1f52ef6c-dd19-4cdc-9fec-00474d3c832b · Å iaulių apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. e2-156-1003/2016;Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06697-2015-8;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.53.8.; 2.5.1.3.6.; 3.2.8.5 Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. birželio 16 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Danas Lisas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Å¡alių praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo „East China Automobile Association LTD“ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei ECAA Europe UAB, tretiesiems asmenims J.

D., UAB „VaivorykÅ¡tė“, dėl neeilinio pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo suÅ¡aukimo pripažinimo neteisėtu bei Å¡io susirinkimo metu priimtų sprendimų pripažinimo negaliojančiais, įpareigojimo pateikti visuotinio akcininkų susirinkimo protokolÄ , n u s t a t ė: IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu patikslintu ieÅ¡kiniu prašė pripažinti atsakovo ECAA Europe UAB 2015 m. rugpjūčio 7 d. pakartotinį neeilinį visuotinį akcininkų susirinkimÄ suÅ¡auktÄ neteisėtai; pripažinti atsakovo ECAA Europe UAB 2015 m. rugpjūčio 7 d. pakartotiniame neeiliniame visuotiniame akcininkų susirinkime priimtus visus sprendimus Nr. 2 (dėl įstatinio kapitalo padidinimo), Nr. 3 (dėl bendrovės įstatų keitimo, naujos redakcijos tvirtinimo), Nr. 4 (dėl bendrovės valdybos nario rinkimo), Nr. 5 (dėl bendrovės veiklos aptarimo, strateginių sprendimų priėmimo), Nr. 6 (dėl galimybės bendrovei atsiskaityti su savo kreditoriais prekėmis ar kitu bendrovės turtu ) negaliojančiais ab initio;

įpareigoti atsakovÄ ECAA Europe UAB pateikti 2015 m. liepos 10 d. atsakovo neeilinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolo originalÄ .2016 m. birželio 7 d. Å¡alys susitarė bylÄ baigti taikos sutartimi, kuriÄ patvirtinimui 2016-06-07 pateikė Å iaulių apylinkės teismui. PraÅ¡yme nurodyta, kad taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės Å¡alims yra žinomos. IeÅ¡kovas praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 proc. byloje sumokėto žyminio mokesčio.PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 140 str. 3 d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys bylÄ gali baigti taikos sutartimi.

RaÅ¡ytinis Å¡alių taikos sutarties tekstas yra pridedamas prie bylos. Teismas priima nutartį patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, o civilinę bylÄ nutraukia. Å alims turi bÅ«ti žinomos bylos nutraukimo pasekmės. Teismas atsisako tvirtinti Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, jei ji prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Atsižvelgiant į Å¡ias procesines teisės normas ir į tai, kad ieÅ¡kovas ir atsakovė teismui pateikė tinkamo turinio taikos sutartį, nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės Å¡alims yra žinomos, teismas vertina, kad pateikta Å¡alių taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui, todėl Å¡alių pateikta taikos sutartis yra tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 140 str., 293 str. 5 p.).

PareikÅ¡damas ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas 2015-08-23 mokėjimo nurodymu Nr. 689924 (duomenys neskelbtini), sumokėjo 31 Eur žyminį mokestį (120 b. l.). BylÄ užbaigus Å¡alių sudaryta taikos sutartimi, Valstybinė mokesčių inspekcija įpareigotina grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui „East China Automobile Association LTD“ 75 proc., t. y. 23 Eur, jo sumokėto žyminio mokesčio dalį (CPK 87 str. 2 d., 5 d.). Å iaulių apylinkės teismas 2015-08-28 nutartimi tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių ir sustabdė 2015-08-07 pakartotiniame neeiliniame visuotiniame ECAA Europe UAB, juridinio asmens kodas 302726974, akcininkų susirinkime Å¡ių priimtų sprendimų galiojimÄ bei vykdymÄ :

1) dėl visuotinio akcininkų susirinkimo pirmininko, sekretoriaus ir akcininko, įgalioto pasiraÅ¡yti akcininkų susirinkimo protokolÄ , iÅ¡rinkimo;

2) dėl ECAA Europe UAB įstatinio kapitalo didinimo ir tuo susijusių klausimų išsprendimo;

3) dėl ECAA Europe UAB įstatų keitimo;

4) dėl ECAA Europe UAB valdybos nario rinkimo;

5) dėl ECAA Europe UAB veiklos aptarimo, strateginių sprendimų priėmimo;

6) dėl galimybės ECAA Europe UAB atsiskaityti su savo kreditoriais prekėmis ar kitu bendrovės turtu. Teismui patvirtinus Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, laikinosios apsaugos priemonės galioja Å¡ios nutarties įsiteisėjimo (CPK 150 str.).Teismas, tenkindamas atsakovės praÅ¡ymÄ , 2015-09-22 nutartimi įpareigojo ieÅ¡kovÄ sumokėti 5744 Eur užstatÄ Ä¯ Å iaulių apylinkės teismo depozitinę sÄ skaitÄ , užtikrinant atsakovės ECAA Europe UAB galimas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovas įvykdė teismo nurodymÄ ir 2015-12-28 mokėjimo nurodymu Nr. NC2801468407 pervedė į 5744 Eur dydžio užstatÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o grÄ Å¾inti sumokėtÄ 7544 Eur dydžio užstatÄ . Jeigu proceso metu iÅ¡nyksta priežastis, dėl kurios buvo pareikalauta užtikrinti bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, iÅ¡klausęs atsakovės nuomonės, teismas atleidžia ieÅ¡kovÄ nuo pareigos užtikrinti bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ir grÄ Å¾ina sumokėtÄ užstatÄ (CPK 796 str.).

Atsižvelgiant į tai, kad byla nutraukiama, o pateiktoje taikos sutartyje atsakovė neprieÅ¡tarauja, kad ieÅ¡kovui bÅ«tų grÄ Å¾intas užstatas, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas tenkintinas, sumokėtas užstatas grÄ Å¾intinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 5 d., 88 str.    1 d. 3 p., 96 str., 140 str. 1 d., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., teismas n u t a r i a:              Patvirtinti 2016-06-07 „East China Automobile Association LTD“, buveinė 303 Aarti, Chambers, Victoria, Mahė, SeiÅ¡elių Respublika, adresas korespondencijai:

ChuanQiao Lu 350, Å anchajus, Kinija, juridinio asmens kodas 080014, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ECAA Europe, buveinė Vytauto g. 122, Å iauliuose, juridinio asmens kodas 302726974, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), UAB „VaivorykÅ¡tė“, buveinė Vytauto g. 122, Å iauliuose, juridinio asmens kodas 144050881, sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis:             SeiÅ¡elių Respublikos įmonė „East China Automobile Association LTD“, kodas 080014, 303 Aarti Chambers, Victoria, Mahė, SeiÅ¡elių Respublika, atstovaujama advokato Aldevino Ščiglos (toliau – IeÅ¡kovas), ir Lietuvos Respublikos įmonė ECAA Europe UAB, juridinio asmens kodas 302726974, Vytauto g. 122, 76340 Å iauliai, atstovaujama generalinio direktoriaus J.

D., veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau – Atsakovė), ir UAB „VaivorykÅ¡tė“, juridinio asmens kodas 144050881, Vytauto g. 122, Å iauliai, atstovaujama prezidento A. V., veikiančios pagal bendrovės įstatus, ir J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kartu vadinamos „Šalimis“, o atskirai vadinamos „Šalimi“, sudaro Å¡iÄ taikos sutartį (toliau – Sutartis), su tikslu iÅ¡spręsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ Å¾emiau nurodytomis sÄ lygomis:             1.

Šalims yra žinoma, kad Šiaulių apylinkės teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-156-1003/2016 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovei dėl neeilinio pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo sušaukimo pripažinimo neteisėtu bei dėl šio susirinkimo metu priimtų sprendimų pripažinimo negaliojančiais, tretieji asmenys UAB „Vaivorykštė”, J. D.             2. Atsakovė pareiškia, kad nuo šios Sutarties pasirašymo momento pripažįsta, kad Atsakovės (kodas: 302726974) 2015 m. rugpjūčio 7 d. pakartotiniame neeiliniame visuotiniame akcininkų susirinkime priimti visi sprendimai Nr. 2 (dėl įstatinio kapitalo padidinimo), Nr. 3 (dėl bendrovės įstatų keitimo, naujos redakcijos tvirtinimo), Nr. 4 (dėl bendrovės valdybos nario rinkimo), Nr. 5 (dėl bendrovės veiklos aptarimo, strateginių sprendimų priėmimo), Nr. 6 (dėl galimybės bendrovei atsiskaityti su savo kreditoriais prekėmis ar kitu bendrovės turtu) negaliojantys ab initio.             3.

IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad nuo Å¡ios Sutarties pasiraÅ¡ymo momento atsisako ieÅ¡kinio, pareikÅ¡to civilinėje byloje Nr. e2-156-1003/2016, nagrinėjamoje Å iaulių apylinkės teisme, ir praÅ¡o nutraukti civilinę bylÄ . IeÅ¡kovui yra žinomos procesinės ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmės, numatytos CPK 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 3 ir 5 p. Å alys patvirtina, kad sutinka su IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymu.             4. IeÅ¡kovas ir Atsakovė lieka prie savo patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų (bylinėjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos), teismo paÅ¡to iÅ¡laidas atlygina IeÅ¡kovas ir Atsakovė lygiomis dalimis.             5.

Tretieji asmenys UAB „VaivorykÅ¡tė“ ir J. D. sutinka su visomis Å¡ios Sutarties sÄ lygomis ir neprieÅ¡tarauja, kad Å¡i civilinė byla bÅ«tų nutraukta patvirtinus Sutartį, ir tretieji asmenys sutinka, kad patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos lieka Å¡alims (bylinėjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos).             6. Å alys sutinka ir praÅ¡o, kad Å iaulių apylinkės teismas grÄ Å¾intų IeÅ¡kovui (kodas: 080014) pagal Å iaulių apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 22 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. e2-8115-1003/2015, sumokėtÄ 5744,00 Eur užstatÄ .             7.

Kadangi „East China Automobile Association LTD“ yra suteikusi teisę VÅ¡Ä® Nacionalinis teisės centras (įmonės kodas 302522854) gauti turtÄ , pinigines lėšas (pridedama), todėl teismo praÅ¡oma grÄ Å¾inti IeÅ¡kovo sumokėtÄ užstatÄ ir žyminį mokestį, pervedant jį į VÅ¡Ä® Nacionalinis teisės centras (įmonės kodas 302522854) banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ (duomenys neskelbtini) banke.             8. Å i Sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Sutartis, įsiteisėjimo dienos.             9.

Å alys supranta ir žino, kad pagal CK 6.983 ir 6.985 str. nuostatas Sutartimi Å alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginčytinus klausimus, ir kad teismo patvirtinta Sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.             10. Å alys patvirtina, kad Å¡ios Sutarties sudarymas atitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijus bei Å alių interesus ir teisėtus lÅ«kesčius, Å¡i Sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, bei nedaro žalos vieÅ¡ajam interesui.             11.

Å i Sutartis sudaryta lietuvių kalba 3 (trimis) vienodos teisinės galios originaliais egzemplioriais, iÅ¡ kurių vienÄ Å alys pateikia teismui patvirtinti, o kiti du – po vienÄ tenka kiekvienai Å aliai.             12. Å alys sudarė Å¡iÄ Sutartį, atitinkančiÄ jų laisvÄ valiÄ , aukščiau nurodytÄ dienÄ , ir tai patvirtino savo paraÅ¡ais.             13. Å alys, remdamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 dalimi, praÅ¡o teismo Å¡iÄ Sutartį tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.

Niekieno neverčiami, veikdami savo vidinių įsitikinimų pagrindu, bÅ«dami tinkamai informuoti apie turimas civilines teises ir pareigas, žemiau pasiraÅ¡ydami, kaip visiÅ¡kai atitinkanti jų valiÄ , Sutarties tekstÄ tvirtina.             Prie Å¡ios Sutarties yra pridedama atstovavimÄ patvirtinančio dokumento kopija. Civilinę bylÄ Nr. e2-156-1003/2016 nutraukti.Pavesti Å iaulių apylinkės teismo Buhalterijai grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei „East China Automobile Association LTD“, buveinė 303 Aarti, Chambers, Victoria, Mahė, SeiÅ¡elių Respublika, adresas korespondencijai:

ChuanQiao Lu 350, Å anchajus, Kinija, juridinio asmens kodas 080014, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 5744 Eur (penkių tÅ«kstančių septynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt keturių eurų) užstatÄ , sumokėtÄ Å iaulių apylinkės teismui 2015-12-28 mokėjimo nurodymu Nr. NC2801468407. SumokėtÄ užstatÄ grÄ Å¾inti pervedant nurodytÄ sumÄ Ä¯ VÅ Ä® Nacionalinės teisės centrui, juridinio asmens kodas 302522854, priklausančiÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ (duomenys neskelbtini) banke.

Ä®pareigoti Valstybinę mokesčių inspekcijÄ grÄ Å¾inti „East China Automobile Association LTD“, buveinė 303 Aarti, Chambers, Victoria, Mahė, SeiÅ¡elių Respublika, adresas korespondencijai: ChuanQiao Lu 350, Å anchajus, Kinija, juridinio asmens kodas 080014, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2015-08-23 mokėjimo dokumentu Nr. 689924 (duomenys neskelbtini), sumokėto žyminio mokesčio dalį – 23 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus).Nutarčiai įsiteisėjus, panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones – sustabdytÄ 2015-08-07 pakartotiniame neeiliniame visuotiniame ECAA Europe UAB, juridinio asmens kodas 302726974, akcininkų susirinkime Å¡ių priimtų sprendimų galiojimÄ bei vykdymÄ :

1) dėl visuotinio akcininkų susirinkimo pirmininko, sekretoriaus ir akcininko, įgalioto pasiraÅ¡yti akcininkų susirinkimo protokolÄ , iÅ¡rinkimo;

2) dėl ECAA Europe UAB įstatinio kapitalo didinimo ir tuo susijusių klausimų išsprendimo;

3) dėl ECAA Europe UAB įstatų keitimo;

4) dėl ECAA Europe UAB valdybos nario rinkimo;

5) dėl ECAA Europe UAB veiklos aptarimo, strateginių sprendimų priėmimo;

6) dėl galimybės ECAA Europe UAB atsiskaityti su savo kreditoriais prekėmis ar kitu bendrovės turtui, taikytas Å iaulių apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-156-1003/2016 (ankstesnis bylos Nr. e2-8115-1003/2015). Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ . Teisėjas                 Danas Lisas