1eb1b050-e1e2-4fdc-90dc-6ed50c7b9d13 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamosios bylos Nr. 1A-94-851/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09955-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1.;2.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus, Aivos SurvilienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant Teresai Darulienei, dalyvaujant prokurorui Å arÅ«nui Å imoniui, nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generated1eb1b050-e1e2-4fdc-90dc-6ed50c7b9d13 · Vilniaus apygardos teismas: PažymÄtina, kad viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų yra ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2013, 2K-587-697/2015, 2K-189-648/2016). BPK 20 straipsnio 3 dalis reglamentuoja vienÄ iÅ¡ duomenų pripažinimo įrodymais reikalavimų â jų lieÄiamumÄ â sÄ sajÄ su įrodinÄjama aplinkybe, t. y. įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Full text
? Baudžiamosios bylos Nr. 1A-94-851/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09955-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1.;2.4.7. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus, Aivos SurvilienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant Teresai Darulienei, dalyvaujant prokurorui Å arÅ«nui Å imoniui, nuteistajam D.
Ž. ir jo gynÄjui Aleksandr PalamarÄuk, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 8 d. nuosprendžio, kuriuo D. Ž. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau â BK ) 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteistas laisvÄs apribojimu 11 mÄnesių be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį per 9 mÄnesius nuo bausmÄs vykdymo pradžios sudalyvauti elgesio pataisos programoje; bausmÄs atlikimo metu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; bausmÄs atlikimo metu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei uždraudžiant bausmÄs atlikimo metu bet kokiu bÅ«du bendrauti su nukentÄjusiÄ ja I.
Ž. ir lankytis jos gyvenamojoje vietoje. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. D. Ž. nuteistas už tai, kad 2021 m. kovo 29 d. apie 13.40 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, esanÄiame bute, stipriai suÄmÄs ir laikydamas nukentÄjusiÄ jÄ I. Ž. už rankos (kairio dilbio), tampydamas rankomis nukentÄjusiosios galvos plaukus bei vienÄ kartÄ trenkdamas nukentÄjusiosios galvÄ Ä¯ gartraukį, dÄl ko nukentÄjusiajai atsirado poodinÄ kraujosruva kaktos kairÄje pusÄje, tokiais savo veiksmais sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui â sutuoktinei I.
Ž. â fizinį skausmÄ , nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 2. Vilniaus apygardos teisme gautas nuteistojo D. Ž. apeliacinis skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 8 d. nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kuriuo jį (D. Ž.) iÅ¡teisinti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį bei pripažinti nukentÄjusiuoju dÄl Å¡meižto. Skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas, priimdamas jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį, nepagrįstai rÄmÄsi tik melagingais jo sutuoktinÄs (I.
Ž.) parodymais, jokių kitų konkreÄių įrodymų, patvirtinanÄių jo kaltÄ, pasak apelianto, nenustatyta.
3. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai Apeliacinis skundas atmetamas 4. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrino skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste ir â BPK ) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, tai yra, nenustatÄs esminių BPK pažeidimų, ginÄijamÄ nuosprendį patikrino tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
5. IÅ¡ D. Ž. apeliacinio skundo turinio matyti, kad jis savo kaltÄs nepripažįsta bei ginÄija jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo faktÄ .
6. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apeliacinio skundo argumentais bei iÅ¡analizavusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad D. Ž. veika pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuota tinkamai.
7. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ (muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino) padarÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui. 7.1. Å iuo nusikaltimu kÄsinamasi į asmens sveikatÄ . Objektyviai jis pasireiÅ¡kia fizinio smurto prieÅ¡ asmenį naudojimu (muÅ¡imu, kitokiu smurtavimu), padariniais â fizinio skausmo sukÄlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryÅ¡iu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai â tiesiogine ar netiesiogine tyÄia â suprantant, kad dÄl konkretaus fizinio smurto â pavojingos veikos â gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant Å¡ių konkreÄių padarinių, bet sÄ moningai leidžiant jiems atsirasti.
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudÄtis; kvalifikuojamieji požymiai apibÅ«dina nukentÄjusįjį asmenį (Å¡eimos narys ar artimasis giminaitis). Pagal BK 248 straipsnio 1 dalį artimieji giminaiÄiai yra tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaiÄiai. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį nusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimÄ padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimÄ padarÄs asmuo bendrai gyvena neįregistravÄs santuokos (partnerystÄ), sutuoktinio tÄvai (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152/2016). 7.2.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nustatyta, kad D. Ž. savo Å¡eimos nariui - sutuoktinei I. Ž. aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytomis aplinkybÄmis sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ tarpusavio konflikto metu. Teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodÄ, kad D. Ž. veikÄ tiesiogine tyÄia, t. y. suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ , numatÄ, kad nukentÄjusiajai gali bÅ«ti nežymiai sutrikdyta sveikata bei sukeltas fizinis skausmas, ir to norÄjo.
8. DÄl nuteistojo apeliacinio skundo argumentų, kad teismas, pripažindamas jį (D. Ž.) kaltu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo rÄmÄsi iÅ¡imtinai tik nukentÄjusiosios I. Ž. parodymais ir nÄra jokių kitų įrodymų, patvirtinanÄių jo kaltÄ, pažymÄtina, kad įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje, 276 straipsnio 4 dalyje ir 301 straipsnyje. Baudžiamojo proceso įstatymas nenustato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesÄ .
Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi neperžengiant BPK normų sistemos nustatytų ribų, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu. IÅ¡samus bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas suponuoja reikalavimÄ indukuoti į šį procesÄ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, iÅ¡naudojant baudžiamojo proceso nustatytas priemones joms gauti, permanentiÅ¡kai sujungiant visus faktus į loginÄ visumÄ , ir po to daryti apibendrinanÄias iÅ¡vadas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-424/2009, 2K-556/2010, 2K-295/2013).
PažymÄtina, kad viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų yra ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2013, 2K-587-697/2015, 2K-189-648/2016). BPK 20 straipsnio 3 dalis reglamentuoja vienÄ iÅ¡ duomenų pripažinimo įrodymais reikalavimų â jų lieÄiamumÄ â sÄ sajÄ su įrodinÄjama aplinkybe, t. y. įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Baudžiamojo proceso įstatymas nenustato reikalavimo, jog kaltÄ padarant nusikaltimÄ turi bÅ«ti įrodyta tiesioginiais įrodymais. KaltÄ dÄl nusikaltimo padarymo gali bÅ«ti grindžiama ir netiesioginiais ar iÅ¡vestiniais įrodymais, esminis reikalavimas yra tai, kad jie atitiktų įstatymo reikalavimus bei sudarytų nuoseklų įrodomÄ jį pagrindÄ , patvirtinantį kaltinime nurodytas aplinkybes (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje 2K-23-697/2019).
9. Nors D. Ž. savo kaltÄ neigia, jo kaltÄ Ä¯rodyta vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visetu: nukentÄjusiosios I. Ž. protokolu â pareiÅ¡kimu (t.1, b.l.1-3) ir jos ikiteisminio tyrimo metu bei pirmosios instancijos teismo posÄdyje duotais parodymais; liudytojos H. Å . teismo posÄdyje duotais parodymais; 2021 m. balandžio 4 d. akistatos protokolu (t.1, b.l. 37, 38); ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 733/2021 (01) (t.1, b.l. 35, 36) ir Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertÄs R.
G. pirmosios instancijos teismo posÄdyje duotais paaiÅ¡kinimais; kitų objektų apžiÅ«ros protokolu (t.1, b.l. 43); UAB âTavo klinikaâ 2021 m. rugsÄjo 8 d. pateiktu 2021 m. balandžio 1 d. medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡u (t.1, b.l 187, 188); 2021 m. rugsÄjo 2 d. papildomos įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu (t.1, b.l. 173-178); 2021 m. rugsÄjo 2 d. asmens apžiÅ«ros protokolu (t.1, b.l. 179-184); kitais raÅ¡ytiniais byloje esanÄiais įrodymais. Å ie įrodymai, vertinant kiekvienÄ iÅ¡ jų atskirai ir jų visumÄ , tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo bei sudaro loginÄ grandinÄ, patvirtinanÄiÄ faktinÄ aplinkybÄ, kad D.
Ž., veikdamas tiesiogine tyÄia, tampydamas nukentÄjusiosios galvos plaukus, tyÄia vienÄ kartÄ trenkdamas nukentÄjusiosios galvÄ Ä¯ gartraukį, dÄl ko nukentÄjusiajai atsirado poodinÄ kraujosruva kaktos kairÄje pusÄje, sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui â sutuoktinei I. Ž. â fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ . 9.1. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo posÄdyje apklaustos nukentÄjusiosios I. Ž. duotų parodymų matyti, kad įvykio dienÄ (duomenys neskelbtini), Vilniuje esanÄio buto virtuvÄje, jai pasakius pastabÄ dÄl D.
Ž. garsiai leidžiamos muzikos, kaltinamasis supykÄs griebÄ jai, neÅ¡anÄiai kavÄ , už kairÄs rankos, todÄl apipylÄ jį kava. D. Ž. dar labiau supyko, griebÄ už plaukų iÅ¡ nugaros ir trenkÄ jos galvÄ Ä¯ gartraukį. Jos kakta (kaire puse) atsitrenkÄ Ä¯ prie durų esanÄio gartraukio kairį kampÄ . Liko kraujosruva ant veido. Å ie I. Ž. parodymai iÅ¡ esmÄs atitinka ikiteisminio tyrimo metu jos duotiems parodymams (t.1, b.l. 23, 25) bei akistatos su D. Ž. metu patvirtintoms aplinkybÄms (t.1, b.l. 37, 38). 9.2.
IÅ¡ byloje esanÄio kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad I. Ž. tÄ paÄiÄ dienÄ (2021 m. kovo 29 d.), kai patyrÄ smurtÄ , skambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ , kurio operatorei nurodÄ, jog jos vyras smurtavo prieÅ¡ jÄ â sugriebÄ už plaukų ir trenkÄ Ä¯ gartraukį (t.1, b.l. 43, 44). 9.3. IÅ¡ 2021 m. rugsÄjo 2 d. papildomos įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros metu â bute, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡matuotas virtuvÄje esanÄio įmontuoto gartraukio aukÅ¡tis atskirose vietose nuo grindų.
Nustatyta, kad gartraukio aukÅ¡tis nuo grindų iÅ¡ visų pusių yra 155 cm. (t.1, b.l. 173-78). 2021 m. rugsÄjo 2 d. asmens apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad atlikus I. Ž. Å«gio matavimÄ , nustatyta, kad jos Å«gis yra 165 cm (t.1, b.l. 179-184). 9.4. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo posÄdyje apklaustos liudytojos H. Å . parodymų matyti, jog ji patvirtino, kad matÄ ant nukentÄjusiosios veido pageltusiÄ mÄlynÄ, kuri buvo galvoje (galimai kaktoje). Taigi Å¡ios liudytojos parodymai netiesiogiai patvirtina I.
Ž. baudžiamojo proceso metu tvirtinamÄ sužalojimo egzistavimÄ . 9.5. 2021 m. balandžio 6 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 773/2021 konstatuota, kad I. Ž. UAB âTavo klinikaâ nustatyta poodinÄ kraujosruva kaktos kairÄje pusÄje. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu ir galÄjo bÅ«ti padarytas griÅ«nant ar atsitrenkiant į kitÄ bukÄ pavirÅ¡ių (t.1, b.l. 35, 36). 9.6. IÅ¡ UAB âTavo klinikaâ medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad, gydytojai apžiÅ«rint I.
Ž., Å¡iai buvo nustatytas tas pats sužalojimas â nedidelÄ kraujosruva/patinimas kairÄje kaktos pusÄje. NukentÄjusioji nurodÄ gydytojai tÄ patį Å¡io sužalojimo atsiradimo mechanizmÄ (t.1, b.l. 187).Teismo posÄdyje liudytoja apklausta 2021 m. balandžio 6 d. specialisto iÅ¡vadÄ Nr. G 773/2021 suraÅ¡iusi specialistÄ R. G. nenustatÄ esminių prieÅ¡taravimų tarp I. Ž. duotų paaiÅ¡kinimų ir apžiÅ«rÄto medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o bei patvirtino, kad 2021 m. balandžio 6 d. apžiÅ«ros metu I.
Ž. ant veido 2021 m. kovo 29 d. padarytas sužalojimas galÄjo iÅ¡nykti, taip pat paaiÅ¡kino priežastis, dÄl kurių taip gali atsitikti.
10. TeisÄjų kolegijos vertinimu, I. Ž. baudžiamojo proceso metu nuosekliai pasakojo aplinkybes dÄl jos vyro panaudoto fizinio smurto pobÅ«džio, jai sukelto fizinio skausmo ir padaryto sužalojimo, jos nurodytas aplinkybes patvirtina kiti vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡tirti ir įvertinti aukÅ¡Äiau apraÅ¡yti byloje esantys įrodymai, kurių visuma paneigia nuteistojo gynÄjo argumentus, iÅ¡sakytus apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, kad jo ginamasis, bÅ«damas neįgalus, neturÄjo pakankamai jÄgų stumti nukentÄjusiÄ jÄ ir su ja konfliktuoti, kad iÅ¡ nuotraukos, kuri yra byloje, matyti, jog gartraukio kampas yra akių lygyje, todÄl nukentÄjusioji negalÄjo atsitrenkti į gartraukį kakta, taip pat paneigia ir nuteistojo gynÄjo argumentus, kad Å¡is procesas galimai susijÄs su nuteistojo ir nukentÄjusiosios skyrybų procesu.
11. IÅ¡ minÄtų nuteistojo gynÄjo argumentų sprÄstina, jog gynÄjas remiasi pirmosios instancijos teisme pateikta nuteistojo D. Ž. versija, kad kraujosruva nukentÄjusiosios I. Ž. galvoje galÄjo atsirasti dÄl to, kad ji darbe, valydama gartraukius, pakÄlusi galvÄ Ä¯ kažkur atsitrenkÄ ir taip susižalojo, taÄiau iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius pateiktos teismui informacijos matyti, kad I. Ž. nuo 2021 m. kovo 24 d. iki 2021 m. balandžio 2 d. buvo laikinai nedarbinga (t.1, b.l. 157-160), o iÅ¡ UAB âTavo klinikaâ medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad nukentÄjusiajai nuo 2021 m. kovo 24 d. buvo iÅ¡duotas laikinas nedarbingumas dÄl galvos skausmo, nestabilaus kraujo spaudimo, bendro silpnumo, oro trÅ«kumo, greito nuovargio, miego sutrikimo kt. (t.1, b.l. 188), kas patvirtina, jog I.
Ž. nedarbingumo priežastis nesusijusi su galvos sumuÅ¡imu, ir tuo paÄiu paneigia nuteistojo ir jo gynÄjo versijÄ , kad nukentÄjusioji bylai reikÅ¡mingu laiku (2021 m. kovo 29 d.) galÄjo susižaloti darbo vietoje.
12. DÄl kitų nuteistojo ir jo gynÄjo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje iÅ¡sakytų argumentų, kad nukentÄjusioji yra galimai fiziÅ¡kai stipresnÄ už D. Ž., kuris yra neįgalus (turi neįgalumÄ po eismo įvykio â buvo paralyžiuotas deÅ¡inÄs pusÄs kÅ«nas), todÄl neturi pakankamai jÄgų smurtauti, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog bylos nagrinÄjimo metu nenustatyta, kad D. Ž. įvykio metu bÅ«tų turÄjÄs kokių nors ypatingų sveikatos problemų, dÄl kurių jis objektyviai negalÄtų smurtauti prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . Tai, kad prieÅ¡ tam tikrÄ laikÄ D. Ž. buvo iÅ¡ dalies paralyžiuotas ir turi neįgalumÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad jis negalÄjo padaryti nusikalstamÄ veikÄ , vertinant tai, jog pagal byloje nustatytas aplinkybes, fizinio smurto panaudojimas įvyko staiga ir nebuvo ilgalaikis, t. y. tokio pobÅ«džio fizinio smurto panaudojimui nÄra bÅ«tina turÄti ypatingos jÄgos.
13. Taip pat teisÄjų kolegija atmeta nuteistojo bei jo gynÄjo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje iÅ¡sakytus argumentus, jog jiems nukentÄjusiosios parodymai kelia abejonių dÄl to, kad Å¡is procesas sutampa su nukentÄjusiosios ir D. Ž. skyrybomis. PažymÄtina, jog Å¡i aplinkybÄ pirmosios instancijos teismui taip pat buvo žinoma, ir dÄl jos motyvuotai pasisakyta skundžiamame nuosprendyje. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų matyti, kad į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo kreiptasi anksÄiau, nei nagrinÄjamas įvykis (I.
Ž. 2021 m. kovo 1 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo). FaktinÄmis bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad įvykio metu D. Ž. ir I. Ž. buvo Å¡eimos nariai (sutuoktiniai), gyveno tame paÄiame bute, kuriame D. Ž. nustojo gyventi tik po nagrinÄjamo įvykio. Pati nukentÄjusioji teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad iki nagrinÄjamo įvykio ji atliko tam tikrus buities darbus, naudingus kaltinamajam (gamino jam valgyti, skalbÄ drabužius). Taigi, tarp Å¡ių asmenų bylai reikÅ¡mingu laiku buvo iÅ¡likÄ Å¡eiminiai santykiai.
Vien todÄl, kad Å¡iuo metu tarp sutuoktinių vyksta iÅ¡tuokos procesas, nÄra pagrindo tvirtinti, kad I. Ž. yra suinteresuota apkalbÄti D. Ž. ar kitokiu bÅ«du jam pakenkti, juolab, kad nukentÄjusiosios parodymus patvirtina teismo posÄdyje iÅ¡tirtų ir įvertintų byloje esanÄių įrodymų visuma.
14. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 8 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti ar naikinti jį dÄl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nÄra pagrindo. 15. 2022 m. sausio 31 d. Vilniaus apygardos teisme gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau tekste ir â ir VGTPT) praÅ¡ymas (pažyma Nr. (12.32Mr) PT-851) priteisti iÅ¡ nuteistojo D. Ž. atstovavimo iÅ¡laidas â 159,25 Eur, susidariusias dÄl bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo.
IÅ¡ tikrųjų, pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Kita vertus, formuojamoje teismų praktikoje atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagal BPK 324 straipsnyje nustatytas apeliacinÄs bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka taisykles, praÅ¡ymai teisÄjų kolegijai turi bÅ«ti pateikiami prieÅ¡ pradedant nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs (BPK 324 straipsnio 2 dalis), priimant galutinį procesinį sprendimÄ byloje galima remtis tik tais dokumentais, kurie buvo iÅ¡tirti teismo posÄdyje, o proceso dalyviams suteikta galimybÄ su jais susipažinti bei iÅ¡reikÅ¡ti nuomonÄ dÄl jų teisinio vertinimo, juolab tais atvejais, kai minÄti dokumentai turi įtakos asmens teisinei padÄÄiai, taip užtikrinant rungimosi principo įgyvendinimÄ baudžiamajame procese.
Be to, formuojamoje teismų praktikoje taip pat pažymÄta, kad baudžiamojo proceso įstatyme suteikiamomis teisÄmis visi proceso dalyviai bei kiti suinteresuoti asmenys turi naudotis tinkamai ir laiku, nepažeisdami kitų asmenų teisÄs į neÅ¡aliÅ¡kÄ ir objektyvų teismo procesÄ . (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. gruodžio 23 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-347-658/2021). NagrinÄjamu atveju, sprendžiant atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ , neiÅ¡tyrus teismo posÄdyje VGTPT pažymos, kurioje nurodytas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydis, teisÄjų kolegijos vertinimu, bÅ«tų užkirstas kelias nuteistam asmeniui pateikti duomenis, leidžianÄius sprÄsti apie jo turtinÄ padÄtį ir iÅ¡reikÅ¡ti nuomonÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo.
PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje VGTPT parinktas gynÄjas Vilniaus apygardos teismo nutartimi paskirtas 2021 m. gruodžio 7 d., byla apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡nagrinÄta 2022 m. sausio 24 d., VGTPT pažyma Nr. (12.32Mr) PT-851) priteisti iÅ¡ nuteistojo D. Ž. atstovavimo iÅ¡laidas gauta 2022 m. sausio 31 d., tai yra jau po to, kai teismas iÅ¡Äjo į pasitarimų kambarį priimti baigiamojo procesinio sprendimo byloje. Taigi, vadovaujantis Å¡iomis nuostatomis bei BPK 7 straipsniu, reikalaujanÄiu baudžiamajame procese laikytis rungimosi principo, praÅ¡ymai (taip pat ir praÅ¡ymas atlyginti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas), pateikti po bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, nenagrinÄjami (kasacinÄ byla Nr. 2K-60-303/2016 ir kt.).
Aptariamu atveju VGTPT pateikus pažymÄ apie valstybÄs patirtas iÅ¡laidas, ginant nuteistÄ jį D. Ž. apeliacinÄs instancijos teisme, jau po teismo posÄdžio, kuriame buvo paskelbta apie galutinio procesinio sprendimo paskelbimo datÄ ir laikÄ , VGTPT 2022 m. sausio 31 d. pažyma Nr. (12.32Mr) PT-851) ( praÅ¡ymas ) paliktinas nenagrinÄtas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo D. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti.
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2022 m. sausio 31 d. pažymÄ Nr. (12.32Mr) PT-851) ( praÅ¡ymÄ ) palikti nenagrinÄtÄ . TeisÄjai ArÅ«nas Bartkus Aiva SurvilienÄ NijolÄ Å½imkienÄ