1eb64fdd-4c6b-40eb-b76d-5eb66dabb8f9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. N. nuteistas už tai, kad jis 2017 m. gegužÄs 29 d. 10.31 val., bÅ«damas adresu (duomenys neskelbtini), turÄdamas iÅ¡ankstinį sumanymÄ sukÄiauti, iÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini) į AB âAâ elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) atsiuntÄ mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankeâ, kaip patvirtinimÄ apie UAB âSâ pavedimu į AB âAâ banko sÄ skaitÄ pervestus 3 450,44 eurus, t. y. patvirtinimÄ apie atliktÄ galutinį atsiskaitymÄ už įgyjamÄ produkcijÄ pagal UAB âSâ 2017 m. gegužÄs 22 d. sudarytÄ susitarimÄ su AB âAâ dÄl 22 vnt. perdangos plokÅ¡Äių pirkimo, kurio pagrindu jau buvo sumokÄtas 1 000 eurų avansas už prekes, o likusiÄ dalį UAB âSâ turÄjo sumokÄti iki atsiimant prekes, ir Å¡iuo neatliktu mokÄjimo nurodymu tyÄia suklaidino AB âAâ darbuotojÄ ir taip 2017 m. gegužÄs 29 d. gavo prekes ir UAB âSâ naudai įgijo AB âAâ priklausantį 4 450,45 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ , padarydamas AB âAâ 3 450,45 eurų turtinÄ Å¾alÄ , tokiu bÅ«du apgaule kito naudai įgijo svetimÄ turtÄ .
Legislator headnote
AI generated1eb64fdd-4c6b-40eb-b76d-5eb66dabb8f9 · Kauno apygardos teismas: IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog nuteistasis V. N. nesutinka su jo atžvilgiu priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, praÅ¡o jį pagal BK 182 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti. Tokį praÅ¡ymÄ apeliantas motyvuoja tuo, jog tarp jo ir AB âAâ susiklostÄ civiliniai, o ne baudžiamieji teisiniai santykiai. Taip pat teigia, kad AB âAâ, kaip civilinių teisinių santykių dalyvio, elgesys neatitiko nukentÄjusiojo apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijaus, o pažeistas savo teises AB âAâ galÄjo ginti ir civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-499-317/2019 Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00332-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1; 2.4.6.1; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 30 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Aurelijaus Rauckio ir DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Ingai Mieldažytei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, prokurorei Editai SangaviÄiÅ«tei, nuteistajam V.
N., jo gynÄjui advokatui Rimantui BuÄmai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. N. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2019 m. kovo 29 d. nuosprendžio, kuriuo V. N. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 1 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį per 6 mÄnesius atlyginti nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ bei neatlygintai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti nusprÄsta palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o pradÄjus bausmÄs vykdymÄ , jos nebetaikyti. AB âAâ civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir AB âAâ naudai iÅ¡ V. N. priteista 3 450,45 eurų. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. V. N. nuteistas už tai, kad jis 2017 m. gegužÄs 29 d. 10.31 val., bÅ«damas adresu (duomenys neskelbtini), turÄdamas iÅ¡ankstinį sumanymÄ sukÄiauti, iÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini) į AB âAâ elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) atsiuntÄ mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankeâ, kaip patvirtinimÄ apie UAB âSâ pavedimu į AB âAâ banko sÄ skaitÄ pervestus 3 450,44 eurus, t. y. patvirtinimÄ apie atliktÄ galutinį atsiskaitymÄ už įgyjamÄ produkcijÄ pagal UAB âSâ 2017 m. gegužÄs 22 d. sudarytÄ susitarimÄ su AB âAâ dÄl 22 vnt. perdangos plokÅ¡Äių pirkimo, kurio pagrindu jau buvo sumokÄtas 1 000 eurų avansas už prekes, o likusiÄ dalį UAB âSâ turÄjo sumokÄti iki atsiimant prekes, ir Å¡iuo neatliktu mokÄjimo nurodymu tyÄia suklaidino AB âAâ darbuotojÄ ir taip 2017 m. gegužÄs 29 d. gavo prekes ir UAB âSâ naudai įgijo AB âAâ priklausantį 4 450,45 eurų vertÄs svetimÄ turtÄ , padarydamas AB âAâ 3 450,45 eurų turtinÄ Å¾alÄ , tokiu bÅ«du apgaule kito naudai įgijo svetimÄ turtÄ .
2. Apeliaciniame skunde nuteistasis V. N. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2019 m. kovo 29 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, AB âAâ civilinį ieÅ¡kinį atmesti. Teismui manant, kad yra pagrindas nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ , panaikinti skundžiamÄ nuosprendį ir bylÄ nutraukti. 2.1. Skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas neteisÄtai ir nepagrįstai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , kadangi baudžiamoji atsakomybÄ V.
N. pritaikyta sprendžiant tarp Å¡alių susiklosÄiusius civilinius teisinius santykius. V. N. pažymi, kad tarp UAB âS" ir AB âA" buvo sudarytas perdangos plokÅ¡Äių pirkimo-pardavimo sandoris. 2017 m. gegužÄs 22 d. AB âA" komerciniame pasiÅ«lyme buvo numatyta atsiskaitymo tvarka: âApmokÄjimas - 30% avansas, likusi dalis prieÅ¡ atsiimant gaminius". Å iuo teiginiu Å¡alys aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai susitarÄ, jog UAB âS" turi apmokÄti daiktų kainÄ iki daiktų perdavimo jam momento.
Kadangi tai civilinis sandoris, jo aiÅ¡kinimui taikytini civilinius teisinius santykius reglamentuojantys teisÄs aktai. CivilinÄje teisÄje suprantama, kad piniginÄ prievolÄ yra laikoma įvykdyta, kai kreditorius faktiÅ¡kai gauna piniginÄs prievolÄs įvykdymÄ . Pavyzdžiui, pagal analogijÄ , Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.873 straipsnio 5 dalis numato, kad âjeigu paskolos sutartis nenustato ko kita, paskolos suma pripažįstama grÄ Å¾inta nuo jos perdavimo paskolos davÄjui arba jos įskaitymo į paskolos davÄjo sÄ skaitÄ banke momento." Å iuo atveju teismas visiÅ¡kai nevertino tos aplinkybÄs, kad mokÄjimo nurodymo atsiuntimas kreditoriui AB âA" negalÄjo daryti jokios įtakos Å¡alių teisÄms ir pareigoms, kadangi Å¡alys buvo susitarusios, kad turi įvykti faktinis atsiskaitymas (t. y. piniginÄs lÄÅ¡os turi bÅ«ti įskaitytos gavÄjo banko sÄ skaitoje arba perduotos grynaisiais pinigais), o ne mokÄjimo nurodymo atsiuntimas.
SusiklostÄ tokia situacija, kad AB âA" privalÄjo pagal susitarimÄ laukti momento, kol įvyks faktinis atsiskaitymas (pinigai bus įskaityti į gavÄjo banko sÄ skaitÄ ), taÄiau to nepadarÄ ir laisva valia bei lengvabÅ«diÅ¡kai perdavÄ (iÅ¡siuntÄ) daiktus iki sutartos sÄ lygos įvykdymo momento. Å is faktas rodo paÄio pareiÅ¡kÄjo AB âA" ir jo darbuotojų nesirÅ«pinimÄ savo kaip juridinio asmens interesų užtikrinimu, atmestinu požiÅ«riu į savo prievolių vykdymÄ . Komerciniame pasiÅ«lyme buvo nustatyta, jog gamybos terminas numatytas iki 2017 m. birželio 2 d., taigi, AB âA" turÄjo teisÄ neperduoti medžiagų (sustabdyti savo prievolÄs įvykdymÄ ) iki 2017 m. birželio 2 d., o negaudama atsiskaitymo už daiktus - ir iki tol, kol bus atsiskaityta (CK 6.46 straipsnio 2 dalis) arba bus nutraukta sutartis (CK 6.217 straipsnis). 2.2.
Be to, Å¡ioje byloje apskritai nebuvo analizuotos ir vertintos AB âA" galimybÄs savo tariamai pažeistas teises ginti taikant civilinius gynybos bÅ«dus. Å ioje byloje nÄra įrodyta, kad V. N. kokius nors bÅ«du objektyviai bÅ«tų apsunkinÄs sudarytos civilinÄs sutarties vykdymÄ , sÄ moningais neteisÄtais veiksmais užkirsdamas keliÄ vykdyti sutartį ar sumenkindamas AB âA" galimybes atkurti pažeistÄ teisÄ civilinio proceso tvarka. AB âA" turÄjo ir turi visas civilines teises kreiptis su ieÅ¡kiniu į teismÄ civilinio proceso tvarka ir taikyti pasirinktÄ gynybos bÅ«dÄ , pavyzdžiui, inicijuoti civilinÄ bylÄ dÄl skolos iÅ¡ UAB âS" priteisimo, taÄiau tuo bendrovÄ nepasinaudojo.
UAB âS" yra VieÅ¡osios įstaigos Registrų centro Juridinių asmenų registre registruotas juridinis asmuo, turintis buveinÄ, nÄra bankrutuojantis, bankrutavÄs ar likviduotas, todÄl AB âA" civilinÄs gynybos bÅ«dai nÄra suvaržyti jokia apimtimi.
3. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais. Nuteistojo gynÄjas nurodÄ palaikantis savo ginamojo apeliacinį skundÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti ir V. N. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, AB âAâ civilinį ieÅ¡kinį atmesti. Tuo atveju, jei teisÄjų kolegija nusprÄstų, kad nuteistojo veikoje yra nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio 1 dalyje, požymių, nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä skundžiamÄ nuosprendį pakeisti - V. N. neskirti įpareigojimo per 6 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, kadangi nuteistasis dirba. Prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.
4. Nuteistojo V. N. apeliacinis skundas atmetamas.
5. IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog nuteistasis V. N. nesutinka su jo atžvilgiu priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu, praÅ¡o jį pagal BK 182 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti. Tokį praÅ¡ymÄ apeliantas motyvuoja tuo, jog tarp jo ir AB âAâ susiklostÄ civiliniai, o ne baudžiamieji teisiniai santykiai. Taip pat teigia, kad AB âAâ, kaip civilinių teisinių santykių dalyvio, elgesys neatitiko nukentÄjusiojo apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijaus, o pažeistas savo teises AB âAâ galÄjo ginti ir civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis.
6. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, pripažindamas V. N. kaltu dÄl sukÄiavimo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, baudžiamÄ jį įstatymÄ pritaikÄ tinkamai. Teigti, jog, kriminalizuodamas tarp nuteistojo ir AB âAâ susiklosÄiusius santykius, žemesnÄs instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos sukÄiavimo, turto pasisavinimo, iššvaistymo bylose suformuotų baudžiamosios ir civilinÄs atsakomybÄs atribojimo kriterijų, nepagrįstai iÅ¡plÄtÄ baudžiamosios atsakomybÄs taikymo ribas, pažeidÄ ultima ratio (paskutinÄ priemonÄ) principÄ , Å¡iuo atveju nÄra pagrindo.
Nors V. N. inkriminuoti veiksmai atlikti civilinių teisinių santykių srityje - formaliai su civiliniu ieÅ¡kovu AB âAâ sudarius komercinį sandorį, taÄiau apylinkÄs teismas teisingai konstatavo, jog nuteistojo veiksmai buvo nusikalstamo pobÅ«džio.
7. BK 182 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos - sukÄiavimo - esmÄ yra tai, kad kaltininkas svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ Ä¯gyja (arba iÅ¡vengia turtinÄs prievolÄs ar jÄ panaikina) neteisÄtai, apgaule. SukÄiavimas objektyviai pasireiÅ¡kia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu:
1) svetimo turto savo ar kitų naudai įgijimu apgaule;
2) svetimos turtinÄs teisÄs savo ar kitų naudai įgijimu apgaule;
3) turtinÄs prievolÄs savo ar kitų naudai iÅ¡vengimu apgaule;
4) turtinÄs prievolÄs savo ar kitų naudai panaikinimu apgaule.
8. Teismų praktikoje pripažįstama, jog esminis sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus, teisÄtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas. ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar teisÄs į jį įgijimo bÅ«das. ApgaulÄ sukÄiaujant panaudojama turint tikslÄ suklaidinti turto savininkÄ , valdytojÄ ar asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarasis, suklaidintas apgaulÄs, savanoriÅ¡kai perleidžia savo turtÄ ar turtinÄ teisÄ kaltininkui, manydamas, kad Å¡is turi teisÄ jį gauti, arba panaikina jo turtinÄ prievolÄ ar priima sprendimÄ dÄl nukentÄjusiojo turto, turtinÄs teisÄs perleidimo kaltininkui ar kaltininko turtinÄs prievolÄs panaikinimo.
ApgaulÄ pasireiÅ¡kia aukÅ¡Äiau paminÄtų minÄtų asmenų suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, nurodant neteisingus duomenis ir pan. arba nutylint esmines jų apsisprendimui dÄl turto, turtinÄs teisÄs perleidimo ar turtinÄs prievolÄs panaikinimo aplinkybes, turint teisinÄ pareigÄ apie jas praneÅ¡ti. BK 182 straipsnio dispozicija nenumato, dÄl kokių aplinkybių ar faktų asmuo sukÄiavimo atveju turi bÅ«ti suklaidintas. Tai gali bÅ«ti nukentÄjusiojo suklaidinimas dÄl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinÄs teisÄs perleidimu kaltininkui arba kaltininko turtinÄs prievolÄs įvykdymu, taÄiau kaltininko apgaulÄ turi bÅ«ti esminÄ, t. y. turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui minÄtiems veiksmams atlikti ar pripažinti kaltininko turtinių prievolių įvykdymÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-255/2012, 2K-7-322/2013, 2K-7-27-746/2015, 2K-7-47-895/2016, 2K-7-41-511/2017, 2K-7-136-489/2017).
Tik esminÄ apgaulÄ gali bÅ«ti laikoma nusikalstama. EsminÄs apgaulÄs požymis yra ne tik pagrindinis apgaulÄs sÄ vokos turinio elementas, bet ir kriterijus, kuriuo remiantis galima atskirti sukÄiavimÄ nuo civilinÄs teisÄs pažeidimo.
9. Be to, kasacinio teismo nutartyse nuosekliai aiÅ¡kinama, kad sukÄiavimas yra tyÄinis nusikaltimas. Veikai kvalifikuoti kaip sukÄiavimui nepakanka apgaulÄs nustatymo ir turto užvaldymo ar turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimo fakto. Ne mažiau svarbÅ«s nusikaltimo subjektyvieji požymiai, visų pirma - kaltÄ. SukÄiavimas gali bÅ«ti padarytas tik esant tiesioginei tyÄiai, t. y. kai kaltininkas suvokia, kad esmingai klaidina kitÄ asmenį, numato, kad dÄl jo veiksmų kitas asmuo patirs turtinÄ Å¾alÄ , o jis sau ar kitam asmeniui gaus turtinÄs naudos, ir to nori. SukÄiavimo sudÄtis reikalauja, kad tyÄia neatlygintinai užvaldyti svetimÄ turtÄ , turi susiformuoti iÅ¡ anksto, t. y. iki turto ar teisÄs į turtÄ Ä¯gijimo momento.
10. IÅ¡ to kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau seka, jog esminiai klausimai, į kuriuos turi bÅ«ti atsakyta, siekiant teisingai identifikuoti tarp AB âAâ ir V. N. susiklosÄiusius santykius, yra Å¡ie:
1) ar V. N. svetimÄ turtÄ UAB âSâ naudai įgijo apgaule;
2) ar apgaulÄ buvo esminÄ;
3) ar apeliantas veikÄ tiesiogine tyÄia.
11. IÅ¡ byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų, nuteistojo V. N., civilinio ieÅ¡kovo AB âAâ atstovo S. K. bei liudytoju apklausto AB âAâ pardavimų vadovo pareigose dirbusio V. J. parodymų matyti, jog 2017 m. gegužÄs mÄn. tarp UAB âSâ atstovų - direktoriaus V. N. ir A. N., bei AB âAâ vyko derybos dÄl perdangos plokÅ¡Äių įsigijimo. 2017 m. gegužÄs 22 d. AB âAâ elektroniniu paÅ¡tu UAB âSâ pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ , kuriame nurodÄ, jog UAB âSâ pageidaujamų įsigyti gaminių kaina â 4 450,44 eurai.
Å iame pasiÅ«lyme buvo numatyta ir atsiskaitymo už gelžbetonines plokÅ¡tes tvarka, pagal kuriÄ 30 procentų galutinÄs kainos UAB âSâ turÄjo sumokÄti avansu, o likusiÄ dalį - prieÅ¡ atsiimant prekes. UAB âSâ atlikus avansinį apmokÄjimÄ , AB âAâ pradÄjo vykdyti UAB âSâ užsakymÄ ir 2017 m. gegužÄs 29 d. informavo UAB âSâ, jog gelžbetoninÄs plokÅ¡tÄs yra pagamintos. TÄ paÄiÄ dienÄ V. N. iÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini) į AB âAâ elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) atsiuntÄ mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankeâ, kaip patvirtinimÄ apie UAB âSâ pavedimu į AB âAâ banko sÄ skaitÄ pervestus 3 450,44 eurus.
Gavusi šį nurodymÄ , AB âAâ pristatÄ gelžbetonines plokÅ¡tes užsakovo nurodytu adresu. Kiek vÄliau, patikrinus AB âAâ buhalterinÄs apskaitos suvestines, pastebÄta, jog UAB âSâ mokÄjimas nebuvo gautas. To, kad pateikÄ AB âAâ elektoriniu bÅ«du sugeneruotÄ realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymÄ , V. N. neneigÄ nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant teisme. Nuteistasis taip pat patvirtino, jog pavedimÄ AB âAâ jis atliko UAB âSâ banko sÄ skaitoje nesant pakankamai piniginių lÄšų, taÄiau teigÄ, jog tikÄjosi, kad tÄ paÄiÄ dienÄ UAB âBâ atsiskaitys su UAB âSâ už atliktas paslaugas.
Jo teigimu, tik dÄl to, kad UAB âBâ į UAB âSâ banko sÄ skaitÄ pinigų nepervedÄ, bankas pavedimÄ AB âAâ atÅ¡aukÄ.
12. TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių, jog Å¡iuo atveju V. N. UAB âSâ naudai įgijo svetimÄ â AB âAâ priklausantį turtÄ , kurio vertÄ virÅ¡ija 5 MGL, bet nevirÅ¡ija 250 MGL. Å ios aplinkybÄs neginÄija ir pats apeliantas savo apeliaciniame skunde, todÄl plaÄiau dÄl Å¡io objektyviojo sukÄiavimo požymio buvimo, nepasisakoma. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo apeliacinio skundo bei jo paaiÅ¡kinimų, duotų tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu, V. N. iÅ¡ esmÄs neneigia ir to, jog AB âAâ turtÄ â gelžbetonines plokÅ¡tes, UAB âSâ naudai jis įgijo panaudodamas apgaulÄ.
Å iuo atveju apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ mokÄjimo, kuris realiai nebuvo atliktas, nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankeâ atsiuntimu į AB âAâ elektroninį paÅ¡tÄ . IÅ¡ liudytojo V. J. parodymų matyti, kad mokÄjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini) AB âAâ buvo traktuotas ir pripažintas kaip likusios pinigų sumos sumokÄjimo už gaminius įrodymas. Taigi, elektroniniu bÅ«du sugeneruoto, taÄiau realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymo gavimas, neabejotinai suklaidino AB âAâ darbuotojus, kurie, manydami, jog užsakovas pilnai atsiskaitÄ už prekes, perdavÄ sandorio dalykÄ .
Akivaizdu, jog suklaidinimas dÄl visiÅ¡ko atsiskaitymo su AB âAâ fakto, Å¡iuo atveju, ir nulÄmÄ civiliniam ieÅ¡kovui priklausanÄio turto â gelžbetoninių plokÅ¡Äių - perleidimÄ UAB âSâ, kadangi žinodami, jog iÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini) į AB âAâ elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) atsiųstame mokÄjimo nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankeâ užfiksuota informacija neatitinka tikrovÄs, t. y. žinodami, jog realiai 3 450,45 eurų pavedimas į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ nebuvo atliktas, AB âAâ atstovai gaminių UAB âSâ nebÅ«tų perdavÄ.
TodÄl visiÅ¡kai akivaizdu, jog panaudota apgaulÄ buvo esminÄ, nulÄmusi civilinio sandorio įvykdymÄ .
13. Apygardos teismo kolegija konstatuoja, jog V. N. veikÄ tiesiogine tyÄia. IÅ¡siųsdamas realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) į AB âAâ elektroninio paÅ¡to adresÄ , jis suvokÄ, jog tokiu bÅ«du esmingai klaidina AB âAâ darbuotojus dÄl atsiskaitymo su Å¡ia bendrove fakto, numatÄ, kad gavusi šį nurodymÄ AB âAâ perleis UAB âSâ nuosavybÄn gelžbetonines plokÅ¡tes, nepaisant to, jog už jas pilnai atsiskaityta nebuvo, ir dar prieÅ¡ mokÄjimo nurodymo iÅ¡siuntimÄ , buvo nusprendÄs nemokÄti likusios už prekes pinigų sumos dalies - 3 450,45 eurų.
Taigi jo tyÄia neatlygintinai užvaldyti svetimÄ turtÄ susiformavo dar iki gelžbetoninių plokÅ¡Äių UAB âSâ naudai įgijimo. TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija daro įvertinusi byloje surinktÄ medžiagÄ - paties nuteistojo paaiÅ¡kinimus, civilinio ieÅ¡kovo atstovo bei liudytojo duotus parodymus, taip pat UAB âSâ banko iÅ¡raÅ¡e už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 29 d. iki 2018 m. liepos 4 d. užfiksuotus duomenis ir kt.
14. Tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme, V. N. parodÄ, jog žinojo, kad prekes â gelžbetonines plokÅ¡tes, AB âAâ jam pristatys tik tuomet, kai bus sumokÄta likusi sutarta pinigų suma. Taip pat paaiÅ¡kino, jog, elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųsdamas AB âAâ sugeneruotÄ mokÄjimo nurodymÄ , suvokÄ, kad suklaidins Å¡ios bendrovÄs darbuotojÄ , taip pasielgÄ, kadangi gelžbetoninių plokÅ¡Äių reikÄjo tolimesniems statybos darbams vykdyti.
Nors V. N. viso proceso metu laikÄsi pozicijos, jog pervesti AB âAâ už gaminius likusiÄ pinigų sumÄ â 3 450,45 eurų, jis ketino iÅ¡ karto po to, kai su UAB âSâ už atliktas paslaugas atsiskaitys UAB âBâ, taÄiau Å¡iÄ apelianto versijÄ pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai atmetÄ, kadangi jos nepatvirtina jokie kiti byloje surinkti duomenys. Nuteistasis į bylÄ nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog UAB âSâ ir UAB âBâ buvo sudarÄ susitarimÄ , kurio pagrindu UAB âSâ įsipareigojo už atitinkamÄ pinigų sumÄ atlikti kokiÄ tai paslaugÄ minÄtai bendrovei.
UAB âSâ banko iÅ¡raÅ¡e už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 29 d. iki 2018 m. liepos 4 d. jokie pavedimai iÅ¡ UAB âBâ taip pat nefiksuoti. Be to, iÅ¡ banko iÅ¡raÅ¡o matyti, jog 2017 m. birželio 1 d., t. y. praÄjus vos dviem dienoms po realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡siuntimo į AB âAâ elektroninio paÅ¡to adresÄ , už atliktus darbus UAB âTâ pervedÄ Ä¯ UAB âSâ banko sÄ skaitÄ 4 307,79 eurus, taÄiau nuteistasis su AB âAâ neatsiskaitÄ, kas absoliuÄiai paneigia jo gynybinÄ versijÄ , jog pervesti likusius 3 450,45 eurus į AB âAâ banko sÄ skaitÄ jis ketino gavÄs trÅ«kstamas pinigines lÄÅ¡as.
ManymÄ , jog jau prieÅ¡ įgydamas UAB âSâ naudai AB âAâ priklausantį turtÄ V. N. turÄjo ketinimÄ nesumokÄti likusios pinigų sumos civiliniam ieÅ¡kovui, pagrindžia ir tai, kad nei jis pats, nei kiti UAB âSâ atstovai su AB âAâ savo iniciatyva nekontaktavo. Akivaizdu, jog sÄ Å¾iningas civilinių teisinių santykių dalyvis, neturÄdamas pakankamai piniginių lÄšų iÅ¡ sandorio kilusiam įsipareigojimui įvykdyti, bÅ«tų bendradarbiavÄs su kreditoriumi, tarÄsis dÄl atsiskaitymo dalimis, taÄiau UAB âSâ per beveik vienerius metus laiko nuo prekių jiems perdavimo momento iki ikiteisminio tyrimo inicijavimo jokių veiksmų, kurie leistų bent daryti prielaidÄ , jog UAB âSâ įvykdys įsipareigojimÄ sumokÄti likusiÄ pinigų sumÄ už gaminius AB âAâ nesiÄmÄ, nepaisant to, jog AB âAâ darbuotojas V.
J. dar du mÄnesius po to, kai paaiÅ¡kÄjo, jog mokÄjimas AB âAâ nebuvo atliktas, skambino V. N., ragindamas pastarÄ jį atsiskaityti, teikÄ pretenzijas dÄl UAB âSâ įsiskolinimo ir raÅ¡tu.
15. Atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡iuo atveju visos pirmiau aptartos sÄ lygos taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ nustatytos, nes V. N., turÄdamas iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ nevykdyti susitarimo, t. y. nepervesti AB âAâ likusios už perdangos plokÅ¡tes mokÄtinos sumos, klaidino civilinį ieÅ¡kovÄ dÄl mokÄjimo įvykdymo fakto, tokiu bÅ«du panaudojo apgaulÄ, kuri buvo esminÄ AB âAâ sprendimui perleisti jai priklausantį turtÄ UAB âSâ.
16. IÅ¡ apeliacinio skundo galima suprasti, jog nuteistasis mano, kad Å¡iuo atveju ir pati AB âAâ nebuvo pakankamai apdairi, atidi ir rÅ«pestinga perleisdama UAB âSâ gelžbetonines plokÅ¡tes, kadangi, pasikliaudama iÅ¡imtinai mokÄjimo nurodymo atsiuntimu, neįsitikino, jog pinigai yra įskaityti į jos banko sÄ skaitÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, jog nukentÄjusiojo apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijus, susijÄs su jo asmeninÄmis savybÄmis ir veiksmais, taip pat yra svarbus kriterijus, padedantis atskirti sukÄiavimÄ nuo civilinÄs teisÄs pažeidimo.
Vadovaujantis Å¡iuo kriterijumi, naudojama apgaulÄ turi įveikti bent minimalų protingo civilinių teisinių santykių dalyvio elgesio lygį. Antai sukÄiavimu paprastai nelaikytini tokie atvejai, kai asmuo elgiasi itin nerÅ«pestingai, pavyzdžiui, savo turtÄ perleidžia kaltininkui naiviai pasikliaudamas jo geranoriÅ¡kumu, nors tam nÄra jokio pagrindo ar logiÅ¡ko paaiÅ¡kinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-507/2012, 2K-7-255/2012, 2A-7-9/2013, 2K-161/2013, 2K-410/2014, 2K-152/2015, 2K-429-788/2016, 2K-31-788/2017, 2K-7-136-489/2017).
Atidaus ir rÅ«pestingo elgesio kriterijus, vertinant ar asmuo buvo pakankamai apdairus sudarydamas civilinius teisinius sandorius, nÄra absoliutus ir yra svarbu įvertinti, ar konkreÄiu atveju asmuo prisiÄmÄ visiÅ¡kai nenaudingus įsipareigojimus, kurie niekaip neatlaiko loginÄs kritikos, vedamas visiÅ¡kai kitokių â vertybinių ar kt. pobÅ«džio motyvų. Teismų praktikoje taikomas minimalaus rÅ«pestingumo kriterijus gali tapti lemiamu, sprendžiant dÄl civilinių ir baudžiamųjų santykių atribojimo, jei asmuo yra srities, kurioje taikoma apgaulÄ, profesionalas, atsižvelgiant ir į kitas aplinkybes, pvz. jei į verslÄ investuoja patyrÄ verslininkai, kurie taip pat ir bendradarbiauja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-7-9/2013), taip pat, kai nukentÄjusysis - besiverÄiantis prekyba nekilnojamuoju turtu, yra nekilnojamojo turto ekspertas, o kita Å¡alis neklastoja dokumentų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-410/2014).
17. Dar kartÄ Ä¯vertinusi byloje surinktus įrodymus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog AB âAâ darbuotojų elgesys, kai neįsitikinÄ, ar likusi sumokÄti 3 450,45 eurų suma buvo įskaityta į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ , jie perdavÄ nuteistojo vadovaujamai įmonei gelžbetonines plokÅ¡tes, nebuvo tiek neapdairus ir nerÅ«pestingas, kad leistų civilinio ieÅ¡kovo elgesį vertinti kaip visiÅ¡kai prieÅ¡taraujantį bonus pater familias (apdairaus, atidaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio) principui.
Å iuo konkreÄiu atveju AB âAâ darbuotojai, perleisdami savo atstovaujamos bendrovÄs turtÄ , kliovÄsi ne kokiu tai UAB âSâ atstovų pažadu, jog už prekes tikrai bus atsiskaityta ateityje, ar žodiniu nurodymu, jog mokÄjimas į AB âAâ sÄ skaitÄ jau yra atliktas, o iÅ¡ oficialaus UAB âSâ elektroninio paÅ¡to atsiųstu mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankeâ. PažymÄtina ir tai, jog dar prieÅ¡ perduodant prekes, iÅ¡ karto po to, kai AB âAâ pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ UAB âSâ, pastaroji bendrovÄ atliko realų avansinį mokÄjimÄ AB âAâ, taip sudarydama mokaus ir sÄ Å¾iningo užsakovo įvaizdį.
Be to, apklausiamas V. J. parodÄ, jog iki nagrinÄjamo atvejo AB âAâ su tokia situacija, kai įmonei atsiunÄiamas realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymas, nebuvo susidÅ«rusi. PastebÄtina ir tai, kad prekių ar paslaugų suteikimas kitam asmeniui, gavus tik mokÄjimo nurodymÄ elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis, nelaukiant kol mokÄjimas bus įskaitytas į banko sÄ skaitÄ , atsižvelgiant į tai, jog mokÄjimo pavedimai, ypaÄ, kuomet jie atliekami ne to paties banko viduje, ne visuomet įvykdomi nedelsiant, yra įprasta verslo praktika, siekiant užtikrinti užsakovo interesus, visų pirma - netrukdomÄ jo veiklÄ .
Apygardos teismo manymu, aptartos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, jog bet kuris asmuo, net ir ne vienerius metus besiverÄiantis Å«kine veikla, taÄiau niekuomet nesusidÅ«rÄs su realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymo pateikimu, bÅ«tų palaikÄs apelianto pateiktÄ mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) tinkamu piniginių lÄšų pavedimo įrodymu, o ne abejojÄs jo patikimumu ir vykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus (Å¡iuo konkreÄiu atveju - perdavÄs gelžbetonines plokÅ¡tes UAB âSâ).
18. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, jog apylinkÄs teismas net nevertino AB âAâ galimybių savo pažeistas teises ginti inicijuojant civilinį procesÄ . Atsakydama į šį skundo argumentÄ , teisÄjų kolegija pažymi, jog vien tai, kad civilinis ieÅ¡kovas turi teorinÄ galimybÄ ginti savo teises civilinio proceso tvarka, ar netgi Å¡ia teise jau yra pasinaudojÄs, teismų praktikoje nepripažįstama aplinkybe, iÅ¡kart tokius teisinius santykius paverÄianÄia civiliniais, o kaltininko veiksmus â ne nusikalstama veika.
KasacinÄs instancijos teismas vienoje iÅ¡ nutarÄių yra pažymÄjÄs, kad <...> nukentÄjusioji turÄjo galimybÄ kreiptis į teismÄ ir prisiteisti skolintÄ pinigų sumÄ civilinio proceso tvarka ir Å¡ia galimybe pasinaudojo, nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad tokiais kasatorÄs veiksmais nebuvo pasunkintas nukentÄjusiosios pažeistų teisių atkÅ«rimas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-311-677/2016). Be to, pažeistų teisių gynimo civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis pasunkinimo kriterijus dažniausiai yra reikÅ¡mingas tuo atveju, kai ketinimas pasisavinti svetimÄ turtÄ susiformuoja jau po apgaulÄs panaudojimo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-185-895/2015, 2K-7-47-895/2016), o Å¡iuo atveju, kaip jau konstatuota, V.
N. ketinimas perimti UAB âSâ naudai AB âAâ priklausantį turtÄ kilo dar prieÅ¡ apgaulÄs panaudojimÄ , t. y. realiai neįvykdyto mokÄjimo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡siuntimÄ . Be to, iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, jog Kauno apygardos teisme 2019 m. liepos 15 d. buvo priimtas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âSâ, kas leidžia daryti prielaidÄ , kad AB âAâ teisių atkÅ«rimas civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis gali bÅ«ti neperspektyvus, ar net neįmanomas.
19. Atsižvelgiant į visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad V. N. veiksmus apylinkÄs teismas teisingai kvalifikavo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Apeliacinio skundo argumentai neduoda pagrindo įžvelgti netinkamÄ baudžiamojo įstatymo taikymÄ , dÄl kurio reikÄtų panaikinti priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. TodÄl nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas, paliekant galioti Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2019 m. kovo 29 d. nuosprendį.
20. TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį, jog nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas, nurodÄ palaikantis savo ginamojo apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä V. N. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, o, tuo atveju, jei teisÄjų kolegija nusprÄstų palikti galioti nuteistojo atžvilgiu priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, praÅ¡Ä skundžiamÄ nuosprendį pakeisti, panaikinant V. N. skirtÄ Ä¯pareigojimÄ per 6 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir, tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Apeliacinio skundo ribas apibrÄžia nuosprendžio (nutarties) apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymai â jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas, tikslumas. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo apeliacinio skundo motyvų bei rezoliucinÄje jo dalyje formuojamų praÅ¡ymų, V.
N. paminÄto įpareigojimo skyrimo jam pagrįstumo neginÄija, jo panaikinti nepraÅ¡Ä ir apeliacinÄs instancijos teisme vykusiame teismo posÄdyje, todÄl toks alternatyvus nuteistojo gynÄjo žodinis praÅ¡ymas nenagrinÄjamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo V. N. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algirdas Jaliniauskas Aurelijus Rauckis DanguolÄ Å iugždinytÄ