1f0467d2-0faf-4fe6-b0da-2deec44dcc31 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated          IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 208,42 EUR skolos (kuriÄ sudaro 96,03 EUR skola, 73,62 EUR palÅ«kanų, 34,57 EUR delspinigių, 4,21 EUR palÅ«kanų delspinigiai), 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, sutartines palÅ«kanas 15 % nuo pagrindinÄs skolos sumos 96,03 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidas.Atsakovei teismo procesiniai dokumentai įteikti 2017-07-22 d. tinkamai.
Legislator headnote
AI generated1f0467d2-0faf-4fe6-b0da-2deec44dcc31 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Jai buvo nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį (LR CPK 142 str.). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priimti byloje sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių ir yra pagrindas tokio sprendimo priÄmimui, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1, 6 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.)IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2008-08-14 d.
Full text
                                                                                                               CivilinÄ byla Nr. e2-1113-948/2017(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00790-2017-9)                                                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.1.; (S)                                                                                                              2.6.10.5.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2                                                                      BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d.Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei S. P.,             Teismas n u s t a t Ä :
          IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 208,42 EUR skolos (kuriÄ sudaro 96,03 EUR skola, 73,62 EUR palÅ«kanų, 34,57 EUR delspinigių, 4,21 EUR palÅ«kanų delspinigiai), 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, sutartines palÅ«kanas 15 % nuo pagrindinÄs skolos sumos 96,03 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidas.Atsakovei teismo procesiniai dokumentai įteikti 2017-07-22 d. tinkamai.
Jai buvo nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį (LR CPK 142 str.). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priimti byloje sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Kadangi ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių ir yra pagrindas tokio sprendimo priÄmimui, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1, 6 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.)IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2008-08-14 d.
AB âSwedbankâ (buvÄs âHansabankasâ) ir atsakovÄ sudarÄ kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovei suteikÄ minÄtoje sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigojo minÄtoje sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius kitas sutartyje numatytas sumas AB âSwedbankâ naudai. TaÄiau atsakovÄ netinkamai vykdÄ minÄtÄ Sutartį, todÄl AB âSwedbankâ pastarÄ jÄ nutraukÄ, ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ bei pateikti reikalavimus atsakovei dÄl atitinkamų palÅ«kanų, delspinigių ir kitų susijusių piniginių sumų sumokÄjimo. 2014-07-24 AB âSwedbankâ ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu, pagal minÄtÄ Sutartį.
IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.109 str. nustatyta tvarka praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, taÄiau atsakovÄ Ä¯sipareigojimų nÄra įvykdžiusi ir liko skolinga ieÅ¡kovui 208,43 EUR skolos (kuriÄ sudaro 96,03 EUR skola, 73,62 EUR palÅ«kanų, 34,57 EUR delspinigių, 4,21 EUR palÅ«kanų delspinigiai). AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie įsiskolinimo padengimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji savo prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 208,43 EUR skolos priteisimo tenkintinas LR CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 1-2 p., 2 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 1-2 d., 2008-08-14 d. Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu. AtsakovÄ neįvykdÄ visų savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, tokiu bÅ«du, pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu (LR CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p.), todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo 15 % nuo pagrindinÄs skolos sumos 96,03 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo           Pagrįstas ir tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2017-07-19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Taip pat iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 EUR žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :            IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas 1251 64834, 208,43 EUR (du Å¡imtus aÅ¡tuonis eurus 43ct) skolos, 5% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-07-19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, sutartines palÅ«kanas 15 % nuo pagrindinÄs skolos sumos 96,03 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-07-19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 EUR (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kimas turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio reikalavimus.IeÅ¡kovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .          TeisÄja                                                                                                                   Edita JuseviÄienÄ