1eb6ee98-7683-4d9c-9f6d-adebe201d0b0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracin? byla Nr-Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-11194-270/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03465-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 48.3 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2013 m. lapkriÄio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. G., jo atstovui advokatui A. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamam atsakomybÄn pagal LR ATPK 173 str. 1 d., n u s t a t Ä:             S. G. 2013-04-26 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, už tai, kad jis laikotarpyje nuo 2012-12-20 iki 2012-12-21, bei laikotarpyje nuo 2013-01-16 iki 2013-01-17 Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas BÄ® UAB â(duomenys neskelbtini)â generaliniu direktoriumi, teikÄ Å¾mogaus palaikų Å¡arvojimo paslaugas neturÄdamas leidimo â higienos paso, tuo neteisÄtai vertÄsi komercine veikla, padarydamas administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 173 str. 1 d.2013-06-18 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimu bylos medžiagÄ buvo grÄ Å¾inta Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmajam policijos komisariatui administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, atitinkanÄiam LR ATPK 260 str. 1 d. reikalavimus, suraÅ¡ymui.
Legislator headnote
AI generated1eb6ee98-7683-4d9c-9f6d-adebe201d0b0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å ioje byloje Å¡eÅ¡erių mÄnesių terminas suÄjo atitinkamai 2013-06-21 ir 2013-07-17. Vykdant 2013-06-18 teismo nutarimÄ Â Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyris tik 2013-09-12 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl S. G. padaryto pažeidimo (ATPK 173 str. 1 d.). Nuobaudos skyrimo termino pratÄsimo klausimas Å¡ioje byloje sprendžiamas nebuvo. Pagal teismų suformuotÄ praktikÄ motyvuotas sprendimas dÄl termino pratÄsimo turi bÅ«ti priimtas dar nepasibaigus Lietuvos Respublikos ATPK 35 straipsnyje nustatytiems terminams.
Full text
Administracin? byla Nr-Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-11194-270/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03465-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 48.3 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2013 m. lapkriÄio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui S. G., jo atstovui advokatui A. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamam atsakomybÄn pagal LR ATPK 173 str. 1 d., n u s t a t Ä:             S. G. 2013-04-26 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, už tai, kad jis laikotarpyje nuo 2012-12-20 iki 2012-12-21, bei laikotarpyje nuo 2013-01-16 iki 2013-01-17 Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas BÄ® UAB â(duomenys neskelbtini)â generaliniu direktoriumi, teikÄ Å¾mogaus palaikų Å¡arvojimo paslaugas neturÄdamas leidimo â higienos paso, tuo neteisÄtai vertÄsi komercine veikla, padarydamas administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 173 str. 1 d.2013-06-18 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimu bylos medžiagÄ buvo grÄ Å¾inta Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmajam policijos komisariatui administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, atitinkanÄiam LR ATPK 260 str. 1 d. reikalavimus, suraÅ¡ymui.
Vykdant 2013-06-18 teismo nutarimÄ 2013-09-12 S. G. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, už tai, kad jis laikotarpyje nuo 2012-12-20 iki 2012-12-21, bei laikotarpyje nuo 2013-01-16 iki 2013-01-17 Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas BÄ® UAB â(duomenys neskelbtini)â generaliniu direktoriumi, teikÄ Å¾mogaus palaikų Å¡arvojimo paslaugas neturÄdamas leidimo â higienos paso, t.y. už tai, kad jis pažeisdamas 2002-05-16 Lietuvos Respublikos visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros įstatymo Nr. IX-886 21 str. 4 d., padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 173 str. 1 d.
Teisme administracinio teisÄs pažeidimo byla gauta 2013-09-17. Institucijos suraÅ¡iusios administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ nagrinÄjimo data nustatyta 2013-10-03.Byla nutrauktina.Lietuvos Respublikos ATPK 35 str. 1 d. numato, jog administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui, â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos. Å io straipsnio 3 d. numatyta, jog jeigu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, ilgam iÅ¡vykÄs ar gyvena užsienyje, ilgai serga, yra paskelbta jo paieÅ¡ka arba kai dÄl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasÄių negalima sprÄsti jo administracinÄs atsakomybÄs klausimo, Å¡io straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratÄsiami, neatsižvelgiant į tai, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ar ne, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos.
Å ioje byloje Å¡eÅ¡erių mÄnesių terminas suÄjo atitinkamai 2013-06-21 ir 2013-07-17. Vykdant 2013-06-18 teismo nutarimÄ Â Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyris tik 2013-09-12 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl S. G. padaryto pažeidimo (ATPK 173 str. 1 d.). Nuobaudos skyrimo termino pratÄsimo klausimas Å¡ioje byloje sprendžiamas nebuvo. Pagal teismų suformuotÄ praktikÄ motyvuotas sprendimas dÄl termino pratÄsimo turi bÅ«ti priimtas dar nepasibaigus Lietuvos Respublikos ATPK 35 straipsnyje nustatytiems terminams.
Jei Å¡ie terminai yra pasibaigÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik vienintelis sprendimas â administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gruodžio 10 d. nutartis byloje Nr. N62-3065/2010). Priežastys, dÄl kurių administracinÄ nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimÄ , jokios reikÅ¡mÄs neturi. Be to, ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis â garantuoti, kad administracinÄ nuobauda bÅ«tų skiriama per protingÄ laikÄ nuo veikos padarymo.
Tik tokiu atveju administracinÄ nuobauda gali pasiekti tikslus, dÄl kurių ji yra skiriama. AdministracinÄs nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybÄn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla bÅ«tų iÅ¡sprendžiama per protingÄ laikÄ , ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N16-1491/2007, 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N502-767/2008 ir kt.).ATPK 250 straipsnio 7 punkte nustatyta, jog administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo pasibaigia Å¡io kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, konstatuotina, jog iki administracinÄs nuobaudos paskyrimo S. G. pasibaigÄ ATPK 35 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai, ir nagrinÄjamu atveju sprÄsti dÄl S. G. patraukimo administracinÄn atsakomybÄn, suÄjus patraukimo administracinÄn atsakomybÄn senaties terminui (ATPK 250 str. 7 p.), nebÄra teisinio pagrindo, todÄl ir kaltÄ nebegali bÅ«ti nustatinÄjama. Atsižvelgiant į tai S. G. administracinio teisÄs pažeidimo byla dÄl pažeidimo, numatyto ATPK 173 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 7 p., nutrauktina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 250 str., ATPK 286-287 straipsniais, teismas, - n u t a r i a:
S. G. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , pagal Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d., nutraukti.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (ATPK 3022-3024 str.). TeisÄjas                                                                                                                                         Olegas Zaicevas