1e9bf2b2-23c2-44bf-9375-2ebe1849c53a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos ir/ar iki įsiteisÄs atitinkamas teismo sprendimas civilinÄje byloje dÄl uždraudimo S. G. atlikti veiksmus, uždrausti atsakovui S. G. â Rusijos Federacijos pilieÄiui nepilnameÄius vaikus dukrÄ A. G. ir sÅ«nų M. G. be raÅ¡ytinio vaikų mamos (pareiÅ¡kÄjos) sutikimo iÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos FederacijÄ , į bet kuriÄ Europos SÄ jungos valstybÄ ir/ar bet kuriÄ kitÄ valstybÄ.
Legislator headnote
AI generated1e9bf2b2-23c2-44bf-9375-2ebe1849c53a · KlaipÄdos apygardos teismas: Teigia, kad Å¡ioje byloje pateikto praÅ¡ymo skaiÄius nÄra ribojamas. PraÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos nÄra ieÅ¡kinys ir negali bÅ«ti prilyginamas ieÅ¡kiniui, kadangi tokių praÅ¡ymų turinį ir praÅ¡ymų nagrinÄjimo taisykles reglamentuoja atskiros teisÄs normos. 6.2. Teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį rÄmÄsi PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 20 d. ir 2022 m. liepos 27 d. nutartimis, kurios nÄra įsiteisÄjusios, todÄl teismas nebuvo saistomas minÄtų nutarÄių.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-900-730/2022 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00698-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.1.18.8; (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erinija KazlauskienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs E. D. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-3782-995/2022 pagal pareiÅ¡kÄjos E. D. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo.
Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos ir/ar iki įsiteisÄs atitinkamas teismo sprendimas civilinÄje byloje dÄl uždraudimo S. G. atlikti veiksmus, uždrausti atsakovui S. G. â Rusijos Federacijos pilieÄiui nepilnameÄius vaikus dukrÄ A. G. ir sÅ«nų M. G. be raÅ¡ytinio vaikų mamos (pareiÅ¡kÄjos) sutikimo iÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos FederacijÄ , į bet kuriÄ Europos SÄ jungos valstybÄ ir/ar bet kuriÄ kitÄ valstybÄ.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo prašymo pagrindas:
2. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad ji ketina kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl uždraudimo atsakovui S. G. atlikti veiksmus, tai yra prieÅ¡ vaikų mamos (pareiÅ¡kÄjos) valiÄ iÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos FederacijÄ pareiÅ¡kÄjos ir atsakovo bendrus vaikus â A. G. ir M. G.. Su vaikų tÄvu S. G. (duomenys neskelbtini) buvo sudariusi santuokÄ (duomenys neskelbtini), santuokos faktas buvo įregistruotas Lietuvos Respublikoje. Santuokos metu jiems gimÄ du vaikai â A. G. ir M. G.. Santuoka su S. G. buvo nutraukta (duomenys neskelbtini) (santuokos nutraukimo faktas įregistruotas Lietuvos Respublikoje).
Pagal Rusijos Federacijos teisinį reglamentavimÄ po santuokos nutraukimo vaikai lieka gyventi su motina, jeigu nÄra sudaryta kitokia sutartis, taÄiau kitokia sutartis sudaryta nebuvo, todÄl Å¡iuo metu ji su savo nepilnameÄiais vaikais gyvena (duomenys neskelbtini). Å iuo metu vaikų tÄvas, kuris yra Rusijos Federacijos pilietis, (duomenys neskelbtini) atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir reikalauja leisti vaikams iÅ¡vykti į Rusijos FederacijÄ . PraÅ¡yme nurodo, kad atsakovas vaikÄ neteisÄtai iÅ¡veÅ¾Ä 2022 m. liepos 28 d.
į Baltarusijos FederacijÄ , taÄiau praÅ¡yme taip pat nurodo, jog abu nepilnameÄiai vaikai kartu gyvena su pareiÅ¡kÄja Palangos mieste, dÄl ko Å¡iuo atveju bÅ«tina nustatyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Mano, kad iÅ¡vežus pareiÅ¡kÄjos ir atsakovo vaikus bÅ«tų Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistos vaikų teisÄs gyventi kartu su mama Lietuvos Respublikoje. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. PlungÄs apylinkÄs teismas 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos E. D. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
4. Teismas nustatÄ, kad PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 27 d. nutartimi atsisakyta priimti analogiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 5 punkto pagrindu. PareiÅ¡kÄja Å¡iuo atveju pateikÄ pakartotinį tapatų praÅ¡ymÄ , iÅ¡ esmÄs pakeitus tam tikras formuluotes, neiÅ¡nykus pagrindams atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ pagal 2022 m. liepos 27 d. nutartį, todÄl tapatus pakartotinis praÅ¡ymas tuo paÄiu pagrindu nepriimtinas.
5. NurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas praÅ¡ymas, pareiÅ¡kÄjos pateiktas 2022 m. liepos 18 d., yra nagrinÄjamas teisme ir praÅ¡ymo trÅ«kumai, kuriuos teismas 2022 m. liepos 20 d. nutartyje buvo nurodÄs pareiÅ¡kÄjai paÅ¡alinti iki Å¡iol neiÅ¡taisyti, teismo nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas Å¡iuo metu tikrinamas apeliacinÄs instancijos teisme, Å¡is teismui pakartotinai pateiktas praÅ¡ymas, nepasibaigus apeliaciniam procesui pagal analogiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ , nepriimtinas ir grÄ Å¾intinas jį padavusiam asmeniui (per atstovÄ ).
III. Atskirojo skundo argumentai 6. Atskiruoju skundu apeliantÄ (pareiÅ¡kÄja) praÅ¡o PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos 2022 m. rugpjÅ«Äio 4 d. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 6.1. ApeliantÄ teigia, kad CPK 137 straipsnyje nÄra reglamentuota teismo teisÄ atsisakyti priimti asmens praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kadangi Å¡i teisÄs norma reglamentuoja tik ieÅ¡kinio priÄmimo taisykles.
Teigia, kad Å¡ioje byloje pateikto praÅ¡ymo skaiÄius nÄra ribojamas. PraÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos nÄra ieÅ¡kinys ir negali bÅ«ti prilyginamas ieÅ¡kiniui, kadangi tokių praÅ¡ymų turinį ir praÅ¡ymų nagrinÄjimo taisykles reglamentuoja atskiros teisÄs normos. 6.2. Teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį rÄmÄsi PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. liepos 20 d. ir 2022 m. liepos 27 d. nutartimis, kurios nÄra įsiteisÄjusios, todÄl teismas nebuvo saistomas minÄtų nutarÄių.
Teismas neatsižvelgÄ ir į tai, kad Å¡iuo atveju Å¡alių nepilnametis vaikas nuo 2022 m. liepos 28 d. yra iÅ¡vežtas į Baltarusijos RespublikÄ . Teigia, jog teismas privalÄjo imtis priemonių apginti nepilnameÄio vaiko teises. Teismas konstatuoja: Atskirasis skundas atmetamas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
8. CPK 336 straipsnis nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apelianto atskirojo skundo argumentus, konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundams iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos. DÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo 9. ApeliantÄ pateiktu atskiruoju skundu nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui negalÄjo taikyti CPK 137 straipsnio taisyklių, nes Å¡iomis įstatymo nuostatomis reglamentuojamos tik ieÅ¡kinio priÄmimo taisykles ir jos negali bÅ«ti taikomos pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo.
Teigia, kad praÅ¡ymų skaiÄius nÄra ribojamas. Pažymi, jog teismas taip pat vadovavosi neįsiteisÄjusiomis teismų nutartimis, neatsižvelgÄ Ä¯ naujai paaiÅ¡kÄjusiÄ aplinkybÄ, jog Å¡alių nepilnametis vaikas yra iÅ¡vežtas į Baltarusijos RespublikÄ .
10. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus (nutarties 9 punktas) daroma iÅ¡vada, kad byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį priÄmimo klausimÄ tinkamai nustatÄ bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes ir taikÄ proceso teisÄs normas.
11. Pirmiausia, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su atskirojo skundo argumentais, kuriais grindžiamas proceso teisÄs normų pažeidimo faktas, tuo aspektu, jog teismas netinkamai taikÄ CPK 137 straipsnyje nustatytas taisykles. CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte nustatyta, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį (praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimÄ ), jeigu teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. IeÅ¡kinio nepriÄmimo pagrindo tikslas â užtikrinti, kad dÄl vieno ir to paties ginÄo nebÅ«tų priimta kelių teismo sprendimų. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys vienu metu negali užvesti kelių bylų dÄl to paties ginÄo.
12. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Lietuvos Respublikos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti (CPK 179 straipsnio 3 dalis), kad apeliantÄ ne kartÄ PlungÄs apylinkÄs teismui teikÄ identiÅ¡kus praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pateikimo. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymų pagrindu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui PlungÄs apylinkÄs teisme buvo užvestos civilinÄs bylos Nr. 2-3449-999/2022; Nr. 2-3610-588/2022; Nr. 2-3646-588/2022; Nr. 2-3782-995/2022.
13. Nors CPK 144 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tiek nepareiÅ¡kus ieÅ¡kinio, tiek ir bet kurioje civilinio proceso stadijoje, o tokių praÅ¡ymų pateikimo skaiÄius nÄra ribojamas, taÄiau pakartotinis kreipimasis negali bÅ«ti suprantamas kaip analogiÅ¡ko ankstesniam praÅ¡ymo teismui pateikimas, jame nenurodant papildomų aplinkybių, lemianÄių tokio praÅ¡ymo naujÄ svarstymÄ . Å alys privalo savo procesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai, jomis nepiktnaudžiauti (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1028/2014).
Å alis, praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių teismo buvo atmestas, nepraranda teisÄs reikÅ¡ti tokį praÅ¡ymÄ pakartotinai, jei atsiranda papildomų aplinkybių, dÄl kurių teismas galÄtų konstatuoti byloje atsiradus laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ arba iÅ¡nykus pagrindui, dÄl kurių laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti buvo atsisakyta (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-844/2013).
14. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ ne tik teikÄ tapatų praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, taÄiau kaip matyti iÅ¡ Lietuvos Respublikos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, jos iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-3782-995/2022 buvo atmestas. PažymÄtina, jog dÄl minÄtos nutarties apeliantÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ . PlungÄs apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi nustatÄ terminÄ minÄto atskirojo skundo trÅ«kumams Å¡alinti, kuri taip pat yra apskųsta apeliantÄs 2020 m. spalio 3 d. atskiruoju skundu, kuris yra priimtas, todÄl Å¡iuo atveju nÄra priimta galutinÄ ir įsiteisÄjusi nutartis dÄl apeliantÄs pareikÅ¡tų praÅ¡ymų taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
15. Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys, jog apeliantÄs pozicija teikiant analogiÅ¡kus praÅ¡ymus nÄra nuosekli, o teikiamų iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kų praÅ¡ymų turinys teismui yra minimaliai koreguojamas nenurodant jokių naujų motyvų, kurios sudarytų pagrindÄ pateiktÄ praÅ¡ymÄ priimti ir sprÄsti klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nors kaip matyti apeliantÄs teikiami praÅ¡ymai tiek pirmosios instancijos teismui, tiek apeliacinÄs instancijos teismui yra teikiami profesionalaus teisininko.
Nors apeliantÄ akcentuoja, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog atsakovas 2022 m. liepos 28 d. vaikÄ iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Baltarusijos FederacijÄ , taÄiau iÅ¡ toje paÄioje byloje tuo paÄiu praÅ¡ymu pateikto 2022 m. rugpjÅ«Äio 4 d. praÅ¡ymo turinio matyti, kad iÅ¡ esmÄs jis nepakoreguotas kaip ir kitose jau minÄtose bylose (nutarties 12 punktas) pateiktas teismui, nurodant, kad Å¡alių nepilnameÄiai vaikai toliau gyvena kartu su apeliante (duomenys neskelbtini) mieste (2 lapo 6 pastraipa; 3 lapo 2, 6 pastraipos).
16. PažymÄtina ir tai, jog 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. skundžiamos nutarties priÄmimo metu, PlungÄs apylinkÄs teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-3449-999/2022 apeliantÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d. taip pat pateikÄ papildomus motyvus ir įrodymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindų (Nr. DOK-18352), nurodydama, kad atsakovas S. G. iÅ¡veÅ¾Ä vaikÄ Ä¯ Baltarusijos RespublikÄ , pateikiant KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariatui adresuotÄ 2022 m. liepos 29 d. praÅ¡ymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl tarptautinÄs paieÅ¡kos paskelbimo, todÄl pirmosios instancijos teismas pareikÅ¡tų praÅ¡ymų turinį pagrįstai vertino iÅ¡ esmÄs kaip analogiÅ¡kus.
Be to, bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, paaiÅ¡kÄjo ir naujos aplinkybÄs â apeliantÄ civilinÄje byloje Nr. 2-3449-999/2022 2022 m. rugsÄjo 8 d. pateikÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo su analogiÅ¡komis aplinkybÄmis papildant jį motyvais dÄl vaiko iÅ¡vežimo į Baltarusijos RespublikÄ , kuris PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi atmestas.
17. Atsižvelgiant į tai, laikytina, jog PlungÄs apylinkÄs teismas jau iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ apeliantÄs praÅ¡ymÄ , dÄl tų paÄių Å¡alių ir tuo paÄiu pagrindu, taÄiau nutartis nÄra įsiteisÄjusi, ji apskųsta apeliacine tvarka, tai yra dÄl iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ko apeliantÄs praÅ¡ymo Å¡iuo metu vyksta teisminis procesas. Be to, įvertinus minÄtose keturiose bylose (nutarties 12 punktas) pateiktus apeliantÄs praÅ¡ymus, galima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog jie iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ko turinio, nenurodant naujų ir reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių, dÄl kurių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumo klausimas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Å¡ioje civilinÄje byloje, todÄl daroma iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai įvertinÄs bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ priimti apeliantÄs praÅ¡ymÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkto pagrindu.
18. Atkreiptinas apeliantÄs dÄmesys į tai, jog iÅ¡ esmÄs pasikeitus ir atsiradus naujoms faktinÄms aplinkybÄms, apeliantÄ turi teisÄ teikti praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pateikimo. DÄl bylos procesinÄs baigties 19. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias procesinių praÅ¡ymų priÄmimo institutÄ , todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o pareiÅ¡kÄjos atskirasis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
20. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teismas nutaria: PlungÄs apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Erinija KazlauskienÄ