1f2dab23-0c01-4635-8702-eb6462298b58 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD. M. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas kaltinant tuo, kad atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens neteisÄtai įgijo augalinÄs kilmÄs medžiagos - arbatžolÄs, į kuriÄ pridÄta psichotropinÄs medžiagos - sintetinio kanabinoido - 5- fluoro-ADB. Arbatžolių su 5- fluoro-ADB masÄ yra 0,2606 g, joje yra 0,0004 g gryno 5- fluoro-ADB. Å ias medžiagas neteisÄtai laikÄ iki kol 2019 m. vasario 12 d., apie 21.30 val., vakarinio patikrinimo metu, (duomenys neskelbtini) gyvenamoje patalpoje, pareigÅ«nų akivaizdoje bandydamas nuslÄpti, kad turi minÄtas medžiagas, iÅ¡metÄ jas į Å¡alia buvusiÄ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ.
Legislator headnote
AI generated1f2dab23-0c01-4635-8702-eb6462298b58 · Kauno apygardos teismas: NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje prokuroras palaikÄ savo apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. IÅ¡teisintojo D. M. gynÄjas advokatas Džigintas Žebelis praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroro apeliacinis skundas atmestinas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-56-954/2020 Teisminio proceso Nr. 1-06-0-0040-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 14 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), ArÅ«no PaÅ¡tuolio ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorui Aliui JuodvirÅ¡iui, iÅ¡teisintojo D.
M. gynÄjui advokatui Džigintui Žebeliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroro Aliaus JuodvirÅ¡io apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendžio, kuriuo D. M. kaltintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 2 dalį, iÅ¡teisintas, neįrodžius jo dalyvavimo nusikalstamos veikos padaryme (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. D. M. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas kaltinant tuo, kad atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens neteisÄtai įgijo augalinÄs kilmÄs medžiagos - arbatžolÄs, į kuriÄ pridÄta psichotropinÄs medžiagos - sintetinio kanabinoido - 5- fluoro-ADB. Arbatžolių su 5- fluoro-ADB masÄ yra 0,2606 g, joje yra 0,0004 g gryno 5- fluoro-ADB. Å ias medžiagas neteisÄtai laikÄ iki kol 2019 m. vasario 12 d., apie 21.30 val., vakarinio patikrinimo metu, (duomenys neskelbtini) gyvenamoje patalpoje, pareigÅ«nų akivaizdoje bandydamas nuslÄpti, kad turi minÄtas medžiagas, iÅ¡metÄ jas į Å¡alia buvusiÄ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ.
2. Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendyje konstatavo, kad byloje nÄra surinkta įrodymų, kurie neginÄytinai patvirtintų D. M. dalyvavimÄ kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos padaryme. Nesant neginÄytinų įrodymų dÄl to, kad kaltinamasis disponavo ir galÄjo iÅ¡mesti bÅ«tent pareigÅ«nų Å¡iukÅ¡lių dÄžÄje rastÄ paketÄlį, o ne bet kurį kitÄ joje buvusį daiktÄ , taip pat duomenų apie tokių medžiagų vartojimÄ , byloje surinkti įrodymai, yra pakankami tik prielaidai, kad kaltinime nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ padaryti galÄjo D. M., taÄiau jo kaltÄ pagrindžianÄių neabejotinų įrodymų nesurinkta. NagrinÄjamoje byloje neginÄijamų įrodymų, kad D. M. padarÄ jam inkriminuotÄ veikÄ , nebuvo surinkta, o paÅ¡alinti esanÄias abejones objektyviai nebuvo galimybių, nes nebuvo surinkta kitų kaltÄs įrodymų. Byloje esantys duomenys nepaneigia kaltinamojo versijos ir jo nurodytų įvykio aplinkybių.
3. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o 2019 m. rugsÄjo 13 d. Kauno apylinkÄs teismo iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje ir skirti 30 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punktu a papunkÄiu paskirtÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ pakeisti į 30 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi Å¡iÄ bausmÄ visiÅ¡kai pridÄti prie 2017 m. spalio 27 d.
Vilniaus apygardos teismo paskirtos ir neatliktos bausmÄs 3 metų ir 13 dienų ir paskirti subendrintÄ bausmÄ 3 metus 1 mÄnesį 13 dienų. 3.1. Skunde nurodo, kad nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos faktinių aplinkybių, nuosprendžio motyvai yra pagrįsti bendraisiais baudžiamosios teisÄs principais, taÄiau ne ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis ar baudžiamosios bylos nagrinÄjimo teisme metu surinktais duomenimis. Å ių duomenų vertinimas pagal BPK XXI skyriuje įtvirtintas nuostatas atliktas neiÅ¡samiai ir neobjektyviai. 3.2.
Apeliantas nurodo, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjimo teisme metu liudytojai R. K. ir E. M. patvirtino, kad patalpoje, kurioje atliko kratÄ , dÅ«mų kvapo neužuodÄ. Nuteistieji, atÄjus pareigÅ«nams, nerÅ«kÄ. Liudytojas R. K. taip pat patvirtino, kad tualete, į kurį D. M. neva įmetÄ cigaretÄ, nuorÅ«kų nebuvo, be to D. M. nurodyta priežastis, kad jis neva skubiai iÅ¡metÄ nuorÅ«kÄ Ä¯ tualetÄ , nes nenorÄjo gauti nuobaudos už rÅ«kymÄ neleistinoje vietoje yra niekuo nepagrįstas, nes už nuorÅ«kų ar cigareÄių turÄjimÄ pataisos namuose nuobaudos neskiriamos. 3.3.
Prokuroras nurodo, kad liudytojų R. K., E. M. ir J. P. parodymai iÅ¡ esmÄs paneigia faktÄ , kad D. M. rÅ«kÄ cigaretÄ (suktinį), todÄl ir negalÄjo turÄti nuorÅ«kos. Liudytojo M. J. parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip objektyvÅ«s ir pagrindžiantys kaltinamojo D. M. gynybinÄ versijÄ , nes jie nÄra nuoseklÅ«s, teisminio nagrinÄjimo metu liudytojas M. J. nurodÄ skirtingas aplinkybes, nei nurodÄ ikiteisminio tyrimo metu. 3.4. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog pareigÅ«nų R. K. ir E. M. parodymai yra prieÅ¡taringi, jų nurodomos įvykio aplinkybÄs nesutampa.
Liudytoju apklaustas pareigÅ«nas R. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjimo teisme metu patvirtino, jog matÄ, kaip D. M., atliekamos kratos metu, gavÄs jo nurodymÄ iÅ¡traukti rankas iÅ¡ kelnių kiÅ¡enių, deÅ¡inÄs rankos mostu iÅ¡metÄ paketÄlį, kaip vÄliau ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, su augalinÄs kilmÄs medžiaga - arbatžole, į kuriÄ pridÄta psichotropinÄs medžiagos - sintetinio kanabinoido - 5 - fluoro-ADB. Liudytojas R. K. patvirtino, kad tualete nebuvo cigareÄių nuorÅ«kų, kaip teigÄ kaltinamasis D.
M.. Liudytoju apklaustas pareigÅ«nas E. M. taip pat patvirtino, kad R. K. kratos metu stovÄjo Å¡alia D. M. ir galÄjo viskÄ aiÅ¡kiai matyti. 3.5. Apeliantas pažymi, kad teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, rÄmÄsi tiek kaltinamojo, tiek liudytojų - nuteistųjų - prieÅ¡taringais parodymais, kurie yra paneigti kitais baudžiamojoje byloje esamais įrodymais, bei bendraisiais teisÄs principais. Manytina, kad teismas kitų reikÅ¡mingų įrodymų nevertino arba įvertino neiÅ¡samiai ir Å¡aliÅ¡kai.
Teismo nuosprendyje abejonÄs turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai tik tuomet, kai iÅ¡naudojus visas galimybes nepavyksta jų paÅ¡alinti. Å iuo atveju surinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių kaltinamojo D. M. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymo.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje prokuroras palaikÄ savo apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. IÅ¡teisintojo D. M. gynÄjas advokatas Džigintas Žebelis praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroro apeliacinis skundas atmestinas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ , priimtÄ nuosprendį, skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendis dÄl D. M. iÅ¡teisinimo pagal BK 259 straipsnio 2 dalį yra teisÄtas ir pagrįstas. Teismas savo iÅ¡vadas pagrindÄ byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetu, byloje esantys faktiniai duomenys, kaip įrodymų Å¡altinis, yra gauti teisÄtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso nustatyta tvarka. Ä®rodymai buvo įvertinti nepažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų ir negali bÅ«ti pagrindu naikinti arba keisti skundžiamÄ nuosprendį.
6. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma (BK 2 straipsnio 4 dalis). Taip pat svarbu pažymÄti, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis.
Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimÄ neginÄijamai patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma. Remiantis baudžiamosios teisÄs teorija ir teismų praktika, baudžiamojoje byloje turi bÅ«ti nustatyta kaltininko padarytos veikos atitiktis Baudžiamojo kodekso Specialiojoje dalyje numatytai atitinkamos nusikalstamos veikos sudÄÄiai, taigi turi bÅ«ti nustatomi ir įrodomi nusikalstamos veikos objektyvieji ir subjektyvieji požymiai, nurodyti baudžiamajame įstatyme.
Visos kitos aplinkybÄs, kurių baudžiamasis įstatymas neįtraukia į bÅ«tinų nusikalstamos veikos požymių ratÄ , kaltininko veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi.
7. D. M. buvo kaltinamas tuo, kad neturÄdamas tikslo platinti, iÅ¡ nenustatyto asmens įgijo psichotropinÄs medžiagos ir jÄ neteisÄtai laikÄ iki kol surado pataisos įstaigos pareigÅ«nai. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas D. M., nuosprendyje nurodÄ, kad byloje nÄra surinkta įrodymų, kurie neginÄytinai patvirtintų jo dalyvavimÄ kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos padaryme. Teismas pažymÄjo, kad kaltinimas byloje iÅ¡ esmÄs grindžiamas liudytojų pareigÅ«nų R. K. ir E. M. parodymais, taÄiau jų parodymai apie įvykio aplinkybes nesutampa, yra prieÅ¡taringi, tarp liudytojų parodymų yra esminių neatitikimų, dÄl ko jie negali bÅ«ti laikomi patikimais ir pakankamais D.
M. kaltei pagrįsti. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, kaltinamojo versija nÄra paneigta, nes jokių objektyvių duomenų, paneigianÄių jo versijÄ , kurios jis laikosi nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, kad jis, pareigÅ«nams atÄjus daryti kratos, į tualetÄ iÅ¡metÄ nuorÅ«kÄ , o ne kaltinime nurodytÄ paketÄlį su psichotropine medžiaga į Å¡iukÅ¡liadÄžÄ, byloje nÄra.
8. TeisÄjų kolegijos vertinimu, baudžiamojoje byloje nebejotinai nustatyta, kad 2019 m. vasario 12 d. apie 21.30 val., vakarinio patikrinimo metu, (duomenys neskelbtini) gyvenamosios patapos tualeto patalpos Å¡iukÅ¡lių dÄžÄje buvo rastas ir paimtas popierinis paketÄlis, kuriame specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad tyrimui pateiktoje augalinÄje medžiagoje yra pridÄta psichotropinÄs medžiagos - sintetinio kanabinoido - 5-fluoro-ADB, tai yra tirti pateiktoje juodai rudos spalvos augalinÄje medžiagoje, kurios masÄ - 0,2606 g, yra 0,0004 g gryno 5-fluoro-ADB.
TaÄiau Å¡ios nustatytos aplinkybÄs neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad minÄtas psichotropines medžiagas įgijo ir jomis disponavo bÅ«tent D. M.. 8.1. D. M. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios savo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad 2019 m. vasario 12 d. su kambariokais M. J., A. P. ir J. P. nuÄjo parÅ«kyti į (duomenys neskelbtini) tualetÄ . Jie rÅ«kÄ paprastas cigaretes, tabakas nebuvo sumaiÅ¡ytas su psichotropinÄmis medžiagomis. Kai jis stovÄjo prieÅ¡ klozetÄ , prie pat tualeto durų, į kambarį įÄjo pataisos įstaigos pareigÅ«nai.
Jiems įÄjus, jis iÅ¡ karto iÅ¡metÄ nuorÅ«kÄ Ä¯ tualetÄ . NuorÅ«kÄ jis skubÄjo iÅ¡mesti tam, kad jam nesuraÅ¡ytų tarnybinio praneÅ¡imo, nes rÅ«kymas toje vietoje yra neleidžiamas. PareigÅ«nams pasirodÄ, kad jis kažkÄ numetÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡liadÄžÄ. Tiesiai iÅ¡ tualeto juos nusivedÄ daryti narkotikų vartojimo patikrinimo testo, bet jis buvo neigiamas. PareigÅ«nai iÅ¡ Å¡iukÅ¡liadÄžÄs iÅ¡traukÄ narkotinÄ medžiagÄ . Jis pats nematÄ, kÄ jie iÅ¡traukÄ iÅ¡ Å¡iukÅ¡liadÄžÄs, nes tuo metu buvo iÅ¡vestas į koridorių, jam buvo atliekama krata.
Vienas pareigÅ«nas stovÄjo prie durų, o kitas stovÄjo prie nuteistųjų. PareigÅ«nai pirma atliko asmens kratas, paskui tikrino patalpas. Jis buvo tikrinamas antras, nei pas jį, nei pas kitus nuteistuosius nieko nerado. Patalpoje buvo tik A. P., kuris stebÄjo patalpos kratÄ . Po patalpų kratos pareigÅ«nas rado popieriukÄ , jį iÅ¡lankstÄ ir pasikvietÄ jį iÅ¡ koridoriaus, paklausÄ, kas Äia. Jis atsakÄ, kad nežino. Ten buvo juodoji arbata popieriuje, ar joje buvo kokių nors priemaišų, nežino.
Rasta medžiaga yra ne jo, kaip ji atsidÅ«rÄ Å¡iukÅ¡liadÄžÄje, nežino. Ä® tÄ blokÄ per dienÄ ateina daug žmonių pabendrauti, parÅ«kyti. PareigÅ«nai kitų nuteistųjų neklausÄ, ar medžiaga jų, klausÄ tik jo. 8.2. Kaltinimas D. M. Å¡ioje baudžiamojoje byloje iÅ¡ esmÄs buvo grindžiamas pataisos įstaigos darbuotojų R. K. ir E. M.. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad minÄtų liudytojų parodymai nÄra nuoseklÅ«s, todÄl sprendÄ, jog kaltinamojo versija, kad jis į klozetÄ iÅ¡metÄ nuorÅ«kÄ , nebuvo paneigta.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi liudytojų R. K. ir E. M. parodymus, su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl Å¡ių parodymų vertinimo, sutinka. 8.3. Liudytojas E. M. apklausiamas pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad jis su kolega R. K. Äjo daryti kratos. Kolega Äjo pirmas, jis kolegai atidarÄ duris ir durų neuždarÄ, nes jos yra su automatine spyna. Kolega nuteistiesiems pasakÄ, kad bus vykdoma planinÄ krata, paklausÄ, kÄ kaltinamasis D. M. iÅ¡metÄ. Patalpoje buvo visi jos gyventojai â D.
M., M. J., A. P. ir dar vienas asmuo. Ä®Äjus į patalpÄ kairÄje pusÄje yra tualetas. Durys į patalpÄ atsidaro į koridoriaus pusÄ, tualeto durys atsidaro į iÅ¡orÄ. PareigÅ«no R. K. praneÅ¡imas nuteistiesiems gal buvo netikÄtas. Jie pažvelgÄ, kas atÄjo, D. M. padarÄ judesį atgal ir dingo už tualeto durų. Jis neturÄjo galimybÄs matyti, kÄ jis ten darÄ. PareigÅ«nai negalÄjo pamatyti, kÄ jie veikÄ. Nuteistieji visi buvo ties tualeto kampu, nestovÄjo aplink stalÄ . Patalpoje nesijautÄ, kad bÅ«tų prirÅ«kyta.
RÅ«kyti yra draudžiama. Buvo atlikta asmens krata. Kratų metu nieko draudžiamo nebuvo rasta. Jis patalpos kratos neatliko, stovÄjo prie durų. Buvo rastas tik Å¡iukÅ¡liadÄžÄje buvÄs paketÄlis. UžÄjus į patalpÄ pareigÅ«nas R. K. pastebÄjo, kad kažkas buvo iÅ¡mesta, todÄl jie ir teigia, kad tas daiktas yra D. M.. Kaltinamasis D. M. neprisipažino, kad daiktas jo. D. M. viskÄ neigÄ, sakÄ, kad nežino, kas Äia yra. Jis pats D. M. nematÄ, nes jis buvo už kampo. R. K. buvo priekyje jo.
R. K. galimai galÄjo viskÄ aiÅ¡kiai matyti. Kai R. K. užÄjo į patalpÄ , visi nuteistieji buvo kairÄje pusÄje. Kad kažkÄ rado, pamatÄ, kai paketÄlį įneÅ¡Ä iÅ¡ tualeto ir padÄjo ant stalo. Jis pats Å¡iukÅ¡lių dÄžÄs neapžiÅ«rÄjo. R. K. pamatÄ, kad D. M. kažkÄ iÅ¡metÄ, o kiti paprasÄiausiai stovÄjo. IÅ¡ to buvo nusprÄsta, kad jo paketÄlis buvo iÅ¡mestas (1 t., b. l. 166). 8.4. Pirmosios instancijos teisme apklaustas liudytoju R. K. parodÄ, kad apie 21.30 val., po vakarinio patikrinimo reikÄjo atlikti planinÄ kratÄ .
Jis nuÄjo į nuteistųjų kamerÄ ir pasakÄ, kad bus atliekama planinÄ krata, dalinÄs asmenų kratos ir nuteistiesiems davÄ nurodymÄ iÅ¡eiti iÅ¡ kameros, o vienam pasilikti. D. M. rankas laikÄ kiÅ¡enÄje. Jis pasakÄ jam iÅ¡traukti rankas, po ko D. M. deÅ¡inÄs rankos mostu iÅ¡metÄ baltÄ paketÄlį su juodais užraÅ¡ais į tualeto patalpoje esanÄiÄ Å¡iukÅ¡liadÄžÄ. Lyg ant popierÄlio buvo juodų raidžių. Jis atliko nuteistiesiems dalines asmens kratas. Po to nuÄjo apžiÅ«rÄti, kas iÅ¡mesta į Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ.
Joje rado baltos spalvos paketÄlį su juodais užraÅ¡ais. Ten buvo iÅ¡ kryžiažodžių knygelÄs lapo padarytas lankstinukas. AtsukÄs tÄ lankstinukÄ pamatÄ, kad jame yra tamsiai rudos spalvos biri medžiaga. Ä®tarÄ, kad tai gali bÅ«ti psichikÄ veikianti medžiaga, todÄl apie tai informavo budintį direktoriaus padÄjÄjÄ ir kriminalinÄ Å¾valgybÄ . AtÄjus pas nuteistuosius patalpos durys buvo uždarytos. Atidarius duris, buvo 3-4 nuteistieji â D. M., M. J., vienas neaukÅ¡tas nuteistasis, kurio pavardÄs nežino.
Nuteistieji stovÄjo aplink stalÄ sustojÄ ratuku. Jų kamera yra lyg keturvietÄ, ten yra atskira tualeto patalpa su durimis. Jis nežino, kÄ jie sustojÄ veikÄ. Tuo momentu nei vienas nerÅ«kÄ. Å ioje patalpoje turÄtų bÅ«ti draudžiama rÅ«kyti, bet nuteistieji parÅ«ko. Tuo metu nesijautÄ, kad bÅ«tų prirÅ«kyta. Nebuvo taip, kad tik atÄjus kažkas buvo iÅ¡mesta. Jis atÄjÄs pasakÄ, kad jie bus patikrinti. D. M. jam pasirodÄ sutrikÄs. KratÄ pirmiausia atliko ne jam, jis buvo tikrintas gal treÄias.
D. M. stovÄjo sukiÅ¡Äs rankas į kiÅ¡enes ir laukÄ. Jis davÄ nurodymÄ D. M. iÅ¡traukti rankas ir jis numetÄ paketÄlį. Metimo judesys buvo Å¡velnus. Tarp jo ir D. M. buvo mažas atstumas â iki 2 metrų. SpÄjo pamatyti, kad buvo iÅ¡mestas baltas popierius su kažkokiais juodais užraÅ¡ais. Buvo gražiai sulankstyta. IÅ¡ karto nebuvo imtasi priemonių paieÅ¡koti, kas iÅ¡mesta, nes pirma turi bÅ«ti atliekama asmens krata ir įsitikinama, ar nuteistieji neturi daugiau medžiagų, o tik paskui atliekama patalpos krata.
Medžiaga buvo rasta Å¡iukÅ¡lių dÄžÄje. Å iukÅ¡liadÄÅ¾Ä buvo iÅ¡ jo pusÄs po kaire prie unitazo. Tualeto patalpos durys buvo atidarytos. Å iukÅ¡lių dÄžÄje buvo maisto likuÄių ir maisto pakuoÄių atliekų. IÅ¡ karto Å¡iukÅ¡lių dÄÅ¾Ä nebuvo fotografuota. VÄliau jÄ fotografavo kriminalinÄ Å¾valgyba. Kiek pamena, daugiau Å¡iukÅ¡lių, panaÅ¡ių į rastÄ paketÄlį, nebuvo. Metimo metu matÄ, kad daiktas yra Å¡viesios spalvos. Å iukÅ¡lių dÄžÄje buvo pakelis nuo arbatos, celofanas, bet panaÅ¡ių daiktų į rastÄ paketÄlį joje nebuvo.
Pagal tvarkÄ , tai galima leisti nuteistajam pasilikti patalpos kratos metu. Jis tÄ paÄiÄ dienÄ suraÅ¡Ä kratos protokolÄ , tik gal padarÄ klaidÄ raÅ¡ydamas protokolo datÄ . Protokole suraÅ¡Ä, kas buvo rasta. Nuteistasis A. P. stebÄjo, kaip buvo atliekama patalpų krata. Paklausus nuteistųjų, kuris iÅ¡ jų pasiliks, A. P. pats pasisiÅ«lÄ. D. M. sakÄ, kad paketÄlis ne jo, kad jis nieko nemetÄ. Kai buvo atliekamas metimo veiksmas, jam pasirodÄ, kad paketÄlis buvo iÅ¡mestas D. M.. Daugiau Å¡iukÅ¡liadÄžÄje nieko draudžiamo nebuvo rasta.
Å iukÅ¡liadÄžÄs turinys nebuvo užfiksuotas. Nepamena, ar Å¡iukÅ¡liadÄžÄje buvo nuorÅ«kų. Ä® budÄtojų dalį jis nusivedÄ vienÄ D. M.. Jis buvo patikrintas narkotinių medžiagų vartojimo testu. Jei gerai pamena, unitaze nesimatÄ nuorÅ«kų. Atliekant kratas rekomenduojama turÄti vaizdo registratorius, taÄiau jų neturÄjo. Jam paÄiam Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ, kai buvo iÅ¡mestas paketÄlis, nesimatÄ. Unitaze nieko nesimatÄ ir ant grindų nieko nebuvo, todÄl nusprendÄ, kad jis įkrito į Å¡iukÅ¡lių dÄžÄ.
Kur tiksliai nukrito daiktas, jis nematÄ (1 t., b. l. 165â166). 8.5. IÅ¡ paminÄtų liudytojų parodymų matyti, kad liudytojas E. M. nematÄ D. M. atliktų veiksmų, liudytojo teigimu, jis tik girdÄjo kolegÄ R. K. sakant kÄ iÅ¡metei. Kadangi R. K. matÄ D. M. atliktÄ metimo veiksmÄ , todÄl buvo nusprÄsta, kad Å¡iukÅ¡lių dÄžÄje rastas paketÄlis priklauso D. M.. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad vien tik liudytojo R. K. parodymų nepakanka D.
M. kaltei pagrįsti. Prokuroras apeliaciniame skunde akcentuoja, kad liudytojas R. K. davÄ nuoseklius parodymus, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog liudytojo parodymai yra prieÅ¡taringi. TeisÄjų kolegijos vertinimu, paminÄti prokuroro apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai įvertino liudytojų duotus parodymus ir pagrįstai pažymÄjo, kad tarp liudytojų E. M. ir R. K. parodymų yra tam tikrų prieÅ¡taravimų. Sugretinus liudytojų duotus parodymus matyti, kad jie nesutampa dÄl nuteistųjų buvimo vietos tuo metu, kai pareigÅ«nai užÄjo į jų gyvenamÄ jÄ patalpÄ , R.
K. nurodÄ, kad nuteistieji stovÄjo aplink stalÄ , o liudytojas E. M. parodÄ, kad nuteistieji buvo ties tualeto patalpos kampu. Taip pat liudytojas R. K. apklausos pradžioje nurodÄ matÄs, kaip D. M. baltos spalvos paketÄlį su juodomis raidÄmis metÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡liadÄžÄ, taÄiau vÄliau teigÄ matÄs tik Å¡viesų D. M. metamÄ daiktÄ ir negalÄjo pasakyti, kur jis nukrito, nes nematÄ, tik padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jis buvo numestas į Å¡iukÅ¡liadÄžÄ, nes unitaze ir ant žemÄs jo nesimatÄ.
Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad nors buvo atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra, kuri užfiksuota ir fotonuotraukomis, taÄiau apžiÅ«ros metu neužfiksuotas Å¡iukÅ¡lių dÄžÄs turinys, nors iÅ¡ byloje esanÄios foto nuotraukos matyti, kad joje buvo nemažas Å¡iukÅ¡lių kiekis. DÄl to, negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄs buvo iÅ¡imtas bÅ«tent D. M. mestas daiktas. 8.6. Prokuroras apeliaciniame skunde pažymi, kad R. K., E. M. ir J. P. parodymai paneigia aplinkybÄ, kad iki ateinant pareigÅ«nams į nuteistųjų gyvenamÄ jÄ patalpÄ , D.
M. tualeto patalpoje rÅ«kÄ cigaretÄ, nes bylos duomenimis jis cigareÄių neturÄjo. Dvi cigaretes turÄjo tik J. P., taÄiau iki kratos atlikimo jų rÅ«kyti nepradÄjo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad vertinant nuteistųjų J. P. ir M. J., kurie buvo apklausti liudytojais, parodymus dÄl rÅ«kymo, negalima neatsižvelgti į tai, kad už rÅ«kymÄ gyvenamosios patalpos tualete nuteistiesiems numatyta atsakomybÄ. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio nagrinÄjimo metu liudytojai J. P. ir M.
J. parodÄ, jog nematÄ, kad D. M. kÄ nors iÅ¡mestų atÄjus pareigÅ«nams. Nei pas vienÄ draudžiamų daiktų nebuvo rasta. Byloje esantis 2019 m. vasario 12 d. LaisvÄs atÄmimo vietoje laiko asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo aktas, patvirtina, kad D. M. nevartojo psichikÄ veikianÄių medžiagų (1 t., b. l. 18). ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, vien tik liudytojo R. K. parodymai, kad jis matÄ kaip D. M. atliko metimo veiksmÄ , prieÅ¡ingai nei nurodo prokuroras apeliaciniame skunde, negali bÅ«ti laikomi įrodymais, neabejotinai pagrindžianÄiais iÅ¡teistojo kaltÄ.
PareigÅ«nas R. K. tiksliai nematÄ kokį daiktÄ iÅ¡metÄ D. M. ir kur tas daiktas nukrito. Kolegijos nuomone, jokių kitų duomenų, kurie galÄtų tiesiogiai susieti iÅ¡teisintÄ jį su psichotropine medžiaga byloje nÄra surinkta ir tuo pagrindu liko nepaneigta iÅ¡teisintojo D. M. nurodyta aplinkybÄ dÄl nuorÅ«kos iÅ¡metimo. 8.7. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje tiesioginių D. M. kaltÄs įrodymų, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ nÄra, o byloje esantys netiesioginiai įrodymai neduoda pagrindo daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ ir neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad jo kaltÄ Ä¯rodyta.
BPK 20 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Pagal santykį su įrodinÄtinomis bylos aplinkybÄmis įrodymai skirstomi į tiesioginius ir netiesioginius. Tiesioginiai įrodymai patys, be tarpinių grandžių, yra susijÄ su įrodinÄjimo dalyku, o netiesioginiai yra tokie įrodymai, kuriais įrodinÄjamas tarpinio fakto buvimas, o paskui ir įrodinÄjimo dalyko elementu esanti aplinkybÄ.
Visais atvejais bÅ«tina nustatyti, kad tarpinis faktas tikrai yra susijÄs su įrodinÄtinomis aplinkybÄmis. Netiesioginiai įrodymai turi sudaryti sistemÄ , nepaliekanÄiÄ jokių abejonių dÄl remiantis netiesioginiais įrodymais padarytų iÅ¡vadų pagrįstumo. Ne visais atvejais nusikaltimo aplinkybÄs ir veikÄ padariusio asmens kaltÄ nustatoma tiesioginiais įrodymais. Ä®rodinÄjimas netiesioginiais įrodymais yra sudÄtingesnis, taÄiau jais taip pat gali bÅ«ti grindžiama asmens kaltÄ, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-627/2010). 8.8.
Nuteisimo dÄl narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimo ir laikymo sÄ lyga yra įgijimo ir laikymo faktų nustatymas ir jų pagrindimas teismo posÄdyje tiesiogiai iÅ¡nagrinÄtais ir vÄliau nuosprendyje iÅ¡dÄstytais įrodymais. IÅ¡ iÅ¡teisinamojo nuosprendžio turinio matyti, kad teismas nenustatÄ esminių psichotropinÄs medžiagos įgijimÄ bei laikymÄ patvirtinanÄių aplinkybių, t. y. neaiÅ¡ku, kokiomis aplinkybÄmis, kur, iÅ¡ kokio Å¡altinio, kokiu bÅ«du buvo įgytos psichotropinÄs medžiagos.
Taip pat byloje nÄra patikimų įrodymų, kurie patvirtintų, jog bÅ«tent D. M., atÄjus pataisos įstaigos pareigÅ«nams atlikti kratos, į Å¡iukÅ¡lių dÄÅ¾Ä esanÄiÄ tualeto patalpoje iÅ¡metÄ paketÄlį, kuriame buvo ir psichotropinÄs medžiagos. Juolab, kad bylos duomenimis į minÄtÄ tualeto patalpa užeidavo ir kiti nuteistieji. Be to, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Serologijos ir DNR laboratorijos specialisto iÅ¡vados tiriamojoje dalyje nurodyta, kad ant popierinio paketÄlio gauti miÅ¡rÅ«s daugiau dviejų asmenų DNR profiliai, taÄiau jie nÄra tinkami tolimesniam asmenų identifikavimui (1 t., b. l. 53).
ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra surinkta informatyvių ir patikimų įrodymų, kurie neabejotinai patvirtintų, jog D. M. įgijo bei laikÄ psichotropines medžiagas.
9. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apkaltinamasis nuosprendis, kokį Å¡iuo atveju praÅ¡o priimti prokuroras, negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiomis kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. In dubio pro reo principas įpareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, visas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-110/2013, 2K-540/2013).
Atsižvelgiant į Å¡ioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ D. M. tiek kaltinanÄius, tiek teisinanÄius įrodymus ir pagrįstai visas kilusias abejones vertino kaltinamojo naudai bei jį iÅ¡teisino, nustaÄius, jog neįrodyta, kad D. M. dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį naikinti prokuroro apeliacinio skundo argumentais pagrindo nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algirdas Giedraitis ArÅ«nas PaÅ¡tuolis Jurga VasiliauskienÄ