1ef54461-37bf-45b6-84a6-e65fc4673603 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 15 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Eigirdo Äinkos, BirutÄs JonaitienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Biržų rajono savivaldybÄs mero apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-264-847/2016 pagal ieÅ¡kovo VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus N. J. ieÅ¡kinį atsakovui Biržų rajono savivaldybei dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated1ef54461-37bf-45b6-84a6-e65fc4673603 · PanevÄžio apygardos teismas: Nesutinka, kad Biržų ligoninÄs vadovas neturÄjo galimybių pasiteisinti dÄl jam skiriamos drausminÄs nuobaudos ir todÄl Biržų rajono apylinkÄs teismas negalÄjo nustatyti, ar mero potvarkis paskirtas teisÄtai. 2015 m. lapkriÄio 17 d. buvo iÅ¡siųstas VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriui raÅ¡tas Nr. SN-1766 âDÄl veiklos pagrįstumo bei teisÄtumoâ. Vietoj raÅ¡tiÅ¡ko pasiaiÅ¡kinimo dÄl ieÅ¡kovui skiriamo darbo drausmÄs pažeidimo buvo gautos tik 2012 m. teismų nutartys, kurios buvo priimtos nagrinÄjant kitas bylas.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-648-252-2016Valentina PaliulionienÄ                                            Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00154-2016-0                                                 Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                     3.3.1; 3.3.1.18.1.
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 15 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Eigirdo Äinkos, BirutÄs JonaitienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Biržų rajono savivaldybÄs mero apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-264-847/2016 pagal ieÅ¡kovo VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus N. J. ieÅ¡kinį atsakovui Biržų rajono savivaldybei dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas VšĮ Biržų ligoninÄs direktorius N. J. praÅ¡Ä panaikinti Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. M-86 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovo Biržų rajono savivaldybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad atsakovas Å¡iuo potvarkiu skyrÄ drausminÄ nuobaudÄ ieÅ¡kovui vadovaudamasis 2015 m. lapkriÄio 2 d.
PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tu Nr. S-(1.23.B)-3557 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ ir 2015 m. lapkriÄio 20 d. VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus raÅ¡tu Nr. SD-789 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ, taip pat tuo, kad vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ ir savivaldybÄs merÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, vadovas privalo bÅ«ti lojalus, veikti vieÅ¡osios įstaigos interesais, sÄ Å¾iningai vadovautis teisÄs aktais, o juos pažeisdamas diskredituoja įstaigos vardÄ , mažina pasitikÄjimÄ ja.
Mero potvarkis nepagrįstas ir neteisÄtas, kadangi nenurodomi motyvuoti ir iÅ¡samÅ«s argumentai, kurie bÅ«tų pakankami skirti drausminÄ nuobaudÄ , nenurodoma, kokius konkreÄius teisÄs aktus ieÅ¡kovas pažeidÄ ir kokius neteisÄtus veiksmus atliko. IeÅ¡kovas vadovavosi VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus pareigybÄs apraÅ¡ymu ir visuotinio dalininkų susirinkimo (savivaldybÄs tarybos) priimtais sprendimais, todÄl juos įgyvendindamas negalÄjo pažeisti teisÄs aktų ir diskredituoti įstaigos vardo.
Kadangi teisÄs aktai nedraudžia saugoti (laikyti) mirusiųjų palaikus įstaigos Å¡aldytuve, ieÅ¡kovui nekilo kitų teisÄs aktais draudžiamų, sutartimis ir paties atsakovo sprendimais nustatytų laidojimo paslaugų pareigų, todÄl jis darbo drausmÄs nepažeidÄ. IeÅ¡kovas ir jo vadovaujama įstaiga laidojimo paslaugų niekada neteikÄ, o atsakovas pateiktų duomenų netyrÄ ir nesidomÄjo priimtais teismų sprendimais ginÄo klausimais. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Biržų rajono apylinkÄs teismas 2016 m. kovo 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
Panaikino Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. M-86 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui N. J. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ .NustatÄ, kad 2013 m. birželio 28 d. Biržų rajono savivaldybÄs taryba sudarÄ darbo sutartį Nr. D-506 su N. J. ir priÄmÄ jį dirbti VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriumi nuo 2013 m. liepos 1 d. terminuotai penkeriems metams. Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. M-86 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ieÅ¡kovui buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas.
Potvarkyje nurodyta, kad meras drausminÄ nuobaudÄ skiria atsižvelgdamas į 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tÄ Nr. S-(1.23.B)-3557 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ ir 2015 m. lapkriÄio 20 d. VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus raÅ¡tÄ Nr. SD-789 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ, atsižvelgdamas taip pat į tai, kad vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ ir Biržų rajono savivaldybÄs merÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, keliama lojalumo pareiga, vadovas privalo veikti vieÅ¡osios įstaigos interesais, sÄ Å¾iningai vadovautis įstatymais, kitais teisÄs aktais: vieÅ¡osios įstaigos vadovas, pažeisdamas įstatymus bei kitus teisÄs aktus, diskredituoja įstaigos vardÄ , mažina pasitikÄjimÄ ja.
Teismas vertino, kad atsakovo pasirinkta drausminÄs nuobaudos paskyrimo procedÅ«ra neužtikrino ieÅ¡kovo teisÄs apsiginti nuo jam pareikÅ¡tų kaltinimų padarius darbo drausmÄs pažeidimÄ , taip pat neleidžia teismui nustatyti, ar drausminÄ nuobauda paskirta teisÄtai.NustatÄ, kad tyrimas dÄl ligoninÄje teikiamų paslaugų buvo pradÄtas UAB âJankausko paslaugos ir prekybaâ praneÅ¡imo pagrindu, nurodant, jog ligoninÄje palaikai yra saugomi atlygintinai ilgiau nei keturias paras, todÄl yra saugomi neteisÄtai.
Be to, ligoninÄje yra saugomi mirusiojo, kuris nebuvo sveikatos priežiÅ«ros įstaigos pacientu, palaikai. VisuomenÄs sveikatos centras atliko tyrimÄ ir nustatÄ tokius pažeidimus, kurie buvo nurodyti praneÅ¡ime. Biržų rajono apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo UAB âJankausko paslaugos ir prekybaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âLaidotvaâ ir VšĮ Biržų ligoninÄ dÄl atlygintinų paslaugų teikimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis (civilinÄ byla Nr. 2-21-434/2013).
Biržų rajono apylinkÄs teismas sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ nurodydamas, kad Å¡alys â VšĮ Biržų ligoninÄ ir UAB âLaidotvaâ â sudarydamos sutartį imperatyvių normų nepažeidÄ. PanevÄžio apygardos teismas apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-269-544/2013) Biržų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ paliko galioti. Teismas pažymÄjo, jog pareiÅ¡kÄjas UAB âJankausko paslaugos ir prekybaâ, kreipdamasis su pareiÅ¡kimu į PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centrÄ , nepateikÄ Å¡ių jo turimų teismo sprendimų, kas galÄjo turÄti įtakos institucijai atliekant tyrimÄ pagal šį pareiÅ¡kimÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas Biržų rajono savivaldybÄ (meras) praÅ¡o panaikinti Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 25 d. sprendimÄ kaip neteisÄtÄ bei iÅ¡sprÄsti nagrinÄjamos bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimÄ .Nurodo, kad teismas klaidingai nustatÄ, jog Biržų rajono savivaldybÄs mero 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkis Nr. M-86 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ yra nepagristas ir neteisÄtas.
Nesutinka, kad Biržų ligoninÄs vadovas neturÄjo galimybių pasiteisinti dÄl jam skiriamos drausminÄs nuobaudos ir todÄl Biržų rajono apylinkÄs teismas negalÄjo nustatyti, ar mero potvarkis paskirtas teisÄtai. 2015 m. lapkriÄio 17 d. buvo iÅ¡siųstas VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriui raÅ¡tas Nr. SN-1766 âDÄl veiklos pagrįstumo bei teisÄtumoâ. Vietoj raÅ¡tiÅ¡ko pasiaiÅ¡kinimo dÄl ieÅ¡kovui skiriamo darbo drausmÄs pažeidimo buvo gautos tik 2012 m. teismų nutartys, kurios buvo priimtos nagrinÄjant kitas bylas.
Pasikvietus Biržų ligoninÄs direktorių dÄl pažeistų teisÄs aktų pasiaiÅ¡kinti žodžiu, iÅ¡girstas tik arogantiÅ¡kas pasakojimas. IeÅ¡kovas N. J. su įstatymų pažeidimais buvo supažindintas drausminÄs nuobaudos įteikimo pasiraÅ¡ytinai metu bei turÄjo galimybÄ pasiaiÅ¡kinti tiek raÅ¡tu, tiek žodžiu. Nesutinka, kad Biržų rajono savivaldybÄ nesidomÄjo priimtais teismų sprendimais ginÄo klausimais. Teismas klaidingai aiÅ¡kino Biržų rajono savivaldybÄs atstovÄs komentarus apie tai, kad teismo sprendimai yra pasenÄ, nes pasikeitÄ santykiai.Nesutinka, kad Biržų rajono savivaldybÄ, 2015 m. lapkriÄio 2 d. gavusi informacijÄ iÅ¡ PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tu Nr. S-(1.23.B)-3557 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ bei atsakymÄ iÅ¡ VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus 2015 m. lapkriÄio 17 d. raÅ¡tu Nr. SN-1766 âDÄl veiklos pagrįstumo bei teisÄtumoâ, neatlikusi tyrimo, paskyrÄ nuobaudÄ .
PrieÅ¡ingai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 20 str. 2 d. 17 p., Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 237 str. 1 d. 2 p., atlikÄ 2015 m. lapkriÄio 2 d. PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡to Nr. S-(1.23.B)-3557 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ, kompetentingos institucijos Patikrinimo akto, kuriame suformuluotas reikalavimas paÅ¡alinti pažeidimus, 2015 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡to Nr. SD - 789 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ analizÄ nustatÄ akivaizdžius įstatymų pažeidimus.
RaÅ¡tiÅ¡kos Biržų rajono savivaldybÄs tyrimo dÄl darbo drausmÄs pažeidimo medžiagos nepateikÄ, nes minÄtÄ tyrimÄ atliko žodžiu.Nurodo, kad Biržų rajono savivaldybÄje nÄra kompetentingos institucijos, kuri galÄtų objektyviai įvertinti minÄtų pažeidimų atitiktį galiojantiems Lietuvos Respublikos įstatymams. Biržų savivaldybÄs bendruomenÄ gydosi Biržų ligoninÄje, todÄl nebÅ«tų suinteresuota objektyviai įvertinti minÄtÄ situacijÄ . Galiojantys Lietuvos Respublikos teisÄs aktai nenustato privalomojo raÅ¡ytinio tyrimo dÄl darbo drausmÄs pažeidimo.
TodÄl praÅ¡o žodinį tyrimÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimo nelaikyti esminiu formaliu drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimu.Mano, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ pažeisdamas rūšinio teismingumo taisykles, dÄl ko nagrinÄjamu atveju yra besÄ lyginis pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindas.Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas VšĮ Biržų ligoninÄs direktorius N. J. praÅ¡o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad apeliaciniame skunde formaliai yra dÄstomi DK straipsnių apibrÄžimai, jų nesusiejant su byla ir neteikiant jokių teisiÅ¡kai motyvuotų argumentų, paneigianÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadas.
Vien tik tas faktas, kad ieÅ¡kovas, dirbantis ligoninÄs direktoriumi, vykdo steigÄjo sprendimus bei darbdavio nurodymus, tai yra dirbo to paties steigÄjo naudai ir jo interesams, negali bÅ«ti laikomas darbo drausmÄs pažeidimu, jeigu nenustatyta, kokių konkreÄių pareigų darbuotojas nevykdÄ arba jas vykdÄ netinkamai. NagrinÄjamu atveju tikslinga įvertinti tai, kad atsakovas neatliko įrodinÄjimo pareigos, nes teismui nepateikÄ jokių duomenų, kokio tyrimo pagrindu drausminÄ nuobauda buvo paskirta ir už kokį konkretų pažeidimÄ .                          TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
Apeliacinis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas, nagrinÄdamas atsakovo apeliacinį skundÄ , laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinÄja šį skundÄ pagal apelianto nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dÄl kurio reikÄtų Å¡ias ribas peržengti (CPK 320 str. 2 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas N. J. ir atsakovÄ Biržų rajono savivaldybÄs taryba, atstovaujama Administracijos direktoriaus 2013 m. birželio 28 d. sudarÄ terminuotÄ darbo sutartį Nr. D-506, pagal kuriÄ N. J. penkeriems metams priimtas į VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus pareigas nuo 2013 m. liepos 1 d. iki 2018 m. liepos 1 d. (b.l. 70-71).Biržų rajono savivaldybÄs meras 2015 m. lapkriÄio 25 d. potvarkiu Nr. M-86, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 20 str. 2 d. 17 p., DK 237 str. 1 d. 2 p. ir atsižvelgdamas į PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro 2015 m. lapkriÄio 2 d. raÅ¡tÄ Nr. S-(1.23.B)-3557 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ bei VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus 2015 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡tÄ Nr. SD-789 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ, taip pat į tai, kad vieÅ¡osios įstaigos vadovÄ ir Biržų rajono savivaldybÄs merÄ sieja pasitikÄjimo santykiai, keliama lojalumo pareiga, vadovas privalo veikti vieÅ¡osios įstaigos interesais, sÄ Å¾iningai vadovautis įstatymais, kitais teisÄs aktais, vieÅ¡osios įstaigos vadovas, pažeisdamas įstatymus bei kitus teisÄs aktus, diskredituoja įstaigos vardÄ , mažina pasitikÄjimÄ ja, N. J. paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ (b. l. 38).DK 236 str. numato, kad drausminÄ nuobauda gali bÅ«ti taikoma tik darbo drausmÄs pažeidimÄ padariusiam darbuotojui.
To paties kodekso 234 str. įvirtina nuostatÄ , kad darbo drausmÄs pažeidimas yra darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas vykdymas dÄl darbuotojo kaltÄs. Taigi drausminÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne už bet kokį netinkamÄ ar nepageidautinÄ darbuotojo elgesį, o tik už tokį, kuris atitinka įstatyme įtvirtintus darbo drausmÄs pažeidimo požymius, t.y. skiriant drausminÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti aiÅ¡kiai nustatyta, kokių darbo pareigų darbuotojas nevykdÄ ar vykdÄ netinkamai.Siekiant nustatyti darbo drausmÄs pažeidimo faktÄ ir visas drausminei atsakomybei kilti bÅ«tinas sÄ lygas turi bÅ«ti atliekamas galimai padaryto tokio pažeidimo tyrimas.
DK 240 str. 1 d. nustato, kad prieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , darbdavys turi raÅ¡tu pareikalauti, kad darbuotojas raÅ¡tu pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo drausmÄs pažeidimo. Å io įstatymo reikalavimo tikslas â užtikrinti darbuotojo teisÄ pasiaiÅ¡kinti darbdaviui dÄl jam priskiriamo drausmÄs pažeidimo. PasiaiÅ¡kinime darbuotojo pateikta informacija įgalina darbdavį sprÄsti, ar darbuotojas iÅ¡ tikrųjų padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ . Jei padarÄ, tai kokia yra darbuotojo kaltÄs forma ir laipsnis.
Savo ruožtu darbdavys, pareikalaudamas pasiaiÅ¡kinti, turi aiÅ¡kiai suformuluoti, kokiu konkreÄiai darbo drausmÄs pažeidimu yra įtariamas darbuotojas, nurodyti pažeidimo padarymo laikÄ , vietÄ , darbuotojo kaltÄs įrodymus, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, nustatyti protingÄ terminÄ pasiaiÅ¡kinimui pateikti. PasiaiÅ¡kinimo institutu ne tik garantuojama darbuotojo teisÄ pasiaiÅ¡kinti, bet ir siekiama maksimaliai užtikrinti, kad darbdavys, prieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , žinotų visas aplinkybes, reikÅ¡mingas drausminei atsakomybei taikyti ir drausminei nuobaudai parinkti.
Tiek iÅ¡ skundžiamo potvarkio, tiek atsakovo atstovÄs iÅ¡sakytos pozicijos pirmosios instancijos teisme, tiek iÅ¡ apeliacinio skundo turinio galima sprÄsti, kad ieÅ¡kovo drausminÄs atsakomybÄs pagrindu tapo PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro raÅ¡tas Nr. S-(1.23.B)-3557 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ (b.l. 105) bei paties ieÅ¡kovo, kaip VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus 2015 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡tas Nr. SD-789 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ (b.l. 41-43).
Bylos duomenimis, UAB âJankausko paslaugos ir prekybaâ atstovas praneÅ¡imu apie VšĮ Biržų ligoninÄ galimai daromus įstatymų pažeidimus kreipÄsi į Sveikatos apsaugos ministerijÄ (b.l. 39-40). PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centras, gavÄs Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 2015 m. spalio 12 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.2.2.1-411)10-8981 âDÄl VšĮ Biržų ligoninÄje teikiamų laidojimo paslaugųâ, 2015 m. spalio 19 d. atliko Å¡ios įstaigos patikrinimÄ .
Patikrinimo aktu Nr. HB-77 nustatÄ, kad VšĮ Biržų ligoninÄ palaikų laikymo Å¡aldytuve buvo laikomi 2015 m. spalio 18 d. UAB âLaidotvaâ atvežti palaikai žmogaus mirusio ne ligoninÄje. Vieni palaikai buvo laikomi ilgiau nei 4 paras, dÄl ko buvo pažeistos Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo 2 str. 25 d. nuostatos. Be to, LigoninÄje teikiamos palaikų paruoÅ¡imo Å¡arvoti paslaugos (buvusio LigoninÄs patologoanatominio skyriaus patalpose LigoninÄs darbuotoja nuprausia, jei reikalinga veido odÄ atgaivina formalinu, mirusių LigoninÄje ir atvežtų UAB âLaidotvaâ žmonių palaikus), taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo 2 str. 25 d. nuostatas.
NustatÄ, kad LigoninÄje teikiamos ir laidojimo paslaugos (žmogaus palaikų laikymas ir paruoÅ¡imas Å¡arvoti), taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo 20 str. 2 d. nuostatas. Patikrinimo akte nurodoma, kad Å¡ioje įstaigoje buvo nesilaikoma Lietuvos Respublikos sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 49 str. 5 d. nuostatų, nes LigoninÄs Å¡aldytuve mirusiojo kÅ«nas buvo laikomas ilgiau kaip 4 paras. Patikrinimo akte, nustatytus teisÄs aktų pažeidimus nurodyta paÅ¡alinti iki 2015 m. lapkriÄio 29 d.
Biržų rajono savivaldybÄs meras 2015 m. lapkriÄio 17 d. raÅ¡tu Nr. SN -1766, adresuotu VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriui, pastarÄ jį informavo apie patikrinimo metu nustatytus Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo ir Lietuvos Respublikos sveikatos priežiÅ«ros įstatymo nuostatų pažeidimus ir papraÅ¡Ä iki 2015 m. lapkriÄio 21 d. pateikti raÅ¡tiÅ¡kÄ pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl VšĮ Biržų ligoninÄ veiklos pagrįstumo bei teisÄtumo. VšĮ Biržų ligoninÄs direktorius N. J. 2015 m. lapkriÄio 20 d. lydraÅ¡Äiu Nr. SD-789 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ persiuntÄ Biržų rajono merui VšĮ Biržų ligoninÄs 2015 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡to adresuoto PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro Biržų skyriui âDÄl patikrinimo aktoâ, patikrinimo akto, Biržų rajono apylinkÄs teismo nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-783-434/2012 ir PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. gegužÄs 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2A-269-544/2013 kopijas.
PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro Biržų skyriui adresuotame VšĮ Biržų ligoninÄs direktoriaus N. J. raÅ¡te âDÄl patikrinimo aktoâ nurodoma, kad Biržų ligoninÄ teikdama žmogaus palaikų aprengimo, dÄjimo į karstÄ ir žmogaus palaikų saugojimo paslaugas nepažeidžia jokių teisÄs aktų. Ä®sigaliojusioje PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. m. gegužÄs 21 d. nutartyje nustatyti faktai dÄl sutarties su UAB âLaidotvaâ teisÄtumo ir Biržų ligoninÄs teikiamų žmogaus palaikų aprengimo, dÄjimo į karstÄ ir žmogaus palaikų saugojimo paslaugų teisÄtumo turi prejudicinÄ galiÄ ir byloje nedalyvavusiems asmenims, o patikrinimo akto iÅ¡vados akivaizdžiai prieÅ¡tarauja Å¡iai teismo nutarÄiai, todÄl pateikÄ praÅ¡ymÄ Å¡ias iÅ¡vadas panaikinti kaip nepagrįstas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir raÅ¡ytinius bylos duomenis, pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad N. J. drausminÄ nuobauda buvo paskirta pažeidžiant drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«rÄ dÄl ko Biržų rajono mero potvarkis skirti N. J. drausminÄ nuobaudÄ apylinkÄs teismo pagrįstai pripažintinas neteisÄtu. Pritartina apylinkÄs teismo vertinimui, kad Biržų rajono savivaldybÄs mero raÅ¡tu Nr. SN-1766 âDÄl veiklos pagrįstumo ir teisÄtumoâ N. J. nebuvo informuotas apie tai, kad jo raÅ¡tiÅ¡ko pasiaiÅ¡kinimo praÅ¡oma drausminÄs nuobaudos skyrimo tikslu.
Å iuo raÅ¡tu buvo praÅ¡oma pasiaiÅ¡kinti dÄl kitos institucijos nustatytų ieÅ¡kovo vadovaujamos ligoninÄs veiklos pažeidimų. Nors N. J. pateikÄ turimÄ informacijÄ ir patikrinimo akto vertinimÄ iÅ¡ savo, kaip vadovo pozicijos, taÄiau tai negali bÅ«ti prilyginama paaiÅ¡kinimo dÄl galimai padaryto darbo drausmÄs pažeidimo pateikimui, kaip reikalauja darbo drausmÄs pažeidimo tyrimo procedÅ«ra. Ä®statymo leidÄjas numato iÅ¡imtį, kuria leidžiama darbdaviui skirti darbuotojui drausminÄ nuobaudÄ ir be pasiaiÅ¡kinimo, t.y. jeigu darbuotojas per darbdavio nustatytÄ terminÄ be svarbių priežasÄių pasiaiÅ¡kinimo nepateikia.
Tokia situacija nagrinÄjamu atveju nenustatyta.Nors atsakovo atstovÄ nurodÄ, kad dÄl PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro nustatytų pažeidimų su N. J. buvo bendrauta žodžiu, o pats darbo drausmÄs pažeidimas taip pat buvo tiriamas, bet ne raÅ¡ytine forma, kolegijos vertinimu, tai negali bÅ«ti pripažįstama tinkama galimo drausminio pažeidimo tyrimo ir skyrimo praktika. Kitos institucijos â PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro suraÅ¡ytas aktas, neatlikus jame fiksuotų duomenų ir iÅ¡vadų savarankiÅ¡ko tyrimo, kurio metu bÅ«tų padarytos aiÅ¡kios, iÅ¡samios ir motyvuotos iÅ¡vados dÄl galimo darbo drausmÄs pažeidimo, negali bÅ«ti pripažįstamas įstatyminiu pagrindu skirti drausminÄ nuobaudÄ .
Apelianto skunde dÄstomi teiginiai, kad Biržų rajono savivaldybÄje nÄra kompetentingos institucijos, kuri galÄtų objektyviai įvertintų PanevÄžio visuomenÄs sveikatos centro nustatytų pažeidimų atitiktį galiojantiems Lietuvos Respublikos įstatymams, neleidžia pripažinti drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros atliktos tinkamai ir nÄra pagrindas neatlikti darbo drausmÄs pažeidimo tyrimo taip kaip reikalauja galiojantys teisÄs aktai.Apeliacinio skundo argumentai, kad ieÅ¡kovas su jo galimai padarytais įstatymų pažeidimais, buvo supažindintas drausminÄs nuobaudos įteikimo pasiraÅ¡ytinai metu bei turÄjo galimybÄ raÅ¡tu ir žodžiu pasiaiÅ¡kinti nÄra pagrįsti jokiais objektyviais duomenimis.
Pirma, su galimo drausminio pažeidimo apimtimi darbuotojas turi bÅ«ti supažindintas ne po drausminÄs nuobaudos paskyrimo. Antra, kaip minÄta, Biržų rajono mero potvarkis, kuriuo ieÅ¡kovui buvo skirta drausminÄ nuobauda buvo priimtas Vietos savivaldos įstatymo 20 str. 2 d. 17 p. pagrindu. Å i norma nustato mero įgaliojimus skiriant į pareigas ir atleidžiant iÅ¡ jų savivaldybÄs viešųjų įstaigų (kurių savininkÄ yra savivaldybÄ), iÅ¡skyrus Å¡vietimo įstaigas, vadovus, įgyvendina kitas funkcijas, susijusias su Å¡ių juridinių asmenų vadovų darbo santykiais, Darbo kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Potvarkyje nurodomas DK 237 str. 1 d. 2 p. numato už darbo drausmÄs pažeidimÄ skirtinÄ drausminÄ nuobaudÄ - papeikimÄ . Taigi Å¡iame akte nÄra nurodoma, nei kada, nei kokiais veiksmais ieÅ¡kovas pažeidÄ darbo drausmÄ, nÄra aptartos ir kitos drausminei atsakomybei kilti reikÅ¡mingos aplinkybÄs.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovo darbdavys pažeidÄ iÅ¡ankstinÄ drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«rÄ (DK 240 str. 1 d.), nesuformulavo kokiu konkreÄiai darbo drausmÄs pažeidimu yra įtariamas N. J., iÅ¡ pateiktų duomenų nÄra aiÅ¡ki galimai padaryto pažeidimo esmÄ, padarymo laikas, vieta, darbuotojo kaltÄs įrodymai, kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, dÄl ko atsakovas nepapraÅ¡Ä pateikti paaiÅ¡kinimo iÅ¡ ieÅ¡kovo dÄl konkretaus darbo drausmÄs pažeidimo bei nenustatÄ protingo termino pasiaiÅ¡kinimui pateikti.Potvarkio, kuriuo paskirta drausminÄ nuobauda turinys yra abstraktaus ir deklaratyvaus pobÅ«džio, jame nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyta darbo drausmÄs pažeidimų apimtis, bei neatspindi konkreÄių darbo drausmÄs pažeidimų N. J. veikloje.
NagrinÄjome situacijoje reikÅ¡minga ir tai, kad Biržų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 10 d. sprendimu atmetÄ UAB âJankausko paslaugos ir prekybaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms VšĮ Biržų ligoninÄ ir UAB âLaidotvaâ dÄl atlygintinų paslaugų teikimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir restitucijos taikymo. Šį sprendimÄ PanevÄžio apygardos teismas 2013 m. gegužÄs 21 d. paliko nepakeistÄ konstatavÄs, kad Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo nuostatos suteikia teisÄ VšĮ Biržų ligoninei teikti žmogaus palaikų saugojimo, aprengimo ir dÄjimo į karstÄ paslaugas bei neįtvirtina draudimo laikinai saugoti žmonių palaikų, mirusių ne sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje.
Nei apylinkÄs teismas, nei apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ faktinio ir teisinio pagrindo ginÄo sutartis pripažinti negaliojanÄiomis CK 1.80 str. 2 d. pagrindu. Teismo sprendimo privalomumÄ Ä¯tvirtina CPK 18 str., kuriame nurodoma, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Tai reiÅ¡kia, kad tai, kas nusprÄsta teismo įsiteisÄjusiu sprendimu, yra privaloma visiems teisÄs subjektams ir turi bÅ«ti vykdoma.
TodÄl atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir tai, kad VšĮ Biržų ligoninÄ su UAB âLaidotvaâ sudaryta atlygintinų paslaugų teikimo sutartis drausminÄs nuobaudos paskyrimo laiku buvo galiojanti, atsakovas â Biržų rajono savivaldybÄ, t.y. VšĮ Biržų ligoninÄ steigÄjas ir savininkas savo sprendimais pats buvo nustatÄs VšĮ Biržų ligoninÄ teikiamų paslaugų, įskaitant ir mirusių pacientų palaikų aprengimo ir dÄjimo į karstÄ , palaikų laikymo Å¡aldytuve įkainius, todÄl reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo kitokio elgesio nei numatyta Å¡iuose aktuose nebuvo jokio pagrindo.Taigi, bylos duomenys nepatvirtina, kad apeliantas, skirdamas drausminÄ nuobaudÄ N. J., atliko nors kokį tyrimÄ dÄl jo vadovaujamos įstaigos veiklos, jo, kaip įstaigos vadovo atliktų ar neatliktų ar netinkamai atliktų pareigų.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas ir įvertintas aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl Biržų rajono mero potvarkio, kuriuo N. J. skirta drausminÄ nuobauda pripažinimo neteisÄtu. TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo motyvus, jog atsakovas suprato, kokiu nusižengimu darbo tvarkai jis kaltinamas ir galÄjo tinkamai dÄl Å¡io nusižengimo darbdaviui pasiaiÅ¡kinti, nes tokie argumentai nepagrįsti jokiais objektyviais bylos duomenimis.Apeliantas tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs B.
J. ieÅ¡kinį dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo pažeidÄ rūšinio teismingumo taisykles.Bylos duomenys patvirtina, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo Biržų rajono savivaldybÄs tarybos yra susiklostÄ darbo teisiniai santykiai darbo sutarties pagrindu. Byloje ginÄijamas sprendimas dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo priimtas vadovaujantis Darbo kodeksu. Kadangi ieÅ¡kovas nÄra valstybÄs tarnautojas, jis dirba pagal darbo sutartį, Å¡ios aplinkybÄs liudija, kad ginÄas aptariamu atveju kyla ne iÅ¡ valstybÄs tarnybos santykių, bet iÅ¡ darbo teisinių santykių.
Tokie ginÄai pagal Civilinio proceso kodekso 22 straipsnio 1 dalį nagrinÄjami bendrosios kompetencijos teismuose, todÄl apeliacinio skundo argumentas dÄl rūšinio teismingumo taisyklių pažeidimo yra nepagrįstas. Juolab, kad Å¡iuo klausimu yra įsiteisÄjusi PanevÄžio apygardos administracinio teismo 2015 m. gruodžio 29 d. nutartis, kuria atsisakyta priimti N. J. skundÄ atsakovei Biržų rajono savivaldybei dÄl potvarkio, kuriuo jam skirta drausminÄ nuobauda panaikinimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo ir nurodyta kreiptis su tokiu skundu į bendrosios kompetencijos teismÄ CPK nustatyta tvarka, kÄ ieÅ¡kovas ir padarÄ.Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Biržų rajono apylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 185, 263 str. 1 d.).             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Biržų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                 Eigirdas Äinka                                                                                                              BirutÄ JonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ