1f70995e-19a0-4635-bb68-afb5939bce1e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-32-1058/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03171-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.1; 16.9.2; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. birželio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui G. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi G. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 3 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-2292-2020 panaikinimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated1f70995e-19a0-4635-bb68-afb5939bce1e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Liudytoja R. Å . teisme parodÄ, kad dirba kartu su G. Ž. 13-14 metų, (duomenys neskelbtini), UAB âKâ, adresu (duomenys neskelbtini). Ä®monÄ užsiima (duomenys neskelbtini). Jų pamainos yra tik naktinÄs, dvi naktis dirba, dvi laisvos, grafikai sudaromi buhalterÄs. 2020 m. kovo 8 d. naktį jos su G. Ž. buvo darbe, tai atsimena, kadangi, kai iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo, Å¡eimininkas jų nepasveikino, todÄl jos nuliÅ«do. Apie nagrinÄjamÄ situacijÄ jai yra žinoma, kadangi pati skambino antstoliui ir jis jai paaiÅ¡kino, kad G.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. II-32-1058/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03171-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.1; 16.9.2; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. birželio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui G. Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi G. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 3 d. nutarimo Nr. 39-ANR_N-2292-2020 panaikinimo, n u s t a t Ä :
G. Ž. Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 3 d. nutarimu Nr. 39-ANR_N-2292-2020 (toliau â ir skundžiamas nutarimas) pripažinta kalta padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 415 straipsnio 1 dalyje, 416 straipsnio 4 dalyje. Jai paskirta subendrinta 145 EUR bauda. G. Ž. nubausta už tai, kad ji 2020 m. kovo 8 d., 02.53 val., Vilniaus miesto savivaldybÄje, vairuodama automobilį âVolkswagen Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nustatytÄ 70 km/val. greitį virÅ¡ijo 39 km/val. ir važiavo 109 km/val. greiÄiu (įvertinus paklaidÄ ).
Be to, ji nevykdÄ pareigos transporto priemonÄs valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu apdrausti vieÅ¡ajame eisme dalyvaujanÄias transporto priemones ir vairavo transporto priemonÄ neapdraustÄ transporto priemonių privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Nesutikdama su jos atžvilgiu priimtu nutarimu G. Ž. pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ jos atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad apie jai paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ sužinojo tik dabar, jokio laiÅ¡ko nebuvo gavusi (b. l. 2).
Atsiliepimu į skundÄ Lietuvos kelių policijos tarnyba praÅ¡Ä palikti skundžiamÄ nutarimÄ galioti ir skundo netenkinti. NurodÄ, kad priimtas nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, priimtas iÅ¡samiai iÅ¡tyrus visas bylos aplinkybes. Tarnybos įgaliotas pareigÅ«nas 2020 m. kovo 19 d., gavÄs D. K. praneÅ¡imÄ , kuriame nurodoma, kad 2020 m. kovo 6 d. transporto priemonÄ âVW Sharanâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo parduota G. Ž., bei pardavimo faktÄ patvirtinantį dokumentÄ â transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ 2020 m. kovo 6 d. 11 val., 2020 m. kovo 26 d. sutartyje nurodytam savininkui â G.
Ž. už ANK 415 straipsnio 1 dalyje ir 416 straipsnio 4 dalyje numatytų nusižengimų padarymÄ suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu, siÅ«lant iki 2020 m. balandžio 25 d. sumokÄti 60 EUR baudÄ . PasiraÅ¡yti procesiniai dokumentai 2020 m. kovo 26 d. G. Ž. iÅ¡siųsti elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), kuris yra nurodytas valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti.
Vadovaujantis ANK 573 straipsnio 5 dalimi, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento iÅ¡siuntimo elektroniniu paÅ¡tu dienos einanti darbo diena, Å¡iuo atveju 2020 m. kovo 27 d. Tarnybos įgaliotas pareigÅ«nas, kartu su administracinio nusižengimo protokolu siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo, kuriame buvo nurodyta, kad per keturiolika kalendorinių dienų nuo minÄto praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos galima pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių, taÄiau G.
Ž., gavusi procesinius dokumentus iki numatytos bylos nagrinÄjimo dienos jokių paaiÅ¡kinimų nepateikÄ. Negauta patvirtinanÄių dokumentų, kad 2020 m. kovo 6 d. sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis yra suklastota. Taip pat nebuvo pateiktas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , ar bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. G. Ž. neįvykdžius administracinio nurodymo, vadovaujantis ANK 613 straipsnio 1 dalimi ir 669 straipsnio 2 dalimi, jis buvo laikomas negaliojanÄiu ir 2020 m. birželio 3 d. priimtas skundžiamas nutarimas, kuriuo G.
Ž. skirta 145 EUR bauda. Tarnybos įgaliotas pareigÅ«nas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ Ä¯vertino tai, kad procesiniai dokumentai (2020 m. kovo 26 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu ir praneÅ¡imas dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo) buvo iÅ¡siųsti iÅ¡ Administracinių nusižengimų registro elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), kurį G. Ž. pateikÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, taip pat tai, kad reikalavimas administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka nebuvo gautas ir į nagrinÄjimÄ ji neatvyko, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka (b. l. 48-49).
Teismo posÄdyje skundÄ padavusi G. Ž. savo skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, panaikinti jos atžvilgiu priimtÄ nutarimÄ . NurodÄ, kad tuo metu turÄjo savo automobilį âNissan X-Trailâ, o automobilio âVolkswagen Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), niekada nepirko ir nepardavinÄjo, net nežino kokios jis spalvos. Pati to automobilio savo vardu Regitroje neregistravo ir niekur nepasiraÅ¡inÄjo. Nesupranta, kaip transporto priemonÄ galÄjo bÅ«ti užregistruota jos vardu jai nedalyvaujant.
Apie minÄtÄ automobilį sužinojo tik iÅ¡ policijos 2020 m. liepos mÄnesį ir kai antstolis areÅ¡tavo jos pinigines lÄÅ¡as bei nuÄmÄ tam tikrÄ sumÄ pinigų, 9 mÄnesius vaikÅ¡Äiojo į policijÄ , pakeitÄ 9 pareigÅ«nus, vienas sakÄ vienÄ , kitas â kitÄ . Jau nežino, kokių priemonių imtis, jos sveikata pablogÄjo. Å iuo metu net du antstoliai vykdo iÅ¡ jos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ir visur figÅ«ruoja tas pats automobilis, kurio niekada nÄra maÄiusi, antstolis nuo jos sÄ skaitos jau nuÄmÄ beveik 300 EUR.
SÅ«nus R. Ž. (R. Ž.) pasakÄ, kad jam reikÄjo pinigų, todÄl jos vardu nupirko automobilį, kurį už poros dienų pardavÄ. Jam buvo žinomi jos asmens duomenys. SÅ«nui R. Ž. (duomenys neskelbtini) metai, negali su juo susiÅ¡nekÄti. Apie automobilio panaudos sutartį nieko nežinojo, į sÅ«naus reikalus nesikiÅ¡a. PraÅ¡Ä pateikti jai pirkimo-pardavimo sutartį, kreipÄsi ir į RegitrÄ , jai atsakÄ, kad jos vardu nÄra registruotos transporto priemonÄs. Pateikus peržiÅ«rÄti byloje esanÄiÄ automobilio âVolkswagen Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, nurodÄ, kad sutartyje tikrai ne jos paraÅ¡as, gali pasiraÅ¡yti, kad teismas sulygintų.
Papildomai nurodÄ, kad dirba (duomenys neskelbtini), yra darbo grafikai, dvi naktis dirba, dvi laisvos, gerai atsimena, kad protokole nurodytu nusižengimo padarymo metu buvo darbe, kadangi buvo kovo 8 d. ir jos su kolege nuliÅ«do dÄl to, kad direktorius jų nepasveikino. Tai, kad nurodytÄ dienÄ buvo darbe gali patvirtinti tiek direktorius, tiek ir liudytoja R. Å ., su kuria kartu dirba. Taip pat nurodÄ, kad jos elektroninio paÅ¡to adresas nurodytas klaidingai, jos tikrasis elektroninis paÅ¡tas visada buvo (duomenys neskelbtini).
Liudytoja R. Å . teisme parodÄ, kad dirba kartu su G. Ž. 13-14 metų, (duomenys neskelbtini), UAB âKâ, adresu (duomenys neskelbtini). Ä®monÄ užsiima (duomenys neskelbtini). Jų pamainos yra tik naktinÄs, dvi naktis dirba, dvi laisvos, grafikai sudaromi buhalterÄs. 2020 m. kovo 8 d. naktį jos su G. Ž. buvo darbe, tai atsimena, kadangi, kai iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo, Å¡eimininkas jų nepasveikino, todÄl jos nuliÅ«do. Apie nagrinÄjamÄ situacijÄ jai yra žinoma, kadangi pati skambino antstoliui ir jis jai paaiÅ¡kino, kad G.
Ž. nuobauda skirta už KET pažeidimÄ . Tuo metu G. Ž. automobilio âVolkswagen Sharanâ nevairavo, ji vairavo džipÄ âNissanâ. Kai viskas prasidÄjo ir G. Ž. užblokavo kortelÄ, ji nuvažiavo pasikeisti teises, taÄiau jai neleido, pasakÄ, kad pas jÄ yra KET pažeidimų ir visur figÅ«ravo tas automobilis âVolkswagen Sharanâ. Liudytojas D. K. teisme parodÄ, kad jis pardavinÄjo automobilį âVolkswagen Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), R. praÅ¡Ä parduoti iÅ¡simokÄtinai. 2020 m. sausio 20 d. buvo sudaryta panaudos sutartis.
R. norÄjo pirkti automobilį, bet pinigų neturÄjo, todÄl mokÄjo dalimis. Buvo užpildyta pirkimo-pardavimo sutartis, jis (D. K.) buvo kaip pardavÄjas, ne kaip pirkÄjas ir sutartis buvo paduota R., nes jis sakÄ, kad bus įforminta mamos vardu. Po to laiko, po kažkiek tai mÄnesių, R. atveÅ¾Ä jam jau užpildytÄ pirkimo-pardavimo sutartį ir visus pinigus. Sutartis buvo užpildyta jam (D. K.) nedalyvaujant. Nuo panaudos sutarties sudarymo automobilis fiziÅ¡kai buvo atiduotas R., ar jis juo naudojosi, ar ne, negali pasakyti.
Liudytojas D. L. teisme parodÄ, kad automobilį âVolkswagen Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirko pagal skelbimÄ . Paskambino į âAâ, atsiliepÄ asmuo prisistatÄs R., jo telefono numeris nurodytas pirkimo-pardavimo sutartyje. SutarÄ apžiÅ«rÄti automobilį, paskambino jam 2020 m. kovo 8 d. 10 val., pasakÄ, kad iÅ¡važiuoja iÅ¡ (duomenys neskelbtini), susitiko Vilniuje, GrigiÅ¡kÄse parduotuvÄs âMaximaâ aikÅ¡telÄje. ApžiÅ«rÄjo automobilį, nusiderÄjo kainÄ , užpildÄ dokumentus, padavÄ jam pinigus, paklausÄ, ar yra draudimas, R. atsakÄ, kad nÄra.
Netoli tos âMaximosâ buvo degalinÄ, galvojo ten padarys draudimÄ ir važiuos namo, bet degalinÄ nedirbo. Tada pusbrolis paskambino į (duomenys neskelbtini) savo draudÄjui ir jie kurį laikÄ laukÄ kol apdraus automobilį. Po to, kai jam perskambino ir pasakÄ, kad transporto priemonÄ apdrausta ir jie gali važiuoti, apie 14 val. iÅ¡važiavo. PažymÄjo, kad automobilį jam pardavÄ toks lieknas vyriÅ¡kis, prisistatÄs R., nors sutartyje pardavÄja buvo nurodyta G. Ž.. Dokumentus užpildÄ R., tos moters net nematÄ.
Kas atvairavo automobilį prie parduotuvÄs âMaximaâ, nematÄ, kai atvažiavo jų jau laukÄ. Liudytojas R. Ž. teisme parodÄ, kad atsimena automobilį âVolkswagen Sharanâ, maždaug prieÅ¡ metus laiko pagal pirkimo-pardavimo sutartį šį automobilį pirko mamos vardu. TurÄjo tuÅ¡ÄiÄ pirkimo-pardavimo sutartį su mamos paraÅ¡u. PasakÄ jai, kad ketina pirkti automobilį jos vardu, savo vardu negalÄjo registruoti, nes labai brangiai kainuotų draudimas, kadangi yra turÄjÄs didelį eismo įvykį.
Kai nusipirko automobilį, bandÄ jį tvarkyti, bet pamatÄ, kad nieko gero nebus ir nutarÄ parduoti. Tuo automobiliu pavažinÄjo maždaug 2-3 savaites ir paskui pardavÄ pagal skelbimÄ , mamai nieko nesakÄ, negalvojo, kad kažkas bus. Mama tuo automobiliu nesinaudojo, jo net nematÄ. TurÄjo dvi pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurias iÅ¡eina, kad mama Å¡i automobilį nupirko ir pardavÄ. Jo su motina santykiai nÄra labai artimi. Supranta, kad jai dÄl Å¡io automobilio buvo paskirta kažkokia bauda.
Teismo posÄdyje institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovas nedalyvavo. Savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime G. Ž. nurodÄ, kad dÄl pažeidimo, kurio ROIK: 20111780225, nori paaiÅ¡kinti, jog nutarime minÄto automobilio niekada nepirko ir nepardavinÄjo, jo niekada nevairavo (b. l. 3). Lietuvos kelių policijos tarnyba 2020 m. kovo 26 d. raÅ¡tu kreipÄsi į G. Ž., informuodama, kad 2020 m. kovo 8 d., 02.53 val., Vilniaus miesto savivaldybÄje, koordinatÄs X: 6059626.0, Y: 575783.0, automobiliu âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo padarytas administracinis nusižengimas.
Transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) nurodÄ, kad administracinio nusižengimo padarymo metu Å¡iÄ transporto priemonÄ valdÄ G. Ž., todÄl jai buvo suraÅ¡ytas ir iÅ¡siųstas administracinio nusižengimo protokolas. RaÅ¡tu G. Ž. iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ per 14 dienų pateikti paaiÅ¡kinimus ar reikalavimÄ dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka (b. l. 5). Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. kovo 26 d. G. Ž. už ANK 415 straipsnio 1 dalyje ir 416 straipsnio 4 dalyje numatytų nusižengimų padarymÄ buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. 39-ANR_P-18360-2020, nurodant sumokÄti siÅ«lomÄ subendrintÄ 60 EUR baudÄ iki 2020 m. balandžio 25 d.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad jis suraÅ¡ytas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (b. l. 6-7). Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole nurodyta, kad 2020 m. kovo 8 d., 02.53 val., Vilniaus miesto savivaldybÄje, greiÄio matavimo prietaisu užfiksuota, jog automobilis, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo leistinÄ 70 km/val. greitį ir važiavo 109 km/val. greiÄiu, įvertinus paklaidÄ . Automobilio savininku (valdytoju) nurodytas D.
K. (b. l. 8). Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 3 d. nutarimas Nr. 39-ANR_N-2292-2020 patraukti G. Ž. atsakomybÄn už ANK 415 straipsnio 1 dalyje ir 416 straipsnio 4 dalyje numatytų nusižengimų padarymÄ , priimtas atsakomybÄn patrauktam asmeniui nedalyvaujant (b. l. 9). IÅ¡ byloje esanÄios 2020 m. sausio 28 d. panaudos sutarties matyti, kad D. K. automobilį âVW Sharanâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) perdavÄ R. Ž. neatlygintinai valdyti ir naudotis iki 2020 m. balandžio 1 d. (b. l. 62).
IÅ¡ transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad 2020 m. kovo 6 d., 11 val. D. K. pardavÄ automobilį âVW Sharanâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) G. Ž.. Pateiktoje sutartyje yra pardavÄjo D. K. ir pirkÄjos G. Ž. paraÅ¡ai (b. l. 11, 63). Transporto priemonių registracijos žurnalo iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad automobilio âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininku-valdytoju 2018 m. balandžio 24 d. buvo D. K., vÄliau, 2020 m. kovo 9 d. registruotas transporto priemonÄs savininko keitimas, 2020 m. kovo 10 d. naujuoju savininku-valdytoju nurodytas D.
L. (b. l. 13). VÄ® âRegitraâ duomenų iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad automobilio âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininku-valdytoju yra D. L., transporto priemonÄs registracijos liudijimas iÅ¡duotas 2020 m. rugsÄjo 10 d. (b. l. 24-25). VÄ® âRegitraâ 2020 m. kovo 9 d. pažymoje apie pasikeitusių (keiÄiamų) transporto priemonÄs registravimo duomenų registravimÄ nurodyta, kad 2020 m. kovo 9 d. buvo praneÅ¡ta apie automobilio âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininko pasikeitimÄ , naujuoju savininku nurodyta G.
Ž. (b. l. 64). PareiÅ¡kÄja G. Ž. 2020 m. spalio 20 d. savo elektroniniame laiÅ¡ke policijai nurodÄ, kad praÅ¡o iÅ¡nagrinÄti jos administracinio nusižengimo bylÄ ROIK: 20111780225, dÄl automobilio âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kadangi ji Å¡ios maÅ¡inos nepirko ir nepardavinÄjo. Buvo Regitroje, jai rodÄ pirkimo-pardavimo sutartį, taÄiau sutartyje ne jos paraÅ¡as ir elektroninis paÅ¡tas nurodytas ne jos. Daug kartų lankÄsi policijoje, kad iÅ¡siaiÅ¡kinti susiklosÄiusiÄ situacijÄ , taÄiau jokio tikslaus atsakymo negauna.
Jai sakÄ raÅ¡yti elektroniniu paÅ¡tu: ketpazeidimai@policijalt praÅ¡ymÄ peržiÅ«rÄti Å¡itÄ administracinio nusižengimo bylÄ . DÄl Å¡itų bylų iÅ¡ieÅ¡kojimas yra perduotas antstoliui D. Kisieliui, kuris areÅ¡tavo visas jos banko sÄ skaitas. Bet kokį piniginį pervedimÄ antstolis nuima. Skambino antstoliui, taÄiau jis konkretaus atsakymo neduoda. ParaÅ¡Ä antstoliui elektroniniu paÅ¡tu, taÄiau gauto atsakymo nesuprato. VÄl skambino jiems, taÄiau jie pasakÄ, kad persikrausto ir vÄl jokio paaiÅ¡kinimo nepateikÄ.
DÄl Å¡itų bylų yra nežinioje, o priskaiÄiuota suma auga. Kažkas naudojasi jos duomenimis. Susidarius tokiai situacijai pakliuvo į ligoninÄ su aukÅ¡tu spaudimu. Å iuo metu yra nedarbingume, jokių pajamų neturi, kadangi viskÄ nuima antstolis. PraÅ¡o padÄti iÅ¡siaiÅ¡kinti susidariusiÄ situacijÄ (b. l. 12). Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. spalio 29 d. raÅ¡te nurodyta, kad 2020 m. kovo 8 d. G. Ž. atžvilgiu buvo pradÄta administracinio nusižengimo teisena ROIK: 20111780225 pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį ir 416 straipsnio 4 dalį.
Tarnybos įgaliotasis pareigÅ«nas, įvertinÄs pateiktus duomenis, nustatÄ, kad administracinio nusižengimo padarymo metu automobilio âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininke buvo G. Ž., todÄl visi su pirmiau minÄta administracinio nusižengimo byla susijÄ procesiniai dokumentai buvo iÅ¡siųsti ir pateikti jai elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Vykdant administracinio nusižengimo tyrimÄ , Tarnybos įgaliotajam pareigÅ«nui naujai paaiÅ¡kÄjusių ir pareiÅ¡kÄjai G.
Ž. žinomų aplinkybių pastaroji nepateikÄ. Ä®vertinus G. Ž. 2020 m. spalio 21 d. Tarnybai pateikto praÅ¡ymo ir jo priedų turinį, matyti, kad Å¡iuo atveju ji turi pateikti atskirÄ jį skundÄ (pareiÅ¡kimÄ ) artimiausiai policijos įstaigai, kadangi Tarnyba nÄra įgaliota atlikti procesinių veiksmų, nustatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse, dÄl galimai įvykdytos nusikalstamos veikos, apibrÄžtos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnyje (Dokumento suklastojimas ar suklastoto dokumento panaudojimas arba realizavimas). 2020 m. birželio 3 d. priimto nutarimo Nr. 39-ANR_N-2292-2020 administracinio nusižengimo byloje ROIK: 20111780225 panaikinimas galimas tik priÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį dÄl pirmiau minÄtos nusikalstamos veikos (b. l. 4).
Lietuvos kelių policijos tarnybos raÅ¡te nurodyta, kad vadovaujantis ANK 573 straipsnio 1 dalimi, Tarnybos įgaliotas pareigÅ«nas dokumentus iÅ¡siuntÄ naudodamasis Administracinių nusižengimų registro funkcionalumu į G. Ž. deklaruotÄ elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), kurį G. Ž. yra nurodžiusi valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose (b. l. 19). IÅ¡ byloje esanÄio Lietuvos kelių policijos tarnybos administracinių nusižengimų sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu 2020 m. kovo 26 d. iÅ¡siųstas G.
Ž. elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), tuo paÄiu elektroniniu paÅ¡tu 2020 m. birželio 3 d. G. Ž. iÅ¡siųstas skundžiamas nutarimas (b. l. 19). ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) raÅ¡te nurodyta, kad G. Ž. nuo 2016 m. kovo 25 d. 19:44:40 val. yra pateikusi VMI elektroninio paÅ¡to adresÄ : (duomenys neskelbtini). VMI autorizuotų elektroninių paslaugų srityje âMano VMIâ 2020 m. kovo 26 d., 19:29:25 val. gavo dokumentÄ âPraneÅ¡imas apie paskirtÄ baudÄ už administracinį nusižengimÄ â, kuriuo informuojama apie paskirtÄ 60 EUR baudÄ (ROIK 20111780225, 2020 m. kovo 26 d. administracinis nurodymas Nr. 39-ANR_P-18360-2020).
Informacinis praneÅ¡imas apie âMano VMIâ gautÄ dokumentÄ 2020 m. kovo 26 d., 19:33:04 val. iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). Dokumento minima mokesÄių mokÄtoja âMano VMIâ portale neperskaitÄ. DÄl tos paÄios baudos už administracinį nusižengimÄ (ROIK 20111780225) âMano VMIâ 2020 m. birželio 3 d. 19:26:10 val. gavo dokumentÄ âPraneÅ¡imas apie paskirtÄ baudÄ už administracinį nusižengimÄ â, kuriuo informuojama apie paskirtÄ 145 EUR baudÄ (2020 m. birželio 3 d. nutarimas Nr. 39-ANR_N-2292-2020).
Informacinis praneÅ¡imas apie âMano VMIâ gautÄ dokumentÄ 2020 m. birželio 3 d. 19:32:10 val. iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). Dokumento minima mokesÄių mokÄtoja âMano VMIâ portale neperskaitÄ. Informacija apie paskirtas baudas už administracinį nusižengimÄ ROIK 20111780225 G. Ž. trumposiomis žinutÄmis (SMS) nebuvo siunÄiama. Papildomai prie raÅ¡to pateikti G. Ž. siųstų informacinių laiÅ¡kų ir âMano VMIâ patalpintų praneÅ¡imų duomenų iÅ¡raÅ¡ai (b. l. 31-35).
Informatikos ir ryÅ¡ių departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos raÅ¡te nurodyta, kad Administracinių nusižengimų registre asmens elektroninio paÅ¡to adresas, kuris naudojamas Å¡aukimams ir kitiems procesiniams dokumentams administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims iÅ¡siųsti, automatiniu bÅ«du gaunamas iÅ¡ valstybÄs informacinių sistemų ar registrų, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms vykdyti. Registro duomenimis administraciniame nusižengime (ROIK 20111780225) asmens, patraukto administracinÄn atsakomybÄn, elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) automatiniu bÅ«du buvo gautas iÅ¡ MokesÄių mokÄtojų registro. 2020 m. birželio 3 d. priimtas nutarimas Nr. 39-ANR_N-2292-2020 buvo iÅ¡siųstas elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 37).
IÅ¡ UAB âKâ pateikto darbo grafiko matyti, kad G. Ž. 2020 m. kovo 7 ir 8 dienomis dirbo, 2020 m. kovo 8 d. ji dirbo nuo 00.00 val. iki 03.00 val. Skundas tenkintinas. ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinÄdamas skundo bylÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . NagrinÄjamu atveju G. Ž. patraukta administracinÄn atsakomybÄn už ANK 415 straipsnio 1 dalyje, 416 straipsnio 4 dalyje numatytų nusižengimų padarymÄ . Byloje keliamas klausimas dÄl tinkamo pareiÅ¡kÄjo informavimo apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ ir G. Ž. kaltÄs dÄl inkriminuojamų administracinių nusižengimų.
ANK 608 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendra taisyklÄ, kad administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡omas atsakomybÄn traukiamam asmeniui dalyvaujant ir tik Å¡io kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali bÅ«ti suraÅ¡ytas nedalyvaujant atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Vadovaujantis ANK 611 straipsnio 1 dalimi, už Å¡ioje dalyje nurodytus administracinius nusižengimus, įskaitant ANK 416 straipsnyje ir 431 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytus, kurie užfiksuoti ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal Å¡io kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali bÅ«ti suraÅ¡omas, â tik administracinio nusižengimo protokolas) suraÅ¡omas ir siunÄiamas transporto priemonÄs savininkui (valdytojui).
Å aukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimo administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims tvarka nustatyta ANK 573 straipsnyje. Jo 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu. Procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti.
Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu. IÅ¡ pateiktų nuostatų matyti, kad įstatymų leidÄjas nÄra suteikÄs prioriteto kažkuriam konkreÄiam procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dui, t. y. įstatymas nenumato pareigos iÅ¡ pradžių dokumentus siųsti registruotu laiÅ¡ku ir tik po to, nepavykus jų įteikti, tai daryti elektroniniu paÅ¡tu.
Kita vertus, kaip minÄta, paÄios administracinÄs teisenos principai ir nuostatos įpareigoja administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiÄ institucijÄ tinkamai informuoti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį apie prieÅ¡ jį pradÄtÄ administracinio nusižengimo bylos teisenÄ ir suponuoja, jog bÅ«tent valstybÄs institucijai turi bÅ«ti keliami aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimai. Teismų praktikoje taip pat ne kartÄ yra akcentuota, jog elektroninių ryÅ¡ių priemonių naudojimas negali bÅ«ti savitikslis, vienpusiÅ¡kas ir skirtas tik institucijų darbo palengvinimui, todÄl Institucija negali atsiriboti ir nuo pareigos užtikrinti, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo bÅ«tų tinkamai informuotas apie vykstantį procesÄ bei turÄtų realias galimybes pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis (Vilniaus apygardos teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. AN2-108-1121/2021, AN2-116-843/2021).
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog siekiant tinkamo teisingumo vykdymo formalus praneÅ¡imo iÅ¡siuntimas be vÄlesnio patikrinimo, ar jis iÅ¡ tiesų laiku pasiekÄ adresatÄ , nÄra laikomas tinkamu asmens informavimu (pavyzdžiui, sprendimas byloje B. prieÅ¡ LietuvÄ ). Teismo posÄdyje G. Ž. nurodÄ, jog elektroninio paÅ¡to, kuriuo jai buvo siunÄiami procesiniai dokumentai ((duomenys neskelbtini)) nenaudoja ir nÄra gavusi nei administracinio nusižengimo protokolo, nei skundžiamo nutarimo, apie juos sužinojo antstoliui pradÄjus priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Tokius G. Ž. parodymus atitinka VMI nurodyta informacija, jog G. Ž. nÄra perskaiÄiusi į jos elektroninį paÅ¡tÄ ((duomenys neskelbtini)) atsiųstų administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo, apie jų gavimÄ SMS žinute nebuvo informuota. Duomenų, kad G. Ž. minÄti procesiniai dokumentai bÅ«tų siųsti kitokiu bÅ«du byloje, nÄra. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas neturi pagrindo netikÄti pareiÅ¡kÄjos teiginiais, jog jai siųstų procesinių dokumentų ji iÅ¡ tiesų nebuvo gavusi.
NagrinÄjant bylÄ teisme G. Ž. naudojosi elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). Duomenų, kad G. Ž. piktnaudžiautų savo procesinÄmis teisÄmis, nenustatyta. Administracinio nusižengimo protokolas yra svarbus procesinis dokumentas, kuriame ne tik nurodomos esminÄs inkriminuojamo nusižengimo faktinÄs aplinkybÄs, jo kvalifikavimas, bet ir atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄs ir pareigos, numatytos ANK 577 straipsnyje, taigi, jis turi ir esminÄ reikÅ¡mÄ atsakomybÄn traukiamo asmens procesinių teisių užtikrinimui.
Å iuo atveju duomenys apie galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ buvo užfiksuoti ne G. Ž. akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas ir skundžiamas nutarimas priimtas jai nedalyvaujant, iÅ¡siųsti nenaudojamu elektroniniu paÅ¡tu. Nurodytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, jog pareiÅ¡kÄjai nebuvo žinoma apie jos atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ , ji taip pat neturÄjo pagrindo tikÄtis gauti tokio pobÅ«džio dokumentus. NagrinÄjamoje byloje nÄra įrodymų, kad institucija buvo pakankami aktyvi ir be formalių veiksmų, t. y. procesinių dokumentų iÅ¡siuntimo elektroniniu paÅ¡tu, įsitikino, kad tokie dokumentai realiai buvo įteikti adresatui, todÄl nepagrįstai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka ir skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
IÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus pasitvirtino ir kita G. Ž. tiek teismui, tiek elektroniniame laiÅ¡ke policijai bei raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta aplinkybÄ, kad ji nesinaudojo automobiliu âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄ liudyjantys dokumentai yra prieÅ¡taringi. 2020 m. kovo 6 d. įgijimo sutartyje nurodyta, kad iÅ¡ buvusio savininko D. K. automobilį perka G. Ž., taÄiau VÄ® âRegitraâ transporto priemonÄs registracijos žurnale 2020 m. kovo 9 d.
D. K. vis dar buvo nurodomas maÅ¡inos savininku ar valdytoju, nuo 2020 m. kovo 10 d. savininku ir valdytoju toje paÄioje pažymoje nurodomas jau D. L., nors pagal VÄ® Regitra 2020 m. kovo 9 d. 8.33 val. pažymÄ naujuoju âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valdytoju registruota G. Ž.. D. K. teisme patvirtino, kad G. Ž. niekada nÄra matÄs, automobilį iÅ¡ jo nupirko jos sÅ«nus R. Ž., kuriuo naudojosi nuo 2020 m. sausio 28 d. panaudos sutarties sudarymo. IÅ¡ savo pusÄs užpildytÄ maÅ¡inos pirkimo-pardavimo sutartį jis perdavÄ R.
Ž., o vÄliau gavo jau pasiraÅ¡ytÄ G. Ž., paties pasiraÅ¡ymo fakto nematÄ. D. K. parodÄ, kad automobilį pirko 2020 m. kovo 8 d. taip pat iÅ¡ R. Ž., ne iÅ¡ G. Ž., pareiÅ¡kÄjos niekada nÄra sutikÄs. Teisme apklaustas R. Ž. parodÄ, kad tai jis iÅ¡ D. K. pirko âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo motina G. Ž. apie šį automobilį nieko nežinojo, juo niekada nesinaudojo. Taigi aptarti liudytojų parodymai paneigia pirkimo-pardavimo sutartyje ir vieÅ¡ajame registre nurodytus duomenis, kad G.
Ž. buvo âVW Sharanâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ ar valdytoja. Negana to, teismui pateiktas G. Ž. darbovietÄs UAB âKâ darbo laiko grafikas patvirtina, kad skundžiamame nutarime nurodyto administracinio nusižengimo padarymo metu G. Ž. dirbo. Nusižengimas fiksuotas 2020 m. kovo 8 d. 02.53 val., tuo tarpu pagal grafikÄ G. Ž. dirbo 2020 m. kovo 8 d. nuo 00 val. iki 03 val. Å iÄ aplinkybÄ paliudijo ir jos kolegÄ R. Å ., nurodžiusi, jog laikÄ Ä¯sidÄmÄjo dÄl to, kad jų pamaina sutapo su âMoters dienosâ Å¡vente ir jos abi su G.
Ž. buvo nuliÅ«dusios, nes virÅ¡ininkas nepasveikino. Tiek R. Å ., tiek G. Ž. parodÄ, jog pareiÅ¡kÄja tuo metu vairavo âNissan X-Trailâ automobilį. Taigi, aptartų aplinkybių visuma patvirtina, jog institucija skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ neįsitikinusi, jog G. Ž. žinoma apie jos atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ , o ir pati teisena jos atžvilgiu pradÄta nepagrįstai. Esant nustatytam administracinio nusižengimo faktui, taÄiau suklydus dÄl automobilio, kuriuo buvo padarytas pažeidimas, vairuotojo, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾intina institucijai tyrimui atlikti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : G. Ž. skundÄ tenkinti. Panaikinti Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 3 d. nutarimÄ Nr. 39-ANR_N-2292-2020 ir grÄ Å¾inti bylÄ Lietuvos kelių policijos tarnybai tyrimui atlikti. Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja GiedrÄ TelksnienÄ