1f932925-e3d6-4e7e-ae0e-ac3ac3b327d1 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated           Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ, sekretoriaujant Loretai Å Äerbakovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB ,,Koncepcijaâ direktoriui Viliui AmbrazeviÄiui, atstovei Justynai Polonskai, atsakovo UAB ,,Progresyvios renovacijosâ direktoriui Dariui Kuzminskui, atstovei advokato padÄjÄjai Indrei SilvestraviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Koncepcijaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Progresyvios renovacijosâ dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated1f932925-e3d6-4e7e-ae0e-ac3ac3b327d1 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: Pateikti dokumentai įrodo, kad tarp Å¡alių 2008-05-20 buvo sudaryta pirkimo âpardavimo sutartis Nr. 08-04/OB-PIR-191 dÄl aliuminio profilio prieÅ¡gaisrinių pertvarų ir vidaus aliuminio pertvarų su durim pardavimo už 441 865,16 Lt (b. l. 5-6, 9-12). Tarp Å¡alių susiklostÄ pirkimo pardavimo teisiniai santykiai. Sutarties 1.1. p. pirkÄjas (atsakovas) įsipareigojo prekes priimti ir apmokÄti sutartyje numatytais terminais ir sÄ lygomis, t.y. per 90 d. po sÄ skaitos â faktÅ«ros pateikimo už praÄjusį mÄnesį (sutarties 3.1 p.). Pateikta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, kurioje nurodyta apmokÄti iki 2008-10-24. SÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ atsakovas gavo ir tai patvirtina atsakovo direktoriaus paraÅ¡as (b. l. 7-8).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-673-797/2010
Procesinio sprendimo kategorija 116.4
(S)
Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 8 d.
Å iauliai
           Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ, sekretoriaujant Loretai Å Äerbakovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB ,,Koncepcijaâ direktoriui Viliui AmbrazeviÄiui, atstovei Justynai Polonskai, atsakovo UAB ,,Progresyvios renovacijosâ direktoriui Dariui Kuzminskui, atstovei advokato padÄjÄjai Indrei SilvestraviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Koncepcijaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Progresyvios renovacijosâ dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä:
          Â
IeÅ¡kovas ir jo atstovÄ ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo 53 389,26 Lt skolÄ , 6 154,53 Lt palÅ«kanų, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 1 786,31 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti prekes, o atsakovas įsipareigojo priimti ir sumokÄti ieÅ¡kovui. Nors ieÅ¡kovas perdavÄ daiktus ir 2008-09-25 pateikÄ atsakovui sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , taÄiau pagal jÄ tik iÅ¡ dalies buvo sumokÄta, perleido žemÄs sklypÄ , bet atsakovas liko skolingas 53 389,26 Lt, todÄl ieÅ¡kinys pateiktas tik Å¡iai sumai. Nurodo, kad atsakovo motyvai dÄl nekokybiÅ¡kų, su defektais ieÅ¡kovo pateiktų daiktų, kad durys buvo sulankstytos, ar kad vitrinos buvo pateiktos mažesnÄs, yra nepagrįsti. IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo jokių pretenzijų negavo, apie tai sužinojo, kai susitiko teisme, o kad vitrinos mažesnÄs â tik paskutinio posÄdžio metu, o ieÅ¡kovas įrodymų nepateikÄ, o pateiktos nuotraukos neįrodo, kad jose fiksuoti sulankstymai yra bÅ«tent ieÅ¡kovo pristatytoms durims, nes ieÅ¡kovas jokių pretenzijų dÄl nekokybiÅ¡kų durų negavo, jis nedalyvavo fiksuojant pažeidimus. Nurodo, kad kol ieÅ¡kovas nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , tol atsakovas nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų, net sutiko su skola, pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį, kuri vÄliau ieÅ¡kovo buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta. Po kreipimosi į teismÄ , derino taikos sutarties projektÄ , bet atsakovas papraÅ¡Ä 20 000 Lt sumažinti reikalavimÄ dÄl defektų, bet kadangi ieÅ¡kovui apie defektus nebuvo praneÅ¡ta, jie nefiksuoti, todÄl taikos sutarties nesudarÄ. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
Atsakovas ir jo atstovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Atsakovas atsiliepime iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ ir jame nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad prekÄs buvo perduotos atsakovui, todÄl praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. PosÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad galÄjo bÅ«ti, kad ne visas prekes gavo, taÄiau tiksliai pasakyti negali, taÄiau pristatyti daiktai buvo nekokybiÅ¡ki, durys su defektais, sulankstytos, o prieÅ¡gaisrinÄs vitrinos iÅ¡ viso pristatytos mažesnÄs, taip pat pažeisti pristatymo terminai. DÄl durų sulankstymo kaip įrodymÄ pateikia nuotraukas ir nurodo, jog fiksuojant defektus, ieÅ¡kovui nebuvo praneÅ¡ta ir jis nedalyvavo darant nuotraukas. Pripažįsta, jog pretenzijų raÅ¡tu atsakovui neteikÄ. Po kreipimosi į teismÄ , buvo derinama taikos sutartis, praÅ¡Ä 20 000 Lt sumažinti skolÄ , nes tai yra susijÄ su kitais sutartiniais santykiais, kadangi ir jiems yra skolingi kiti asmenys, su kuriais vyksta teisminiai procesai.
           Ieškinys tenkintinas.
Pateikti dokumentai įrodo, kad tarp Å¡alių 2008-05-20 buvo sudaryta pirkimo âpardavimo sutartis Nr. 08-04/OB-PIR-191 dÄl aliuminio profilio prieÅ¡gaisrinių pertvarų ir vidaus aliuminio pertvarų su durim pardavimo už 441 865,16 Lt (b. l. 5-6, 9-12). Tarp Å¡alių susiklostÄ pirkimo pardavimo teisiniai santykiai. Sutarties 1.1. p. pirkÄjas (atsakovas) įsipareigojo prekes priimti ir apmokÄti sutartyje numatytais terminais ir sÄ lygomis, t.y. per 90 d. po sÄ skaitos â faktÅ«ros pateikimo už praÄjusį mÄnesį (sutarties 3.1 p.). Pateikta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, kurioje nurodyta apmokÄti iki 2008-10-24. SÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ atsakovas gavo ir tai patvirtina atsakovo direktoriaus paraÅ¡as (b. l. 7-8).
Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl daiktų kokybÄs ir skolos nesumokÄjimo.
IeÅ¡kovas nurodo, kad dalį skolos atsakovas sumokÄjo, bet liko skolingas 53 389,26 Lt, kuriuos praÅ¡o priteisti. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad buvo pateikti nekokybiÅ¡ki, su defektais daiktai, kad gali bÅ«ti, jog prekes iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ, bet nesumokÄjo dÄl defektų ir nekokybiÅ¡kų daiktų, nors pripažino, jog raÅ¡tu pretenzijų ieÅ¡kovui dÄl nekokybiÅ¡kų daiktų nepateikÄ.
 IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad atsakovas dalį skolos sumokÄjo ir kaip nurodÄ ieÅ¡kovas, nekilnojamuoju turtu â žemÄs sklypu, bet liko skolingas 53 389,26 Lt, dÄl kurios priteisimo ir kreipÄsi į teismÄ . Tai įrodo pateiktas dokumentas dÄl skolų apyvartos (b. l. 13). Tai, kad atsakovas sumokÄjo didžiÄ jÄ dalį skolos, įrodo tai, kad atsakovÄ tenkino prekių kokybÄ, o kad pretenzijų ieÅ¡kovui nepateikÄ, tÄ teisme patvirtino ir pats atsakovas.
CK 6.327 str. numato reikalavimus parduodamų daiktų kokybei, taÄiau pirkÄjas (atsakovas) netenka teisÄs remtis daiktų neatitikimu, jeigu jis per protingÄ laikÄ po to, kai neatitikimÄ pastebÄjo ar turÄjo pastebÄti, apie tai nepraneÅ¡a pardavÄjui ir nenurodo, kokių reikalavimų neatitinka. Byloje pateiktos nuotraukos (b. l. 66-68), kuriose, kaip teigia atsakovas, fiksuoti ieÅ¡kovo pateiktų durų defektai - sulankstymai. Atsakovo praÅ¡ymu į teismÄ buvo kvieÄiamas atvykti liudytojas Albertas PlaviÄius dÄl durų defektų, kurias, kaip teigia atsakovas, jiems pristatÄ ieÅ¡kovas, taÄiau liudytojas į teismo posÄdį neatvyko, nurodoma, jog iÅ¡vykÄs į užsienį, jo gyvenamoji vieta nežinoma. Kitų įrodymų, apart savo paaiÅ¡kinimų, atsakovas nepateikÄ. Atsakovas pripažino, jog fiksuojant defektus, ieÅ¡kovas nebuvo informuotas, nedalyvavo, raÅ¡tu pretenzijos ieÅ¡kovui nepateikÄ. Ä®statymas taip pat numato teisÄ pirkÄjui (atsakovui) nuo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo prieÅ¡ mokant pinigus, patikrinti daiktus, taÄiau teismui nepateikti įrodymai, kad pirkÄjas Å¡ia teise pasinaudojo, o jeigu ir pasinaudojo, bet nepareiÅ¡kÄ pretenzijų, tokiu bÅ«du laikytina, jog daiktai atitiko numatytus reikalavimus (CK 6.328 str.). PardavÄjui numatyta atsakomybÄ už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo (CK 6.333 str.), taÄiau nepateikta neginÄijamų įrodymų, jog bÅ«tent ieÅ¡kovo pateikti daiktai apskritai buvo su trÅ«kumais. Atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas vÄlavo pristatyti daiktus, ieÅ¡kovas su tuo nesutinka, taÄiau, teismo nuomone, tai neatleidžia atsakovo nuo pareigos sumokÄti už pateiktus daiktus, o tik suteikia jam teisÄ reikalauti pagal sutarties 3.4 p. delspinigių, bet prieÅ¡ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje atsakovas nepareiÅ¡kÄ.
           Teismo posÄdžio metu atsakovas teigÄ, kad prieÅ¡gaisrinÄs vitrinos buvo pristatytos per mažos, taÄiau įrodymų atsakovas nepateikÄ, tai pat nepateikÄ, kad dÄl vitrinų dydžio bÅ«tų reiÅ¡kÄ pretenzijÄ ieÅ¡kovui. Ä®statymas tai pat numato pirkÄjui teisÄ, jeigu parduotas daiktas neatitinka kokybÄs reikalavimų ir pardavÄjas su pirkÄju neaptarÄ trÅ«kumų, pareikalauti, kad daiktas bÅ«tų pakeistas, ar sumažinta pirkimo kaina, ar kad pardavÄjas neatlygintinai paÅ¡alintų daikto trÅ«kumus, ar grÄ Å¾intų sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakytų sutarties, taÄiau įrodymų, kad atsakovas pareikalavo tai padaryti, nepateikÄ (CK 6.334 str.).
           Byloje pateikta reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovas, kaip pradinis kreditorius 2009-02-03 ir ieÅ¡kovas, kaip naujasis kreditorius, sutarÄ, jog atsakovas perleidžia ieÅ¡kovui ir ieÅ¡kovas priima reikalavimo teisÄs dalį, kylanÄiÄ iÅ¡ 2008-09-02 sutarties tarp UAB ,,Progresyvios renovacijosâ ir UAB ,,Neohimâ, pagal kuriÄ perleido UAB ,,Progresyvios renovacijosâ reikalavimo teises į 53 389,26 Lt sumÄ (b.l. 80-83). TaÄiau ieÅ¡kovas buvo priverstas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį, kadangi naujasis kreditorius (ieÅ¡kovas) perleistos skolos negavo ir tai patvirtina byloje pateiktas raÅ¡tas (b.l. 84). IÅ¡ pateiktų įrodymų teismas sprendžia, jog dar 2009-02-03 sudarydamas skolos perleidimo sutartį atsakovas pripažino skolÄ ieÅ¡kovui 53 389,26 Lt, pretenzijų nereiÅ¡kÄ ir tik ieÅ¡kovui kreipusis į teismÄ 2009-10-02, atsakovas pateikÄ atsikirtimus, kad ieÅ¡kovas pateikÄ nekokybiÅ¡kus daiktus, todÄl neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu. Å alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo atsikirtimus, taÄiau atsakovas neįrodÄ, kad nuotraukose fiksuoti defektai yra bÅ«tent ieÅ¡kovo pateiktiems daiktams, kad jie ieÅ¡kovo buvo pateikti su defektais, o neatsirado vÄliau, neįrodÄ ir tai, kad pristatyti nekokybiÅ¡ki daiktai, nes pretenzijos ieÅ¡kovui nepareiÅ¡kÄ (CK 6.348 str., CPK 178 str.). Kadangi atsakovas neįvykdÄ sutartinÄs prievolÄs ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui už perduotus daiktus, tuo pažeisdamas sutartinių prievolių vykdymo principus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, o iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų visumos, teismas sprendžia, jog ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str., 6.256 str. 1 d., CPK 178, 185 str.).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti palÅ«kanas pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo, kurios 2009-07-17 dienai sudarÄ 6154,53 Lt ir pateikÄ palÅ«kanų paskaiÄiavimo lentelÄ bei praÅ¡o priteisti ir 6 proc. procesines palÅ«kanas. Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. atsakovas privalo mokÄti ieÅ¡kovui 6 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2009-10-19, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, todÄl iÅ¡
atsakovo priteistinos 6154,53 Lt palÅ«kanos ir 6 proc. metinÄs palÅ«kanos (MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo, CK 6.37, 6.210 str., CPK 178, 185 str.).
 Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui priteisiamos iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovas patyrÄ 1786,31 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, sumokÄdamas žyminį mokestį (b. l. 23). Taip pat valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinos 25,35 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimui (Civilinio proceso kodekso 88, 93 str.).
Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 - 270 str. teismas n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Â
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Progresyvios renovacijosâ ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Koncepcijaâ 53 389,26 Lt (penkiasdeÅ¡imt trijų tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių litų, 26 centų) skolÄ , 6 154,53 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių Å¡imto penkiasdeÅ¡imt keturių litų, 53 centų), 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 53 389,26 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2009-10-19, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 786,31 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus, 31 centÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                                     Edita
KavaliauskienÄ