1ec9652c-5013-4c86-acb2-a396cb8aac43 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatnaujinti terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-419/90 pagal ieÅ¡kovÄs G. P. C. ieÅ¡kinį atsakovui P. V. M. dÄl santuokos nutraukimo; panaikinti Kauno miesto PožÄlos rajono 1990-03-02 sprendimÄ Nr. 2-419/90 ir bylÄ nutraukti;
Legislator headnote
AI generated1ec9652c-5013-4c86-acb2-a396cb8aac43 · Kauno apygardos teismas: buvo pradÄta santuokos pradžioje ir kurio teisinÄ registracija nÄra atlikta iki Å¡iol, bei žemÄs sklypas. Iki velionio mirties pareiÅ¡kÄja gyveno su juo, kaip su sutuoktiniu, Maskvos srityje nuomojamuose butuose. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad iki sutuoktinio žūties pareiÅ¡kÄjos ir velionio santuoka nebuvo nutraukta. Byloje yra pateikta pareiÅ¡kÄjos pilieÄio paso ekspertizÄ, kur nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡tuokos bylos nagrinÄjimo metu buvo VDR, todÄl negalima teigti, kad apie priimtÄ sprendimÄ nutraukti santuokÄ pareiÅ¡kÄja sužinojo 1990 metais.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. A2-1654-527/2010;
pirmosios instancijos teismo teisÄja Vida JegorovienÄ;
procesinių sprendimų kategorijos: 124; 121.14; 122.2.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugsÄjo 28 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolitos CirulienÄs, kolegijos teisÄjų Algirdo Remeikos ir Egidijaus
TamaÅ¡ausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos G. P. C. atskirÄ jį
skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-3093-429/2010 pagal pareiÅ¡kÄjos G. P. C. praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ
dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-419/90 pagal ieÅ¡kovÄs G.
P. C. ieÅ¡kinį atsakovui P. V. M. dÄl santuokos nutraukimo (suinteresuoti asmenys
O. V. M. ir O. V. P.).
           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija
           n u s t a t Ä:
pareiÅ¡kÄja 2009-02-23 praÅ¡ymu (t. 1, b. l. 2-4) praÅ¡Ä:
1) atnaujinti terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-419/90 pagal ieÅ¡kovÄs G. P. C. ieÅ¡kinį atsakovui P. V. M. dÄl santuokos nutraukimo;
2) atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-419/90 pagal ieÅ¡kovÄs G.
P. C ieškinį atsakovui
P. V. M. dÄl santuokos nutraukimo;
3) panaikinti Kauno miesto PožÄlos rajono 1990-03-02 sprendimÄ Nr. 2-419/90 ir bylÄ nutraukti;
4) panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs CMB 1990-05-02 iÅ¡tuokos akto įraÅ¡Ä Nr. 735.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad su P.
V. M., mirusiu 2007-11-21, susituokÄ 1983-10-05. Apie kitÄ jo sudarytÄ mirusiojo santuokÄ ji sužinojo, kai kreipÄsi dÄl palikimo priÄmimo po sutuoktinio mirties. Apie savo ir sutuoktinio santuokos nutraukimÄ ji sužinojo tik 2009-02-17, iÅ¡ Kauno apskrities archyvo gavusi 1990-03-02 teismo sprendimo, kuriuo buvo nutraukta
jos ir P. V. M. santuoka, kopijÄ . Ji pati 1990 m. dÄl santuokos nutraukimo į teismÄ nesikreipÄ, tuo metu su vyru gyveno Vokietijoje, 1990-03-02
teismo posÄdyje iÅ¡tuokos byloje nedalyvavo, kas dalyvavo posÄdyje - jai nežinoma. DÄl iÅ¡tuokos liudijimo iÅ¡davimo niekada nesikreipÄ, kas pasiraÅ¡Ä iÅ¡tuokos akto įraÅ¡e jos vardu - jai nežinoma. Velionį palaidojo suinteresuotas asmuo O. V. M., anksÄiau apie jos ir velionio santuokÄ ji nežinojusi. Sužinojo apie jo mirtį iÅ¡ sÅ«naus. Po vyro mirties jÄ iÅ¡tiko
insultas, todÄl į vyro laidojimo vietÄ nuvyko tik 2007 m. gruodžio mÄn. Po velionio mirties liko palikimas â gyvenamas namas PamaskvÄje, kurio statyba
buvo pradÄta santuokos pradžioje ir kurio teisinÄ registracija nÄra atlikta iki Å¡iol, bei žemÄs sklypas. Iki velionio mirties pareiÅ¡kÄja gyveno su juo, kaip su sutuoktiniu, Maskvos srityje nuomojamuose butuose. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad iki sutuoktinio žūties pareiÅ¡kÄjos ir velionio santuoka nebuvo nutraukta. Byloje yra pateikta pareiÅ¡kÄjos pilieÄio paso ekspertizÄ, kur nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡tuokos bylos nagrinÄjimo metu buvo VDR, todÄl negalima teigti, kad apie priimtÄ sprendimÄ nutraukti santuokÄ pareiÅ¡kÄja sužinojo 1990 metais.
Kauno miesto
apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 3 d. nutartimi (t. 2, b. l. 118-122) pareiÅ¡kÄjos G. P. C. praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl
proceso atnaujinimo 1990-03-02 civilinÄje byloje Nr. 2-419/90 pagal ieÅ¡kovÄs G. P. C. ieÅ¡kinį atsakovui P. V. M. dÄl santuokos nutraukimo atmetÄ bei atsisakÄ
atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-419/90, konstatavÄs, jog toks pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas negali bÅ«ti paduodamas CPK 366 str. 3 d. pagrindu, taip pat jis paduotas praleidus CPK 368 str. 1 d. nurodytÄ 3 mÄnesių terminÄ , egzistuojant naikinamajam terminui, numatytam CPK
368 str. 2 d.
Atskiruoju skundu (t. 3, b. l. 13-15) pareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo nutartį, atnaujinti terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ
dÄl proceso atnaujinimo ir atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-419/90. PareiÅ¡kÄja atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais motyvais:
1. Teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai apie santuokos nutraukimÄ buvo žinoma nuo 1990 metų. Teismas remiasi pareiÅ¡kÄjos raÅ¡ysenos ekspertizÄs iÅ¡vada, kurioje tik daroma tikÄtina prielaida, kad 1990-05-02 iÅ¡tuokos akto įraÅ¡e pasiraÅ¡Ä ji, bet nekreipÄ dÄmesio į paaiÅ¡kinimus, kad tokio dokumento ji niekada nematÄ, savo paraÅ¡o jame neatpažįsta. Teismas tikÄtinÄ prielaidÄ Ä¯vertino kaip neginÄijamÄ Ä¯rodymÄ , tuo labiau, kad pakartotinÄs ekspertizÄs iÅ¡vada visiÅ¡kai paneigia pirmosios iÅ¡vadÄ . Joje teigiama, kad nustatyti, ar pasiraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄja ar kitas asmuo, nÄra galimybÄs.
2. PareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui dokumentus, kurie neginÄijamai rodo, kad po 1990-03-02 teismo sprendimo pareiÅ¡kÄja su sutuoktiniu gyveno kartu, vedÄ bendra Å«kį, statÄ namÄ . 1993-05-13 jos sutuoktiniui Minsko mieste Baltarusijoje buvo iÅ¡duotas orderis gyvenamajam plotui, kur yra iÅ¡vardinti visi Å¡eimos nariai. PareiÅ¡kÄjos statusas Äia įvardijamas âžmonaâ. Gaunant šį dokumentÄ , be jokios abejonÄs, buvo pateiktas santuokos liudijimas. Visa tai vyksta po trejų metų po ginÄijamo santuokos nutraukimo. Teismui pareiÅ¡kÄja pateikÄ visÄ eilÄ kitų dokumentų, kurie įrodo, kad iki pat sutuoktinio mirties jie gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį, taÄiau visi Å¡ie įrodymai, teismo nuomone, neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl termino atnaujinimo praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti. Byloje yra visa eilÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtina santuokos nutraukimo Kauno m. PožÄlos rajono teisme 1990-03-02 fiktyvumÄ . Tai gali patvirtinti visa eilÄ liudytojų, taÄiau teismas nekreipÄ dÄmesio į visas Å¡ias aplinkybes, neapklausÄ jokių liudytojų, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja apie santuokos nutraukimÄ Å¾inojo, o tai yra pagrindas atmesti praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ byloje ir atsisakyti atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr.2-419/90. IÅ¡ Å¡io âžinojimoâ fakto iÅ¡plaukia ir visi kiti proceso atnaujinimo pagrindai.
3. Teismas, atsisakydamas atnaujinti terminÄ pareiÅ¡kimui paduoti, vertino ne visus įrodymus. RÄmÄsi tik tais įrodymais, kuriuos pareiÅ¡kÄja ginÄija, kaip ir patį santuokos nutraukimo faktÄ . RÄmÄsi teismo protokolu ir lydraÅ¡Äiu, kuriuose objektyvių įrodymų nÄra, kad pareiÅ¡kÄja apie tokį teismo procesÄ ir apie tokį lydraÅ¡tį žinojo. PareiÅ¡kÄjos santuokos nutraukimo civilinÄs bylos dokumentų iÅ¡likusių nÄra. Apie tai, kad pareiÅ¡kÄja dalyvavo teismo posÄdyje, teismas sprendžia iÅ¡ teismo sprendimo. Atkreiptinas dÄmesys, kad procesas vyko 1990-03-02. Tuo Lietuvos Respublikos istorijos laikotarpiu labai tikÄtina, kad vietoje pareiÅ¡kÄjos teismo posÄdyje galÄjo dalyvauti kitas asmuo. Teismas taip pat konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡tuokÄ neva pati įregistravo 1990-05-02, kai tuo tarpu asmens pilieÄio paso kopija rodo, kad pareiÅ¡kÄja tuo metu nebuvo Lietuvoje, o kaip kariÅ¡kio Å¡eimos narys buvo Vokietijoje.
4. Teismas nutartyje taip pat nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja, ginÄydama iÅ¡ pažiÅ«ros akivaizdžius faktus, nesikreipÄ Ä¯ ikiteisminio tyrimo institucijas dÄl paaiÅ¡kÄjusio fakto, kas pasinaudojo jos asmens dokumentais ir asmenų nubaudimo, nustatymo. PareiÅ¡kÄja konsultavosi tiek su ikiteisminio tyrimo institucijomis Kaune, tiek su advokatais ir, įvertinusi faktÄ , kad nuo galimų neteisÄtų veikų padarymo praÄjo daugiau nei 20 metų, tokio veiksmo atsisakÄ. Teismas atmetÄ arba nevertino visų pareiÅ¡kÄjos pateiktų įrodymus, kurie netiesiogiai įrodo, kad jos santuoka nebuvo nutraukta. Tas faktas, kad pareiÅ¡kÄja pirmiausia kreipÄsi į Rusijos teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti negaliojanÄia savo mirusio sutuoktinio santuokÄ su suinteresuotu asmeniu O. V. M., kaip tik įrodo, kad pareiÅ¡kÄja buvo įsitikinusi, kad jos santuoka yra galiojanti ir kad apie jos nutraukimÄ ji nieko nežinojo. Rusijoje nagrinÄjamose bylose pareiÅ¡kÄja pirmÄ kartÄ iÅ¡girdo, kad jos santuoka Kaune yra nutraukta, taÄiau, kaip ji teigia, tuo nepatikÄjo, nes nei vienoje teismo instancijoje nebuvo pateikta jokių dokumentų originalų, buvo pateikti tik nuoraÅ¡ai ir kopijos. PareiÅ¡kÄja manÄ, kad tai yra klastotÄs siekiant užvaldyti jai priklausantį paveldÄti turtÄ . Byloje pateikti objektyvÅ«s įrodymai, kad pareiÅ¡kÄja apie savo santuokos nutraukimÄ sužinojo tik 2009-02-1, todÄl Lietuvos Respublikos CPK 368 str. 1 d. nustatyto termino nepraleido.
5. Visi CPK
366 str. ir 368 str. nustatyti terminai pareiÅ¡kÄjai galÄtų bÅ«ti taikomi, jei bÅ«tų nustatyta, kad ji žinojo apie savo santuokos nutraukimÄ . Tokia aplinkybÄ byloje neįrodyta. Teismas padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, vertindamas faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ Rusijoje dÄl savo sutuoktinio antros santuokos pripažinimo negaliojanÄia. PareiÅ¡kÄja kaip tik įrodinÄjo, kad ji yra teisÄtoje santuokoje su žuvusiu vyru, taÄiau Rusijos teismams pakako netiesioginių įrodymų apie santuokos nutraukimÄ , kuriais pareiÅ¡kÄja netikÄjo iki momento, kai Kaune 2009-02-17 savo akimis pamatÄ iÅ¡tuokos akto iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , kuriais CivilinÄs metrikacijos organų iÅ¡reikalavo jos advokatÄ. Tik su tuo momentu ji sieja savo įsitikinimÄ , kad santuoka, nors ir fiktyviai, buvo nutraukta. Tai sužinojusi, ji ir kreipÄsi į teismÄ .
6. Konstitucijos
30 str. numato, kad âasmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ â. Tuo tarpu CPK 366 str. 3 d. skelbia: âPraÅ¡ymas procesÄ atnaujinti yra negalimas dÄl įsiteisÄjusių teismo sprendimų santuokos pripažinimo negaliojanÄia ar santuokos nutraukimo klausimais, jeigu bent viena iÅ¡ Å¡alių po sprendimo įsiteisÄjimo sudarÄ naujÄ santuokÄ arba įregistravo partnerystÄâ. Manytina, kad tokia CPK norma pažeidžia pareiÅ¡kÄjos teisÄ kreiptis į teismÄ gynybos ir pažeistos teisÄs atkÅ«rimo. Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2006-09-21 nutarimu byloje Nr. 35/03-11/06 yra pasisakÄs, jog pagal KonstitucijÄ civilinio proceso santykius įstatymu bÅ«tina reguliuoti taip, kad bÅ«tų sudarytos teisinÄs prielaidos teismui iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti teisingÄ sprendimÄ byloje. Ir prieÅ¡ingai - negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kuris neleistų teismui, atsižvelgus į visas turinÄias reikÅ¡mÄs bylos aplinkybes ir vadovaujantis teise, nenusižengiant iÅ¡ Konstitucijos kylantiems teisingumo, protingumo imperatyvams, priimti teisingÄ sprendimÄ byloje ir Å¡itaip įvykdyti teisingumÄ . Antraip bÅ«tų apriboti ar net paneigti iÅ¡ Konstitucijos, inter alia jos 109 str., kylantys teismo įgaliojimai vykdyti teisingumÄ . Tuo tarpu CPK 366 str. 3 d. redakcija, numato, kad praÅ¡ymas procesÄ atnaujinti yra negalimas. Manau, kad tokia besÄ lygiÅ¡ka nuostata prieÅ¡tarauja Konstitucijos 30 str. ir 109 str., Ä®statymai pareiÅ¡kÄjai nenumato alternatyvos, kas Å¡iuo atveju galÄtų apginti jos pažeistÄ teisÄ.
Atsiliepimu
į atskirÄ jį skundÄ (t., b. l. 28-32) suinteresuotas asmuo O. V. M. praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ atmesti
ir Kauno m. apylinkÄs teismo 2010-05-03 nutartį palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais motyvais:
1. PareiÅ¡kÄja pakankamai plaÄiai pasisako apie faktines aplinkybes, teigdama, jog: âpareiÅ¡kÄjos santuokos nutraukimo civilinÄs bylos dokumentų iÅ¡likusių nÄra. Apie tai, kad pareiÅ¡kÄja dalyvavo teismo posÄdyje, teismas sprendžia iÅ¡ teismo sprendimo. Äia reikia atkreipti dÄmesį, kad procesas vyko 1990-03-02. Tuo Lietuvos Respublikos istorijos laikotarpiu labai tikÄtina, kad vietoje pareiÅ¡kÄjos teismo posÄdyje galÄjo dalyvauti kitas asmuoâ. Tokie pasisakymai vertintini kaip deklaratyvÅ«s ir neatitinkantys faktinių aplinkybių, taÄiau itin svarbu yra tai, kad teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-419/90 buvo priimtas dar iki Lietuvos Respublikos NepriklausomybÄs atkÅ«rimo, t. y. iki 1990-03-11, remiantis Lietuvos TSR teise, kas Å¡iuo atveju taip pat yra reikÅ¡minga - nuo Kauno m. apylinkÄs teismo sprendimo priÄmimo c. b. Nr. 2-419/90 iki skundžiamos Kauno m. apylinkÄs teismo 2010-05-03 3 nutarties priÄmimo praÄjo 20 metų, kas sudaro absoliutų pagrindÄ atmesti bet kokį praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, kadangi CPK 368 str. 2 dalyje
numatytas 5 metų terminas yra naikinamasis. PažymÄtina, kad pagal 1964 m. redakcijos CK 37 skirsnį âÄ®siteisÄjusių sprendimų, nutarÄių ar nutarimų priÄmimas dÄl naujai
paaiÅ¡kÄjusių aplinkybiųâ (365-367 str.), taip pat buvo numatyta proceso
atnaujinimo galimybÄ, taip pat minÄto 1964 m. redakcijos CPK 366 str. numatÄ analogiÅ¡kÄ 3 (trijų) mÄnesių pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ kurį pareiÅ¡kÄja
praleido.
2. Galiojantis CPK numato: âpraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ negali bÅ«ti pateikiamasâ (CPK 368 str.
2 d.) bei âpraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ yra negalimasâ (LR CPK 366 str. 3 d.). Esant tokioms aplinkybÄms, manytina, kad pagal dabartinÄs redakcijos CPK 368 str. 2 dalį toks pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ iÅ¡ viso negali bÅ«ti pateikiamas, todÄl teismas turÄjo atsisakyti tokį praÅ¡ymÄ priimti ir grÄ Å¾inti padavusiam asmeniui. Nepaisant to, kad buvo padaryta procesinÄs teisÄs normų taikymo klaida pareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje (CPK 370 str. 1 d., CPK 137 str. 2 d. 1 p.), šį atsiliepimÄ teikiantis atstovas mano, jog tai nesudaro pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo nutartį.
3. Neabejotinai teismas teisingai sprendÄ ir sužinojimo apie fakto aplinkybes termino klausimÄ . Atsiliepime bei proceso metu suinteresuotas asmuo O. V. M. parodÄ ir raÅ¡ytiniais dokumentais įrodÄ, jog
pareiÅ¡kÄja apie naujai sudarytÄ atsakovu nurodyto jos buvusio sutuoktinio V. M. P. santuokÄ su suinteresuoti asmeniu
neabejotinai žinojo, nes Rusijos Federacijoje vedÄ civilinÄ bylÄ dÄl minÄtos naujos santuokos pripažinimo negaliojanÄia. Pirmosios instancijos teismas (Samaros m. Sovetsko (Tarybų) rajono teismo skyriaus Nr. 50 taikos teisÄja) 2008-11-19 sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl suinteresuoto asmens O.
V. M. ir V. M. P. santuokos pripažinimo negaliojanÄia atmetÄ. AukÅ¡tesniųjų instancijų teismai (Samaros m. Sovetsko (Tarybų) rajono apylinkÄs teismas, Samaros srities teismas) pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ (l t, b. l. 131-133, vertimai iÅ¡ rusų k. į valstybinÄ kalbÄ ). Faktas, jog pareiÅ¡kÄja žinojo apie jos buvusio sutuoktinio sudarytÄ santuokÄ su suinteresuotu asmeniu, taip pat užkerta keliÄ reikÅ¡ti tokio pobÅ«džio praÅ¡ymÄ (CPK 366 str. 3 d.). IÅ¡ pateiktų Rusijos Federacijos teismų sprendimų akivaizdu, kad Å¡is faktas pareiÅ¡kÄjai buvo žinomas, be to, toks pareiÅ¡kÄjos nutylÄjimas reiÅ¡kia ne kÄ kita, kaip sÄ moningÄ teismo klaidinimÄ , nes pareiÅ¡kime nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja sužinojo apie santuokos nutraukimÄ tik 2009-02-17, o pateikti Rusijos Federacijos teismų sprendimai įrodo, jog pareiÅ¡kÄjai Å¡ie faktai buvo žinomi dar iki 2008-11-19, t. y. iki sprendimo pirmosios instancijos teisme priÄmimo. Neabejotinai su ieÅ¡kiniu į Rusijos Federacijos pirmosios instancijos teismÄ buvo kreiptasi anksÄiau, taÄiau net ir sprendimo priÄmimo Rusijos Federacijos pirmosios instancijos teisme data (2008-11-19) įrodo, jog pareiÅ¡kÄja praleido 3 mÄn. terminÄ kreiptis su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo (CPK 368 str. 1 d.). Atskirajame skunde nurodomas toks motyvas: âRusijoje nagrinÄjamose bylose pareiÅ¡kÄja pirmÄ kartÄ iÅ¡girdo, kad jos santuoka Kaune yra nutraukta, taÄiau, kaip ji teigia, tuo nepatikÄjo, nes nei vienoje teismo instancijoje nebuvo pateikta jokių dokumentų originalų, buvo pateikti tik nuoraÅ¡ai ir kopijosâ. Toks motyvas kaip tik ir patvirtina pareiÅ¡kÄjos žinojimÄ apie jos buvusio sutuoktinio sudarytÄ naujÄ santuokÄ su suinteresuotu asmeniu, juolab, kad pats pareiÅ¡kÄjos kreipimasis į Rusijos Federacijos teismus dÄl naujai sudarytos santuokos pripažinimo negaliojanÄia reiÅ¡kia žinojimÄ apie tokios santuokos buvimÄ .
4. Mirusysis buvÄs pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis Vladimiras M. P. 2003-07-25 sudarÄ santuokÄ su suinteresuotu asmeniu ir jo mirties dienÄ buvo galiojanÄioje santuokoje (santuoka sudaryta 2003-07-25 Samaros m. Oktiabrsko (Spalio) rajono CMS, santuokos akto įraÅ¡o Nr. 642), atitinkami įraÅ¡ai pasuose (t. 2, b. l. 5-6). PareiÅ¡kÄja ginÄijo santuokos teisÄtumÄ Rusijos Federacijos teismuose, taÄiau įsiteisÄjusiais Rusijos Federacijos teismų sprendimais nustatyta, jog O. V. M. ir V. M. P. santuoka yra teisÄta, o bet kokie pareiÅ¡kÄjos nurodyti motyvai yra nereikÅ¡mingi ir nepakankami. CPK 366 str. 3 d. įsakmiai reglamentuoja, jog praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ yra negalimas dÄl įsiteisÄjusių teismų sprendimų santuokos pripažinimo negaliojanÄia ar santuokos nutraukimo klausimais, jeigu bent viena iÅ¡ Å¡alių po sprendimo įsiteisÄjimo sudarÄ naujÄ santuokÄ . BÅ«tent tokia situacija yra ir nagrinÄjamoje byloje, kas sudaro visus įstatyminius pagrindus taikyti minÄtÄ normÄ , kÄ ir darÄ teismas. PažymÄtina, kad net pats praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ padavimas pagal Å¡iÄ normÄ yra negalimas, todÄl ir Å¡iuo aspektu pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir nekeistina.
5. LAT, nuosekliai vienodindamas teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, reikÅ¡mingiausius iÅ¡aiÅ¡kinimus yra pateikÄs 2009-03-16 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-108/2009. Å ioje nutartyje yra iÅ¡aiÅ¡kinta: âteismų praktika suformuota aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ taip, kad jis neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (LAT 2006-05-29 nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-356/2006; 2008-08-25 nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2008; 2008-10-29 nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; ir kt.)â. 2010-03-15 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-108/2010 LAT dar kartÄ pacitavo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ , analogiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kinta ir LAT 2010-02-15 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-20/2010. Teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, minÄtos teismų praktikos nepažeidÄ, laikÄsi LAT pateiktų teisÄs iÅ¡aiÅ¡kinimų.
6. Atskirajame skunde manoma, kad CPK 366 str. 3 dalis užkerta keliÄ kreiptis į teismÄ . TaÄiau, kaip matyti, net ir nesant procesinių pagrindų, pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ pareiÅ¡kimui dÄl proceso atnaujinimo priÄmÄ ir iÅ¡nagrinÄjo, taigi jokios konstitucinÄs teisÄs bylinÄtis teismuose nepažeidÄ. Svarbu Å¡iuo aspektu taip pat ir tai, kad sprendimas civilinÄje byloje, kurioje pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ , yra priimtas dar iki NepriklausomybÄs atkÅ«rimo bei iki Lietuvos Respublikos Konstitucijos priÄmimo pilieÄių referendume 1992-10-25.
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pagrindų, nurodytų CPK 329, 330 straipsniuose, dÄl kurių pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, o taip pat absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
CPK 366 str. 3 d. numatyta, jog praÅ¡ymas procesÄ atnaujinti yra negalimas dÄl įsiteisÄjusių teismo sprendimų santuokos pripažinimo negaliojanÄia ar santuokos nutraukimo klausimais, jeigu bent viena iÅ¡ Å¡alių po sprendimo įsiteisÄjimo sudarÄ naujÄ santuokÄ arba įregistravo partnerystÄ. Å i imperatyvi norma įstatyme įtvirtinta, siekiant užtikrinti CK 3.3 str. 1 d. nustatytÄ monogamijos Å¡eimos teisiniuose santykiuose principÄ ir iÅ¡vengti poligamijos.
Bylos duomenimis nustatyta, jog Vladimiras M.
P. iki savo mirties (2007-11-21) (t. 1, b. l. 19-20), po iÅ¡tuokos su pareiÅ¡kÄja 1990-03-02 teismo sprendimo pagrindu (t. 1, b. l. 9, 41), 2003-07-25 sudarÄ naujÄ santuokÄ su suinteresuotu asmeniu O. V. Mo. (t. 2, b. l. 55-56). Surinkti duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja Rusijos Federacijoje vedÄ civilinÄ bylÄ dÄl minÄtos santuokos pripažinimo negaliojanÄia; pirmosios instancijos teismas (Samaros m. Sovetsko (Tarybų) rajono teismo skyriaus Nr. 50 taikos teisÄja) 2008-11-19 sprendimu ieÅ¡kovÄs C. G. P. ieÅ¡kinį dÄl pripažinimo negaliojanÄia
santuokos, įregistruotos 2003-07-25 tarp P. V. M. ir M. O. V., atmetÄ (t. 1, b. l. 131-133; t. 2, 19-24); aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas (Samaros
m. Sovetsko (Tarybų) rajono teismas) pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ (t. 2, b. l. 23-24), nutartis įsiteisÄjo nuo priÄmimo dienos ir kasacine tvarka neskundžiama. Kolegijos nuomone, vien tik Å¡i aplinkybÄ, jog
mirusysis Vladimiras M. P. po 1990-03-02 teismo sprendimo įsiteisÄjimo, dÄl kurio praÅ¡oma atnaujinti procesÄ Å¡ioje
byloje, buvo sudarÄs su O. M. naujÄ santuokÄ , kuri nÄra nuginÄyta ir yra galiojanti, kolegijos nuomone, apylinkÄs teismui buvo pagrindas atsisakyti tokį praÅ¡ymÄ , kuris pagal CPK 366 str. 3 d. yra negalimas, priimti ir grÄ Å¾inti padavusiam asmeniui (CPK 137 str. 2 d. 1 p.).
Be to, vadovaujantis CPK 368 str. 2 dalimi, praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ negali bÅ«ti pateikiamas, jeigu nuo sprendimo ar nutarties įsiteisÄjimo praÄjo daugiau kaip penkeri metai, iÅ¡skyrus CPK 366 str. 1 d. 1 p. nurodytÄ atvejį. Kadangi nuo 1990-03-02 Kauno m. apylinkÄs teismo sprendimo priÄmimo c. b. Nr. 2-419/90 iki pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo Å¡ioje byloje pateikimo 2009-02-23 praÄjo
19 metų, o CPK 368 str. 2 dalyje numatytas 5 metų terminas yra naikinamasis, akivaizdu, jog tai sudarÄ teismui absoliutų pagrindÄ atsisakyti atnaujinti procesÄ (CPK
370 str. 3 d.).
Nepaisant to, kad buvo padaryta procesinÄs teisÄs normų taikymo klaida pareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje (CPK 370 str. 1 d., CPK 137 str. 2 d. 1 p.), kolegijos nuomone, tai nesudaro pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria pagrįstai atsisakyta atnaujinti procesÄ CPK 366 str. 3 d. ir 368 str. 2 d. pagrindais.
Pripažinus, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai atsisakÄ atnaujinti procesÄ , kolegijos nuomone, nebetenka prasmÄs ir atskirojo skundo argumentų, susijusių su praleistu 3 mÄn. terminu, numatytu CPK 368 str. 1 d., atnaujinimu nagrinÄjimas bei nustatinÄjimas aplinkybÄs, kada pareiÅ¡kÄja sužinojo arba turÄjo sužinoti aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ .
LAT, nuosekliai vienodindamas teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, 2009-03-16 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-108/2009 iÅ¡aiÅ¡kino, jog âteismų praktika suformuota aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ taip, kad jis neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (LAT 2006-05-29 nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-356/2006; 2008-08-25 nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2008; 2008-10-29 nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; ir kt.)â. 2010-03-15 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-108/2010 LAT dar kartÄ pacitavo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ , analogiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kinta ir LAT 2010-02-15 nutartyje c. b. Nr. 3K-3-20/2010. Kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, minÄtos teismų praktikos nepažeidÄ, laikÄsi LAT pateiktų teisÄs iÅ¡aiÅ¡kinimų.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atskirasis skundas atmestinas, 2010-05-03 nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Kolegija, vadovaudamasi CPK 335-339 str.,
n u t a r i a :
pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Kauno miesto apylinkÄs 2010 m. gegužÄs 3 d. teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolita
CirulienÄ
TeisÄjai                                                                                  Algirdas
Remeika
                                                                                               Egidijus
Tamašauskas