1f9d3cbf-28fc-47ab-87e8-2e83c4cbd787 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄja UAB âGenetiniai iÅ¡tekliaiâ (toliau â ir BendrovÄ) kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydama panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2019 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. AS-47 (toliau â ir Skundžiamas sprendimas).
Legislator headnote
AI generated1f9d3cbf-28fc-47ab-87e8-2e83c4cbd787 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: BendrovÄ deklaravo duomenis už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį 2019 metais ir už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį atsiskaito įstatymų nustatyta tvarka. Taigi, nagrinÄjamu atveju valstybÄs biudžetas jokios žalos dÄl bendrovÄs padaryto pažeidimo nepatyrÄ. BendrovÄ 2018 m. veikÄ nuostolingai (patyrÄ 115171 Eur nuostolių). UAB âUpytÄs eksperimentinis Å«kisâ nuosavas kapitalas per 2018 m. sumažÄjo 257 515 Eur. Akivaizdu, kad bendrovÄs finansinÄ padÄtis nÄra gera, todÄl 11 734 Eur.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI3-1056-1066/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03335-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.8; 14.4.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Gediminas Užubalis, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui D. S. ir atsakovo atstovui G. K. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âGenetiniai iÅ¡tekliaiâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. PareiÅ¡kÄja UAB âGenetiniai iÅ¡tekliaiâ (toliau â ir BendrovÄ) kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydama panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2019 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. AS-47 (toliau â ir Skundžiamas sprendimas).
2. Skunde pareiÅ¡kÄjas remiasi Å¡iais argumentais: 2.1. Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Departamentas) atliko planinį UAB âUpytÄs eksperimentinis Å«kisâ (reorganizuota sujungimo bÅ«du į UAB âGenetiniai iÅ¡tekliaiâ). mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo, deklaravimo teisingumo patikrinimÄ . Patikrinimo metu konstatuota, kad âBendrovÄ nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. iÅ¡gavo 12310 kub. m požeminio vandens.
Požeminio vandens kiekis 11 580 m iÅ¡gautas neturint Geologijos tarnybos leidimo (leidimas iÅ¡duotas 2018 m. rugsÄjo 25 d.), todÄl vadovaujantis MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â ir MUVGÄ®) 6 straipsnio 2 dalimi už iÅ¡gautÄ požeminio vandens kiekį ?i grÄžinių be leidimo, apskaiÄiuojamas taikant didesnį mokesÄio tarifÄ , dauginant iÅ¡ koeficiento 10. PaskaiÄiuotas mokestis padidintu tarifu iÅ¡ viso sudaro 11 734 Eur. Departamentas 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. AS-47 nusprendÄ patvirtinti 2019 m. liepos 5 d. patikrinimo aktÄ Nr. PA80-49. 2.2.
PareiÅ¡kÄja neginÄija nustatytų faktinių aplinkybių, kad UAB â UpytÄs eksperimentinis Å«kisâ savo veikloje nuo 2015 m. birželio iki 2018 m. gruodžio 31 d. iÅ¡gavo 11580 m3 požeminio vandens neturint Geologijos tarnybos leidimo. TaÄiau ekonominÄs sankcijos, t.y. mokesÄio už iÅ¡gautÄ požeminio vandens kiekį iÅ¡ grÄžinių be leidimo, padidintu tarifu taikymas, bÅ«tų neteisÄtas ir nepagrįstas, kadangi prieÅ¡tarautų konstituciniam draudimo dukart bausti už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ (non bis in idem), teisingumo, protingumo ir proporcingumo principams. 2.3. 2018 m. rugsÄjo 11 d. planinio patikrinimo dÄl požeminio vandens iÅ¡teklių naudojimo metu (Patikrinimo akto Nr.
66) buvo nustatyta, kad UAB ..UpytÄs eksperimentinis Å«kisâ, savo veikloje naudojo žemÄs gelmių iÅ¡teklius, o bÅ«tent nuo 2015 m. gegužÄs 6 d. iki 2018 m. rugsÄjo 11 d. sunaudojo 11 290 kub. m. požeminio vandens, neturÄdama Lietuvos geologijos tarnybos leidimo, kai jis yra bÅ«tinas. Departamento TeisÄs skyriaus PanevÄžio administracinių bylų nagrinÄjimo ir teisÄs poskyrio vyriausiojo specialisto 2018 m. spalio 16 d. nutarimu dÄl Å¡io pažeidimo paskirta ekonominÄ sankcija - 1400 Eur bauda, kuri Regionų apygardos administracinio teismo 2019 m. vasario 11 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. el- 1377-283/2019 sumažinta iki 700 Eur. PaskirtÄ baudÄ bendrovÄ sumokÄjo. Tai reiÅ¡kia, kad už tÄ patį pažeidimÄ BendrovÄ baudžiama antrÄ kartÄ . Sprendžiant, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas non bis in idem principas, turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡ias aplinkybes:
1) ar asmuo buvo âbaudžiamasâ, t. y. ar konkreÄia atsakomybÄs forma pirmiausia buvo siekiama nubausti pažeidimÄ padariusi asmenį;
2) ar asmuo baudžiamas už tÄ patį pažeidimÄ (pažeidimo, arba neteisÄtos veikos tapatumas);
3) ar pakartotinai baudžiamas asmuo yra tas pats (asmens tapatumas). Atsakovas Skundžiamu sprendimu pareiÅ¡kÄjÄ už iÅ¡ esmÄs tÄ patį pažeidimÄ (nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. sunaudoto 11 580 kub. m. požeminio vandens, neturint Lietuvos geologijos tarnybos leidimo) nubaudÄ antrÄ kartÄ , paskirdamas dar vienÄ ekonominÄ sankcijÄ , t. y. paskaiÄiuodamas mokestį už iÅ¡gautÄ požeminio vandens kiekį iÅ¡ grÄžinių be leidimo, padidintu tarifu, iÅ¡ viso 11734 Eur.
Atsakovas ginÄijamÄ sprendimÄ priÄmÄ formaliai vadovaudamasis MUVGÄ® iÅ¡teklius įstatymo nuostatomis, neatsižvelgdamas į PareiÅ¡kÄjo pateiktas pastabas dÄl 2019-07-05 Patikrinimo akto Nr. PA80-49 pagrįstumo. Nors ginÄijamame sprendime formaliai nurodyta, kad Atsakovas įvertino PareiÅ¡kÄjo pateiktas pastabas, taÄiau jokių motyvų į PareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl draudimo dukart bausti už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ (non bis in idem) principo pažeidimo nepateikÄ. Taigi, sankcijos skyrimas yra nepakankamai motyvuotas. 2.4.
UAB âUpytÄs eksperimentinis Å«kisâ savo veikloje nuo 2015-06-01 iÅ¡gavo ir naudojo požeminį vandenį, taÄiau tÄ darÄ nežinodama, apie tai, jog yra reikalingas Lietuvos geologijos tarnybos iÅ¡duotas leidimas bei iÅ¡teklių ar ertmių naudojimo sutartis. Jog minÄti dokumentai yra reikalingi UAB ,,UpytÄs eksperimentinis Å«kisâ sužinojo 2018 metų pavasarį, todÄl nedelsdama, dar iki 2018-09-11 patikrinimo, kreipÄsi į Lietuvos geologijos tarnybÄ , dÄl minÄtų dokumentų iÅ¡davimo.
Leidimas naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes buvo iÅ¡duotas tik 2018-09-25 (leidimo Nr. PV-1 8-58). GrÄžiniai turi apskaitos priemones, kurie yra sertifikuoti ir atliktos patikros, todÄl bendrovÄ visÄ laikÄ manÄ. kad grÄžinius naudojo teisÄtai. BendrovÄ pateikÄ deklaracijas už 2015, 2016, 2017, 2018 metų mokestinius ketvirÄius Valstybinei mokesÄių inspekcijai bei sumokÄjo mokestį (1173 Eur) už be leidimo iÅ¡gautÄ požeminį vandenį įprastiniu tarifu (LÄšų pervedimo nurodymas Nr. 572).
BendrovÄ deklaravo duomenis už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį 2019 metais ir už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį atsiskaito įstatymų nustatyta tvarka. Taigi, nagrinÄjamu atveju valstybÄs biudžetas jokios žalos dÄl bendrovÄs padaryto pažeidimo nepatyrÄ. BendrovÄ 2018 m. veikÄ nuostolingai (patyrÄ 115171 Eur nuostolių). UAB âUpytÄs eksperimentinis Å«kisâ nuosavas kapitalas per 2018 m. sumažÄjo 257 515 Eur. Akivaizdu, kad bendrovÄs finansinÄ padÄtis nÄra gera, todÄl 11 734 Eur.
Suma bÅ«tų labai didelÄ naÅ¡ta bendrovei. 2.5. Konstitucinio Teismo praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, jog institucijų priimtų sprendimų taikyti asmeniui konkreÄiÄ sankcijÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas. Jis turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam pažeidimui ir dÄl to neteisinga. Teismas turi diskreciÄ¯Ä Ä¯vertinti ar atsakovo paskirtos ekonominÄs sankcijos dydis atitinka teisingumo ir proporcingumo principus, yra adekvatus pareiÅ¡kÄjo padarytam teisÄs pažeidimui, taip pat teismas įpareigotas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, priimti teisingÄ , o ne formaliai teisÄtÄ sprendimÄ .
Bendrovei paskirta sankcija prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir proporcingumo principams, todÄl yra neteisÄtas ir nepagrįstas. 2.6. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus. Papildomai paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu pagal ŽemÄs gelmių įstatymÄ leidimas grÄžiniui ir nereikalingas (toks reguliavimas įsigalios po 2020 m. liepos 1 d.). PaaiÅ¡kino, kad tik po leidimo gavimo galÄjo pateikti deklaracijas, jas pateikÄ iki patikrinimo pabaigos.
3. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ , su skundu nesutinka, remiasi Å¡iais argumentais: 3.1. Departamentas 2018 m. rugsÄjo 11 d. atlikÄs planinį patikrinimÄ nustatÄ, kad UAB âUpytÄs eksperimentinis Å«kisâ komercinei veiklai iÅ¡gauna artezinių požeminių grÄžinių vandenį neturÄdama Lietuvos geologijos tarnybos leidimo. Tuo pažeistas ŽemÄs gelmių įstatymo 12 straipsnis. Už šį pažeidimÄ remiantis Aplinkos apsaugos įstatymo 124 straipsnio 3 dalimi pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 1 400 Eur bauda, kuri teismo sumažinta iki 700 Eur.
PareiÅ¡kÄjas Å¡iÄ baudÄ sumokÄjo. 3.2. Departamentas atliko mokesÄio už gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ deklaravimo ir sumokÄjimo teisingumo patikrinimÄ laikotarpiu nuo 2015 iki 2018 metų. Patikrinimo metu nustatyta, kad BendrovÄ naudoja vandenį iÅ¡ dviejų grÄžinių (vieno iÅ¡ jų â iki 2015 m.). GrÄžinių vanduo apskaitomas vandens skaitiklio rodmenimis, jie patikrinti ir sertifikuoti, vedama vandens paÄmimo apskaita. Deklaracijos valstybinei mokesÄių inspekcijai už gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ 2015-2019 m. pateiktos tik 2019 m. gegužÄs 21 d.
Lietuvos geologijos tarnyba leidimÄ eksploatuoti telkinius iÅ¡davÄ tik 2018 m. rugsÄjo 25 d. IÅ¡gauto vandens apskaitos duomenys sutampa su deklaracijų duomenimis. Po atlikto patikrinimo suraÅ¡ytas 2019 m. liepos 5 d. patikrinimo aktas Nr. POA80-49. PareiÅ¡kÄja pateikÄ pastabas dÄl Å¡io patikrinimo akto. NurodÄ, kad jau sumokÄjo 700 Eur baudÄ už grÄžinių naudojimÄ be leidimo, paÅ¡alino pažeidimÄ , veikla nuostolinga, praÅ¡Ä sankcijos netaikyti. Kadangi pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ reikÅ¡mingų faktinių duomenų, patikrinimo aktas buvo patvirtintas 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d.
Skundžiamu sprendimu. 3.3. MVGIÄ® 6 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad už iÅ¡gauto, bet nedeklaruoto ir už be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį, skaiÄiuojamas didesnis mokesÄio tarifas, padaugintas iÅ¡ koeficiento 10. Tai nÄra sankcija ar baudimas, o mokesÄio apskaiÄiavimas. MVGIÄ® 6 straipsnio 2 dalis tiksliai nurodo didesnio mokesÄio tarifÄ , įstatymas nenumato galimybÄs taikyti mažesnį mokesÄio tarifÄ . VieÅ¡ojo administravimo subjektai turi tik tokius įgaliojimus, kuriuos jiems suteikia įstatymas, pleÄiamas valdymo institucijų kompetencijos aiÅ¡kinimas yra negalimas. 3.4.
Skundžiamame sprendime aiÅ¡kiai nurodyti faktai ir teisinis pagrindas, motyvai, kuriais remiantis buvo paskaiÄiuotas mokestis didesniu tarifu, nurodyta apskundimo tvarka, pasiraÅ¡ytas įgalioto asmens, todÄl teisÄtas. 3.5. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas palaikÄ atsilipime iÅ¡dÄstytus argumentus. PaaiÅ¡kino, kad institucija ir negalÄjo elgtis kitaip nei numato įstatymas. Pripažino, kad apskaitos ir vandens skaitiklių duomenys buvo patikimi. Teismas k o n s t a t u o j a:
4. Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad : 4.1. Departamentas atliko planinį UAB âUpytÄs eksperimentinis Å«kisâ (reorganizuota sujungimo bÅ«du į UAB âGenetiniai iÅ¡tekliaiâ) mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo, deklaravimo teisingumo patikrinimÄ . PraneÅ¡imas apie planuojamÄ atlikti patikrinimÄ iÅ¡siųstas 2019 m. gegužÄs 17 d. Atlikus patikrinimÄ suraÅ¡ytas 2019 m. liepos 5 d. patikrinimo aktas Nr. PA80-49 (toliau â ir Patikrinimo aktas).
Patikrinimo akte konstatuota, kad BendrovÄ nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. iÅ¡gavo 12310 kub. m požeminio vandens. Požeminio vandens kiekis 11 580 m iÅ¡gautas neturint Geologijos tarnybos leidimo (leidimas iÅ¡duotas 2018 m. rugsÄjo 25 d.). Taip pat konstatuota, kad BendrovÄ mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijas už 2015-2018 metus (ketvirÄiais) pateikÄ tik 2019 m. gegužÄs 21 d. TodÄl vadovaujantis MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â ir MVGÄ®) 6 straipsnio 2 dalimi už iÅ¡gautÄ požeminio vandens kiekį ?i grÄžinių be leidimo, apskaiÄiuojamas taikant didesnį mokesÄio tarifÄ , dauginant iÅ¡ koeficiento 10.
PaskaiÄiuotas mokestis padidintu tarifu iÅ¡ viso sudaro 11 734 Eur. 4.2. BendrovÄ pateikÄ pastabas dÄl Patikrinimo akto. Departamentas 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo Nr. AS-47 nusprendÄ (Skundžiamas sprendimas) patvirtinti 2019 m. liepos 5 d. patikrinimo aktÄ Nr. PA80-49.
5. Byloje kilo ginÄas dÄl Bendrovei Skundžiamu sprendimu priskaiÄiuoto mokesÄio didesniu tarifu pagrįstumo ir proporcingumo. PareiÅ¡kÄja remiasi tuo, kad jis buvo baudžiamas pakartotinai, tuo, kad paskirta sankcija yra neproporcinga ir sprendimas jÄ skirti nemotyvuotas.
6. Pagal Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 straipsnio 1 dalį, mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas.
7. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 4 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad vanduo yra mokesÄio objektas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 7 straipsnio nuostatomis, pareiga apskaiÄiuoti iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį ir jį teisingai deklaruoti nustatyta mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mokÄtojui. Å ioje byloje nekilo ginÄo, kad BendrovÄ turÄjo gauti Lietuvos Geologijos tarnybos (toliau â ir LGT) leidimÄ vandens iÅ¡gavimui, taip pat deklaruoti ir mokÄti mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius MVGIÄ® nustatyta tvarka.
8. Už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas. Jis apskaiÄiuojamas Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10 (MVGIÄ® 6 straipsnio 2 dalis).
9. DÄl pakartotinio baudimo: Lietuvos teisÄ, apskritai nedraudžia dvigubos atsakomybÄs. Draudžiamas yra pakartotinis baudžiamasis persekiojimas ir âkriminalinisâ (nu)baudimas. Pastaruoju aspektu sprendžiant, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas non bis in idem principas, turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡ias aplinkybes:
1) ar asmuo buvo baudžiamas, t. y. ar jam paskirta sankcija yra kriminalinio (baudžiamojo) pobūdžio Konvencijos prasme;
2) ar asmuo buvo baudžiamas už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ (pažeidimo tapatumas);
3) ar asmuo buvo baudžiamas pakartotinai;
4) ar pakartotinai baudžiamas tas pats asmuo (asmens tapatumas) (žr. pvz., ., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-2619/2011). Å iuo atveju baudimo už tÄ patį pažeidimÄ nÄra, nes MUVGÄ® 6 straipsnio 2 dalyje pažeidimo sudÄtis numato du alternatyvius požymius â arba iÅ¡teklių iÅ¡gavimÄ be LGT leidimo, arba mokesÄių už iÅ¡gautus iÅ¡teklius nedeklaravimÄ . Patikrinimo akte konstatuota, kad pareiÅ¡kÄja laiku nedeklaravo mokesÄių, dÄl to ginÄo ir nÄra. Skundžiamame sprendime taip pat konstatuojama, kad pareiÅ¡kÄja laiku nepateikÄ deklaracijų, taigi iÅ¡ jo turinio yra aiÅ¡ku, kad padidinto mokesÄio tarifo taikymo faktinis pagrindas yra ir mokesÄių nedeklaravimas. Tai, kad be Å¡io pagrindo nurodytas iÅ¡ iÅ¡gavimas neturint leidimo nepaneigia nedeklaravimo pagrindo taikymo. Taigi Å¡is pareiÅ¡kÄjos argumentas atmestinas.
10. DÄl sankcijos proporcingumo: 10.1. Lietuvos teismų praktikoje didesnio mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius tarifo taikymas laikomas sankcijos taikymu (žr. pvz., LVAT 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje eA-3525-575/2016). IÅ¡ Konstitucinio Teismo 2008 m. rugsÄjo 17 d. nutarimo seka, kad teismas, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad sankcija asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga.
Å ioje byloje reikia įvertinti, ar paskirta ekonominÄ sankcija, atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus. 10.2. DÄl panaÅ¡ių teisinių santykių (mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ ) kilusio ginÄo administracinÄje byloje Nr. A-768-438/2015 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismo iÅ¡aiÅ¡kino, kad laiku nedeklaruotas apmokestinamųjų gaminių kiekis ir, atitinkamai, mokesÄio nesumokÄjimas gali bÅ«ti vertinami kaip apmokestinamųjų gaminių nuslÄpimas.
TaÄiau, tuo paÄiu iÅ¡aiÅ¡kinta, kad MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ 9 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymui, bÅ«tent â mokesÄio mokÄtojo elgesio modelio â apmokestinamųjų gaminių kiekio nuslÄpimo fakto konstatavimui, bÅ«tina taip pat nustatyti, jog mokesÄių mokÄtojas sÄ moningai tyÄia siekÄ konkretaus neteisÄto rezultato â apmokestinamųjų gaminių kiekio nuslÄpimo. Tokias aplinkybes, be laiku neatliktos pareigos deklaruoti apmokestinamųjų gaminių kiekius, patvirtintų inter alia (lot. be kita ko) apgaulingas apskaitos tvarkymas, apskaitos dokumentų klastojimas, trukdymas mokesÄių administratoriui atlikti Ä®statyme nustatytas pareigas ir pan.
Kadangi Å¡ioje byloje kilo ginÄas dÄl analogiÅ¡kų MokesÄio už valstybinių gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ Ä¯statymo taikymo, laikytina, kad Å¡ie LVAT iÅ¡aiÅ¡kinimai aktualÅ«s ir Å¡ioje byloje. Be to, LVAT ir 2016 m. balandžio 12 d. nutartyje administracinÄje byloje eA-2166-575/2016 padidinto mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius tarifo taikymo mastÄ sieja su sÄ moningo slÄpimo aplinkybe. 10.3. LVAT praktikoje pripažįstama, kad tokiose situacijose ekonominÄs sankcijos sumažinimas, vietoje 10 kartų didesnio mokesÄio tarifo taikant 100 proc. didesnį mokestį, atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje eA-3525-575/2016).
PažymÄtina, kad minÄtoje byloje konstatuotos pareiÅ¡kÄjo pastangos pateikti mokesÄių deklaracijas teisingai ir laiku. 10.4. PareiÅ¡kÄja teigia, kad mokesÄių nedeklaravo ir nesumokÄjo, nes nežinojo, kad už grÄžinio vandenį reikia mokÄti mokestį. Departamentas to neginÄija, tik mano, kad Å¡i aplinkybÄ nÄra reikÅ¡minga. Taigi laikytina, kad pareiÅ¡kÄjos veikoje nÄra sÄ moningo mokesÄio slÄpimo požymių. PareiÅ¡kÄja pažeidimÄ pripažino, pateikÄ deklaracijas, sumokÄjo mokestį nepadidintu tarifu (dÄl to ginÄo nÄra), vÄliau teikÄ deklaracijas, patikrinimo metu bendradarbiavo.
Svarbu ir tai, kad pareiÅ¡kÄja vedÄ vandens apskaitÄ , naudojo metrologiÅ¡kai patikimus skaitiklius, taigi Departamentui nebuvo sunku nustatyti iÅ¡gauto vandens kiekį, pažeidimas nesukÄlÄ neigiamų pasekmių nei žmonÄms, nei aplinkai. Taigi padarytas pažeidimas savo pobÅ«džiu nebuvo pavojingas. PažymÄtina ir tai, kad vieÅ¡asis finansinis interesas galÄjo bÅ«ti užtikrintas mokesÄių administratoriui imantis kontrolÄs veiksmų net ir neatliekant patikrinimo, o pasirenkant Å¡velnesnes priemones, pavyzdžiui, mokestinį tyrimÄ (MokesÄių administravimo įstatymo 135-137 straipsniai).
Visgi sutiktina, kad pažeidimas buvo padarytas ir pareiÅ¡kÄja tinkamai ir rÅ«pestingai neatliko pareigos deklaruoti ir sumokÄti mokestį pagal įstatymÄ . Tokia veika buvo sukelta rizika, kad nepatikrinus mokesÄio administratoriui, mokestis ir liks nesumokÄtas, vÄlesnio iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybÄs pasunkÄs. Taip pat nÄra objektyvių priežasÄių, kurios pateisintų mokesÄio nedeklaravimÄ net ir po leidimo gavimo iÅ¡ LGT (leidimas gautas 2018 m. rugsÄjo 25 d. taÄiau deklaracijas pareiÅ¡kÄja pateikÄ tik 2019 m. gegužÄs 21 d., po to, kai gavo praneÅ¡imÄ apie patikrinimÄ ), taigi pareiÅ¡kÄja, bÅ«dama verslo subjektu, elgÄsi akivaizdžiai nerÅ«pestingai.
PareiÅ¡kÄja yra sumokÄjusi baudÄ už grÄžinių vandens naudojimÄ be LGT leidimo pagal Aplinkos apsaugos kontrolÄs įstatymÄ (700 Eur), t. y. jau patyrusi neigiamas pasekmes dÄl neteisÄto grÄžinio vandens naudojimo. TodÄl laikytina, kad Å¡iuo atveju 200 proc. padidintas mokestis atitiktų teisingumo ir protingumo kriterijus. Nors pareiÅ¡kÄja nurodo, kad jos veikla nuostolinga, visgi iÅ¡ pateikto balanso matosi, kad turtas virÅ¡ija įsipareigojimus 2 375 270 Eur, taigi tokia sankcija netaptų nepakeliama naÅ¡ta.
11. Skundžiamas sprendimas, kuriuo patvirtintas patikrinimo aktas, naikintinas toje dalyje, kurioje pritaikytas 10 kartų didesnis mokesÄio tarifas ir patvirtinta mokÄtina 11734,00 Eur suma, kuri mažintina taikant 200 procentų (2 kartus) padidintÄ tarifÄ , iÅ¡ viso iki 3520,20 Eur, 12. DÄl pareiÅ¡kÄjos argumento, jog skundžiamas sprendimas buvo nemotyvuotas pasakytina, kad nors Departamentas detaliai neiÅ¡reiÅ¡kÄ motyvų dÄl pakartotino baudimo, taÄiau iÅ¡ jo turinio aiÅ¡ku, kad nesutiko su pareiÅ¡kÄjos pozicija.
Skundžiamame sprendime Departamentas įvertino visas reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, nurodÄ teisÄs normas, kuriomis remiasi, taigi iÅ¡ esmÄs jo priÄmimo teisinis ir faktinis pagrindas buvo suprantamas. TodÄl negalima laikyti, kad visiÅ¡kai nemotyvuotas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos UAB âGenetiniai iÅ¡tekliaiâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ Nr. 601 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ panaikinti toje dalyje, kurioje priskaiÄiuotas mokestis už valstybinius gamtos iÅ¡teklius už laikotarpį 2015 m. birželio 30 d. iki 2018 m. pabaigos sudaro 11 734,00 Eur, sumažinant Å¡iÄ sumÄ iki 3520,20 Eur (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų dvideÅ¡imt eurų 20 centų). KitÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas Gediminas Užubalis