Legislator Case Law & Legislation
1eae9c50-2875-4fbb-b11a-0fef5f8847cf AI generated

1eae9c50-2875-4fbb-b11a-0fef5f8847cf · Kauno apylinkės teismas

Case Number 1eae9c50-2875-4fbb-b11a-0fef5f8847cf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

             IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2013-02-18 Norvegijoje dėl atsakovo, vairavusio VW PASSAT, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. atsižvelgiant į tai, kad minėtas eismo įvykis įvyko NORVEGIJOJE (kitoje Europos SÄ jungos valstybėje narėje, kurios nacionalinis draudikų biuras pasirašė Biurų tarybos Vidaus nuostatus) ir kad jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone bei vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 3 ir 5 straipsniai), eismo įvykio valstybės - NORVEGIJOS nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikė reikalavimÄ 52.534,00 NOK (21.894,60 Lt) sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui (3 priedas).

Legislator headnote

AI generated

1eae9c50-2875-4fbb-b11a-0fef5f8847cf · Kauno apylinkės teismas: IeÅ¡kovas, sumokėjęs NORVEGIJOS nacionaliniam draudikų biurui jo pareikalautÄ sumÄ , vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dėl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens (Å¡iuo atveju -atsakovo) arba asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį (Å¡iuo atveju - atsakovo), raÅ¡tu kreipėsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti NORVEGIJOS nacionaliniam draudikų biurui sumokėtus 21.894,60 Lt (7 priedas).

Keywords

AI generated
motor vehicle expenses traffic violation non-roadworthy vehicle visa credit insurance driving whilst disqualified
AI generated
70b80c6f-a525-4d83-9184-fc28365b1734
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1066,95 EUR nuostolių atlyginimo regreso teise, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2013-11-11 Norvegijoje dėl atsakovo, vairavusio jam priklausančiÄ transporto priemonę „BMW 530D“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu padaryta žala. Å io eismo įvykio metu civilinė atsakomybė, vairuojant transporto priemonę, nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl dėl minėto įvykio metu padarytos žalos atlyginimo buvo kreiptasi į ieÅ¡kovÄ .
b1eb880d-4b4c-4307-86ab-45cb3633d9b6
Nurodė, kad 2018 m. gruodžio 7 d., Norvegijoje įvykusio eismo įvykio metu buvo apgadintas automobilis Volkswagen, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dėl transporto priemonės Volkswagen Caravelle, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo kaltės. Å ios transporto priemonės valdytojų civilinė atsakomybė buvo apdrausta AB „Lietuvos draudimas“, draudėjas – L. L. (atsakovas). Minėto eismo įvykio metu padarytai žalai atlyginti, AB „Lietuvos draudimas“ draudimo sutarties pagrindu iÅ¡mokėjo 7 214,58 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , kurios dydis buvo paskaičiuotas pagal užsienio žalų reguliavimo partnerio pateiktÄ praneÅ¡imÄ .
1694e8c5-c7d5-4c68-9651-cb4736311ef3
Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A.
6e5551e6-6041-4569-9c13-d8b8ee27ec72
V., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudiko biuro ieÅ¡kinį atsakovams J.
ebb7bf0d-8010-4b4f-ad4e-3f9762663c8d
Nr. (duomenys neskelbtini), buvo padaryta žala. Minėto eismo įvykio dienÄ atsakovas buvo transporto priemonės VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) savininkas. Transporto priemonė nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu dėl minėto įvykio metu padarytos žalos atlyginimo buvo kreiptasi į ieÅ¡kovÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-21811-192/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17431-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S)   73.2.6.1; 99.3; 116.5.1; 116.5.2. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 28 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Milda Remeikienė raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t ė: ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 21894,60 Lt nuostolių atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-5).

             IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2013-02-18 Norvegijoje dėl atsakovo, vairavusio VW PASSAT, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. atsižvelgiant į tai, kad minėtas eismo įvykis įvyko NORVEGIJOJE (kitoje Europos SÄ jungos valstybėje narėje, kurios nacionalinis draudikų biuras pasirašė Biurų tarybos Vidaus nuostatus) ir kad jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone bei vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 3 ir 5 straipsniai), eismo įvykio valstybės - NORVEGIJOS nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikė reikalavimÄ 52.534,00 NOK (21.894,60 Lt) sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui (3 priedas).

Tuo tarpu ieÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybės nacionaliniam draudikų biurui, atsižvelgdamas į Biurų tarybos Vidaus nuostatus (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 straipsnis) ir į tos valstybės, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojančius teisės aktus, sumokėjo NORVEGIJOS nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 52.534,00 NOK (21.894,60 Lt).

IeÅ¡kovas, sumokėjęs NORVEGIJOS nacionaliniam draudikų biurui jo pareikalautÄ sumÄ , vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dėl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens (Å¡iuo atveju -atsakovo) arba asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį (Å¡iuo atveju - atsakovo), raÅ¡tu kreipėsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti NORVEGIJOS nacionaliniam draudikų biurui sumokėtus 21.894,60 Lt (7 priedas).

Iki Å¡io ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos atsakovas reikalaujamos sumos ieÅ¡kovui nesumokėjo. Atsakovui ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti įstatymo nustatytu bÅ«du (b.l.64) (CPK 123 str.). Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį iki nustatyto termino nepateikė. IeÅ¡kovas prašė priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.

Esant Å¡ioms aplinkybėms teismo sprendimas priimtinas už akių, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų – LR kelių transporto priemonių registro iÅ¡raÅ¡o (b.l. 6), protokolų (b.l. 13-25), draudimo sutarties, galiojusios iki 2013-01-17 (b.l. 7, 8), eismo įvykio deklaracijos (b.l. 12), mokėjimo pavedimo (b.l.48), pretenzijos (b.l.

49) ir kitų dokumentų – tyrimÄ bei atsakovui nepateikus įrodymų, patvirtinančių skolos sumokėjimÄ , ieÅ¡kovo reikalavimai laikytini pagrįstais, todėl tenkintini visiÅ¡kai (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.; CPK 178 str., 285 str. 2 d., LR TPVCAPDÄ® 4 str. 1 d., 3 d., 23 str. 1 d.). Pagal LR TPVCAPDÄ® 4 str. 2 d., 23 str. 1 d., ieÅ¡kovas, iÅ¡mokėjęs draudimo iÅ¡mokÄ nukentėjusiems autoavarijos metu asmenims, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonės vairuotojÄ arba jos savininkÄ , todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 21894,60 Lt nuostolių atlyginimo.Kadangi atsakovas prievolių tinkamai nevykdė iÅ¡ jo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 657 Lt žyminis mokestis ir 368 Lt vertimo iÅ¡laidų (CPK 80 str. 1 d., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 10,00 Lt dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d.,            n u s p r e n d ž i a:

           IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.             Priteisti iÅ¡ atsakovo N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į.k. 125709291, buveinė – Algirdo g. 38, Vilniuje, a.s. Nr. LT96 7044 0600 0155 8518, AB SEB bankas, banko kodas 70440, naudai 21894,60 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis litus 60 ct) ( nuo 2015-01-01 6341.11 Eur) nuostolių atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-09-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1025,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį dvideÅ¡imt penkis litus 00 ct) (nuo 2015-01-01 296.86 Eur) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. reikalavimus, ir apmokėtÄ Å¾yminiu mokesčiu, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas turi teisę per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

             Teisėja                                                                                                              Milda Remeikienė