Legislator Case Law & Legislation
1f3605e0-e087-46c6-a348-49494f63b01f AI generated

1f3605e0-e087-46c6-a348-49494f63b01f · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 1f3605e0-e087-46c6-a348-49494f63b01f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr. I-7441-171/2015Proceso Nr. 3-61-3-01328-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.17; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų ArÅ«no Kaminsko, Irenos Paulauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Mildos Vainienės, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A.

Legislator headnote

AI generated

1f3605e0-e087-46c6-a348-49494f63b01f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Administracinė byla iÅ¡ dalies nutrauktina.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad VRM 2005-01-19 sprendimu Nr. 2/17-225 pareiÅ¡kėjui nuo 2004-12-28 neterminuotai paskirta 503,24 Lt dydžio valstybinė pensija (b. l. 16). VRM 2015-01-30 buvo gautas pareiÅ¡kėjo 2015-01-27 praÅ¡ymas nurodyti kokiu pagrindu jam nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 buvo mokama sumažinta valstybinė pensija, pateikti pažymÄ apie visais pagrindais ir už visÄ mažinimo laikotarpį neiÅ¡mokėtos valstybinės pensijos dydį, priimti sprendimÄ kompensuoti visais pagrindais už visÄ sumažinimo laikotarpį valstybinės pensijos dalį (b. l. 17).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-7441-171/2015Proceso Nr. 3-61-3-01328-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.17; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų ArÅ«no Kaminsko, Irenos Paulauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Mildos Vainienės, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A.

S. skundÄ atsakovėms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokėtos pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos dalies priteisimo. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ ,n u s t a t ė:             pareiÅ¡kėjas A. S. kreipėsi į teismÄ su skundu (b. l. 1–6), praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau ­â€“ ir VRM) 2015-02-18 sprendimÄ Nr. 1D-1981(11) ir priteisti iÅ¡ atsakovės dėl Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (toliau – Laikinasis įstatymas) 4 straipsnio nuostatų taikymo nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 susidariusiÄ 1 838,51 Eur pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos (toliau – valstybinė pensija) dalį.            Skunde nurodo, kad jam VRM 2004-12-28 sprendimu buvo paskirta 730,99 Lt dydžio valstybinė pensija.

Ä®sigaliojus Laikinajam įstatymui jam nuo 2010-01-01 buvo mokama sumažinta valstybinė pensija, t. y. kiekvienÄ mėnesį buvo neiÅ¡mokama 132,25 Lt valstybinės pensijos dalis. Å iÄ aplinkybė konstatavo ir VRM 2015-02-18 sprendime Nr. 1D-1981(11). Å iame sprendime VRM pažymėjo, kad iÅ¡mokėti susidariusiÄ valstybinės pensijos nepriemokÄ neturi teisinio pagrindo. Su minėtu sprendimu pareiÅ¡kėjas nesutinka.            PareiÅ¡kėjas skunde remiasi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimu, kuriame nurodyta, kad turi bÅ«ti užtikrinta piliečių teisėtų lÅ«kesčių apsauga ir pažymi, kad Konstitucinis teismas dar nėra iÅ¡nagrinėjęs Vilniaus apygardos administracinio teismo kreipimosi dėl Laikinojo įstatymo 15 straipsnio atitikimo Konstitucijai.             PareiÅ¡kėjas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį praneÅ¡ta tinkamai.Atsakovas VRM, tuo pačiu atstovaudamas atsakovę Lietuvos valstybę, atsiliepime (b. l.

22) į skundÄ nurodo, kad su pareiÅ¡kėjo skundu nesutinka. Pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjo valstybinė pensija buvo perskaičiuota taikant Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį. Å iai normai atitikus KonstitucijÄ , preziumuojama, kad VRM sprendimas perskaičiuoti valstybinę pensijÄ buvo teisėtas, o pareiÅ¡kėjo skundas nepagrįstas.Atsakovių atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį praneÅ¡ta tinkamai.Trečiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo į pareiÅ¡kėjo skundÄ nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį praneÅ¡ta tinkamai.Skundas atmestinas.

Administracinė byla iÅ¡ dalies nutrauktina.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad VRM 2005-01-19 sprendimu Nr. 2/17-225 pareiÅ¡kėjui nuo 2004-12-28 neterminuotai paskirta 503,24 Lt dydžio valstybinė pensija (b. l. 16). VRM 2015-01-30 buvo gautas pareiÅ¡kėjo 2015-01-27 praÅ¡ymas nurodyti kokiu pagrindu jam nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 buvo mokama sumažinta valstybinė pensija, pateikti pažymÄ apie visais pagrindais ir už visÄ mažinimo laikotarpį neiÅ¡mokėtos valstybinės pensijos dydį, priimti sprendimÄ kompensuoti visais pagrindais už visÄ sumažinimo laikotarpį valstybinės pensijos dalį (b. l. 17).

VRM 2015-02-18 sprendime Nr. 1D-1981(11) pareiÅ¡kėjui iÅ¡aiÅ¡kino, kokiais teisės aktais vadovaujantis jam buvo perskaičiuota ir mokama paskirta valstybinė pensija, iÅ¡aiÅ¡kino ir sumažintos pensijos skaičiavimo tvarkÄ . Taip pat nurodė, kad pagal Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymÄ , kuris galiojo iki 2013-12-31, valstybinės pensijos buvo perskaičiuojamos iki Å¡ios datos. Å iuo sprendimu VRM konstatavo, kad iÅ¡mokėti valstybinę pensijÄ pareiÅ¡kėjui neturi teisinio pagrindo (b. l. 7, 8, 18, 19).

IÅ¡ Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos parengtos 2015-02-11 pažymos Nr. 11DP(P)-1285 nustatyta, jog pareiÅ¡kėjui A. S. paskirta valstybinė pensija nuo 2010-01-01 iki 2013-12-31 buvo perskaičiuota ir mokama sumažinta tik pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio nuostatas (b. l. 9, 10, 20, 21). Nagrinėjamoje byloje keliamas ginčas dėl pareiÅ¡kėjui paskirtos valstybinės pensijos perskaičiavimo, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatomis, pagrįstumo. Pažymėtina, kad Laikinojo įstatymo pirmos redakcijos 15 straipsnyje buvo nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 straipsnį, įsigalioja 2010-01-01 ir galioja iki 2011-12-31, tačiau 2011-12-20 Lietuvos Respublikos Seimas priėmė Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymÄ , kuriuo valstybinėms pensijoms Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratęstas iki 2012-12-31, o 2012-12-20 Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymÄ , kuriuo valstybinėms pensijoms Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratęstas iki 2013-12-31Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad paskirtos ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinės pensijos (pareigÅ«nų ir karių – kartu su mokamu valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinės socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaičiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaičiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulę.

Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaičiuojant naujÄ mokėtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaičiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaičiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulę.             Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, kuris „Valstybės žiniose” buvo paskelbtas 2012-09-21, pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaičiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.

             Konstitucinis Teismas pabrėžė, kad toks ginčijamas teisinis reguliavimas, pagal kurį buvo nustatytas ilgesnis sumažintų valstybinių pensijų, paskirtų ir mokamų iÅ¡ valstybės biudžeto pagal Valstybinių pensijų įstatymÄ , PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , mokėjimo terminas nei kai kurių kitų sumažintų socialinių iÅ¡mokų, valstybinių socialinio draudimo pensijų, mokėjimo terminas, vertintinas kaip valstybinių pensijų mažinimas didesniu mastu atsižvelgiant į kitokiÄ , nei kitų socialinių iÅ¡mokų (senatvės ir invalidumo pensijų), Å¡ių pensijų prigimtį ir pobÅ«dį, t. y. kaip objektyviai pateisinamas skirtingų kategorijų pensininkų (valstybinių pensijų ir valstybinio socialinio draudimo pensijų gavėjų) skirtingas traktavimas, kuriuo savaime nepažeidžiamos pensijų tos pačios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos.Kadangi Konstitucinio Teismo 2015-05-14 nutarimu pripažinta, jog Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymai, priimti 2011-12-20 ir 2012-12-20, kuriais buvo pratęstas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas, taip pat neprieÅ¡taravo Konstitucijai, sumažinta valstybinė pensija pareiÅ¡kėjui pagal Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymus, priimtus 2011-12-20 ir 2012-12-20, galėjo bÅ«ti mokama, vadinasi, nėra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo dėl neiÅ¡mokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnį, Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymus.PareiÅ¡kėjas skunde praÅ¡o panaikinti ir VRM 2015-02-18 sprendimÄ Nr. 1D-1981(11).

Pažymėtina, kad nėra įtvirtinta privaloma ikiteisminė sprendimų ir veiksmų dėl valstybinių pensijų mokėjimo, inter alia, pensijos nepriemokos, nagrinėjimo tvarka. Tokio pobÅ«džio ginčams bendrÄ ja tvarka taikoma Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisinos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 3 straipsnio 1 dalies nuostata, pagal kuriÄ suinteresuotų asmenų kreipimaisi administraciniuose teismuose nagrinėjami tik tada, kai tarp Å¡alių yra kilęs ginčas. Kitaip tariant, nesant atsakovo atsisakymo atlikti pareiÅ¡kėjo pageidaujamus veiksmus, nėra galimas ir tokio reikalavimo nagrinėjimas teisme, nes iÅ¡ esmės nėra ginčo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2012-01-09 nutartis administracinėje byloje Nr. AS756-868/2011).

LVAT yra konstatavęs, kad kreipdamasis į teismÄ dėl valstybinės pensijos nepriemokos, pareiÅ¡kėjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilęs ginčas – t. y. į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ , kuriam pavesta iÅ¡mokėti valstybinę pensijÄ , ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, tačiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dėl valstybinės pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminė ginčo nagrinėjimo tvarka (LVAT administracinės bylos Nr. AS492-124/2013, Nr. AS146-562/2013, Nr. AS502-757/2013 ir kt.).

LVAT administracinėje byloje Nr. A444-2232/2013 pažymėjo, kad tokio pobÅ«džio aktai nėra administraciniai aktai, skundžiami administraciniams teismams. Å i praktika atsispindi ir naujausioje LVAT praktikoje (LVAT 2015-08-19 nutartis administracinėje byloje Nr. AS-845-520/2015, 2015-07-10 nutartis administracinėje byloje Nr. AS-612-525/2015, 2015-07-10 nutartis administracinėje byloje Nr. AS-594-525/2015, 2015-06-17 nutartis administracinėje byloje Nr. AS-659-756/2015). Atsižvelgiant į tai, bylos dalis dėl VRM 2015-02-18 sprendimo Nr. 1D-1981(11) panaikinimo nutraukiama (ABTÄ® 101 straipsnio 1 punktas).             Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 101 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:bylos dalį dėl praÅ¡ymo panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2015-02-18 sprendimÄ Nr. 1D-1981(11) nutraukti.KitÄ pareiÅ¡kėjo A.

S. skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Å is sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Å¡iam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisėjaiArÅ«nas Kaminskas Irena Paulauskienė Milda Vainienė