1f7ab91f-b189-448b-9678-710dab1e10e7 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCiviline byla Nr. 2-2428-615/2011(Proceso Nr. 2-05-3-17023-2010-6)                                                        Procesinio sprendimo kategorija 116.5 (S) S P R E N D I M A SP R I I M T A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 1 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas PluÄas, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ , iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams D.
Legislator headnote
AI generated1f7ab91f-b189-448b-9678-710dab1e10e7 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Pagal Vartojimo kredito sutarties 7.2 p. bei LR CK 6.71 str., 6.258 str. 1 d., atsakovai pradelsÄ kredito dalies ir palÅ«kanų mokÄjimo terminus, privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti nustatyto dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas, kurie sudaro 4086,00 Lt. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus įgijo remiantis pradinio kreditoriaus AB banko Hansabankas ir ieÅ¡kovo 2008-07-28 sudaryta Sutartimi dÄl reikalavimo teisių perleidimo. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovai buvo informuoti raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
Full text
Civiline byla NrCiviline byla Nr. 2-2428-615/2011(Proceso Nr. 2-05-3-17023-2010-6)                                                        Procesinio sprendimo kategorija 116.5 (S) S P R E N D I M A SP R I I M T A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 1 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas PluÄas, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ , iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams D.
V. ir M. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo solidariai iÅ¡ atsakovų. Nurodo, kad 2007-07-27 atsakovai su pradiniu kreditoriumi AB banku âHansabankasâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovams 12000,00 Lt tikslinį vartojimo kreditÄ buto remontui ir baldų pirkimui laikotarpiui iki 2012-07-27, už gautÄ vartojimo kreditÄ mokant minÄtoje sutartyje numatytas metines palÅ«kanas.
Gautas vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis pagal Å¡alių suderintÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ , kas mÄnesį mokant grafike nurodytÄ sumÄ . Kadangi savalaikiai mokÄjimai nebuvo atliekami, 2008-06-17 pradinis kreditorius pateikÄ atsakovams pretenzijÄ , kuria praneÅ¡Ä apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ nuo 2008-07-02. IeÅ¡kinio parengimo teismui dienÄ atsakovų įsiskolinimas už jiems suteiktÄ vartojimo kreditÄ sudaro 10924,55 Lt bei 431,44 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už suteiktÄ kreditÄ .
Pagal Vartojimo kredito sutarties 7.2 p. bei LR CK 6.71 str., 6.258 str. 1 d., atsakovai pradelsÄ kredito dalies ir palÅ«kanų mokÄjimo terminus, privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti nustatyto dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas, kurie sudaro 4086,00 Lt. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus įgijo remiantis pradinio kreditoriaus AB banko Hansabankas ir ieÅ¡kovo 2008-07-28 sudaryta Sutartimi dÄl reikalavimo teisių perleidimo. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovai buvo informuoti raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
Atsakovai skolos gera valia ieÅ¡kovui nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ . TodÄl taip pat praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas pateikÄ tai patvirtinanÄius dokumentus â 2007-07-27 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su priedais, pretenzijas, reikalavimo teisių į 2008-07-28 skolų portfelį perleidimo patvirtinimÄ , kitus dokumentus. IeÅ¡kinio ir jo priedų nuoraÅ¡ai, teismo praneÅ¡imas dÄl privalomo atsiliepimo pateikimo, atsakovams įteikti nepažeidžiant Civilinio proceso kodekso 130 str. reikalavimų â vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du.           Atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui nustatytos formos atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Kadangi atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui nustatytos formos atsiliepimo į ieÅ¡kinį, kuriame bÅ«tų pareikÅ¡ti motyvuoti prieÅ¡taravimai ieÅ¡kininiams reikalavimams, o ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d. ir atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003 m. balandžio 02 d. konsultacijÄ âDÄl kai kurių Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso normų taikymoâ, teismo sprendimas už akių priimtinas neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ .           IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių ir ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų- 2007-07-27 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) su priedais, pretenzijų, reikalavimo teisių į 2008-07-28 skolų portfelį perleidimo patvirtinimo, kitų dokumentų, matyti, kad 2007-07-27 atsakovai su pradiniu kreditoriumi AB banku âHansabankasâ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovams 12000,00 Lt tikslinį vartojimo kreditÄ buto remontui ir baldų pirkimui laikotarpiui iki 2012-07-27, už gautÄ vartojimo kreditÄ mokant minÄtoje sutartyje numatytas metines palÅ«kanas.
Gautas vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis pagal Å¡alių suderintÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ , kas mÄnesį mokant grafike nurodytÄ sumÄ . Kadangi savalaikiai mokÄjimai nebuvo atliekami, 2008-06-17 pradinis kreditorius pateikÄ atsakovams pretenzijÄ , kuria praneÅ¡Ä apie Vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ nuo 2008-07-02. IeÅ¡kinio parengimo teismui dienÄ atsakovų įsiskolinimas už jiems suteiktÄ vartojimo kreditÄ sudaro 10924,55 Lt bei 431,44 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už suteiktÄ kreditÄ .
Pagal Vartojimo kredito sutarties 7.2 p. bei LR CK 6.71 str., 6.258 str. 1 d., atsakovai pradelsÄ kredito dalies ir palÅ«kanų mokÄjimo terminus, privalo už kiekvienÄ kalendorinÄ termino praleidimo dienÄ mokÄti nustatyto dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas, kurie sudaro 4086,00 Lt. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovus įgijo remiantis pradinio kreditoriaus AB banko Hansabankas ir ieÅ¡kovo 2008-07-28 sudaryta Sutartimi dÄl reikalavimo teisių perleidimo. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo laikytini pagrįstais ir tenkintini (Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.71 str., 6.101 str., 6.109 str., 6.258 str., 6.350 str., 6.886 str., Sutarties 4.1 p., 5.2 p., 7.2 p.).IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai (Civilinio proceso kodekso 93 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovų priteistinos teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 286 str., 271 str. 1 d., n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų D.
V., a.k. (duomenys neskelbtini) deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), ir M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), 10924,55 Lt skolos, 431,44 Lt palÅ«kanų, 4086,00 Lt delspinigių, 10 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2010-10-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 463,00 Lt žyminio mokesÄio, 227,10 Lt vieÅ¡o paskelbimo spaudoje iÅ¡laidų, ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , Lvovo g. 25, Vilnius, į.k. 111882842, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc.
Lietuvos sk., naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovų D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), ir M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), teismo turÄtas iÅ¡laidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu- po 10,08 Lt. valstybei. IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. LT 247300010112394300, įmokos kodas 5660. Atsakovas sprendimo apeliacine tvarka skųsti negali, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Civilinio proceso kodekso 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (nurodant aplinkybes, liudijanÄias nepateikimo per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir teismo neinformavimo apie tai priežasÄių svarbumÄ , įrodymus pagrindžianÄius Å¡ias aplinkybes).           IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. sprendimÄ apskųsti apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Mindaugas PluÄas