1ea67730-e101-4154-8cb0-ee9f779c73cf · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIždono ir B. Kalainio,sekretoriaujant A. Peleckienei,dalyvaujant prokurorui E. Armalui,gynÄjui(-ams) S. Å ulcaitei,nukentÄjusiajam(-iems) R. D. ir P. D. bei D. S.,civ. ieÅ¡kovui (-ams ) D. S.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. D. gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, naÅ¡lys, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2011-05-16 Å iaulių raj. apyl. teismo pagal BK 145 str. ir 284 str. 80 parų areÅ¡to(neįsiteisÄjÄs), kaltinamas pagal LR BK 129 str. 2 dalies 3,6 ir 7 punktus.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated1ea67730-e101-4154-8cb0-ee9f779c73cf · Å iaulių apygardos teismas: DÄl įvykio ji patyrÄ stresÄ , lankÄsi pas gydytojus, pradÄjo vartoti raminanÄius vaistus, kuriuos ir dabar vartoja, todÄl ir reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį moralinei žalai atlyginti 20.000 litų sumoje ir 200 litų sumÄ , kaip proceso iÅ¡laidas civiliniam ieÅ¡kiniui paruoÅ¡ti.             Kad 2010-09-04 apie 14 val. (duomenys neskelbtini) name įvyko sprogimas ir pro pirmo aukÅ¡to langÄ iÅ¡siverÅ¾Ä dÅ«mai, iÅ¡dužo langų stiklai nurodÄ ir liudytojai E. M. ir T.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -                                                                              Baudžiamoji byla Nr.1-76 -135/2011                                                                                                         2.3.6.4.5; 1.2.3.2.3; 1.2.3.2.6; 1.2.3.2.7;                                                                              1.1.7.2.7; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2. (S)                                                     2011 m. birželio 16 d..                                                                                                                                  Šiauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ pirmininkaujanÄiojo Broniaus Zalagos,teisÄjų V.
Iždono ir B. Kalainio,sekretoriaujant A. Peleckienei,dalyvaujant prokurorui E. Armalui,gynÄjui(-ams) S. Å ulcaitei,nukentÄjusiajam(-iems) R. D. ir P. D. bei D. S.,civ. ieÅ¡kovui (-ams ) D. S.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. D. gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, naÅ¡lys, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2011-05-16 Å iaulių raj. apyl. teismo pagal BK 145 str. ir 284 str. 80 parų areÅ¡to(neįsiteisÄjÄs), kaltinamas pagal LR BK 129 str. 2 dalies 3,6 ir 7 punktus.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
             2010 m. rugsÄjo 4 dienÄ apie 14 val., P. D., bÅ«damas neblaivus, (duomenys neskelbtini), apipylÄs benzinu padegÄ savo žmonÄ N. D., ko pasÄkoje N. D. nuo kÅ«no apdegimo aukÅ¡tos temperatÅ«ros poveikyje, II-IV laipsnio nudegimo, apimanÄio apie 50 procentų kÅ«no pavirÅ¡iaus, kvÄpavimo takų nudegimo mirÄ, taip tyÄia, itin žiauriai, kitų žmonių gyvybei pavojingu bÅ«du nužudÄ savo Å¡eimos narį.             P. D. padarytas nusikaltimas įrodytas liudytojų parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir Aktu dÄl gaisro priežasties, specialistų iÅ¡vadomis ir kita bylos medžiaga.             Kaltinamasis P. D. kaltu tyÄia nužudÄs žmonÄ jÄ padegant neprisipažino ir nurodÄ, kad 2010-09-04 apie 8-9 valandÄ jis su žmona N. D. iÅ¡gÄrÄ du litrus aÅ¡tuonių procentų stiprumo alaus, susiginÄijo su žmona dÄl kaimyno A.
K., kad nesutaria su juo. Namuose jie buvo dviese. Jis buvo iÅ¡ÄjÄs ir kai grįžo žmona gulÄjo lovoje ir jie vÄl pradÄjo kalbÄtis apie A. K.. Staiga žmona užsidegÄ lovoje, paÅ¡oko, bÄgo link lango ir jis nežino, kodÄl užsidegÄ Å¾mona, kuri jam nÄra sakiusi, kad su juo negyvens, skirsis. Žmonai buvo nustatytas onkologinis susirgimas, gal įvykiui tai turÄjo reikÅ¡mÄs. Jis nejautÄ jokių benzino kvapų, gal žmona turÄjo rankose degtukus ir jam atrodo, kad žmona nusižudÄ, bet jis nemano, kad žmona bÅ«tų užsipylusi benzino ant savÄs. Jis sutinka su specialistų iÅ¡vada, kad buvo tyÄinis padegimas, taÄiau jis žmonos nepadegÄ ir jis nežino, kaip atsirado sofoje- lovoje plastmasinÄ talpa.
PlastmasinÄ talpÄ galÄjo padÄti žmona, bet kodÄl tokioje vietoje nežino. Jis buvo pirkÄs benzino iÅ¡ M. ir benzinas buvo naudojamas benzopjuklui. Civilinio ieÅ¡kinio 20.000 litų sumoje jis nesutinka atlyginti ir jis nesupranta, kaip galÄjo nukentÄti D. S., o K. nori užvaldyti namÄ .             NukentÄjusieji R. D. ir P. D. nurodÄ, kad tÄvai nesugyvendavo, nesutardavo su kaimynais ir jų motina N. D. prieÅ¡ kelis metus bandÄ nusižudyti, jie liepdavo motinÄ nebegyventi su tÄvu ir jie nesupranta įvykio nei iÅ¡ tÄvo, nei iÅ¡ motinos pusÄs. Benzinas buvo laikomas rÅ«syje ir jie negali paaiÅ¡kinti, kodÄl po mÄnesio nuo įvykio rado penkių litrų plastmasinÄ talpÄ nuo benzino, kuris buvo naudojamas benzopjuklui, sofoje- lovoje prie patalynÄs, kÄ patvirtino ir liudytoja T.
D.. Civilinio ieÅ¡kinio nukentÄjusieji nereiÅ¡kia.             NukentÄjusioji D. S. nurodÄ, kad 2010-09-04 ryte, ji bÅ«dama savo buto virtuvÄje, antrame aukÅ¡te, girdÄjo kaimyno P. D. konfliktÄ su žmona N., girdÄjo, kaip P. D. sakÄ âužmuÅ¡iu, sudeginsiuâ, matÄ pro virtuvÄs langÄ , kaip P. D. lakstÄ Ä¯ Å«kinį pastatÄ ir apie 14 val. ji iÅ¡girdo sprogimÄ , pamatÄ dÅ«mus pro pirmo aukÅ¡to langÄ , stiklo Å¡ukes. P. D. per langÄ praÅ¡Ä vandens ir ji paklausÄ, kÄ padarei N. Ä® tai P. D. atsakÄ âpadariau, padariauâ ir ji mano, kad P. D. tyÄia padegÄ Å¾monÄ .
DÄl įvykio ji patyrÄ stresÄ , lankÄsi pas gydytojus, pradÄjo vartoti raminanÄius vaistus, kuriuos ir dabar vartoja, todÄl ir reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį moralinei žalai atlyginti 20.000 litų sumoje ir 200 litų sumÄ , kaip proceso iÅ¡laidas civiliniam ieÅ¡kiniui paruoÅ¡ti.             Kad 2010-09-04 apie 14 val. (duomenys neskelbtini) name įvyko sprogimas ir pro pirmo aukÅ¡to langÄ iÅ¡siverÅ¾Ä dÅ«mai, iÅ¡dužo langų stiklai nurodÄ ir liudytojai E. M. ir T.
K., matÄ, kad kambaryje prie lango gulÄjo apdegusi nukentÄjusioji, kad lova buvo iÅ¡degusi, jautÄsi benzino kvapas, o P. D. sakÄ, kad âdega mamaâ. Liudytojas T. K. dar nurodÄ, kad kai jis pylÄ vandenį ant lovos, liepsna negeso, bet dar daugiau iÅ¡siplieksdavo ir jis girdÄjo, kaip P. D. pasakÄ, âkÄ aÅ¡ Äia padariauâ.              Kad kaltinamasis P. D. konfliktuodavo su žmona nurodÄ ir liudytojai A. K., A. S., J. K., kad P. D. iÅ¡gÄrÄs bÅ«na agresyvus, muÅ¡davo nukentÄjusiÄ jÄ , o liudytoja J.
K. dar nurodÄ, kad įvykio dienÄ P. D. parsineÅ¡Ä plastmasinÄ talpÄ .             Liudytojos J. B. ir D. L., kurios dirbo su nukentÄjusiÄ ja N. D. taipogi nurodÄ, kad joms nukentÄjusioji sakydavo, kad P. D. gerdavo, reikalaudavo pinigų iÅ¡gÄrimui, grasindavo peiliu. Liudytoja D. L. dar nurodÄ, kad ji matydavo N. D. su mÄlynÄmis rankose, kojose ir jai N. D. sakÄ, kad tai dÄl P. D. smurto, o liudytoja J. B. dar nurodÄ, kad rugsÄjo 3 dienÄ P. D. skambino į darbÄ N. D., grasino, taipogi ir padegimu, kÄ patvirtino ir liudytoja A.
G., kad P. D. parduotuvÄje 2010 metų liepos mÄnesyje sakÄs, kad norÄjo padegti žmonÄ , bet ta ânutiloâ ir kad jis vis tiek âpadegs N.â ir neliks kaltas, kÄ netiesiogiai patvirtino ir liudytoja V. J. nurodydama, kad P. D. girtas sakÄ âsudegins kaimynusâ ir liudytoja matÄ N. D. su mÄlynÄmis ant kojų.             Liudytojų parodymus patvirtina ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (1t.,b.l. 13-23), kur matyti (duomenys neskelbtini), pirmame aukÅ¡te iÅ¡dužÄs langas, sudegusi lova, kaip gaisro židinys, apdegÄs nukentÄjusiosios kÅ«nas, o 2010-09-04 Akte dÄl kilusio gaisro (1t.,b.l.
24) nurodyta, kad gaisro kilimo priežastis tyÄinÄ Å¾monių veika (spÄjamas padegimas), kÄ patvirtina ir specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2646 (1t.,b.l. 174-176), kad ant objektų paimtų iÅ¡ kambario ir ant lavono yra ypaÄ degaus skysÄio- benzino pÄdsakų, kas atitinka ir specialisto iÅ¡vadai Nr. M 535 (1t.,b.l. 30-32), kad N. D. mirtis įvyko nuo kÅ«no apdegimo aukÅ¡tos temperatÅ«ros poveikyje.             Nors kaltinamasis P. D. neigia savo kaltÄ, taÄiau teismas vertina surinktus įrodymus ir nustatytas faktines aplinkybes visumoje ir net galimi ankstesni mÄginimai nukentÄjusiosios nusižudyti, nepaneigia mirties priežasties, kaip nužudymo, kadangi ir prieÅ¡ įvykį ir įvykio dienÄ kaltinamasis P. D. grasino žmonai, įskaitant ir padegimo bÅ«du, grasino bÅ«damas neblaivus âsudeginti kaimynusâ (liudytojų A.
G., V. J. parodymai), tÄ netiesiogiai pripažino ir P. D., 2010 metų rugsÄjo 4 dienÄ apie 14 val. pasakydamas âkÄ aÅ¡ Äia padariauâ (liudytojo T. K. parodymai), o ir minÄtas liudytojas dar nurodÄ, kad kai jis pylÄ vandenį ant lovos, liepsna dar daugiau iÅ¡siplieksdavo, kas rodo, kad lovoje, kurioje gulÄjo nukentÄjusioji buvo degių medžiagų, kÄ patvirtina ir jau minÄta specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2646, kad ant objektų kambaryje (įskaitant sofÄ -lovÄ ) ir ant lavono yra benzino pÄdsakų, o ir gaisro priežastis- padegimas (1t.,b.l. 24), kÄ netiesiogiai įrodo ir po įvykio rasta talpa benzinui, paslÄpta kitoje sofoje-lovoje (liudytojų R. ir P. D. bei T.
D. parodymai) ir visa tai rodo, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine tyÄia, kadangi P. D. pagal nustatytas faktines aplinkybes veikÄ sÄ moningai ir aktyviais veiksmais siekÄ nukentÄjusiosios N. D. mirties. NukentÄjusioji N. D. nužudyta itin skausmingu bÅ«du padegant (apdegÄ apie 50-70 procentų kÅ«no, II-IV laipsnis, 1t.,b.l. 28, 32), kas ir atitinka nužudymÄ itin žiauriai, o pagal nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ (padegimas) ir kitų žmonių gyvybei pavojingu bÅ«du, kadangi jau pats nužudymo bÅ«das galÄjo sukelti tokias pasekmes ir nors duotuoju atveju pavojingų kitų žmonių gyvybei ar sveikatai pasekmių neatsirado, taÄiau kvalifikacijai tai reikÅ¡mÄs neturi, o kadangi nukentÄjusioji N. D. buvo Å¡eimos narys (1t.,b.l. 25-26), todÄl P. D. kaltÄ (lÄtiniu psichikos sutrikimu nesirgo- specialisto iÅ¡vada Nr. 96, 1t.,b.l. 146) nužudant N. D.
įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 129 str. 2 dalies 3,6 ir 7 punktus, kaip nužudymas Å¡eimos nario itin žiauriai ir kitų žmonių gyvybei pavojingu bÅ«du.              NukentÄjusiosios D. S. civilinis ieÅ¡kinys 20.000 litų sumoje dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas 4000 litų sumoje, kadangi po 2010-09-04 įvykio nukentÄjusioji D. S. lankÄsi UAB âLieporių Å¡eimos gydytojų centreâ spalio 7 dienÄ , t.y. daugiau kaip po mÄnesio nuo įvykio, konsultuota kardiologo, iÅ¡raÅ¡yti vaistai nuo kraujo spaudimo (1t.,b.l.
44) ir teismas tik iÅ¡ dalies sutinka su ieÅ¡kovÄs pagal CK 250 str. 1 dalyje nurodytomis neturtinÄs žalos atlyginimo priežastimis (1t.,b.l. 42), kadangi fizinio skausmo, reputacijos pablogÄjimo, bendravimo galimybių sumažÄjimo nukentÄjusioji duotuoju atveju arba nepatyrÄ arba negalÄjo patirti, o procesinÄs iÅ¡laidos 200 litų sumoje priteistinos pilnai, kadangi įrodytos pinigų priÄmimo kvitu Nr. 496923 (1t.,b.l. 45).             Sunkinanti kaltinamojo P. D. atsakomybÄ aplinkybÄ yra girtumas, kuris įrodytas (1t.,b.l. 148- 2,19 promilių) ir turÄjo reikÅ¡mÄs nusikaltimo padarymui, lengvinanÄių P. D. atsakomybÄ aplinkybių byloje nÄra.             Skiriant bausmÄ atsižvelgta į tai, kad nusikaltimÄ P. D. padarÄ bÅ«damas anksÄiau neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, charakterizuojamas neigiamai, todÄl už padarytÄ labai sunkų nusikaltimÄ jam skirtina griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
                          Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297-298 str.,                          n u s p r e n d Ä: P. D. pripažint kaltu pagal LR BK 129 str. 2 dalies 3, 6 ir 7 punktus ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 15 (penkiolikai) metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2010 metų spalio 11 dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ palikti suÄmimÄ .Priteisti iÅ¡ P. D. 4000 litų sumÄ nukentÄjusiosios D.
S. naudai neturtinei žalai atlyginti ir 200 litų proceso išlaidų.                          Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti apskųstas Apeliaciniam teismui. Kolegijos pirmininkas                                                                                                        B.
Zalaga TeisÄjai:                                                                                                                     V. Iždonas                                                                                                                                   B.
Kalainis                                                                                                        Kopija tikraTeisÄjas B. Zalaga                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Â