÄiuotų už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2019 m. vasario 8 d.) iki 2024 m. balandžio 6 d. (t. y. iki Sutarties mokÄjimo grafike nurodytos paskutinÄs įmokos datos); priteisti 117,00 EUR žyminio mokesÄio dalį, kurio teismas nepriteisÄ. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 4.1.
ApeliantÄs nuomone, nors reikalavimas priteisti mokÄjimo palÅ«kanas yra kvalifikuotinas kaip reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, taÄiau paskolos teisinių santykių atveju, prievolÄs natÅ«ra įvykdymas reiÅ¡kia tam tikros pinigų sumos sumokÄjimÄ kreditoriui. Tokios pat rūšies prievolÄ kiltų atsakovui ir pritaikius jam civilinÄ atsakomybÄ. 4.2. Apeliantei akivaizdu, kad dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų kreditorius negavo iÅ¡ anksto numatytų gauti pajamų, kurias sudarydamas Sutartį pagrįstai tikÄjosi ir planavo gauti, todÄl yra pagrindas atsakovo atžvilgiu taikyti civilinÄ atsakomybÄ ir apeliantei priteisti negautas pajamas, kurios apskaiÄiuotinos atsižvelgiant į Å¡alių sulygtÄ palÅ«kanų dydį bei paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ . 4.3.
Atsižvelgiant į tai, kad už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos 2019 m. vasario 8 d. iki 2024 m. balandžio 6 d. (t. y. iki Sutarties mokÄjimo grafike nurodytos paskutinÄs įmokos datos), atsakovas, jeigu Sutartis nebÅ«tų buvusi nutraukta ir bÅ«tų buvusi vykdoma tinkamai, bÅ«tų sumokÄjÄs kreditoriui papildomai dar 5154,35 EUR palÅ«kanų 5. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka 7.
Pagal bendrÄ jÄ CPK įtvirtintÄ taisyklÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). Jis gali bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų akivaizdu, kad apeliacinio skundo nagrinÄjimo tvarkos pasirinkimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija sprÄsti šį klausimÄ savo nuožiÅ«ra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015).
TeisÄjų kolegija mano, kad žodinis bylos nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas, nes nagrinÄjamos bylos apeliaciniam skundui iÅ¡nagrinÄti reikÅ¡mingos faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs aiÅ¡kios, proceso dalyviai savo pozicijÄ yra iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ procesiniuose dokumentuose. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 8. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog PradinÄ kreditorÄ UAB âmogo LTâ ir atsakovas T. L. 2018 m. balandžio 6 d. sudarÄ Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutartį Nr. L06042018/0034, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui teisÄ valdyti ir naudotis lizingo pagrindu bei iÅ¡pirkti transporto priemonÄ âToyota Priusâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovas priÄmÄ transporto priemonÄ, jÄ valdÄ ir naudojosi su teise iÅ¡pirkti bei įsipareigojo mokÄti kas mÄnesį periodines įmokas (transporto priemonÄs pirkimo kaina 5890,00 Eur, metinÄ palÅ«kanų norma 28,20 proc., bendros sutarties iÅ¡laidos â 11715,89 Eur). Atsakovas pagal Sutarties sÄ lygas įsipareigojo Sutarties įmokas grÄ Å¾inti iki 2024 m. balandžio 6 d. Atsakovo 2019 m. vasario 7 d. praÅ¡ymu Sutartis buvo nutraukta nuo 2019 m. vasario 8 d., apie Sutarties nutraukimÄ atsakovas informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 6 d. pradinio kreditoriaus UAB âmogo LTâ praneÅ¡imo atsakovui po transporto priemonÄs pardavimo matyti, kad nutraukus Sutartį bendra skolos suma yra 6895,17 Eur, pardavus transporto priemonÄ už 2000,00 Eur, skolos suma sumažÄjo iki 4895,17 Eur. IÅ¡ pateiktos 2019 m. balandžio 27 d. sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. MOGO-001756 matyti, kad pradinis kreditorius UAB âmogo LTâ transporto priemonÄ âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pardavÄ už 2000,00 Eur sumÄ .
PradinÄ kreditorÄ UAB ,,mogo LTâ 2017 m. vasario 28 d. reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ naujam kreditoriui ,,Risk Management Servicesâ OU. Reikalavimo perleidimo 2017 m. kovo 1 d. sutartimi Nr. 2017/03/01 kreditorius ,,Risk Management Servicesâ OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei âPlusPlus Capitalâ AS. PeriodinÄs reikalavimų perleidimo sutarties pagrindu atsakovo skola buvo perleista ieÅ¡kovei 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d.
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. praneÅ¡imu. DÄl apeliacinio skundo argumentų 9. Pirmosios instancijos teismas sprendime be kitko, nusprendÄ, jog nutraukus sutartį, nebegaliojo joje įtvirtintas mokÄjimo grafikas, o ieÅ¡kovÄ, perÄmusi reikalavimÄ iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs pagal reikalavimo perleidimo sutartis į pradinÄs kreditorÄs reikalavimus dÄl skolininkų, kurie nemoka pagrindinÄs skolos įmokų, neturi pagrindo tikÄtis negautų pajamų.
10. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apeliantÄ pagal reikalavimo perleidimo sutartį perÄmÄ visas reikalavimo teises į atsakovÄ (įskaitant ir negautas pajamas, kurios yra pagal tarp UAB ,,mogo LTâ ir atsakovo T. L. sudarytÄ Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. L06042018/0034), todÄl remiantis naujausia teismų praktika ieÅ¡kovÄ turi teisÄ praÅ¡yti priteisti iÅ¡ atsakovo negautas pajamas. DÄl negautų pajamų (nuostolių), apskaiÄiuotų nuo Å¡alių sutarties nutraukimo dienos 2019 m. vasario 8 d. iki 2024 m. balandžio 6 d. â sutarties mokÄjimo grafike nurodytos paskutinÄs įmokos datos 11. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad atsakovas pažeidÄ Sutartį, kadangi nustatytu terminu nemokÄjo Sutartyje nustatytų mÄnesio įmokų, dÄl to Sutartis 2019 m. vasario 8 d. buvo nutraukta.
12. Sutarties nutraukimo teisinÄs pasekmÄs reglamentuotos CK 6.221 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal to paties straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas.
13. Teismų praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018 37 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
14. Naujausioje ir nagrinÄjamam ginÄui aktualioje kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi. Nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 52, 54 punktai).
15. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 taip pat pažymÄta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
16. AiÅ¡kindamas sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK nuostatas kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sutartinÄ atsakomybÄ skirta ekonominÄs civilinÄs apyvartos stabilumui užtikrinti, t. y. jos kompensacinÄ funkcija pirmiausia pasižymi siekimu, kad nukentÄjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padÄtis bÅ«tų kiek įmanoma artimesnÄ padÄÄiai, tarsi sutartis bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdyta. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis tikisi atsidurti tokioje padÄtyje, kurioje ji bÅ«tų, jei bÅ«tų tinkamai įvykdyta sutartis, todÄl taikant sutartinÄ atsakomybÄ siekiama užtikrinti, kad nukentÄjusioji Å¡alis tokioje padÄtyje ir atsidurtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015).
17. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų kitos Å¡alies veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006; 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008, 2018 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-88-403/2018).
18. Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
19. TeisÄjų kolegija analizuojamu atveju pažymi, jog Sutarties Å¡alys Sutartimi susitarÄ dÄl tokios paskolos grÄ Å¾inimo tvarkos, pagal kuriÄ visÄ suteiktÄ paskolÄ kartu su mokÄjimo palÅ«kanomis ir kitomis mokÄtinomis sumomis atsakovas grÄ Å¾ina iki 2024 m. balandžio 6 d. Sutartimi buvo sulygta, kad per laikotarpį nuo pradinÄs paskolos įmokos mokÄjimo dienos iki paskutinÄs paskolos įmokos mokÄjimo dienos atsakovas moka sutarto / nustatyto procento mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. Taigi, iki Sutarties galiojimo pabaigos atsakovui tinkamai vykdant Sutartį ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄtÄ ir pagrįstÄ lÅ«kestį gauti Sutartyje numatyto dydžio pajamas, t. y. palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄjo, jog ji tikÄjosi gauti visas Sutartyje nurodytas mokÄjimo palÅ«kanas SutarÄiai esant tinkamai vykdomai, t. y. iki paskolos grÄ Å¾inimo termino pabaigos (2024 m. balandžio 6 d.).
20. Å iuo atveju, SutarÄiai esant nutrauktai, atsakovui, asmeniui, atlikusiam neteisÄtus veiksmus (Sutarties nevykdymÄ ) ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, civilinÄs atsakomybÄs prievolÄs pagrindu atsirado pareiga sumokÄti ieÅ¡kovei negautas pajamas (mokÄjimo palÅ«kanas), kurios bÅ«tų gautos atsakovui tinkamai vykdant Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus.
21. Dera pažymÄti, kad pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovei nepriteisdamas negautų pajamų, vadovavosi tuo, kad pagal 2017 m. vasario 8 d. ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iÅ¡raÅ¡us prie reikalavimo perleidimo sutarÄių nurodyta 0,00 perleidžiamų palÅ«kanų suma.
22. ReikÅ¡minga akcentuoti, kad 2017 m. vasario 28 d. PeriodinÄje reikalavimo teisių pardavimoâ pirkimo ir perleidimo sutarties Nr. 2017/02/28, sudarytoje tarp UAB ,,mogo LTâ IR ,,Risk Mangement Servicesâ OU 2.2 punkte nurodyta: ,,PerdavÄjas perduota ir perleidžia PerÄmÄjui Reikalavimus kartu su visomis iÅ¡ Reikalavimų kylanÄiomis ar su jais tiesiogiai susijusiomis Å¡alutinÄmis teisÄmis, bei susijusiais reikalavimais, priklausanÄiais Reikalavimais, ir egzistuojanÄiais perdavimo metu, įskaitant, taÄiau neapsiribojant teise reikalauti mokÄti delspinigius ir / ar palÅ«kanas už vÄluojamus mokÄjimus, ir / ar palÅ«kanas už naudojimÄ si kapitalu; turtines teises į baudas, procesines palÅ«kanas, iÅ¡laidas, patirtas savanoriÅ¡ko reikalavimų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo metu, bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir priverstinio vykdymo iÅ¡laidų kompensacijas (jeigu yra), bet kokiomis garantijomis, kuriomis užtikrinami pagal Å¡iÄ Sutartį perduodami reikalavimaiâ.
PridÄtina, jog 2017 m. kovo 1 d. PeriodinÄje reikalavimų perleidimo sutarties Nr. 2017/03/01 2.2 punkte nurodyta: ,,PerdavÄjas perduoda Reikalavimus PerÄmÄjui kartu su visomis teisÄmis ir susijusiais reikalavimais, priklausanÄiais Reikalavimams, ir egzistuojanÄiais perdavimo metu, įskaitant, taÄiau neapsiribojant teise reikalauti mokÄti delspinigius ir (arba) palÅ«kanas už vÄluojamus mokÄjimus, ir (arba) palÅ«kanas už naudojimÄ si kapitalu, bet kokiomis garantijomis, kuriomis užtikrinami pagal Å¡iÄ Sutartį perduodami reikalavimaiâ.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ pagal nurodomas reikalavimo perleidimo sutartis perÄmÄ visas reikalavimo teises į atsakovÄ (įskaitant ir negautas pajamas, kurios yra pagal tarp UAB ,,mogo LTâ ir atsakovo T. L. sudarytÄ Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. L06042018/0034), todÄl pritartina apeliantei, kad ji, remdamasi Sutartimis bei naujausia teismų praktika turi teisÄ praÅ¡yti priteisti iÅ¡ atsakovo negautas pajamas.
23. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kas anksÄiau aptarta, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo negautas pajamas (nuostolius) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki visiÅ¡ko kredito gražinimo.
24. Atskirai pažymÄtina, jog apeliantei negautos pajamos (jų dydis) priteistinos atsižvelgiant į tÄ situacijÄ (variantÄ ), kai atsakovas nemoka sutartų įmokų iÅ¡ viso. Tuo atveju, jeigu atsakovas įmokÄ / įmokas atliktų, sutartos palÅ«kanos (negautos pajamos) turÄtų bÅ«ti perskaiÄiuojamos nuo likusio kredito likuÄio.
25. IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad į esminius klausimus atsakyta. Kiti Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako (CPK 2 straipsnis, 3 straipsnis, 7 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis). Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ , kai yra atskleista bylos esmÄ, neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
DÄl bylos procesinÄs baigties 26. Atsižvelgiant į tai, jog nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, taÄiau netinkamai taikÄ teisÄs normas, susijusias su mokÄjimo palÅ«kanų, kaip negautų pajamų, priteisimu iÅ¡ atsakovo, sprendimas už akių keistinas iÅ¡ dalies, nurodant, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 5154,35 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2019 m. vasario 8 d.) iki Sutarties mokÄjimo grafike nurodytos paskolos iÅ¡mokÄjimo datos (2024 m. balandžio 6 d.) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 339 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 27. Remiantis CPK 93 straipsnio 5 dalimi, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
28. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
29. Kadangi tenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kinio reikalavimai iÅ¡ esmÄs tenkinami, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiamos visos pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos didinamos iki 213 Eur. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 30. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 119 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo už apeliacinį skundÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas tenkinamas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 119 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija, n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 23 d. sprendimÄ už akių pakeisti, sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip: priteisti ieÅ¡kovei PlusPlus Capital, AS, juridinio asmens kodas 11919806, buveinÄs adresas Tartu mnt. 83, 6 korpusas, 10151, Talinas, Estija, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, iÅ¡ atsakovo T.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 4295,17 Eur skolos, 5154,35 Eur negautų pajamų, apskaiÄiuotų už laikotarpį nuo Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutarties Nr. L06042018/0034 nutraukimo dienos (2019 m. vasario 8 d.) iki Lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutarties Nr. L06042018/0034 mokÄjimo grafike nurodytos paskolos iÅ¡mokÄjimo datos (2024 m. balandžio 6 d.), nuo visos priteistos skolos sumos (9 449,52 Eur) 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. birželio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 213 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis).
Priteisti ieÅ¡kovei PlusPlus Capital, AS, iÅ¡ atsakovo T. L. 119 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis), patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Irma Äuchraj AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ Erika MisiÅ«nienÄ