1f023975-699a-4ef7-98d2-2d6d8923cdb7 · Kauno apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr.2-25360-528/2014proceso Nr.2-69-3-20831-2014-1        procesinio sprendimo kategorija: 72; 117.1; 117.2; 117.3; 128.20. KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2014 m. lapkričio 10d.              Kaunas             Kauno apylinkės teismo teisėja Virginija BaÅ¡kienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjų AB Å iaulių banko ir V. G. praÅ¡ymÄ dėl 2013-10-22 teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties pakeitimo patvirtinimo,n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėjai praÅ¡o patvirtinti SusitarimÄ Nr.1 dėl taikos sutarties pakeitimo (b.l.3). Nurodo, kad: 2013-11-14 Kauno apylinkės teismas nutartimi civilinėje byloje Nr.2-23007-775/2013 patvirtino AB Å iaulių banko ir V. G. 2013-10-22 sudarytÄ taikos sutartį;        2014-10-21 suėjo galutinis skolos pagal taikos sutartį grÄ Å¾inimo terminas, tačiau skolininkas skolos AB Å iaulių bankui pilnai negrÄ Å¾ino; 2014-10-28 skolininkas pateikė bankui praÅ¡ymÄ pratęsti galutinį skolos pagal taikos sutartį terminÄ ;

Å¡alys susitarė dėl skolos grÄ Å¾inimo dalimis ir 2014-10-31 sudarė 2013-10-22 taikos sutarties pakeitimÄ ; Å¡alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmės. PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ prijungtos Kauno apylinkės teismo civilinės bylos Nr.2-23007-775/2013 medžiagos matyti, kad: 2013-11-14 Kauno apylinkės teismo nutartimi buvo patvirtinta pareiÅ¡kėjų AB Å iaulių banko ir V. G. 2013-10-22 sudaryta dviÅ¡alė taikos sutartis (prij. bylos l.6-10,33-38). 2014-10-31 AB Å iaulių bankas ir V.

G. sudarė susitarimÄ Nr.1 dėl 2013-10-22 dviÅ¡alės taikos sutarties sÄ lygų pakeitimo (b.l.4-6).Kaip matyti, pareiÅ¡kėjai taikiai susitarė pakeisti 2013-10-22 savo sudarytÄ dviÅ¡alę taikos sutartį, kuri buvo patvirtinta Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-23007-775/2013e, o 2014-10-31 jų sudarytas susitarimas Nr.1 imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, abiems pareiÅ¡kėjams sÄ lygos priimtinos ir abu pareiÅ¡kėjai praÅ¡o teismo jį patvirtinti, o taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės pareiÅ¡kėjams žinomos, todėl 2014-10-31 pareiÅ¡kėjų AB Å iaulių banko ir V.

G. sudarytas susitarimas Nr.1 dėl 2013-10-22 dviÅ¡alės taikos sutarties sÄ lygų pakeitimo tenkintinas – pareiÅ¡kėjų pateiktas susitarimas tvirtintinas (CK 6.983-6.986 str., CPK 579-582 str., b.l.4-6). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 str., 579-582 str. teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ dėl 2013-10-22 teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties pakeitimo patvirtinimo tenkinti.Patvirtinti pareiÅ¡kėjų AB Å iaulių banko (juridinio asmens kodas 112025254, buveinė Å iauliuose, Tilžės g.149) ir V.

G. (a.k.(duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) (toliau AB Å iaulių bankas – Bankas, V. G. – Skolininkas, kartu vadinami Å¡alimis, o kiekvienas jų atskirai – Å¡alimi), susitarimÄ Nr.1 dėl 2013-10-22 dviÅ¡alės taikos sutarties (patvirtintos 2013-11-14 Kauno apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr.2-23007-773/2013) sÄ lygų pakeitimo, pagal kurį Skolininkas ir Bankas, atsižvelgdami į tai, kad: • Skolininkas ir Bankas 2007-09-21 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr.VART-2007-9153-09 su vėlesniais pakeitimais ir papildymais (toliau Kredito sutartis), kurios pagrindu Bankas suteikė Skolininkui 35.000,-Lt (trisdeÅ¡imt penkių tÅ«kstančių litų) dydžio kreditÄ , kurio paskirtis – asmeninėms reikmėms (toliau kreditas);• 2013-09-10 suėjo galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas, tačiau Skolininkas kredito Bankui pilnai negrÄ Å¾ino;• PrieÅ¡ Bankui kreipiantis į teismÄ dėl skolos pagal Kredito sutartį priteisimo, iÅ¡ Skolininko buvo gautas pasiÅ«lymas sudaryti taikos sutartį;• 2013-10-22 Skolininkas ir Bankas sudarė DviÅ¡alę taikos sutartį, kuri 2013-11-14 Kauno apylinkės teismo nutartimi (civilinė byla Nr.2-23007-775/2013) patvirtinta teisme (toliau taikos sutartis);• 2014-10-21 suėjo galutinis skolos pagal taikos sutartį grÄ Å¾inimo terminas, tačiau Skolininkas Skolos Bankui pilnai negrÄ Å¾ino;• Skolininkas pateikė Bankui praÅ¡ymÄ pratęsti galutinį skolos pagal taikos sutartį grÄ Å¾inimo terminÄ ;• Skolininkas patvirtina, kad visiÅ¡kai pripažįsta skolÄ ;• Å alys, pasiraÅ¡ydamos šį susitarimÄ prie taikos sutarties, patvirtina, kad Å¡iame susitarime iÅ¡dėstytos sÄ lygos atitinka Å¡alių valiÄ ir verslo interesus, Å¡alys su jomis susipažinę ir įsipareigoja jas vykdyti;susitarė (toliau Susitarimas):

Pakeisti taikos sutarties 1.7.1. ir 1.7.3. punktus ir iÅ¡dėstyti juos taip:1.7.1. Skola NegrÄ Å¾inta kredito dalis – 4.789,87 Lt (keturi tÅ«kstančiai septyni Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni litai 87ct).1.7.3. Galutinis skolos   grÄ Å¾inimo terminas2015-04-21. Daliniai grÄ Å¾inimai yra vykdomi grÄ Å¾inimo grafike nustatytais terminais.2.              Skolininkas įsipareigoja Susitarimo pasiraÅ¡ymo dienÄ sumokėti Bankui taikos sutarties sÄ lygų keitimo mokestį – 50,-Lt.

Kredito gavėjas Å¡iuo Susitarimu suteikia teisę Bankui Å¡iÄ sumÄ nuraÅ¡yti nuo Skolininko sÄ skaitos Nr.(duomenys neskelbtini), esančios Banke.3.              Pakeisti taikos sutarties 1 priedÄ â€žGrÄ Å¾inimo grafikas“ ir visÄ jį iÅ¡dėstyti nauja redakcija, pridedama Å¡io Susitarimo 1 priede.4.              Kitos taikos sutarties sÄ lygos nekeičiamos ir galioja tiek, kiek neprieÅ¡tarauja Å¡iam Susitarimui.5.              Susitarimas įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtintas Susitarimas, įsiteisėjimo dienos ir galioja iki tinkamo ir visiÅ¡ko Å¡alių prievolių pagal taikos sutartį įvykdymo.6.

             Susitarimas sudarytas lietuvių kalba trimis vienodÄ teisinę galiÄ turinčiais egzemplioriais – po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir vienas teismui.7.              Priedai: 1 priedas „GrÄ Å¾inimo grafikas“.8.              Šalys patvirtina, kad visos taikos sutarties ir Å¡io Susitarimo sÄ lygos bei iÅ¡ taikos sutarties ir Å¡io Susitarimo kylančios pasekmės yra žinomos ir suprantamos, Å¡alys pilnai ir visiÅ¡kai pripažįsta taikos sutarties bei Å¡io Susitarimo sÄ lygas ir įsipareigoja jų laikytis bei jas vykdyti.

Å alys susitaria, kad jokie ranka padaryti prieraÅ¡ai prie Å¡io Susitarimo teksto nėra taikos sutarties ir Å¡io Susitarimo sÄ lygos ir neturi jokios teisinės galios. 1 priedas. GrÄ Å¾inimo grafikas:Å alys susitaria, kad Skolininkas pagal 2013-10-22 taikos sutartį AB Å iaulių bankui mokėtinÄ skolÄ grÄ Å¾ins žemiau nurodytomis sÄ lygomis: GrÄ Å¾inimo dataGrÄ Å¾intina skolos dalis, LTLNegrÄ Å¾inta skolos dalis, LTL2014-11-20800,003.989,872014-12-20800,003.189,872015-01-20800,002.389,872015-02-20800,001.589,872015-03-20800,00789,872015-04-21789,870,00 Nutartis neskundžiama.

Teisėja                                                                                                                Virginija Baškienė