1eb8d9e5-927b-45f7-a565-596129eb19f8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated  AdministracinÄ byla Nr. ATP-390/2014Teisminio proceso Nr.: 4-48-3-00037-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 7.9.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. balandžio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato įgalioto asmens (toliau tekste - institucijos atstovas) skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generated1eb8d9e5-927b-45f7-a565-596129eb19f8 · Vilniaus apygardos teismas: Kitos pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybÄs (dirba bendrovÄs vadovu, tenka važinÄti į komandiruotes į užsienį, teisÄs pažeidimo iÅ¡vakarÄse bendrovÄje įvyko nelaimingas atsitikimas (darbuotoja susižeidÄ pjovimo staklÄmis), gyvena UkmergÄje, grubių teisÄs pažeidimų nepadarÄ, jam nebuvo taikytos griežÄiausios nuobaudos) taip pat neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, sprendžiant dÄl administracinÄs nuobaudos suÅ¡velninimo. Å ių aplinkybių nepakanka, kad bÅ«tų taikoma Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. numatyta administracinÄs nuobaudos Å¡velninimo galimybÄ.
Full text
  AdministracinÄ byla Nr. ATP-390/2014Teisminio proceso Nr.: 4-48-3-00037-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 7.9.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. balandžio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato įgalioto asmens (toliau tekste - institucijos atstovas) skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimo, kuriuo A.
J., už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ATPK) 124 str. 6 d., paskirta 1250,00 Lt (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) bauda be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, n u s t a t Ä : A. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d. už tai, kad jis 2013 m. lapkriÄio 6 d., 07.37 val., Å irvintų raj. sav., kelio Å irvintos â RimuÄiai â KernavÄ â DÅ«kÅ¡tos   24,20-ame kilometre, vairuodamas transporto priemonÄ - automobilį âVolvo XC60â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo 108 km/h greiÄiu (pritaikius greiÄio matavimo paklaidÄ ), kai nustatytas didžiausias leistinas važiavimo greitis nurodytoje vietoje â 50 km/h, ir virÅ¡ijo nustatytÄ didžiausiÄ leistinÄ važiavimo greitį daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ , t. y. 58 km/h, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau tekste - KET) 135 p. reikalavimus.Apeliaciniu skundu institucijos atstovas praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje:
A. J. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d. skirti administracinÄ nuobaudÄ - 1250,00 litų baudÄ su specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu dviem mÄnesiams.Apeliaciniame skunde nurodoma, jog liko neįvertinta A. J. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, t. y. kad jis iki bylos nagrinÄjimo, 2013 metais buvo du kartus baustas už leistino greiÄio virÅ¡ijimÄ . Tai akivaizdžiai parodo, jog A. J. paskirtos administracinÄs nuobaudos nebuvo veiksmingos, jis iÅ¡vadų dÄl savo padarytų pažeidimų nedaro ir toliau sistemingai pažeidinÄja KET reikalavimus.
Padarytas pažeidimas yra vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai, todÄl vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ A. J. praÅ¡o palikti galioti Trakų rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ . Nurodo, kad prisipažįsta padarÄs nusižengimÄ ir dÄl to labai gailisi.
Po Å¡io nusižengimo, kuris įvyko dÄl stresinÄs situacijos darbe, darbovietÄje yra priimtos naujos taisyklÄs, kaip turi elgtis visi atsakingi darbuotojai, įvykus nelaimingam atsitikimui darbe, kad vÄliau nereikÄtų turÄti didesnių pasekmių. Teigia, kad iÅ¡duotas vairuotojo laikinas leidimas apribojo jo važiavimo laisvÄ Ä¯ užsienį, dÄl ko negalÄjo važiuoti į VokietijÄ parsigabenti įrengimo. Taip pat turÄjo važiuoti pas pirkÄjus dÄl naujų užsakymų sudarymo į Äekija ir PrancÅ«zijÄ , bet atidÄjo kelionÄ dÄl vairuotojo pažymÄjimo neturÄjimo.
Taigi, jo nusižengimas jau turÄjo didelių pasekmių jo darbui ir tai yra pati didžiausia bauda jam ir jo įmonei, nes įmonÄje Å¡iuo metu dirba 100 darbuotojų, o nubaustasis atsakingas už įmonÄs veiklÄ bei darbuotojų gerovÄ. Po Å¡io padaryto nusižengimo teigia padarÄs savo veiksmų analizÄ ir žino, kad su greiÄio virÅ¡ijimu ir kelių eismo taisyklių pažeidimu daugiau bÄdų nebus. Vairuoja automobilį nuo 1987 metų, per metus nuvažiuoja 50 000 km ir per šį laikotarpį nÄra grubiai pažeidÄs kelių eismo taisykles, iÅ¡skyrus nagrinÄjamÄ atvejį, nÄra sukÄlÄs ar papuolÄs į avarijÄ , sÄdÄs prie vairo neblaivus ar kitokiais veiksmais nusižengÄs eismo taisyklÄms.
Institucijos atstovo apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Skundžiamu nutarimu A. J. buvo paskirta administracinÄ nuobauda už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., kurioje nurodyta, kad nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vieno iki trijų mÄnesių arba septynių parų administracinį areÅ¡tÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, â baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių ir vairuotojams, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones, â baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo dvideÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų.
GinÄo dÄl Å¡io pažeidimo nÄra ir teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs, padarius minÄtÄ pažeidimÄ . TaÄiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas. Teigiama, kad paskirta nuobauda, netaikant specialiosios teisÄs atÄmimo, yra per Å¡velni.Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 str. 2 d., taip pat į Å¡io kodekso 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo arba pernelyg Å¡velnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nÄra. Tai, kad A. J. gailisi dÄl padaryto pažeidimo yra jo atsakomybÄ Å¡velninanti aplinkybÄ. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ gali bÅ«ti įvertinta parenkant administracinÄ nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose.A. J. darbo pobÅ«dis nÄra iÅ¡imtinÄ aplinkybÄ, leidžianti jam skirti mažesnÄ nei įstatymo numatyta nuobaudÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas tokio pobÅ«džio bylas, yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymÄ (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. lapkriÄio 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N16-1756/2006 ir kt.).
Kitos pirmosios instancijos teismo nurodytos aplinkybÄs (dirba bendrovÄs vadovu, tenka važinÄti į komandiruotes į užsienį, teisÄs pažeidimo iÅ¡vakarÄse bendrovÄje įvyko nelaimingas atsitikimas (darbuotoja susižeidÄ pjovimo staklÄmis), gyvena UkmergÄje, grubių teisÄs pažeidimų nepadarÄ, jam nebuvo taikytos griežÄiausios nuobaudos) taip pat neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, sprendžiant dÄl administracinÄs nuobaudos suÅ¡velninimo. Å ių aplinkybių nepakanka, kad bÅ«tų taikoma Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. numatyta administracinÄs nuobaudos Å¡velninimo galimybÄ.
PabrÄžtina, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens padarytas pažeidimas yra vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai. PažeidÄjas važiavo virÅ¡ydamas leistinÄ greitį net 58 km/h, todÄl vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Juo labiau, kad iÅ¡ pažymos apie asmens baustumÄ (b. l. 9-10) matyti, jog anksÄiau A. J. administracine tvarka baustas septynis kartus ir beveik visus kartus už greiÄio virÅ¡ijimÄ . Iki bylos nagrinÄjimo, 2013 metais buvo net du kartus baustas už leistino greiÄio virÅ¡ijimÄ ir turÄjo galiojanÄias nuobaudas, o tai ne tik akivaizdžiai parodo, kad jam paskirtos Å¡velnesnÄs administracinÄs nuobaudos nebuvo efektyvios ir jis toliau akivaizdžiai ignoruoja visuomenÄje nustatytas elgesio taisykles, bet taip pat leidžia konstatuoti jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs buvimÄ .
PažymÄtina, kad skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.Atsižvelgiant į paminÄtÄ ir įvertinus byloje surinktus duomenis, sprÄstina, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui skirta nuobauda yra aiÅ¡kiai per Å¡velni, ji buvo netinkamai individualizuota, pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas ir neskirti specialiosios teisÄs atÄmimo nebuvo.
Vis dÄlto atsižvelgtina į tai, kad A. J. prisipažino padarÄs pažeidimÄ , jis iÅ¡ esmÄs charakterizuojamas teigiamai, todÄl Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti, nustatant jam trumpesnį nei Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d. sankcijos vidurkyje numatytas ir apeliaciniame skunde praÅ¡omas skirti specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimas keistinas, A.
J. už Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymÄ paskiriant sankcijoje nustatytÄ minimalų teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p., n u t a r Ä : Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato įgalioto asmens apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 29 d. nutarimÄ pakeisti dalyje dÄl A. J. paskirtos administracinÄs nuobaudos ir už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., jam skirti administracinÄ nuobaudÄ - 1250,00 litų (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt litų) baudÄ su specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vienam mÄnesiui.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                         Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ