1ea24916-563a-421a-a682-42efdbbfbf04 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. N1-57-851/2013 (Proceso Nr. 1-25-1-00160-2012-1 ) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 11 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Aiva SurvilienÄ, sekretoriaujant A. K., dalyvaujant prokurorui B. L., nukentÄjusiajam E. V., Kaltinamiesiems V. B. ir A. G., GynÄjams advokatams E. D., S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. B., (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.;
Legislator headnote
AI generated1ea24916-563a-421a-a682-42efdbbfbf04 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Be paÄių kaltinamųjų parodymų, V. B. ir A. G. kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta sekanÄiais įrodymais : Ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentÄjusiojo E. V. parodymais, kad 2012-01-09 jis interneto tinklapyje www.skelbiu.lt rado skelbimÄ , jog už 400 Lt parduodamas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âIphone 3GSâ su pakuote, dokumentais. SusisiekÄs su pardavÄju skelbime nurodytu telefonu Nr. 8 691 79462 sutarÄ, kad jis pardavÄjui į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ perves 400 Lt, o telefonas jam bus per siuntų tarnybÄ atgabentas per 1-3 dienas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. N1-57-851/2013 (Proceso Nr. 1-25-1-00160-2012-1 ) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 11 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Aiva SurvilienÄ, sekretoriaujant A. K., dalyvaujant prokurorui B. L., nukentÄjusiajam E. V., Kaltinamiesiems V. B. ir A. G., GynÄjams advokatams E. D., S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. B., (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.;
A. G., (duomenys neskelbtini) kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.; Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ: Kaltinamieji V. B. ir A. G., veikdami bendrininkų grupe, apgaule užvaldÄ svetimÄ turtÄ : 2012-01-09, tiksliau nenustatytu laiku, prekybos ir pramogų centro âAkropolisâ, Ozo g. 25, Vilniuje, internetinÄje svetainÄje, turÄdami tikslÄ apgaule įgyti svetimÄ turtÄ , naudodamiesi internetu, prisijungÄ prie tinklapio www.skelbiu.lt bei patalpino skelbimÄ , kad už 400 Lt parduoda mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âApple Iphone 3GSâ, kurio iÅ¡ tikrųjų neturÄjo ir nepardavinÄjo, po to E. V. už parduodamÄ telefonÄ Ä¯ nurodytÄ V.
B. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke pervedus 400 Lt, telefono nepardavÄ, pinigų E. V. negrÄ Å¾ino, ir tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ â E. V. priklausanÄius 400 Lt. Kaltinamasis V. B. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. Apklaustas teisme nurodÄ, jog įvykio dienÄ su A. G. susitarÄ patalpinti į internetinÄ erdvÄ melagingÄ skelbimÄ , jog parduoda telefonÄ , ir taip įgyti pinigų. TodÄl abu nuvyko į prekybos centrÄ âAkropolisâ, kur internetinÄje svetainÄje patalpino skelbimÄ , jog už 400 lt. parduoda telefonÄ âApple Iphone 3GSâ, kurio iÅ¡ tikrųjų neturÄjo, nurodÄ savo banko sÄ skaitos numerį ir savo telefono numerį.
Paskambinus nukentÄjusiajam, su Å¡iuo susitarÄ, kad kai perves jam į banko sÄ skaitÄ pinigus, jis telefonÄ iÅ¡siųs nukentÄjusiajam. Apie Å¡ituos reikalus viskÄ Å¾inojo ir A. G.. NukentÄjusiajam pervedus pinigus, jis pinigus nuo sÄ skaitos nuÄmÄ, o telefono nesiuntÄ, nes jo ir neturÄjo. Pinigus iÅ¡leido kartu su A. G.. Kaltinamasis A. G. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nurodÄ, jog nusikaltimo aplinkybių dabar nepamena. PanaÅ¡ias į inkriminuojamÄ nusikalstamas veikas su V. B. yra įvykdÄs kelias.
Gautis pinigus iÅ¡leisdavo po lygiai. Su nukentÄjusiuoju E. V. jis telefonu nekalbÄjo. IÅ¡ pagarsintų A. G. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, jog kaltinamasis nurodÄ, kad V. B. yra jo kaimynas ir draugas. Iki 2012 m. gal sausio mÄn. 2 d. (tiksliai nepamena) jis nežinojo, kad V. B. uždarbiauja tuo, kad internete patalpina skelbimÄ apie neva parduodamÄ daiktÄ (dažniausiai mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ) ir kai suinteresuotas asmuo jam skambino ar raÅ¡Ä el. praneÅ¡imÄ , V. B. praÅ¡Ä pervesti pinigus už tÄ daiktÄ Ä¯ banko sÄ skaitÄ ir žadÄjo, gavÄs pinigus, iÅ¡ karto daiktÄ atsiųsti.
Bet gavÄs pinigus, V. B. jokio daikto nepersiuntinÄjo, nes to daikto neturÄjo. Visa tai jam papasakojo pats V. B.. Iki minÄtos dienos jis nežinojo, kad V. B. taip daro, pats nieko panaÅ¡aus nedarÄ. Kai V. B. jam tai papasakojo, pasiÅ«lÄ, kad jis nurodytų skelbime savo telefono numerį, kalbÄtųsi su pirkÄjais, siÅ«lÄ atidaryti sÄ skaitÄ jo vardu, į kuriÄ bÅ«tų pervedami pinigai, bet jis nesutiko, nes bijojo bÅ«ti pagautas ir nubaustas. TaÄiau jis žinojo, kad V. B. verÄiasi neteisÄta veikla ir daug kartų buvo su V.
B., kai Å¡is talpino skelbimus, bendravo su pirkÄjais, nuiminÄdavo pervestus pinigus iÅ¡ bankomato ar banke. Gautus pinigus V. B. imdavo sau, bet jo praÅ¡ymu už tuos pinigus pirkdavo jiems abiems maistÄ , alkoholinius gÄrimus, pirko jam drabužius (sportbaÄius), kartÄ nupirko mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , apmokÄdavo jam už kurÄ . Jis tiksliai neatsimena, kÄ darÄ 2012-01-09, taÄiau galÄjo tÄ dienÄ bÅ«ti kartu su V. B. PC âAkropolis, Ozo g. 25, Vilniuje, interneto kavinÄje, nes toje kavinÄje su V.
B. jis buvo daug kartų. Ten V. B. talpino į internetinÄ svetainÄ âSkelbiu.ltâ melagingÄ skelbimÄ apie neva parduodamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ (kartais fotoaparatÄ ), o jis tuomet stovÄjo Å¡alia, viskÄ stebÄjo. Jis pritarÄ tokiai V. B. veiklai, nes pats turÄjo iÅ¡ to naudos. E. V. jis nepažįsta, nes su pirkÄjais kalbÄdavo pats V. B., jam jokių vardų, pavardžių neminÄjo. (b.l. 94-95) Kadangi kaltinamieji prisipažino padarÄ inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamuosius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.
Be paÄių kaltinamųjų parodymų, V. B. ir A. G. kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta sekanÄiais įrodymais : Ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentÄjusiojo E. V. parodymais, kad 2012-01-09 jis interneto tinklapyje www.skelbiu.lt rado skelbimÄ , jog už 400 Lt parduodamas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âIphone 3GSâ su pakuote, dokumentais. SusisiekÄs su pardavÄju skelbime nurodytu telefonu Nr. 8 691 79462 sutarÄ, kad jis pardavÄjui į nurodytÄ banko sÄ skaitÄ perves 400 Lt, o telefonas jam bus per siuntų tarnybÄ atgabentas per 1-3 dienas.
Pokalbio metu pardavÄjas nurodÄ esantis iÅ¡ KlaipÄdos. SMS žinute pardavÄjas atsiuntÄ tokius savo duomenis: V. B., banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Jis tÄ paÄiÄ dienÄ apie 8.30 val. nuvyko į SEB bankÄ , esantį Savanorių pr. 349a, Kaune, kur į minÄtÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 400 Lt. Jis iÅ¡ karto paskambino pardavÄjui, pasakÄ, kad pinigus pervedÄ, nurodÄ savo duomenis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ , kur turi bÅ«ti atsiųstas telefonas. Po kiek laiko jam pardavÄjas paraÅ¡Ä, kad pinigus gavo ir iÅ¡siųs telefonÄ .
Po kiek dienų negavÄs telefono jis skambino pardavÄjui, taÄiau telefonas buvo iÅ¡jungtas. Jokio telefono jis negavo, pervesti pinigai jam negrÄ Å¾inti. Jam padaryta 400 Lt žala. 2012-01-09 jis pats naudojosi mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. 8 691 68113, iÅ¡ Å¡io telefono skambino pagal internete publikuotÄ skelbimÄ Ä¯ telefonÄ Nr. 8 691 79462 telefono âApple Iphone 3GSâ pardavÄjui, taip pat su pardavÄju bendravo SMS žinutÄmis. Pinigus pardavÄjui į Å¡io nurodytÄ sÄ skaitÄ jis pervedÄ 2012-01-09 apie 8.37 val. (b.l. 7-8, 10) IÅ¡ Internetinio portalo www.skelbiu.lt (http://www.skelbiu.lt/skelbimai/apple-iphone-3gs-32-gb-17-men-garantija-1301595.html) paskelbtų duomenų matyti, kad yra tokio turinio skelbimas :
âParduodu 100% originalu iphone 3gs 32gigu, deze, dokumetai, stoves idealus. Kaina derinamaâ. Be to, nurodyta, kad gamintojas â âAppleâ, kaina â 400 Lt. PardavÄjo kontaktai â telefonas +37069179462. (b.l.
5) IÅ¡ AB SEB banko pateiktų dokumentų matyti, kad AB SEB banko mokÄjimo nurodymo laikas â 2012-01-09 8.37 val., operacijos Nr. 0277720120109000400000009, mokÄtojas â E. V., gavÄjas â V. B., pagal šį mokÄjimo nurodymÄ 400 Lt pervesta į sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), nurodyta mokÄjimo paskirtis âDÄl telefonoâ. (b.l.
6) IÅ¡ V. B. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) finansinių operacijų iÅ¡raÅ¡o matyti, jog 2012-01-09 į sÄ skaitÄ buvo įskaityta 400 Lt, nurodyta piniginių lÄšų įskaitymo priežastis â âDÄl telefonoâ, mokÄtojas E. V., operacijos Nr. 0277720120109000400000009. TÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2012-01-09 nuo sÄ skaitos nuimta 396 Lt. (b.l. 23-27) IÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io abonentų iÅ¡klotinių matyti, jog E. V. 2012-01-09 nuo 4.29 val. raÅ¡Ä SMS praneÅ¡imus į V. B. naudojamÄ abonentÄ , aktyviau SMS praneÅ¡imais jie pradÄjo bendrauti maždaug nuo 8 val., bendravo ir vÄliau â nuo 11.42 val. iki 11.55 val. bei nuo 15.20 val. iki 15.40 val., užfiksuoti E. V. skambuÄiai V.
B. 8.32 val., 8.40 val., 10.32 val. (b.l. 35-44)            IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. B. su A. G., veikdami bendrininkų grupe, apgaule užvaldÄ svetimÄ turtÄ , kadangi žinodami, jog mobiliojo ryÅ¡io telefono neturi ir neparduos, melagingai pažadÄjo parduoti telefonÄ , ir gavÄ 400 lt., pinigus panaudojo savo reikmÄms, o telefono nepardavÄ.  Kaltinamųjų veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., nes apgaule įgyto turto vertÄ didesnÄ nei 3 MGL, bet nesiekia 250 MGL dydžio.
           Kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad prisipažįsta padarÄ nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ veikdami bendrininkų grupe.            Skirdamas V. B. bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra teistas, padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , yra atsakomybÄ lengvinanti ir sunkinanti aplinkybÄs, turtinÄ Å¾ala neatlyginta, Å¡iuo metu dirba, yra jauno amžiaus, todÄl jam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, kurios dydis, atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes, nustatytinas artimas sankcijos vidurkiui.
           Skirdamas A. G. bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra tris kartus teistas, padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , yra atsakomybÄ lengvinanti ir sunkinanti aplinkybÄs, turtinÄ Å¾ala neatlyginta, Å¡iuo metu mokosi, yra jauno amžiaus, nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ bÅ«damas nepilnametis, todÄl jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis, atsižvelgus į antraeilį vaidmenį nusikaltimo padaryme, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į jaunÄ amžių,  nustatytinas mažesnis, nei sankcijos vidurkis.
Paskirtoji bausmÄ, remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrintina su 2013-02-14 Vilniaus rajono apylinkÄs nuosprendžiu paskirta bausme. Esant pagrindui manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo, bausmÄs vykdymas atidÄtinas.             E. V. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį padarytai 400 Lt dydžio turtinei žalai atlyginti. Teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje yra įrodyta, kad A. G. su V. B. apgaule užvaldÄ nurodyto dydžio pinigų sumÄ , taigi turtinÄ Å¾ala padaryta kaltinamųjų nusikalstama veika.
Kaltinamieji civilinio ieÅ¡kinio dydžio neginÄija. DÄl to ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. V. B. ir A. G. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â paliktinos iki įsiteisÄs nuosprendis. Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 â 305, 307, BK 63, 64, 75 straipsniais, nusprendžia: V. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir paskirti jam 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį nuo 22 iki 6 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, bei visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį uždraudžiant bendrauti su A.
G.. BausmÄs pradžiÄ V. B. skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio gavimo jį vykdanÄioje institucijoje dienos. A. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir skirti jam 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2013-02-14 Vilniaus rajono apylinkÄs nuosprendžiu paskirta bausme, ir galutinÄ bausmÄ A. G. skirti laisvÄs atÄmimÄ 1 metams ir 9 mÄnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 str., paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 metams, paskiriant 1 (vienerių) metų elgesio apribojimo auklÄjamojo poveikio priemonÄ su įpareigojimais ir draudimais: įpareigojant per elgesio apribojimo laikÄ tÄsti mokslÄ , o taip pat uždraudžiant žaisti azartinius žaidimus, lankytis diskotekose, baruose, restoranuose ir kavinÄse, bendrauti su V. B., I. G., V. B.; uždraudžiant be institucijų, kontroliuojanÄių bausmÄs vykdymÄ , žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ .
BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ A. G. skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. V. B. ir A. G. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinius pasižadÄjimus neiÅ¡vykti -panaikinti įsiteisÄjus nuosprendžiui. Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamųjų V. B. ir A. G. E. V. 400 lt. turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Aiva SurvilienÄ