1ecb93a1-ee46-42ba-a21f-bfa4d7bfa9e9 · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Pasvalio rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme; padavus tokį praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄsiantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmÄs dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ;
Legislator headnote
AI generated1ecb93a1-ee46-42ba-a21f-bfa4d7bfa9e9 · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas: Nr. (duomenys neskelbtini). Tikrinant automobilio bei vairuotojo A. P. dokumentus, buvo jauÄiamas nuo jo sklindantis stiprus alkoholio kvapas. Alkoholio matuokliu vairuotojui buvo nustatytas 0,93 promilių girtumas. Su vairuotoju bendravo rusų kalbÄ . NustaÄius vairuotojui girtumÄ , kolega S. S. sÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje keleivio vietoje pradÄjo pildyti protokolÄ . PažeidÄjas A. P. stovÄjo lauke prie tarnybinio automobilio. A. P. pradÄjo praÅ¡yti, kad jį paleistų iÅ¡simiegoti, neraÅ¡ytų protokolo, siÅ«lÄ kaip nors susitarti, sakÄ, kad duos pinigų, siÅ«lÄ kaip nors kompensuoti pinigais, bet jam girdint neįvardino pinigų sumos.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-72-1000/2016 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13553-2016-9      Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.2.19.3.; 1.1.7.2.4.; 2.1.10.4.; 2.10.1.(S) PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 6 d.Pasvalys Pasvalio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Å arÅ«nÄ ButkuvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje A.
P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Rygoje, Latvijos Respublikoje, Latvijos Respublikos pilietis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 str. 2 d. n u s t a t Ä : A. P. 2016 m. kovo 22 d., apie 9.20 val., Pasvalio rajone, kelio A-10 PanevÄžys â Pasvalys â Ryga 40,200 kilometre, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pasvalio rajono policijos komisariato (toliau PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio r.
PK) pareigÅ«nams, atliekantiems jiems pavestas pareigas, siekdamas neteisÄtos paperkamų policijos pareigÅ«nų veiklos vykdant įgaliojimus, pasiÅ«lÄ 50 eurų kyšį, o bÅ«tent, stovÄdamas prie skiriamaisiais ženklais pažymÄto PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio r. PK tarnybinio automobilio Å KODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) PanevÄžio apskrities VPK Pasvalio r. PK pareigÅ«nams, atliekantiems savo tarnybines funkcijas, už tai, kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už padarytÄ pažeidimÄ â transporto priemonÄs vairavimÄ neblaiviam, patrulių bÅ«rio vyriausiajam patruliui S. S. ir vyriausiajam patruliui V.
J. pasiÅ«lÄ 50 eurų kyšį. Tokiais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d.Kaltinamojo kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikas įrodyta ne tik jo paties prisipažinimu, bet raÅ¡ytinais bylos įrodymais.A. P. kaltu dÄl nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-03-22 firmai priklausanÄiu automobiliu važiavo iÅ¡ Rygos į BelgijÄ . 2016-03-21 vakare iÅ¡gÄrÄ 300 gramų degtinÄs. IÅ¡važiuodamas girtas nesijautÄ.
Jau važiuojant Lietuvos Respublikos teritorija, pravažiuojant Pasvalio miestÄ , sustabdÄ policijos pareigÅ«nai. Alkoholio matuokliu buvo nustatytas 0,93 promilių girtumas. Kol policijos pareigÅ«nai pildÄ reikiamus dokumentus, jų praÅ¡Ä, kad neraÅ¡ytų protokolo, aiÅ¡kino, kad dÄl pažeidimo praras darbÄ , bandÄ su jais kaip nors susitarti, kad eis iÅ¡simiegoti ir niekur nebevažiuos, žadÄjo kokiu nors bÅ«du viskÄ kompensuoti. Pokalbio metu pasiÅ«lÄ, kad duos pinigų. IÅ¡ pradžių sumos neįvardino, bet vÄliau pasakÄ, kad duos 50 eurų.
Policijos pareigÅ«nai įspÄjo, kad už kyÅ¡io davimÄ yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. KÄ atsakÄ pareigÅ«nams kai jie įspÄjo dÄl baudžiamosios atsakomybÄs, neatsimena. DÄl to, kad pasiÅ«lÄ kyšį policijos pareigÅ«nams, gailisi, kaltina tik pats save (b. l. 29-30).Liudytojas V. J. parodÄ, kad 2016-03-22 dirbo viename ekipaže su vyriausiuoju patruliu S. S.. Apie 9 val. kelyje A-10, 40,200 km, netoli degalinÄs EMSI, kolega S. S. patikrinimui sustabdÄ krovininį automobilį (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Tikrinant automobilio bei vairuotojo A. P. dokumentus, buvo jauÄiamas nuo jo sklindantis stiprus alkoholio kvapas. Alkoholio matuokliu vairuotojui buvo nustatytas 0,93 promilių girtumas. Su vairuotoju bendravo rusų kalbÄ . NustaÄius vairuotojui girtumÄ , kolega S. S. sÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje keleivio vietoje pradÄjo pildyti protokolÄ . PažeidÄjas A. P. stovÄjo lauke prie tarnybinio automobilio. A. P. pradÄjo praÅ¡yti, kad jį paleistų iÅ¡simiegoti, neraÅ¡ytų protokolo, siÅ«lÄ kaip nors susitarti, sakÄ, kad duos pinigų, siÅ«lÄ kaip nors kompensuoti pinigais, bet jam girdint neįvardino pinigų sumos.
Kol S. S. raÅ¡Ä protokolÄ , buvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ tarnybinio automobilio, kito krovininio automobilio vairuotojo praÅ¡Ä pervaryti nuo kelio A-10 į EMSI degalinÄs teritorijÄ sustabdytÄ krovininį automobilį. Grįžus į tarnybinį automobilį, vÄl girdÄjo kaip vairuotojas vis praÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo, sakÄ, kad kaip nors kompensuos šį susitarimÄ . S. S. vairuotojÄ Ä¯spÄjo, kad už pareigÅ«nų papirkimÄ numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. Vairuotojas A. P. atsakÄ, kad žino, tai supranta, bet ir toliau praÅ¡Ä susitarti, kompensuoti, todÄl apie tai buvo informuotas PanevÄžio apskrities VPK budÄtojas, buvo iÅ¡kviesta operatyvinÄ grupÄ ir A.
P. buvo pristatytas į Pasvalio r. PK (b. l. 14-15).Liudytojas S. S. parodÄ, kad 2016-03-22 dirbo viename ekipaže su vyriausiuoju patruliu V. J.. Apie 9 valandÄ kelyje A-10 40,200 km, netoli degalinÄs EMSI, patikrinimui sustabdÄ krovininį automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tikrinant automobilio bei vairuotojo, kaip buvo nustatyta, A. P., dokumentus, buvo jauÄiamas nuo jo sklindantis stiprus alkoholio kvapas ir jam buvo pasiÅ«lyta pasitikrinti neblaivumÄ . Alkoholio matuokliu vairuotojui buvo nustatytas 0,93 promilių girtumas.
Su vairuotoju bendravo rusų kalba. NustaÄius vairuotojui girtumÄ , sÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje Å KODA OKTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pradÄjo pildyti dokumentus, raÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . SÄdÄjo keleivio vietoje, kolega V. J. tÄ dienÄ vairavo automobilį, todÄl sÄdÄjo prie vairo. Krovinio automobilio vairuotojas stovÄjo lauke prie tarnybinio automobilio iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs prie priekinių keleivių durelių. Su vairuotoju bendravo pro atidarytÄ automobilio durelių langÄ .
Vairuotojas A. P. pradÄjo praÅ¡yti, kad jį paleistų iÅ¡simiegoti, neraÅ¡ytų protokolo, siÅ«lÄ kaip nors susitarti, sakÄ, kad duos pinigų, siÅ«lÄ kaip nors kompensuoti pinigais. Bendraujant su vairuotoju V. J. iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio, kad su kitu vairuotoju pervarytų sustabdytÄ krovininį automobilį nuo kelio A-10 į degalinÄs EMSI teritorijÄ . Kol V. J. buvo iÅ¡lipÄs, A. P. vÄl pasiÅ«lÄ susitarti ir pasiÅ«lÄ duoti pinigų â 50 eurų. Pinigų iÅ¡sitraukÄs nebuvo, jų nedavÄ, tik pasiÅ«lÄ duoti.
Tai suprato kaip kyÅ¡io siÅ«lymÄ . Ä® automobilį grįžus V. J., A. P. vis dar praÅ¡Ä susitarti, praÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo, sakÄ, kad kaip nors kompensuos šį susitarimÄ . Girdint kolegai V. J. įspÄjo, kad už pareigÅ«nų papirkimÄ numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. Vairuotojas A. P. atsakÄ, kad žino, tai supranta, bet ir toliau praÅ¡Ä susitarti, kompensuoti, todÄl apie tai radijo ryÅ¡iu informavo PanevÄžio apskrities VPK budÄtojÄ , papraÅ¡Ä atsiųsti operatyvinÄ grupÄ.
A. P. buvo pristatytas į Pasvalio r. PK (b. l. 17-18).Asmens blaivumo testu Nr. (duomenys neskelbtini) (kopija) duomenimis užfiksuota, kad 2016-03-22 A. P. nustatytas 0,93 promilÄs girtumas (b. l. 11).IÅ¡ 2016-03-22 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl bandymo papirkti policijos pareigÅ«nus matyti įvykio aplinkybÄs, prie praneÅ¡imo pridÄta laikmena su vaizdo registratoriaus įraÅ¡ais (b. l. 21).CD laikmenos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad vyras rusų kalba, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, pasiÅ«lo policijos pareigÅ«nams duoti 50 Eur (b. l. 19-21).Prokurorui kaltinamajam praneÅ¡us apie galimybÄ užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, iÅ¡aiÅ¡kinus pasekmes ir nurodžius siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį ir trukmÄ, jis sutiko su tokia proceso užbaigimo tvarka (b. l. 39-40).Byloje esanÄių įrodymų visetas duoda pagrindÄ teismui konstatuoti, kad A.
P. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d., įrodyta visiÅ¡kai, veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota tinkamai.A. P. padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 str. 4 d.), jis neteistas (b. l. 22), administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas (b. l. 23-24), dirba, duomenų apie tai, ar nÄra registruotas psichoneurologinÄje ir narkologinÄje įskaitose byloje, nÄra. A. P. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų atlikimui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajam bausmÄs tikslai bus pasiekti už nusikalstamÄ veikÄ skiriant prokuroro pareiÅ¡kime siÅ«lomos rūšies bausmÄ â baudÄ . Byloje esant BK 641 str. numatytiems pagrindams, bausmÄ mažintina 1/3.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
A. P. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti bausmÄ â 15 MGL (564,90 Eur) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, A. P. skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , kurį A. P. iÅ¡buvo bÅ«damas laikinai sulaikytas nuo 2016-03-22 iki 2016-03-23, vienÄ sulaikymo parÄ prilyginus 2 MGL (75,32 Eur) dydžio baudos.A.
P. galutinÄ skiriama bausmÄ â 8 MGL (301,28 Eur) dydžio bauda. Kaltinamajam A. P. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad:
1. nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Pasvalio rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme;
2. padavus tokį praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄsiantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmÄs dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ;
3. nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 351 straipsnyje nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                           ŠarÅ«nÄ ButkuvienÄ