1ef6f1dc-d90a-4e42-8604-54f35e6d1fcb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                       Baudžiamoji byla Nr. 1-392-508/2012Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00323-2012-6                                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio, DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Simonai Janulaitienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Gataveckui, gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, kaltinamajam G.
Legislator headnote
AI generated1ef6f1dc-d90a-4e42-8604-54f35e6d1fcb · Kauno apygardos teismas: AiÅ¡kumo dÄlei L. J. konstatuoti mechaniniai sužalojimai sugrupuojami pagal lokalizacijÄ ir tikÄtinÄ padarymo mechanizmÄ bei laikÄ . L. J. konstatuota : 4.1) Kaklo suspaudimo metu padaryti mechaniniai sužalojimai: poliežuvinio kaulo deÅ¡iniojo didžiojo rago galo nepilnas lūžis, skydinÄs kremzlÄs plokÅ¡telÄs iÅ¡ilginis, deÅ¡inio apatinio ir kairio virÅ¡utinio ragų lūžiai, žiedinÄs kremzlÄs kÅ«no daugybiniai lūžiai, kraujosruvos kaklo giliuosiuose raumenyse gerklų ir skydliaukÄs srityse, kraujosruvos skydliaukÄje.
Full text
                                       Baudžiamoji byla Nr. 1-392-508/2012Teisminio proceso Nr. 1-65-1-00323-2012-6                                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio, DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Simonai Janulaitienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Gataveckui, gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, kaltinamajam G.
K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kauno rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iÅ¡siskyrÄs, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 1997-02-17 Kauno apygardos teismo pagal BK 105 str. 5 p. laisvÄs atÄmimu 10 m., bausmÄ atlikÄs 2005-11-07; 2) 2007-05-16 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1m., BK 75 str. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., 2008-06-26 nutartimi nuo bausmÄs atleistas; 3) 2010-05-10 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1m.6mÄn., BK 75 str. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1m.6mÄn. skiriant įpareigojimus, 2010-11-23 nutartimi įpareigojimas dÄl įmokos 5 MGL (650 Lt) pakeista į 30 val. viešųjų darbų, 2011-12-08 nutartimi nuo bausmÄs atleistas; 4) 2012-02-03 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 2 d. 3 p. laisvÄs atÄmimu 2 m., vadovaujantis BK 75 str. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. 6 mÄn., bausmÄs neatlikÄs, teistumui neiÅ¡nykus, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 129 str. 2 d. 3 p., n u s t a t Ä : 2012-03-08 apie 21 val.
Kauno rajone, (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) gatvÄs pabaiga, pievoje Å¡alia kelio, G. K. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su sugyventine L. J. metu, tyÄia smogÄ rankomis bei kojomis į galvÄ ne mažiau kaip penkis kartus, tuo padarÄ nukentÄjusiajai veido minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvas kairio žando-skruosto srityse ir abiejų akių virÅ¡utiniuose vokuose, pogleivinÄ kraujosruvÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje ir virÅ¡utinio žandikaulio dantenose, po ko pastarajai parkritus ant žemÄs sugriebÄ už kaklo ir spausdamas keliais bei rankomis prie žemÄs, pastarÄ jÄ smaugÄ padarÄ jai deÅ¡inių VIII-IX Å¡onkaulių netiesioginius lūžius, krÅ«tinkaulio kaulo lūžį, kraujosruvÄ priekinÄje kairio prieÅ¡irdžio sienoje, kraujosruvÄ priekiniame tarpuplautyje, krÅ«tinÄs ir pilvo minkÅ¡tųjų audinių ir poodines kraujosruvas, poodines kraujosruvas abiejose krÅ«tyse, poliežuvinio kaulo deÅ¡iniojo didžiojo rago galo nepilnÄ lūžį, skydinÄs kremzlÄs plokÅ¡telÄs iÅ¡ilginį, deÅ¡inio apatinio ir kairio virÅ¡utinio ragų lūžius, žiedinÄs kremzlÄs kÅ«no daugybinius lūžius, kraujosruvas kaklo giliuosiuose raumenyse, gerklų ir skydliaukÄs srityse, kraujosruvas skydliaukÄje, suspausdamas kaklÄ padarÄ kaklo venų užspaudimÄ taip sutrikdant veninio kraujo iÅ¡ galvos nutekÄjimÄ bei to sÄ lygotÄ smegenų hipoksijÄ , hipoksinį smegenų pažeidimÄ dÄl ko pastarÄ jÄ iÅ¡tiko koma ir ji įvykio vietoje mirtinai suÅ¡alo, tokiomis aplinkybÄmis tyÄia nužudÄ savo sugyventininÄ L.
J.. Kaltinamasis G. K. neprisipažįsta kaltu dÄl pareikÅ¡to kaltinimo. ParodÄ, jog kaltinamajame akte nurodytomis laiko ir vietos aplinkybÄmis, bÅ«dami neblaivÅ«s su sugyventine L. J. Äjo namo, beeinant Å¡i užsinorÄjo dar iÅ¡gerti alkoholio bei neiti namo, todÄl abu ginÄijosi, pripažįsta spyrÄs du kartus sugyventinei į nugarÄ ir krÅ«tinÄ, pargriuvusios nemuÅ¡Ä, nesmaugÄ, nespardÄ. Jei bÅ«tų buvÄs blaivus, sugyventinÄs bÅ«tų nemuÅ¡Äs. KalbÄjosi su priÄjusia R.
B., kad sugyventinÄs daugiau nemuÅ¡ ir parves namo. DÄl girtumo visų aplinkybių neprisimena, nuo gulinÄios sugyventinÄs nuÄmÄ Å¡alikÄ ir užsidÄjo sau ant kaklo. NepajÄgÄs pakelti sugyventinÄs bei parsivesti namo, paliko gulÄti ant žemÄs, Å¡i buvo dar sÄ moninga. SekanÄiÄ dienÄ sužinojo, jog sugyventinÄ rasta mirusi, gailisi dÄl pasekmių. Civiliniam ieÅ¡kiniui prieÅ¡tarauja.Liudytoja R. B. parodÄ, kad 2012-03-08 vakare apie 21val. kartu su I. G. praeidamos keliu prasilenkÄ su neblaiviais G.
K. bei nepažįstama moterimi Å¡io drauge, grįžtant už 10 min. tuo paÄiu keliu girdÄjo kelis duslius smÅ«gius, priÄjusios arÄiau suprato, kad Å¡alikelÄje gulinÄiai neblaiviai draugei spyrÄ G. K.. Å ie per tÄ laikÄ buvo tenuÄjÄ apie 50 metrų. Jis atsipraÅ¡Ä, kad daugiau nespardys, bandÄ kelti gulinÄiÄ moterį, Å¡i kažkÄ sakÄ, buvo gyva. VietovÄ atoki, buvo tamsu, nesimatÄ ar moteris smarkiau sumuÅ¡ta. Nueidamos su I. G. pasakÄ, kad daugiau moters nemuÅ¡tų, Å¡is prižadÄjo draugÄ parsivesiantis į namus.    Liudytoja I.
G. parodÄ iÅ¡ esmÄs tapaÄiai kaip ir liudytoja R. B.. Taip pat parodÄ, jog sekanÄiÄ dienÄ matÄ policijos pareigÅ«nus apžiÅ«rinÄjanÄius įvykio vietÄ , kur buvo rastas moters lavonas, atstumas buvo apie 300 metrų nuo tos vietos, kur iÅ¡vakarÄse kalbÄjosi su G. K. prie gulinÄios Å¡io draugÄs.  Liudytojas P. D. parodÄ, kad 2012-03-08 d. vakare apie 21.30 val., bÅ«damas kieme girdÄjo dviejų besiginÄijanÄių neblaivių žmonių neaiÅ¡kiÄ Â kalbÄ ties (duomenys neskelbtini) gatve, lyg vyras kalbino moterį eiti namo.
Buvo tamsu, tie asmenys kažkur Äjo. Ryte rastas moters lavonas apytikriai už 100 metrų nuo paties namų. Liudytoja S. B. R. parodÄ, kad 2012-03-08 apie 17 val. pas jÄ su broliu A. J. į namus atÄjo neblaivÅ«s G. K. su sugyventine L. J.. Keturiese iÅ¡gÄrÄ butelį degtinÄs. Ant L. J. veido jokių sužalojimų nebuvo. Kuomet G. K. pasveikino jÄ su moters diena kovo 8-Ä jÄ pabuÄiuodamas į žandÄ , L. J. irzliai sureagavo, lyg užpyko, taÄiau jokių konfliktų ar ginÄių nebuvo. Apie 20.30 val. stipriai apgirtÄ sveÄiai iÅ¡Äjo namo. 2012-03-09 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas pažymi, jog įvykio vieta (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) gatve, Å¡alia lavono rastos keturios cigareÄių nuorÅ«kos, prie lavono kairÄs kojos rastas avalynÄs pÄdsako fragmentas, prie galvos rasta vienkartinÄ nosinÄ (t. 1, b.l. 3-14).Alkotesterio iÅ¡raÅ¡as pažymi, jog 2012-03-09 d. 07:41 val.
G. K. nustatytas neblaivumas 0.737 % ( t.1, b.l. 16).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR TM Kauno skyriaus 2012-03-09 â 2012-09-20 specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 240/12(02) konstatuota, kad 1) L. J. mirties priežastis yra manualinÄ stranguliacija, t.y. kaklo suspaudimas (pasmaugimas) rankomis. Å iuo atveju vyraujanÄiu stranguliacijos (kaklo suspaudimo) patogenetiniu mechanizmu laikomas kaklo venų užspaudimas taip sutrikdant veninio kraujo iÅ¡ galvos nutekÄjimÄ bei to sÄ lygotÄ smegenų hipoksijÄ , hipoksinis smegenų pažeidimas ir koma.
Šį mechanizmÄ patvirtina histologiÅ¡kai nustatyta ryÅ¡ki veninÄ-stazinÄ smegenų pilnakraujystÄ. Autopsijos metu konstatuoti hipotermijos (bendro kÅ«no atÅ¡alimo) požymiai leidžia teigti, kad Å¡iuo atveju mirtis įvyko ne kaklo suspaudimo metu, bet praÄjus tam tikram laiko tarpui po kaklo suspaudimo, minimÄ laiko tarpÄ L. J. buvo komoje (nesÄ moninga), o tai sudarÄ sÄ lygas vystytis bendram jos kÅ«no atÅ¡alimui. Patogenetinis hipotermijos elementas mirties genezijoje Å¡iuo atveju vertinamas svarbiu, bet ne esminiu, t.y.
Å¡iuo atveju kaklo suspaudimo metu iÅ¡sivystÄ hipoksiniai smegenų pokyÄiai buvo pakankami, kad savarankiÅ¡kai sÄ lygotų mirtį. Taip pat pastebÄtina, kad yra pagrįstai teigiama, jog sÄ moningas ir orientuotas žmogus nuo hipotermijos (bendro kÅ«no atÅ¡alimo) nemirÅ¡ta, t.y. nepatenka į tas sÄ lygas, kuriomis galÄtų mirtinai suÅ¡alti. Å iuo atveju etanolio koncentracija kraujyje yra per maža, kad jÄ bÅ«tų galima vertinti kaip sukÄlusiÄ komÄ bei nekonstatuota galvos smegenų traumos požymių, kurie bÅ«tų galÄjÄ tapti komos priežastimi.
Taigi vienintelÄ galima L.J. komos priežastimi gali bÅ«ti laikoma koma dÄl smegenų hipoksijos, stranguliacijos (kaklo suspaudimo), pasÄkoje.
2) L. J. mirÄ 6-12 valandų iki jos lavono autopsijos.
3) L. J. lavono kraujyje rasta 2,19 °/00 (promilÄs) etilo alkoholio, stiklakÅ«nyje iÅ¡ deÅ¡inÄs akies rasta 2,78 %o (promilÄs) etilo alkoholio, stiklakÅ«nyje iÅ¡ kairÄs akies rasta 2,73 %o (promilÄs) etilo alkoholio. Tokia etanolio koncentracija kraujyje atitinka vidutinį girtumÄ . 2,19 °/00 (promilių) etilo alkoholio koncentracija buvo L. J. kraujyje jos mirties metu, o 2,78 %o (promilių) etilo alkoholio koncentracija deÅ¡inÄs akies stiklakÅ«nyje ir 2,73 %o (promilių) etilo alkoholio koncentracija kairÄs akies stiklakÅ«nyje leidžia teigti, kad prieÅ¡ 3-4 valandas etilo alkoholio koncentracija L. J. kraujyje buvo artima Å¡iems dydžiams ir atitiko sunkų girtumÄ . TikÄtina, kad etanolio koncentracija L. J. kraujyje mažÄjo dÄl alkoholio eliminacijos per minÄtÄ laikotarpį, jai esant komoje po kaklo suspaudimo ir vystantis hipotermijai (bendram kÅ«no atÅ¡alimui).
4) AiÅ¡kumo dÄlei L. J. konstatuoti mechaniniai sužalojimai sugrupuojami pagal lokalizacijÄ ir tikÄtinÄ padarymo mechanizmÄ bei laikÄ . L. J. konstatuota : 4.1) Kaklo suspaudimo metu padaryti mechaniniai sužalojimai: poliežuvinio kaulo deÅ¡iniojo didžiojo rago galo nepilnas lūžis, skydinÄs kremzlÄs plokÅ¡telÄs iÅ¡ilginis, deÅ¡inio apatinio ir kairio virÅ¡utinio ragų lūžiai, žiedinÄs kremzlÄs kÅ«no daugybiniai lūžiai, kraujosruvos kaklo giliuosiuose raumenyse gerklų ir skydliaukÄs srityse, kraujosruvos skydliaukÄje.
L. J. poliežuvinio kaulo skydinÄs ir žiedinÄs kremzlÄs komplekso lūžiai padaryti deformuojant kompleksÄ sagitaline kryptimi ir prispaudžiant jį prie stuburo. Sužalojimų nesimetriÅ¡kas iÅ¡sidÄstymas nurodo į netolygiÄ komplekso deformacijÄ , galimai suspaudimÄ ribotais pavirÅ¡iais. Tai paaiÅ¡kina visÄ kaklo suspaudimo mechanizmÄ ir leidžia teigti, kad kaklas buvo spaudžiamas rankomis. Apie kaklo suspaudimo trukmÄ Å¡iuo atveju pasisakyti problematiÅ¡ka, kadangi kaklo suspaudimo pasekmes lÄmÄ ne tik kaklo suspaudimo trukmÄ, bet ir suspaudimo stiprumas.
Kaip nurodyta aukÅ¡Äiau, nuo kaklo suspaudimo iki mirties galÄjo praeiti iki 3-4 valandų laiko tarpas. Kaklo suspaudimo metu iÅ¡sivystÄ mechaniniai sužalojimai kaip izoliuotos patologinÄs bÅ«klÄs Å¡iuo atveju įtakos mirÄiai neturÄjo, sveikatos sutrikdymo mastas dÄl mechaninio kaklo sužalojimo L. J. gyvai esant bÅ«tų vertinamas pagal sveikatos sutrikdymo trukmÄ arba galimas komplikacijas. 4.2) DeÅ¡inių VIII-IX Å¡onkaulių netiesioginiai lūžiai, krÅ«tinkaulio kÅ«no lūžis, kraujosruva priekinÄje kairio prieÅ¡irdžio sienoje, kraujosruva priekiniame tarpuplautyje, krÅ«tinÄs ir minkÅ¡tųjų audinių ir poodinÄs kraujosruvos, poodinÄs kraujosruvos abiejose krÅ«tyse.
Sie sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais ir, tikÄtina, susidarÄ L. J. gulint aukÅ¡tielninkai, kaklo suspaudimo metu, kai jÄ Å¾alojÄs asmuo jos kÅ«nÄ , tikÄtina, rankomis ar keliais spaudÄ prie žemÄs. TeoriÅ¡kai neatmestinas ir kitoks sužalojimų padarymo mechanizmas. Å iame punkte iÅ¡vardinti sužalojimai, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, labiausiai tikÄtina, padaryti tuo pat metu, kaip ir kaklo suspaudimas. Siame punkte iÅ¡vardinti sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (dÄl Å¡onkaulių ir krÅ«tinkaulio lūžių). 4.3) Veido minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvos kairio žando-skruosto srityse ir abiejų akių virÅ¡utiniuose vokuose, poodinÄs kraujosruvos kaktoje ir abiejų akių virÅ¡utiniuose vokuose, pogleivinÄ kraujosruva virÅ¡utinÄje lÅ«poje ir virÅ¡utinio žandikaulio dantenose.
Å ie sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais nemažiau penkių trauminių poveikių pasÄkoje ir bÅ«dingi kaktos ir veido traumavimui kietais bukais ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiais daiktais (smÅ«gių sudavimui).
7) L. J. Å¡iuo atveju konstatuoto kaklo suspaudimo sau pasidaryti negalÄjo. Kiti konstatuoti mechaniniai sužalojimai tyÄiniam savÄs žalojimui visiÅ¡kai nebÅ«dingi, iÅ¡skyrus apraÅ¡ytus senus randus.
8) Neatmetama galimybÄ, kad poodinÄs kraujosruvos dilbiuose ir plaÅ¡takose susidarÄ L. J. ginantis nuo suduodamų smÅ«gių.
9) Kaip nurodyta aukÅ¡Äiau, po kaklo suspaudimo L. J. buvo komoje, taigi, atlikti valingų veiksmų negalÄjo, kiti konstatuoti sužalojimai įtakos savarankiÅ¡kų veiksmų galimybei neturÄjo.
17) Duomenų, kad nuo mirties iki radimo bÅ«tų keista L. J. lavono poza, nÄra (t.1, b.l. 23-29).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR TM Kauno skyriaus 2012-03-09 specialisto iÅ¡vadoje Nr. G664/12(02) konstatuota, kad G. K. konstatuota viena poodinÄ kraujosruva kairiame žaste, kuri padaryta kietu buku daiktu ir galÄjo gautis paros bÄgyje iki apžiÅ«ros Kauno sk. metu. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas ginantis nuo smÅ«gio arba kam nors suduodant smÅ«gį, vieno trauminio poveikio pasÄkoje.
Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Konstatuoti pavirÅ¡iniai odos nubrozdinimai deÅ¡inÄje blauzdoje padaryti prieÅ¡ 7-11 dienų iki apžiÅ«ros Kauno sk., odos nubrozdinimai deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje , kairÄje plaÅ¡takoje padaryti prieÅ¡ 2-5 dienas iki apžiÅ«ros. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (t. 1, b.l. 83).2012-04-12 akistatos protokolas pažymi, jog dalyvaujant ir gynÄjai, akistatoje su liudytoja R. B., įtariamasis G. K. parodÄ, jog ne mažiau dviejų kartų spyrÄ gulinÄiai L.
J., prisipažino muÅ¡Äs ir spardÄs sugyventinÄ bei palikÄs pievoje lauke, pripažįsta nužudÄs sugyventinÄ, labai gailisi kÄ padarÄs (t.1, b.l. 86,87).Protokolas pažymi, jog G. K. sulaikytas 2012-03-09 d. 15val. (t.1, b.l.98), buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas, tÄsiami terminai.Protokolas pažymi, jog 2012-04-17 įtariamasis G. K. atsisakÄ vykti į įvykio vietÄ bei ten duoti parodymus, kadangi gÄda prieÅ¡ kaimo gyventojus (t.1, b.l.113).   Teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktas 2012-08-02 Nr. 83TPK-242/2012 pažymi, jog 1) nusikaltimo padarymo metu G.
K. konstatuojamas psichikos sutrikimas â lengvas protinis atsilikimas. Jis galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.
2) Å¡iuo metu G. K. konstatuojamas psichikos sutrikimas â lengvas protinis atsilikimas. Jis gali suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, duoti objektyvius paaiÅ¡kinimus, stoti prieÅ¡ teismÄ .
3) G. K. nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo laikinoje psichinÄs veiklos sutrikimo bÅ«senoje.
4) G. K. skirti priverÄiamÄ sias medicininio pobÅ«džio priemones nereikalinga.
5) G. K. skirti stacionarinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ nereikalinga.
6) nusikaltimo padarymo metu G. K. suprato atliekamų veiksmų esmÄ ir galÄjo juos valdyti, 7) supranta ir Å¡iuo metu.
8) G. K. gali bÅ«ti teisiamas (t.1,b.l.135,136).Ankstesni nuosprendžiai bei faktinÄs aplinkybÄs pažymi, jog G. K. fiziÅ¡kai smurtaudavo ir prieÅ¡ moteris, jau anksÄiau buvo teistas už tyÄinį nužudymÄ , taip pat buvo sumuÅ¡Äs ir sužalojÄs sugyventinÄ L. J., fizinis smurtavimas pasireikÅ¡davo daugybiniais poveikiais ( t.1, b.l. 152, 155, 156, 160).   Visuma įrodymų patvirtina, jog L. J. iki įvykio nebuvo sužalota. Beeinant neblaiviems namo, kilus tarpusavio ginÄui, G. K. sumuÅ¡Ä suduodamas smÅ«gius, taip pat smaugÄ sugyventinÄ L.
J., kuo sukÄlÄ komÄ bei pasekoje Å¡i mirÄ. G. K. fizinį smurtavimÄ pripažino liudytojoms R. B. ir I. G., tai patvirtino ir apklausiamas teisme, taÄiau teigdamas tik dukart įspyrÄs, nuo Å¡ių spyrių ji negalÄjusi bÅ«ti taip sužalota, kaip nurodyta kaltinamajame akte. Tokie kaltinamojo G. K. parodymai, kuriais jis iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja kaltinimui, yra paneigiami ekspertizÄs akte konstatuotais L. J. sužalojimais, kad bÅ«tent mirties priežastis yra smurtinÄ, dÄl manualinÄs stranguliacijos - kaklo suspaudimo (pasmaugimo) rankomis, vienintelÄ galima L.
J. komos priežastis tai koma dÄl smegenų hipoksijos, stranguliacijos (kaklo suspaudimo) pasÄkoje. Objektyvių duomenų dÄl tiesioginÄs tyÄios nÄra, kaltinamasis veikÄ netiesiogine neapibrÄžta tyÄia, fiziÅ¡kai smurtavo bei paveikÄ nukentÄjusiosios gyvybiÅ¡kai svarbias kÅ«no vietas ir organus, tarp veikos ir pasekmių priežastinis ryÅ¡ys. Kaip paaiÅ¡kino liudytojai, įvykio vieta pakankamai nuoÅ¡ali, nÄra dažno žmonių judÄjimo. Nenustatytos aplinkybÄs, kad prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ bÅ«tų fiziÅ¡kai smurtavÄ kiti asmenys.
Kaltinamasis G. K. pripažino, jog su L. J. gyveno Å¡eimyniÅ¡kai apie 2 metus, tai patvirtina ir 2012-02-03 nuosprendžio faktinÄs aplinkybÄs, kad Å¡ie asmenys buvo sugyventiniai, G. K. linkÄs fiziÅ¡kai smurtauti prieÅ¡ moteris, prieÅ¡ sugyventinÄ. Teisminio nagrinÄjimo metu pripažino, jog tiksliai visų aplinkybių neprisimena dÄl girtumo.Nusikalstama veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 129str.2d.3p. Skiriant bausmÄ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, kadangi ikiteisminio tyrimo metu bei teisminio nagrinÄjimo metu pripažino tik dalį fizinio smurto veiksmų, kurie nesusijÄ su pasekmÄmis, neigÄ smaugÄs sugyventinÄ.
AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. AnksÄiau teistas keturis kartus už tyÄinius smurtinius nusikaltimus, taip pat ir už nužudymÄ , už sugyventinÄs L. J. sveikatos sutrikdymÄ . Pagal ATPK paskutiniais metais nebaustas. Sodros duomenimis nÄra informacijos apie draudÄjus (t.1,b.l.140), darbo biržoje neregistruotas (t.1,b.l.141). Registruotas VÅ Ä® RespublikinÄs Kauno ligoninÄs padalinio PsichiatrinÄs ligoninÄs konsultacijų kabinete nuo 1977-12-09, lankÄsi VÅ Ä® Marių ligoninÄje, priklausomybÄs ligų įskaitoje neregistruotas (t.1,b.l.167,174).
Gyvenamosios vietos seniÅ«no charakterizuojamas, jog gyvena su motina, pasiųstas darbo biržos atliko vieÅ¡uosius darbus laiku ir gerai (t.1, b.l.172). Pakaltinamas. Atsižvelgiant į BK bendrosios dalies VIII skyriaus nuostatas, asmenybÄ, fizinio smurtavimo aplinkybes bei netiesioginÄ tyÄiÄ nužudant sugyventinÄ, skirtina bausmÄ sankcijos ribose artima vidurkiui. Šį labai sunkų nusikaltimÄ padarÄ neatlikÄs bausmÄs pagal 2012-02-03 Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendį, kuomet nubaustas laisvÄs atÄmimu 2 m., bet pritaikius BK 75 str. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas 1m.6mÄn., todÄl bausmÄs subendrintinos BK 64str.1d.,3d. iÅ¡ dalies sudedant.
Baudžiamojoje byloje ikiteisminio tyrimo metu nužudytosios L. J. buvÄs sutuoktinis K. J. pripažintas nukentÄjusiuoju dÄl turtinÄs bei neturtinÄs žalos ir civiliniu ieÅ¡kovu. 2012-05-31 pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 2561 Lt (t.1,b.l.41) - 1500 Lt laidojimo iÅ¡laidos, 61 Lt kelionÄs iÅ¡laidos, 1000 Lt neturtinÄ Å¾ala. NukentÄjusysis, civ.ieÅ¡kovas pateikÄ 3 kvitus - 61,50 Lt kelionÄs iÅ¡laidos, 552 Lt duobÄs iÅ¡kasimas (t.1,b.l.47). 2012-07-24 patikslintas civilinis ieÅ¡kinys (t.1,b.l.44), kuriame nukentÄjusysis, civ.ieÅ¡kovas papildomai nurodo, jog patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ ne 1000 Lt, bet kartu su dukra S. J. patyrÄ 20000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ (t.1,b.l.45).
NukentÄjusysis, civ.ieÅ¡kovas nedalyvavo teisminiame nagrinÄjime, apie posÄdį buvo informuotas ir nepageidavo dalyvauti, parodymai ir dokumentai perskaityti atliekant įrodymų tyrimÄ , šį civilinį ieÅ¡kinį praÅ¡Ä tenkinti valstybinį kaltinimÄ palaikantis prokuroras. NukentÄjusiojo, civ.ieÅ¡kovo parodymuose užfiksuota, jog buvusiÄ sutuoktinÄ laidojo papraÅ¡ytas dukters, kuri iÅ¡vykusi į užsienį (t.1,b.l.38,39). Baudžiamojoje byloje nužudytosios duktÄ S. J. nebuvo apklausta ir nepareiÅ¡kÄ civilinio ieÅ¡kinio, ji nebuvo pripažinta nukentÄjusiÄ ja ar civ.ieÅ¡kove, todÄl žalos atlyginimo klausimas sprÄstinas tik buvusio sutuoktinio atžvilgiu.
Atitinkamai BPK 112str.1d. nustatyta, jog civilinis ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas paduodant ieÅ¡kinį ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui, prokurorui ar teismui bet kuriuo proceso metu, taÄiau ne vÄliau kaip iki įrodymų tyrimo teisme pradžios. NukentÄjusysis, nepareiÅ¡kÄs civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje, turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį civilinio proceso tvarka. Å iuo pažymÄtina, jog nužudytosios dukrai neužkertamas kelias ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti CPK nustatyta tvarka.CK 6.291 straipsnis nustato laidojimo iÅ¡laidų atlyginimÄ , Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu nukentÄjÄs asmuo mirÅ¡ta, jo laidojimo iÅ¡laidas turÄjusiam asmeniui atlygina tas asmuo, kuris yra atsakingas už žalÄ , susijusiÄ su nukentÄjusio asmens gyvybÄs atÄmimu.
Atlyginamos tik protingumo kriterijus atitinkanÄios laidojimo iÅ¡laidos.TeisÄjų kolegijos nuomone, nukentÄjusiojo, civ.ieÅ¡kovo K. J. civ.ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi bÅ«tent jis palaidojo buvusiÄ sutuoktinÄ bei turÄjo iÅ¡laidų, 1561 Lt suma ne pilnai įrodyta dokumentais, taÄiau Å¡i suma reali ir atitinka įprastų laidotuvių iÅ¡laidas. CK 6.284 straipsnis nustato atsakomybÄ už dÄl gyvybÄs atÄmimo atsiradusiÄ Å¾alÄ , ir Å¡io straipsnio 1 d. nurodyta, jog fizinio asmens mirties atveju teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ turi asmenys, kurie buvo mirusiojo iÅ¡laikomi arba jo mirties dienÄ turÄjo teisÄ gauti iÅ¡ jo iÅ¡laikymÄ (nepilnameÄiai vaikai, sutuoktinis, nedarbingi tÄvai ar kiti faktiniai nedarbingi iÅ¡laikytiniai), taip pat mirusiojo vaikas, gimÄs po jo mirties.
Å ie asmenys taip pat turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ .         Atitinkamai CK 6.263 straipsnyje nustatyta pareiga atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , 1 dalyje - kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, bei 2 dalyje - žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.NeturtinÄs žalos dydį 20000 Lt nukentÄjusysis, civ.ieÅ¡kovas K.
J. nurodo bendrai su dukra, taÄiau dÄl Å¡ios pasisakyta aukÅ¡Äiau, todÄl pripažintina ir atlygintina neturtinÄ Å¾ala K. J. 1000 Lt, atsižvelgiant į tai, jog K. J. ir L. J. iÅ¡tuoka įregistruota 2011-11-05 (t.1, b.l.33), civ.ieÅ¡kiniuose nenurodÄs iÅ¡samiai aplinkybių ir duomenų bÅ«tent dÄl didesnÄs moralinÄs žalos. Negyveno kartu kelis metus, nenustatytas tamprus ryÅ¡ys ar bendravimas. Atsižvelgtina į tai, jog palaidojo buvusiÄ sutuoktinÄ, turÄjÄs nemalonių iÅ¡gyvenimų. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti:
L. J. drabužiai, įtariamojo G. K. drabužiai ir batai bei įvykio vietoje paimti daiktai saugomi Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK daiktų saugykloje pagal kvitus Nr. 026326 ir Nr. 026339, kaip beverÄiai sunaikintini (t.1 b.l. 69, 81). TeisÄjų kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-305, 307-308 str.str., n u s p r e n d Ä :G. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 str. 2 d. 3 p., nubausti laisvÄs atÄmimu trylikai metų. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., prie Å¡ios griežtesnÄs bausmÄs pridÄti dalį neatliktos bausmÄs pagal 2012-02-03 Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendį, skirti galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ keturiolikai metų.
BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo 2012-12-20. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti kardomÄ jį kalinimÄ suÄmimÄ nuo 2012-03-09 iki 2012-12-19. Iki įsiteisÄs nuosprendis kardomosios priemonÄs suÄmimo nekeisti.               NukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo K. J. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos tenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ G. K. 1561 Lt, ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ G.
K. 1000 Lt.                 Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinÄti: L. J. drabužius, G. K. drabužius ir batus bei įvykio vietoje paimtus daiktus, saugomus Kauno apskrities VPK Kauno rajono PK daiktų saugykloje pagal kvitus Nr. 026326 ir Nr. 026339, kaip beverÄius sunaikinti.                                 Nuosprendis apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas per 20 dienų Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
Suimtam nuteistajam terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos.   Kolegijos pirmininkas                                Egidijus Jonas GrigaraviÄius TeisÄjai                                             ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                                                           DanguolÄ Å iugždinytÄ