1fa92d54-e0e7-42f2-a644-a06974924b69 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos ir žalos priteisimo.Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 131,21 Eur skolÄ už bÅ«sto nuomÄ , 385,43 Eur skolos užmokestį už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias iÅ¡laidas, 2904,24 Eur už butui, esanÄiam G. V. g. 11-90, Vilnius, padarytÄ Å¾alÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise perdavÄ valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2015-01-21 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovÄ sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.40-BT15/0282 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu nuomotojas suteikÄ gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias adresu G.
Legislator headnote
AI generated1fa92d54-e0e7-42f2-a644-a06974924b69 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas (6.589 str. 1 d.). AtsakovÄ, naudodamasi gyvenamosiomis patalpomis, privalo už tai mokÄti ieÅ¡kovui mokestį, taÄiau Å¡iÄ pareigÄ vykdÄ netinkamai, todÄl nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08 susidarÄ Ä¯siskolinimas. Byloje nÄra įrodymų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu dÄl reikalaujamos priteisti sumos (CPK 178, 185 str.).
Full text
CivilinÄ byla e2-40240-734/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-33416-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 3.2.6.5.2 (S)                                               VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
G. dÄl skolos ir žalos priteisimo.Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 131,21 Eur skolÄ už bÅ«sto nuomÄ , 385,43 Eur skolos užmokestį už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias iÅ¡laidas, 2904,24 Eur už butui, esanÄiam G. V. g. 11-90, Vilnius, padarytÄ Å¾alÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise perdavÄ valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2015-01-21 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovÄ sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.40-BT15/0282 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu nuomotojas suteikÄ gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias adresu G.
V. g. 11-90, Vilniuje nuomininkei. Å ia sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti nuomos ir kitus sutartyje nustatytus mokesÄius (komunalinių paslaugų mokesÄius). AtsakovÄ nevykdÄ savo prievolių mokÄti nuomos mokestį už gyvenamÄ sias patalpas nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08, todÄl susidarÄ 122,11 Eur įsiskolinimas bei priskaiÄiuoti 9,10 Eur delspinigiai. AtsakovÄ nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08 už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas taip pat nemokÄjo, todÄl susidarÄ 385,43 Eur skola.IeÅ¡kovas nuvykÄs į butÄ adresu G.
V. g. 11-90, Vilnius, nustatÄ, kad butas yra suniokotas, atsakovÄ Ä¯sipareigojo pažeidimus paÅ¡alinti, taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ. IeÅ¡kovas, remiantis lokalinÄs sÄ matos duomenimis, nustatÄ, kad ieÅ¡kovui yra padaryta 2904,24 Eur žala. IeÅ¡kinio su priedais kopijos ir praneÅ¡imai apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus atsakovei įteikti LR CPK 130 str. nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Kadangi atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. Nustatyta, kad 2015-01-21 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovÄ sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.40-BT15/0282 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu nuomotojas suteikÄ gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias adresu G.
V. g. 11-90, Vilniuje nuomininkei. 2010-10-08 tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ buvo sudaryta triÅ¡alÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis, kurios pagrindu UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo teikti Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄioms gyvenamosioms patalpoms. BÅ«stas, esantis G. V. g. 11-90, Vilnius, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. AtsakovÄ nevykdÄ savo prievolių mokÄti nuomos mokestį už gyvenamÄ sias patalpas nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08, todÄl susidarÄ 122,11 Eur įsiskolinimas bei buvo priskaiÄiuoti 9,10 Eur delspinigiai.
AtsakovÄ taip pat nevykdÄ kitų sutartinių įsipareigojimų â mokÄjimo už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, todÄl laikotarpiu nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08 susidarÄ 385,43 Eur skola.AtsakovÄ taip pat neįvykdÄ savo pareigos paÅ¡alinti pažeidimus â sutvarkyti suniokotÄ butÄ , esantį adresu G. V. g. 11-90, Vilnius, todÄl ieÅ¡kovas patyrÄ 2904,24 Eur žalos. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.576 str. nuostatas, gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti jÄ gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį.
Mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , liftÄ , bendro naudojimo patalpų ir teritorijos valymÄ ir kitas), kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių (CK 6.584 str.). ValstybÄs ir savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos mokestis apskaiÄiuojamas VyriausybÄs nustatyta tvarka (6.583 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, nustatytu terminu pagal sutarties ar įstatymo reikalavimus, o jei tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).PagrindinÄ nuomininko pareiga pagal nuomos sutartį yra mokÄti nuomos mokestį.
Gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas (6.589 str. 1 d.). AtsakovÄ, naudodamasi gyvenamosiomis patalpomis, privalo už tai mokÄti ieÅ¡kovui mokestį, taÄiau Å¡iÄ pareigÄ vykdÄ netinkamai, todÄl nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08 susidarÄ Ä¯siskolinimas. Byloje nÄra įrodymų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu dÄl reikalaujamos priteisti sumos (CPK 178, 185 str.).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 122,11 Eur skolÄ už bÅ«sto nuomÄ yra teisÄtas ir pagrįstas (CK 6.583 str., 6.589 str. 1 d., 6.6 str. 3 d.). Vadovaujantis 2010-10-08 Å ilumos pirkimo pardavimo sutartimi, sudaryta tarp Å¡ilumos tiekÄjo UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, atsižvelgiant į tai, kad Å¡ilumos pirkimo pardavimo sutartis tarp Å¡ilumos tiekÄjo ir atsakovų nebuvo sudaryta, už atsakovams nuomotoms patalpoms patiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį moka ieÅ¡kovas, todÄl atsakovÄ turi pareigÄ sumokÄti už Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį ieÅ¡kovui (CK 6.38).
Byloje duomenų, kad atsakovÄ Å¡iÄ skolÄ bÅ«tų padengusi, nÄra (CPK 178, 185 str.). TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 385,43 Eur įsiskolinimas už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, patiektas gyvenamosioms patalpoms nuo 2015-08-01 iki 2016-07-08.V. S. 36 p., kuriame įtvirtinta, kad nuomininkas atsako už žalÄ , padarytÄ butui ar akte nurodytiems daiktams, dÄl jo, jo Å¡eimos narių ar sveÄių kaltÄs. IÅ¡ byloje esanÄio 2016-04-27 Buto patikrinimo akto Nr. 11289 nuoraÅ¡o ir fotofiksacijos, lokalinÄs sÄ matos, nustatyta, kad ieÅ¡kovui padaryta žala yra 2904,24 Eur.
CK 6.249 str. 1 d. žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. CK 6.246 str. įtvirtinta, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovei kyla civilinÄ atsakomybei ieÅ¡kovui atlyginti nuostolius, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 2904,24 Eur žala. CK 6.71 str. 1 d. nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 str. 1 p. nustatyta, kad fiziniai asmenys, laiku nesumokÄjÄ gyvenamųjų patalpų nuomos bei jų eksploatavimo, ryÅ¡ių bei komunalinių paslaugų mokesÄių, už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ moka 0,02 procento delspinigius.
IeÅ¡kovas, vadovaujantis 2015-01-21 Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 1.40-BT15/0282 už neįvykdytÄ prievolÄ priskaiÄiavo 9,10 Eur delspinigių, Å¡i suma yra pagrįsta ir priteistina iÅ¡ atsakovÄs.CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-05-02 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-223/2011; 2012-06-08 nutartis c. b. Nr. 3K-3-283/2012; kt.). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3420,88 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-09-15) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atleistas (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), vadovaujantis CPK 96 str. 1 d. iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma â 77,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.).Atsakovei iÅ¡aiÅ¡kintina, kad į valstybÄs pajamas priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ji privalo sumokÄti pavedimu į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660, mokÄjimo kvitÄ pateikti teismui.Kadangi byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, j.a.k 124568293, iÅ¡ atsakovÄs R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 122,11 Eur skolÄ už bÅ«sto nuomÄ , 9,10 Eur delspinigius, 385,43 Eur skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias paslaugas, 2904,24 Eur žalos, 5 (penkių) procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3420,88 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-09-15) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 77,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimus dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkanÄius CPK 287 straipsnio reikalavimus.             Papildomai paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir, nepavykus atsakovui įteikti kopijos paÅ¡tu, skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos.
IeÅ¡kovas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Raimonda VanseviÄienÄ