Legislator Case Law & Legislation
1efc73f5-d3b8-42e3-96c0-cd07064e0889 AI generated

1efc73f5-d3b8-42e3-96c0-cd07064e0889 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 1efc73f5-d3b8-42e3-96c0-cd07064e0889
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

apeliacinį skundÄ dėl RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutarties. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:              Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus virÅ¡ininko M. B. 2014 m. spalio 15 d. nutarimu P. V. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį 200 Lt bauda už tai, kad jis 2014 m. rugsėjo 28 d., apie 13.10 val., (duomenys neskelbtini), namo kieme, vieÅ¡oje vietoje, paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do J.

Legislator headnote

AI generated

1efc73f5-d3b8-42e3-96c0-cd07064e0889 · Å iaulių apygardos teismas:              Skunde apeliantas nurodo, kad RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato pareigÅ«nai, susitarę su J. P., kuri 2014 m. vasarÄ vogė iÅ¡ jo buto, tyčia jį apkaltino nebÅ«to pažeidimo padarymu. Teigia, kad J. P. pamelavo, jog jis 2014 m. rugsėjo 28 d. pastarÄ jÄ Ä¯Å¾eidinėjo girdint paÅ¡aliniam asmeniui, t. y. P. B..              Atsiliepimu į P. V. P. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyrius praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutarimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                Administracinė byla Nr. ATP-55-116/2015                                                                 Teisminio proceso Nr. 4-35-3-01238-2014-6                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                            48.1.; 79.1.

                                                                             ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS    N U T A R T I S      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU        2015 m. vasario 6 d.        Šiauliai              Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vaclovas Iždonas              teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal P. V.

P. apeliacinį skundÄ dėl RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutarties. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:              Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus virÅ¡ininko M. B. 2014 m. spalio 15 d. nutarimu P. V. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį 200 Lt bauda už tai, kad jis 2014 m. rugsėjo 28 d., apie 13.10 val., (duomenys neskelbtini), namo kieme, vieÅ¡oje vietoje, paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do J.

P., tuo pažeidė vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.              Nesutikdamas su minėtu nutarimu, P. V. P. jį apskundė RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismui.              RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 23 d. nutartimi P. V. P. skundÄ atmetė.              Apeliaciniu skundu P. V. P. praÅ¡o panaikinti jam paskirtÄ nuobaudÄ , nes jis jokio pažeidimo nepadarė. Taip pat praÅ¡o kviesti jį į teismo posėdį.

             Skunde apeliantas nurodo, kad RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato pareigÅ«nai, susitarę su J. P., kuri 2014 m. vasarÄ vogė iÅ¡ jo buto, tyčia jį apkaltino nebÅ«to pažeidimo padarymu. Teigia, kad J. P. pamelavo, jog jis 2014 m. rugsėjo 28 d. pastarÄ jÄ Ä¯Å¾eidinėjo girdint paÅ¡aliniam asmeniui, t. y. P. B..              Atsiliepimu į P. V. P. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyrius praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutarimÄ .

Nurodo, kad bylÄ pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinėjo visapusiÅ¡kai, pilnai, objektyviai, priimtas sprendimas yra pagrįstas.              P.V. P. apeliacinis skundas netenkinamas. ATPK 30210 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad bylos dėl apeliacinių skundų administracinių teisės pažeidimų bylose nagrinėjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes, nenusprendžia kitaip. Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėjantis apeliacinį skundÄ , susipažinęs su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, sprendžia, kad Å¡iuo atveju nėra pagrindo administracinio teisės pažeidimo bylÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka, todėl apelianto praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka netenkinamas.                          ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu.

Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio kyla, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu.

Vidinis įsitikinimas – tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinėjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.             IÅ¡ skundžiamos apylinkės teismo nutarties matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir dėl P. V.

P. skundo priėmė teisingÄ sprendimÄ .              Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, sprendžia, kad P. V. P. kaltė dėl ginčijamo jam inkriminuoto pažeidimo padarymo įrodyta visiÅ¡kai.              Kaip jau minėta, P. V. P. administracinė nuobauda paskirta už ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymÄ .              ATPK 174 straipsnyje nurodyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, – užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto iki trijų Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.                          Nors P. V.

P. neigia padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , jo kaltė padarius ATPK 174 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ Ä¯rodyta byloje surinktais ir teismo visumoje įvertintais įrodymais.              Pirmosios instancijos teismo posėdyje apklausta nukentėjusioji J. P. nurodė, kad 2014 m. rugsėjo 28 d. prie jos namų P. B. tvarkant laiptus, grįžęs P. V. P. priėjęs prie P. B. pasakė: „Ko tai vagilkai dirbi ?“, o jai P. V. P. paklausus, kodėl jÄ Å¡meižia, jis iÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais – k ..., valkata (16 b. l.).

Å iuos nukentėjusiosios parodymus patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, todėl netikėti minėtais parodymais, laikyti juos melagingais nėra pagrindo. Byloje esančiame P. B. paaiÅ¡kinime (jis iÅ¡tirtas pirmosios instancijos teisme) nurodyta, kad 2014 m. rugsėjo 28 d. jam J. P. praÅ¡ymu tvarkant aptrupėjusius laiptus, adresu: (duomenys neskelbtini), apie 13 val. į namus grįžęs P. V. P. pradėjo jam pasakoti, jog iÅ¡ jo viskas vagiama. Ä® kiemÄ išėjus J. P., P. V. P. pastarÄ jÄ jo akivaizdoje iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais – iÅ¡vadino „kurva“.

Tai, kad P. V. P. jÄ , girdint kitiems asmenims, iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, J. P. nurodė ir savo 2014 m. rugsėjo 28 d. policijos komisariatui pateiktame pareiÅ¡kime.              Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad P. V. P. padarė ATPK 174 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ ir yra nubaustas pagrįstai.              IÅ¡ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus virÅ¡ininko 2014 m. spalio 15 d. nutarimo matyti, kad P. V.

P. paskirta nuobauda – bauda – yra lygi ATPK 174 straipsnio sankcijoje numatytos baudos vidurkiui, taigi teigti, kad Å¡i nuobauda per griežta, nėra pagrindo. SkundÄ nagrinėjančio teismo vertinimu, apeliantui paskirta nuobauda atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus.             Apibendrinus tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuojama, kad skundžiama apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutartis yra teisėta bei pagrįsta, jÄ naikinti apelianto P. V.

P. nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 23 d. nutartį nepakeistÄ , P. V. P. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėjas                                                                                                                Vaclovas Iždonas