1e66fa7e-e616-48f5-a030-1febfc3ca028 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui UAB âEKO TARNYBAâ dÄl drausminių nuobaudų panaikinimo ir atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo pakeitimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas A. Z. pateikÄ ieÅ¡kinį teismui, praÅ¡ydamas:1) panaikinti UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-12 įsakymÄ Nr. 2013-02-12 âDÄl A. Z. papeikimoâ;
Legislator headnote
AI generated1e66fa7e-e616-48f5-a030-1febfc3ca028 · Vilniaus apygardos teismas: ir L. Ž. galimai darbo metu yra apsvaigÄ nuo alkoholio. 2013-02-15 ieÅ¡kovas gavo tris atsakovo raÅ¡tus dÄl raginimų pasiaiÅ¡kinti, taÄiau, ieÅ¡kovo nuomone, tai buvo tik darbuotojų kerÅ¡tas už tai, jog ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui tarnybinį praneÅ¡imÄ apie galimÄ jų neblaivumÄ darbo metu. PaaiÅ¡kino, jog 2013-02-15 gavo iÅ¡ atsakovo dar vienÄ raginimÄ pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu dÄl 2013-02-14 iÅ¡rūšiuotų ir supresuotų žaliavų kiekio. Buvo nustatytas terminas pasiaiÅ¡kinimui pateikti iki 2013-02-18, taÄiau ieÅ¡kovas jo pateikti nespÄjo. 2013-02-20 ieÅ¡kovas gavo atsakovo raginimÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl to, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ Ä¯monÄs darbuotojui V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2988-560/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09366-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 11.9.10.7.; 114.11.; 121.18 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 20 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Laimos GerasiÄkinienÄs, Dalios KaÄinskienÄs ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âEKO TARNYBA apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
Z. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âEKO TARNYBAâ dÄl drausminių nuobaudų panaikinimo ir atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo pakeitimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas A. Z. pateikÄ ieÅ¡kinį teismui, praÅ¡ydamas:1) panaikinti UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-12 įsakymÄ Nr. 2013-02-12 âDÄl A. Z. papeikimoâ;
2) panaikinti UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-13 įsakymÄ ;
3) panaikinti UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-18 įsakymÄ âDÄl A. Z. papeikimoâ;
4) panaikinti UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-21 įsakymÄ âDÄl darbo sutarties nutraukimoâ;
5) pripažinti ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu;
6) nutraukti ieškovo darbo sutartį teismo sprendimu nuo teismo sprendimo įsigaliojimo dienos;
7) priteisti iÅ¡ atsakovo âUAB EKO TARNYBAâ ieÅ¡kovo naudai jo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ nuo 2013-02-22 iki 2013-03-06 â 679,05 Lt;
8) priteisti dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ â 3 138,72 Lt, bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2011-11-02 pradÄjo dirbti UAB âEKO TARNYBAâ gamybos vadovu, taÄiau nebuvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su vidaus darbo taisyklÄmis, pareigybÄs instrukcija, pareigybÄs nuostatomis. NurodÄ, kad buvo pasiraÅ¡yta darbo sutartis, taÄiau atsakovas iki 2013-02-11 nereikalavo privalomojo sveikatos patikrinimo. Darbo sutartyje buvo nustatytas 2 336,30 Lt darbo užmokestis, kuris nuo 2011-11-30 buvo sumažintas, o ieÅ¡kovas su sumažinimu sutiko, kadangi atsakovas sudarÄ su juo automobilio nuomos sutartį Nr. 2011-12-01 dÄl ieÅ¡kovui priklausanÄio automobilio, kuria nustatytas automobilio nuomos mokestis â 710 Lt per mÄnesį.
PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas nuo įsidarbinimo dienos neturÄjo iÅ¡ darbdavio (atsakovo) jokių neigiamų pastabų dÄl savo darbo ir atliekamų pareigų kokybÄs. PažymÄjo, jog nuo 2013-01-21 iki 2013-02-08 buvo nedarbingumo atostogose. Ligos metu gavo atsakovo 2013-01-22 praneÅ¡imÄ , kad nuo 2013-02-22 atsakovas nutraukia ieÅ¡kovui priklausanÄio automobilio nuomos sutartį. NurodÄ, kad ligos metu atsakovas jam iÅ¡jungÄ iÅ¡duotÄ tarnybinį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . PaaiÅ¡kino, jog 2013-02-11 jam po ligos sugrįžus į darbÄ , atsakovas pareiÅ¡kÄ, kad ieÅ¡kovas yra nereikalingas, ir buvo pateiktas žodinis pasiÅ«lymas paraÅ¡yti praÅ¡ymÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 127 str.
Be to, sugrįžÄs į darbÄ , savo darbo vietoje sutiko kitÄ asmenį, kuris pareiÅ¡kÄ, jog eina ieÅ¡kovo pareigas. Taigi po sugrįžimo į darbÄ ieÅ¡kovui buvo sudarytos nepalankios darbo sÄ lygos. NurodÄ, kad 2013-02-11 atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui raÅ¡tÄ , nurodydamas, jog ieÅ¡kovas iki 2013-02-11 pateiktų ataskaitÄ už 2013 m. sausio mÄn. pagal gamybos vadovo pareiginių nuostatų 3.2 p. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad jokių pareiginių nuostatų nepasiraÅ¡inÄjo. TÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2013-02-11, atsakovas gavo darbdavio raÅ¡tÄ âÄ®pareigojimas patikrinti sveikatÄ â, kuriame atsakovas įpareigojo ieÅ¡kovÄ iki 2013-02-13 pateikti medicininÄ knygelÄ, kuriÄ ieÅ¡kovas pateikÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2013-02-11. 2013-02-11 atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui raÅ¡tÄ âDÄl informacijos suteikimoâ, kuriuo reikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo iki 2012-02-14 pateikti informacijÄ dÄl to, kad 2012-12-18 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. antrajame PK buvo registruotas atsakovo pareiÅ¡kimas dÄl atsakovui priklausanÄio turto vagystÄs. TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui raÅ¡tÄ âRaginimas pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tuâ, kuriame nurodÄ, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ vidaus darbo tvarkos taisykles, o bÅ«tent atsakovo 2012-10-02 įsakymÄ âDÄl UAB âEKO TARNYBAâ darbuotojųâ, kadangi 2012-02-11 ieÅ¡kovas nuolat kalbÄjo savo asmeniniu telefonu.
TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui pasiaiÅ¡kinimÄ , jog 2013-02-11 naudojo savo asmeninį telefonÄ darbo reikalais, siekdamas gauti ataskaitai reikalingus duomenis, kadangi ligos metu jo tarnybinis telefonas buvo iÅ¡jungtas. 2013-02-13 ieÅ¡kovas gavo dar vienÄ atsakovo įsakymÄ , kuriuo jam buvo skirta drausminÄ nuobauda â papeikimas dÄl žaliavų kokybÄs, taÄiau atsakovas prieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ nepateikÄ reikalavimo pasiaiÅ¡kinti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2013-02-14 pateikÄ atsakovui tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuriame praneÅ¡Ä, jog du įmonÄs darbuotojai G.
K. ir L. Ž. galimai darbo metu yra apsvaigÄ nuo alkoholio. 2013-02-15 ieÅ¡kovas gavo tris atsakovo raÅ¡tus dÄl raginimų pasiaiÅ¡kinti, taÄiau, ieÅ¡kovo nuomone, tai buvo tik darbuotojų kerÅ¡tas už tai, jog ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui tarnybinį praneÅ¡imÄ apie galimÄ jų neblaivumÄ darbo metu. PaaiÅ¡kino, jog 2013-02-15 gavo iÅ¡ atsakovo dar vienÄ raginimÄ pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu dÄl 2013-02-14 iÅ¡rūšiuotų ir supresuotų žaliavų kiekio. Buvo nustatytas terminas pasiaiÅ¡kinimui pateikti iki 2013-02-18, taÄiau ieÅ¡kovas jo pateikti nespÄjo. 2013-02-20 ieÅ¡kovas gavo atsakovo raginimÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl to, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ Ä¯monÄs darbuotojui V.
A. pateikti nurodymus âkÄ dakrautiâ į atvažiavusį automobilį. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas apie krovinį nebuvo informuotas, todÄl patarÄ darbuotojui kreiptis į administracijÄ . 2013-02-21 ieÅ¡kovas gavo atsakovo įsakymÄ âDÄl darbo sutarties nutraukimoâ, kurio pagrindu atsakovas atleido ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d.1 p. nuo 2013-02-21. Mano, jog minÄtas įsakymas yra neteisÄtas ir naikintinas, kadangi įsakyme atsakovas vadovaujasi 2013-02-12, 2013-02-13 ir 2013-02-18 įsakymais, kurie taip pat, ieÅ¡kovo nuomone, yra nepagrįsti.
PažymÄjo, kad atleidžiant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, su juo nebuvo atsiskaityta, todÄl atsakovas pažeidÄ DK 141 str. ir 206 str. reikalavimus. Atsakovas atsiliepimu nesutiko su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovui 2013-02-12, 2013-02-13, 2013-02-18 UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus įsakymais paskirtos drausminÄs nuobaudos â papeikimai, bei 2013-02-21 atsakovo įsakymu paskirta drausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo, yra teisÄtos ir pagrįstos. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas buvo supažindintas su vidaus darbo tvarkos taisyklÄmis, įsakymais dÄl darbo drausmÄs, ieÅ¡kovo pareiginiais nuostatais, patvirtintais 2012-04-25, taÄiau ieÅ¡kovas juos atsisakÄ pasiraÅ¡yti, papraÅ¡Äs daugiau laiko susipažinimui, o vÄliau pasiraÅ¡ytų nuostatų darbdaviui neįteikÄ.
PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas tinkamai nevykdÄ darbo funkcijų, todÄl pareikalavo, kad jis pateiktų pasiaiÅ¡kinimus dÄl atitinkamų pažeidimų. NurodÄ, kad atsakovo patvirtintų gamybos vadovo pareiginių nuostatų 3.2 p. numatyta, jog gamybos vadovas kiekvienÄ dienÄ bei mÄnesio gale teikia atsakovo direktoriui ataskaitÄ apie sandÄlyje esanÄius bei supresuotus antrinių žaliavų kiekius. IeÅ¡kovo susipažinimo su pareiginiais nuostatais faktÄ , atsakovo nuomone, patvirtina 2013-02-11 ieÅ¡kovo pateiktas pasiaiÅ¡kinimas.
Atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nebuvo pateikÄs atsakovui sveikatos bÅ«klÄ patvirtinanÄio dokumento, todÄl atsakovas 2013-02-11 raÅ¡tu ir pareikalavo jį pateikti. 2013-02-12 ieÅ¡kovui buvo skirta drausminÄ nuobauda â papeikimas, kadangi ieÅ¡kovas pažeidÄ darbovietÄs vidaus tvarkos taisykles â 2012-10-02 įsakymÄ âDÄl UAB âEKO TARNYBAâ darbuotojųâ, o bÅ«tent â darbo metu kalbÄjo asmeniniu telefonu. PažymÄjo, jog įsakymas buvo pakabintas vieÅ¡ai patalpose, kuriuose dirbo ieÅ¡kovas.
Antra drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovui buvo skirta 2013-02-13 už tai, jog jis po 2013-02-11 raginimo pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo pareigų neatlikimo ir toliau nekontroliavo antrinių žaliavų kokybÄs, o atsakovas gavo dviejų pagrindinių pirkÄjų nusiskundimus dÄl antrinių žaliavų rūšiavimo. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovui 2013-02-15 buvo įteikti raginimai pasiaiÅ¡kinti dÄl to, jog jis atsisakÄ pateikti nurodymus, kokias antrines žaliavas darbuotojui toliau presuoti, kur iÅ¡pilti atvežtÄ krovinį, kaip gaminti mix plÄvelÄ, buvo supresuotas ir iÅ¡rūšiuotas antrinių žaliavų kiekis, kuris buvo žymiai mažesnis nei nustatytas per 2013-02-14 gamybinį susirinkimÄ .
IeÅ¡kovui nepateikus pasiaiÅ¡kinimų, jam 2013-02-18 buvo skirta drausminÄ nuobauda â papeikimas. IeÅ¡kovui 2013-02-20 buvo įteiktas reikalavimas dÄl pasiaiÅ¡kinimo pateikimo, nes ieÅ¡kovas atsisakÄ organizuoti antrinių žaliavų rūšiavimo ir presavimo darbus, atsisakÄ darbuotojui pateikti nurodymus. 2013-02-21 pateiktame pasiaiÅ¡kinime nebuvo nurodyta, kodÄl ieÅ¡kovas neatliko savo pareigų. Atsakovas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas ir toliau pažeidinÄjo darbo pareigas, bei į tai, jog ieÅ¡kovui per paskutiniuosius dvylika mÄnesių buvo skirtos trys drausminÄs nuobaudos â papeikimai, priÄmÄ Ä¯sakymÄ , kuriame nurodÄ, jog, vadovaujantis DK 237 str. 1 d. 3 p., ieÅ¡kovas yra atleidžiamas iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 1 p. nuo 2013-02-21.
NurodÄ, kad su atleistu darbuotoju buvo tinkamai atsiskaityta darbo santykių nutraukimo dienÄ bei pridÄjo tai patvirtinanÄiÄ banko pavedimo kopijÄ .II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus mieto apylinkÄs teismas 2013-05-27 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino â pripažino 2011-11-02 darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir laikÄ, kad darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos. Taip pat teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âEKO TARNYBAâ 3 138,72 Lt neįskaitant mokesÄių iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 679,05 Lt už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo pateikti argumentai dÄl negalÄjimo pasinaudoti tarnybiniu automobiliu ir asmeninio telefono naudojimo yra prieÅ¡taraujantys tarpusavyje, nes policijos pareigÅ«nai nenustatÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimo, be to, automobilis buvo užstatytas 2013-02-13, t. y. vÄlesnÄ dienÄ nei praÅ¡yta pasiaiÅ¡kinti ar skirta drausminÄ nuobauda, taÄiau, kita vertus, atsakovas teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovas negalÄjo gauti duomenų ataskaitai telefoninio ryÅ¡io pagalba, o tai, kad įprastai ieÅ¡kovas vykdavo automobiliu, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovas neskambino telefonu, vykdydamas darbo funkcijas.
NurodÄ, kad Å¡alys nÄra konkreÄiai susitarusios, kokiu bÅ«du turi bÅ«ti gaunami duomenys, o tai, kad ieÅ¡kovui buvo skirtas tarnybinis telefonas, įrodo, jog yra pripažįstamas faktas, kad jis buvo bÅ«tinas darbo pareigų atlikimui, taÄiau tÄ dienÄ , kai buvo skambinta asmeniniu telefonu, jis ieÅ¡kovui nebuvo suteiktas. Be to, atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų, kad jam 2013-02-11 skambino atsakovo darbuotojai į asmeninį telefonÄ , t. y. buvo sprendžiami darbo klausimai. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendÄ, jog atsakovas paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ nesant pagrindo teisinei atsakomybei kilti, todÄl panaikino UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-12 įsakymÄ Nr. 2013-02-12 âDÄl A.
Z. papeikimoâ. Teismas nurodÄ, kad UAB âEKO TARNYBAâ 2013-02-13 įsakyme nÄra nurodyta, kokių nurodymų ieÅ¡kovas nevykdÄ. PažymÄjo, kad atsakovas patvirtino aplinkybÄ, jog 2013-02-11 vietoj ieÅ¡kovo dirbo kitas asmuo, todÄl natÅ«ralu, kad, negavus kitų pavedimų, ieÅ¡kovas tiesiog neturÄjo kaip vykdyti darbo pareigas. Teismas, įvertinÄs į bylÄ pateikto garso įraÅ¡o padarymo aplinkybes ir vietÄ , sprendÄ, jog garso įraÅ¡as yra leistina įrodinÄjimo priemonÄ nagrinÄjamoje byloje.
NurodÄ, kad atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovas 2013-02-11 dÄl savo kaltÄs atsisakÄ vykdyti direktoriaus nurodymus, neatliko gamybos vadovo darbo pareigų. Teismo vertinimu, tai, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti pareiginius nuostatus, nesudaro pagrindo jo teisinei atsakomybei kilti, o byloje nustatyta, jog UAB âEKO TARNYBAâ gamybos vadovo pareiginiai nuostatai buvo parengti po pusmeÄio nuo ieÅ¡kovo darbo pradžios. PažymÄjo, kad į bylÄ yra pateikta tik UAB âEKO TARNYBAâ 2013-02-18 pretenzija, kurioje nurodyta , jog 2013 m. vasario 11, 12, 13, 15, 18 dienomis iÅ¡ UAB âEKO TARNYBAâ buvo nupirktos iÅ¡ dalies brokuotos popieriaus ir kartono pakuotÄs atliekos, o tai reiÅ¡kia, kad pretenzija buvo gauta vÄliau, nei paskirta drausminÄ nuobauda.
Be to, atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovui iki 2013-02-14 nebuvo leidžiama vykdyti įprasto darbo, t. y. tik 2013-02-14 įsakymu ieÅ¡kovui buvo pavesta užtikrinti nepertraukiamÄ sandÄlio darbÄ ir atlikti iki tol vykdytas pareigas. Byloje pateikti įsakymai patvirtina, kad iki 2013-02-14 atsakovas duodavo ieÅ¡kovui konkreÄius nurodymus dÄl darbo, o pavedimo dÄl parduodamos žaliavos kokybÄs kontrolÄs nebuvo, todÄl nagrinÄjamoje byloje nenustaÄius teisinio pagrindo, leidusio sprÄsti, jog ieÅ¡kovas padarÄ nurodomÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , teismas panaikino UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-13 įsakymu A.
Z. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ . Be to, teismas sprendÄ, kad atsakovas piktnaudžiauja jam suteikta teise, naudodamasis subordinacijos santykiais, ir neatsikirto, kad nurodymas â daryti kaip visada, neatitiktų įprasto poreikio, o į bylÄ nÄra pateikti įrodymai, kad atsakovas gavo ypatingÄ užsakymÄ ar administracijos vadovas įpareigojo ieÅ¡kovÄ dÄl kitokios plÄvelÄs gamybos. Taigi teismas, įvertinÄs, kad į bylÄ nÄra pateikti duomenys dÄl darbo eigos 2013-02-15 sutrikimo, nuostolių atsiradimo, atsižvelgdamas, jog darbdavio įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo nebuvo nurodytas konkretus teisinis ir faktinis jos skyrimo pagrindas, sprendÄ, kad atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovas padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , todÄl panaikino ir UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-18 įsakymu Nr. 2013-02-18 A.
Z. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ . Taip pat teismas sprendÄ, kad labiau tikÄtina, jog ieÅ¡kovas nevykdÄ iki 2013-02-11 vykdytų darbo funkcijų ne dÄl savo kaltÄs, o todÄl, kad jam nebuvo sudarytos įprastos darbo sÄ lygos ir tinkama darbinÄ aplinka. PažymÄjo, kad darbdaviui draudžiama piktnaudžiauti teise, bÅ«tent jam keliama pareiga teisingai įforminti darbo santykius, tiksliai nurodyti darbo pareigas, reikalauti vykdyti darbo funkcijas, kurios yra realios. Teismas nurodÄ, kad panaikinus darbuotojui anksÄiau paskirtas drausmines nuobaudas, paskutinysis darbdavio konstatuotas darbo drausmÄs pažeidimas netenka sistemingo pažeidimo požymių, iÅ¡nyksta DK 136 str. 3 d. 1 p. taikymo sÄ lygos, todÄl darbuotojo atleidimÄ iÅ¡ darbo Å¡iuo pagrindu pripažintino neteisÄtu nepriklausomai nuo to, ar buvo padarytas paskutinysis darbo drausmÄs pažeidimas ir kokiomis aplinkybÄmis buvo padarytas.
Teismas pripažino, kad atsakovas neįrodÄ 2013-02-21 įsakymo pagrįstumo, todÄl panaikino UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-31 įsakymu Nr. 2013-02-21 A. Z. paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo, ir, vadovaujantis DK 300 str. 4 d., atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažintino neteisÄtu. NurodÄ, kad UAB âEKO TARNYBAâ ieÅ¡kovas dirbo nuo 2011-11-02, t. y. daugiau kaip 2 mÄnesius, todÄl jo naudai iÅ¡ atsakovo priteisÄ dviejų mÄnesių iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ â 3 138,72 Lt neįskaitant mokesÄių.
Konstatavo, kad priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikas yra 9 darbo dienos, todÄl ieÅ¡kovui priteista už šį laikotarpį 679,05 Lt.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiAtsakovas UAB âEKO TARNYBAâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-05-27 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad teismas byloje neįvertino liudytojų parodymų, kurie įrodo, jog ieÅ¡kovas iki nedarbingumo laikotarpio atlikdavo savo darbo pareigas, vadovavo gamybos procesui, suteikdavo darbuotojams technines priemones, taÄiau grįžÄs į darbÄ po ligos gamybos vadovo pareigų nebeatliko.
NurodÄ, kad teismas nevertino, jog ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai dÄl naudojimosi telefonu ir ataskaitos rengimo teismo posÄdžio metu ir procesiniuose dokumentuose skiriasi. PabrÄžÄ, jog duomenys ataskaitai nÄra ir negali bÅ«ti renkami mobiliuoju telefonu skambinant įmonÄs darbuotojams, nes reikalinga surinkti įvairius dokumentus, pvz. važtaraÅ¡Äius, atliekų svÄrimo aktus, kurie yra laikomi UAB âMaximaâ ofiso patalpose ir pagal kuriuos yra sisteminama informacija. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, naudodamasis mobiliuoju telefonu, siekdamas gauti informacijÄ ataskaitai, skambino darbuotojams, taÄiau Å¡ie neturi teisÄs susipažinti su minÄta informacija.
NurodÄ, kad naudojimasis mobiliuoju telefonu draudžiamas dÄl to, kad nebÅ«tų į telefonÄ perkeliama konfidenciali informacija. PažymÄjo, kad įmonÄs direktoriaus įsakymas dÄl darbuotojų buvo pakabintas visiems matomoje vietoje. Be to, jei ieÅ¡kovui kilo bÅ«tinybÄ pasinaudoti mobiliuoju telefonu, taÄiau jis tokios galimybÄs neturÄjo dÄl to, kad tarnybinis telefonas buvo iÅ¡jungtas, ieÅ¡kovas privalÄjo apie tai informuoti atsakovÄ , o ne savavaliÅ¡kai naudotis asmeniniu mobiliuoju telefonu.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ataskaitos, kuriÄ turÄjo parengti, nepateikÄ atsakovui iki atleidimo dienos, o tai įrodo jo pareigų nevykdymÄ . NurodÄ, kad faktas, jog ieÅ¡kovas nevykdÄ savo pareigų, sukÄlÄ atsakovui žalÄ , kuriÄ Ä¯rodo į bylÄ pateikta UAB âEcsoâ pretenzija atsakovui. Brokas atsirado bÅ«tent tomis dienomis, kai ieÅ¡kovas vadovavo ir turÄjo užtikrinti tinkamÄ antrinių žaliavų rūšiavimÄ . NurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovui konkretÅ«s nurodymai buvo duodami ir todÄl, kad jam sugrįžus į darbÄ jis nebevykdÄ darbo funkcijų, taÄiau tai nepaneigia jo privalomumo laikytis pareiginiuose nuostatose numatytų taisyklių.
PažymÄjo, kad teismas nepagrįstai nurodÄ, jog duomenys apie pretenzijas gauti vÄliau nei paskirta drausminÄ nuobauda, nes pažeidimas buvo tÄstinis, jis tÄsÄsi dar prieÅ¡ skiriant drausminÄ nuobaudÄ . PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nevykdo darbinių funkcijų, nenurodydamas liudytojai J. B. kaip gaminti plÄvelÄ, nes anksÄiau ieÅ¡kovas tai nurodydavo nuolat. Be to, ieÅ¡kovui nevykdant savo pareigų, jas turÄjo vykdyti pats direktorius, kadangi kitaip bÅ«tų sustojusi gamyba. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas žinojo savo darbo funkcijas, dalyvaudavo susirinkimuose, taÄiau piktybiÅ¡kai atsisakÄ pasiraÅ¡yti susirinkimų protokolus.
Teismo argumentai, kad, viena vertus, ieÅ¡kovas dirbo pagal atsakovo direktoriaus pavedimus, taÄiau, kita vertus, atsakovo direktorius pavedimų ieÅ¡kovui nedavÄ, yra prieÅ¡taraujantys tarpusavyje. NurodÄ, kad teismas neįvertino įrodymų viseto ir to fakto, kad ieÅ¡kovo pareigos buvo vadovaujanÄios, todÄl net menkiausi pažeidimai sudaro sÄ lygÄ prarasti pasitikÄjimÄ . NurodÄ, kad į bylÄ pateiktas įraÅ¡as nÄra leistina įrodinÄjimo priemonÄ, nes įraÅ¡as padarytas slapta, provokuojant atsakovo direktorių, todÄl juo teismas remtis negalÄjo.
TaÄiau, net jei teismas nusprÄstų, kad Å¡i įrodinÄjimo priemonÄ yra leistina, tai tik patvirtintų ne atsakovo, o ieÅ¡kovo piktnaudžiavimÄ savo teisÄmis. PažymÄjo, kad skundžiamame teismo sprendime padaryta klaida, nes nurodyta, kad ieÅ¡kovas atsakovo įmonÄje dirbo daugiau nei 2 mÄnesius, nors jis dirbo daugiau nei 1 metus. Be to, nesupranta, kodÄl iÅ¡eitinÄ 3 138,72 Lt iÅ¡moka skaiÄiuojama neįskaitant mokesÄių, nors paprastai priteisiamos sumos nurodomos neatskaiÄius mokesÄių.IeÅ¡kovas A.
Z. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad remtis liudytojų parodymais sprendžiant klausimÄ dÄl 2013-02-12 įsakymu paskirtos nuobaudos pagrįstumo nÄra pagrindo. PažymÄjo, kad jo teiginiai dÄl naudojimosi telefonu ir ataskaitos rengimo nÄra prieÅ¡taringi, prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas remiasi tais paÄiais faktais, nurodytais tiek ieÅ¡kinyje, tiek teismo posÄdžio metu. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nebuvo supažindintas su tvarka, jog asmeniniu telefonu darbo metu naudotis negalima.
Juo labiau, kad pats darbdavys, jo administracija jam skambino į asmeninį telefonÄ . VieÅ¡ai pakabinto įsakymo ieÅ¡kovas nematÄ. PažymÄjo, kad informuoti atsakovo direktorių apie galimybÄs atlikti darbinius skambuÄius nebuvimÄ negalÄjo, nes Å¡is su ieÅ¡kovu po jo grįžimo į darbÄ nebendravo bei įsakÄ sudÄtingÄ ataskaitÄ parengti per neįmanomai trumpÄ laikÄ . Faktas, jos ataskaitos ieÅ¡kovas atsakovui nepateikÄ iki paskutinÄs darbo dienos, nereikÅ¡mingas, nes ieÅ¡kovo funkcijas jau vykdÄ kitas naujai priimtas darbuotojas.
PažymÄjo, kad 2013-02-11 raginime nurodyta, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ darbdavio 2012-10-02 įsakymÄ âDÄl UAB âEKO TARNYBAâ darbuotojųâ, kurio jis nÄra pasiraÅ¡Äs. Mano, kad atsakovas piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi, nes per neįmanomai trumpÄ laikÄ pavedÄ parengti ataskaitÄ , o nesinaudojant asmeniniu telefonu Å¡i galimybÄ apskritai neegzistuotų. 2013-02-11 teismui pateiktame raginime jau neminima apie telefonų naudojimÄ darbo metu, tai įrodo, kad atsakovas neatidžiai ir netinkamai įformina dokumentus.
Be to, 2013-02-12 įsakyme âDÄl A. Z. papeikimoâ nÄra nurodyta, kokias konkreÄiai taisykles ir nuostatas ieÅ¡kovas pažeidÄ. PažymÄjo, kad kiekvienÄ dienÄ iÅ¡ direktoriaus gaudavo nurodymus, jai vadovaudamasis atlikdavo pavestus darbus, o po ligos jam jokie nurodymai nebuvo duodami, dÄl to ieÅ¡kovas nežinojo, kÄ daryti toliau. NurodÄ, kad vykdyti kitų darbų, kurių ieÅ¡kovas, atsakovo teigimu, nevykdÄ, tokių kaip darbas su krautuvu, katilo priežiÅ«ra, ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs, nes tam reikalingas kvalifikacijos pažymÄjimas. 2013-02-18 įsakymas naikintinas ne tik dÄl to, kad yra neaiÅ¡kiai ir netinkamai sudarytas, bet ir todÄl, kad raginimuose pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu nebuvo nustatytas terminas pasiaiÅ¡kinimui pateikti.
AtkreipÄ dÄmesį, kad UAB âEKO TARNYBAâ ir UAB âEscoâ, pateikusios atsakovui pretenzijÄ , direktorius yra tas pats asmuo. Mano, kad į bylÄ pateiktas garso įraÅ¡as yra leistina įrodinÄjimo priemonÄ, nes įraÅ¡as darytas ne privaÄiame vakarÄlyje, o darbo vietoje ir tik dÄl tyÄia sudaromų nepakenÄiamų darbo sÄ lygų, be to, atsakovas nebuvo provokuojamas pateikti ieÅ¡kovui naudingus atsakymus.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).TeisÄjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir surinktais įrodymais sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas (CPK 176 str., 185 str.) bei DK materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo sutarties nutraukimÄ DK 136 str. 3 d. 1 p. pagrindu.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta, todÄl sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 326 str. 1 p. 1 d.).Byloje iÅ¡tirtais ir įvertintais įrodymais nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2011-11-02 buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas buvo priimtas gamybos vadovo pareigoms. Sutartas darbo užmokestis â 2 336,30 Lt. 2011-10-30 atsakovas ieÅ¡kovui pasiÅ«lÄ nuo 2011-11-30 mokÄti mažesnį darbo užmokestį, t. y. 1 514,38 Lt, su kuriuo ieÅ¡kovas sutiko.
IeÅ¡kovas nuo 2013-01-21 iki 2013-02-08 buvo nedarbingumo atostogose. 2013-02-11 grįžusiam į darbÄ ieÅ¡kovui atsakovas įteikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ataskaitos iki 2013-02-11 17.00 val. pateikimo apie sandÄlyje esanÄius bei supresuotus antrinių žaliavų kiekius už sausio mÄnesį. IeÅ¡kovas 2013-02-11 pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad tik grįžo po ligos į darbÄ ir todÄl neturi fizinių galimybių bei informacijos apie gamybinius rodiklius, kad galÄtų pateikti praÅ¡omÄ ataskaitÄ per tokį trumpÄ laikÄ .
Taip pat tÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovas buvo įpareigotas iki 2013-02-13 pateikti medicininÄ knygelÄ bei paaiÅ¡kinimÄ dÄl atvežamo kuro. Šį įsipareigojimÄ ieÅ¡kovas įvykdÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2013-02-11 pateikÄ medicininÄ knygelÄ ir 2013-02-11 paaiÅ¡kinime nurodÄ, jog atvykÄs į darbÄ 2012-12-26 apie 16 val. aptiko kuro vagystÄ, todÄl raÅ¡tiÅ¡kai apie tai informavo direktorių. UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-12 įsakymu Nr. 2013-02-12 âDÄl A.
Z. papeikimoâ ieÅ¡kovui buvo paskirtas papeikimas už naudojimÄ si asmeniniu telefonu darbo metu. UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-13 įsakymu ieÅ¡kovui buvo paskirta dar viena drausminÄ nuobauda â papeikimas dÄl to, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ vykdyti direktoriaus nurodymus, neatliko gamybos vadovo darbo pareigų, taip pat atsisakÄ pasiraÅ¡yti pareiginius nuostatus, antrinių žaliavų rūšiavimo kokybÄ buvo prasta. UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-18 įsakymu Nr. 2013-02-18 ieÅ¡kovui buvo paskirta treÄia drausminÄ nuobauda â papeikimas.
UAB âEKO TARNYBAâ direktorius 2013-02-21 priÄmÄ Ä¯sakymÄ âDÄl darbo sutarties nutraukimoâ Nr. 2013-02-21, kuriuo, atsižvelgiant į tai, kad 2013-02-12, 2013-02-13 ir 2013-02-18 įsakymais ieÅ¡kovui buvo skirtos drausminÄs nuobaudos â trys papeikimai, bei į tai, kad ieÅ¡kovas atsisako tÄsti darbÄ , nereaguoja į atsakovo darbuotojų praÅ¡ymus suteikti informacijÄ dÄl antrinių žaliavų rūšiavimo ir tolimesnio darbo, vadovaujantis DK 237 str. 1 d. 3 p., ieÅ¡kovui paskirta drausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 1 p. nuo 2013-02-21.
DÄl drausminių nuobaudų â papeikimų panaikinimo DK 234 str. nustatyta, kad darbo drausmÄs pažeidimas â tai darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas jų vykdymas dÄl darbuotojo kaltÄs. NeteisÄtais darbuotojo veiksmais yra pripažįstamas toks asmens elgesys, kuris prieÅ¡tarauja norminiuose teisÄs aktuose, darbo tvarkos taisyklÄse ir pareiginÄse instrukcijose numatytoms taisyklÄms. Teisme tikrinant darbuotojui paskirtos drausminÄs nuobaudos pagrįstumÄ , pareiga įrodyti darbuotojo neteisÄtų veiksmų ar neveikimo ir kaltÄs buvimÄ tenka darbdaviui.
Darbdavio įrodinÄjamos konkreÄios aplinkybÄs turi bÅ«ti pagrįstos ne formaliais darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo trÅ«kumais, o konkreÄiu darbo drausmÄs pažeidimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-01-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10/2006).TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovas nagrinÄjamu atveju pažeidÄ darbo drausmÄ bei nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ jam pavestas funkcijas, dÄl to 2013-02-12 įsakymu Nr. 2013-02-12 âDÄl A.
Z. papeikimoâ, UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-13 įsakymu ir UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-18 įsakymu Nr. 2013-02-18 ieÅ¡kovui drausminÄs nuobaudos â papeikimai ieÅ¡kovui paskirtos nepagrįstai.Kaip minÄta, 2013-02-12 atsakovo įsakymu Nr. 2013-02-12 âDÄl A. Z. papeikimoâ ieÅ¡kovui A. Z. buvo paskirta drausminÄ nuobauda â papeikimas. Ä®sakyme nurodyta, kad darbo metu buvo kalbama asmeniniu mobiliuoju telefonu, darbo reikalai juo negalÄjo bÅ«ti derinami, kadangi darbuotojams neleidžiama perkelti konfidencialios informacijos, t. y. kontaktų, į savo asmeninius telefonus ar kitas informacijos laikmenas, dÄl to, atsižvelgiant į tai, kad toks darbuotojo elgesys kartojasi, A.
Z. skiriamas papeikimas. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su skundžiamo teismo sprendimo iÅ¡vada, kad tai, jog įprastai ieÅ¡kovas, prieÅ¡ rengdamas atitinkamas ataskaitas, vykdavo automobiliu į UAB âMaximaâ atsiimti reikalingų dokumentų, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovas neskambino telefonu vykdydamas darbo funkcijas, o Å¡alys nebuvo sutarusios, kokiu bÅ«du turi bÅ«ti gauti duomenys. Apeliacinio skundo argumentai, kad telefonu informacija ataskaitai parengti negalÄjo bÅ«ti gauta, kadangi Å¡iai ataskaitai parengti reikalinga surinkti raÅ¡ytinius dokumentus iÅ¡ UAB âMaximaâ, nagrinÄjamu atveju neįrodo fakto, jog apskritai jokie tam tikri reikalingi duomenys negalÄjo bÅ«ti gauti telefonu.
Be to, apelianto argumentas, kad ieÅ¡kovas privalÄjo informuoti atsakovo direktorių apie bÅ«tinybÄ atlikti telefoninį skambutį, yra nepagrįstas. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovui darbo funkcijoms atlikti buvo suteiktas tarnybinis telefonas, o tai patvirtina faktÄ , jog ieÅ¡kovo darbo funkcijoms vykdyti jis buvo reikalingas, taÄiau minÄtas telefonas ieÅ¡kovo ataskaitos rengimo ir drausminÄs nuobaudos â papeikimo paskyrimo metu neveikÄ. Šį faktÄ atsakovo direktorius žinojo, tai reiÅ¡kia žinojo ir tai, kad ieÅ¡kovas esant reikalui negalÄs įvykdyti tam tikrų funkcijų, kurioms atlikti telefoninis ryÅ¡ys yra reikalingas.
Be to, atsakovas teigÄ, jog atsakovo direktoriaus įsakymas, kuriame numatytas draudimas naudotis asmeniniu mobiliuoju telefonu, buvo pakabintas vieÅ¡ai matomoje vietoje, taÄiau, bylos duomenimis, su Å¡iuo įsakymu ieÅ¡kovas supažindintas nebuvo, o ieÅ¡kovas teigÄ, kad tokio įsakymo nÄra matÄs. Svarbi ir ta aplinkybÄ, jog atsakovas, teigdamas, kad naudotis asmeniniu mobiliuoju telefonu ir kitomis informacijos laikmenomis darbo metu draudžiama, nepaneigÄ fakto, jog ieÅ¡kovui į jo asmeninį telefonÄ skambino atsakovo darbuotojai ir tokiu bÅ«du buvo sprendžiami darbo klausimai.
DÄl to, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovas nagrinÄjamu atveju padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai panaikino atsakovo 2013-02-12 įsakymÄ Nr. 2013-02-12 âDÄl A. Z. papeikimoâ.UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-13 įsakymu ieÅ¡kovui buvo paskirta dar viena drausminÄ nuobauda â papeikimas dÄl to, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ vykdyti direktoriaus nurodymus, neatliko gamybos vadovo darbo pareigų, taip pat atsisakÄ pasiraÅ¡yti pareiginius nuostatus, antrinių žaliavų rūšiavimo kokybÄ buvo prasta.
Kaip teisingai nurodoma skundžiamame teismo sprendime, minÄtame įsakyme nÄra nurodyta, kokių nurodymų ieÅ¡kovas nevykdÄ. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad kilus ginÄui teisme, bÅ«tent darbdavys turi įrodyti darbo drausmÄs pažeidimo faktÄ , darbuotojo neteisÄtų veiksmų ar neveikimo ir kaltÄs buvimÄ . PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju byloje nÄra paneigtas ieÅ¡kovo nurodytas faktas, kad jam grįžus po ligos, į jo pareigas jau buvo priimtas naujas darbuotojas, o atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas dÄl savo kaltÄs atsisakÄ vykdyti direktoriaus nurodymus.
Liudytojų parodymai, jog ieÅ¡kovas dvi savaites faktiÅ¡kai nedirbo, neįrodo, jog ieÅ¡kovas nevykdÄ tam tikrų konkreÄiai jam pavestų pareigų, nes byloje nÄra paneigtas faktas, jog atsakovo atstovas ieÅ¡kovui duodavo konkreÄius nurodymus dÄl darbo, o faktas, jog ieÅ¡kovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti pareiginius nuostatus, kaip teisingai nurodyta skundžiamame sprendime, nesudaro pagrindo jo teisinei atsakomybei kilti. Taip pat teisÄjų kolegija sutinka ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ, jog jis patyrÄ Å¾alÄ dÄl tiesioginių ieÅ¡kovo darbo pareigų nevykdymo, juo labiau, įvertinant ir tÄ faktÄ , kad, kaip nurodÄ ieÅ¡kovas, UAB âEKO TARNYBAâ ir UAB âEscoâ, pateikusio atsakovui pretenzijÄ , direktorius yra tas pats asmuo.
Be to, nagrinÄjamu atveju nesutiktina ir su apeliacinio skundo argumentu, kad į bylÄ pateiktas įraÅ¡as nÄra leistina įrodinÄjimo priemonÄ, todÄl teismas juo vadovautis negalÄjo. Pagal kasacinio teismo praktikÄ apie tai, ar garso įraÅ¡as yra leistina įrodinÄjimo priemonÄ, turi bÅ«ti sprendžiama individualiai kiekvienoje konkreÄioje byloje, atsižvelgiant į įraÅ¡o padarymo aplinkybes, fiksavimo bÅ«dÄ , priemones ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-04-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-271/2006; 2010-07-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-302/2010).
NagrinÄjamoje byloje teisÄjų kolegijai nÄra pagrindo sprÄsti, kad byloje pateikti garso įraÅ¡ai negali bÅ«ti įrodinÄjimo priemonÄs, nes atsakovas neneigÄ pokalbių su ieÅ¡kovu fakto, teismo posÄdyje turÄjo galimybÄ teikti dÄl jų paaiÅ¡kinimus, o pokalbių metu atsakovas nebuvo provokuojamas pateikti ieÅ¡kovui naudingus atsakymus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-12-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-562/2011). Taigi ir Å¡iuo atveju teisÄjų kolegija, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, neturi pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄ padarius darbo drausmÄs pažeidimus.
Tas pats pasakytina ir apie UAB âEKO TARNYBAâ direktoriaus 2013-02-18 įsakymu Nr. 2013-02-18 ieÅ¡kovui paskirtÄ treÄiÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ , kuriame nurodyta, kad ieÅ¡kovas iki 2013-02-18 nei į vienÄ raginimÄ pasiaiÅ¡kinimo nepateikÄ bei toliau piktybiÅ¡kai neatlieka savo pareigų. MinÄtame įsakyme taip pat nÄra nurodyta, kokių konkreÄiai reikalavimų neįvykdÄ ieÅ¡kovas ir kokias darbo drausmÄs nuostatas jis pažeidÄ. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog ir skundžiamas atsakovo direktoriaus 2013-02-18 įsakymas pagrįstai pripažintas neteisÄtu bei naikintas.
Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti kiti apelianto teiginiai nepaneigia Å¡ios pirmosios instancijos teismo pagrįstos ir teisÄtos iÅ¡vados. PažymÄtina, kad pagal CPK 177 str. 1 d. nuostatas, įrodymai civilinÄje byloje â bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra.
Faktiniai duomenys nustatomi Å¡alių ir treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais ir pan. (CPK 177 str. 2 d.). PažymÄtina, kad civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) teismas nustato, remdamasis jam pateiktais įrodymais. Ar tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia remdamasis tikimybių pusiausvyros principu. IÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-02-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008-02-27 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2008).
Taigi, atsižvelgiant į tai, įvertinus byloje pateiktų įrodymų visetÄ , konstatuotina, jog atsakovas neįrodÄ ieÅ¡kovo darbo drausmÄs pažeidimų fakto nagrinÄjamu atveju, dÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimo Å¡ioje dalyje naikinti nÄra jokio teisinio pagrindo. DÄl drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo panaikinimo DK 136 str. 3 d. 1 p. numatyta, kad darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄs darbuotojo, kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos.
Atleidimas iÅ¡ darbo DK 136 str. 3 d. 1 p. nustatytu pagrindu yra drausminÄ nuobauda (DK 237 str. 1 d. 3 p.), kuri gali bÅ«ti taikoma tik esant drausminÄs atsakomybÄs pagrindui (DK 10 str. 1 d., 136 str. 4 d.). Konstatavus, kad ankstesnÄs drausminÄs nuobaudos â papeikimai buvo paskirti neteisÄtai, ir jas panaikinus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai skundžiamame sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovo atleidimas iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 1 p. yra neteisÄtas, nes nÄra vieno iÅ¡ juridinio fakto (t. y. ankstesnių galiojanÄių drausminių nuobaudų) nutraukti darbo sutartį Å¡iuo pagrindu.
Kartu pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinÄs bylos įrodymus, pagrįstai konstatavo, jog, esant Å¡ioms aplinkybÄms, paskutinysis darbdavio konstatuotas darbo drausmÄs pažeidimas netenka sistemingo pažeidimo požymių. DÄl priteistinos iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos dydžio Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad skundžiamame teismo sprendime padaryta klaida, nes nurodyta, jog ieÅ¡kovas atsakovo įmonÄje dirbo daugiau nei 2 mÄnesius, nors jis dirbo daugiau nei 1 metus. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su Å¡iuo atsakovo teiginiu ir vertina šį nurodymÄ kaip raÅ¡ymo apsirikimÄ , kuris nekeiÄia sprendimo esmÄs, nes, nepaisant to, jog pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas atsakovo įmonÄje dirbo daugiau nei 2 mÄnesius, taÄiau tinkamai pritaikÄ DK 140 str. 1 d. 2 p., reglamentuojantį dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos priteisimÄ , jei darbuotojas toje darbovietÄje turi nuo dvylikos iki trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių mÄnesių nepertraukiamÄ jį staÅ¾Ä .Taip pat nagrinÄjamu atveju atsakovas neskundžia pirmosios instancijos teismo sprendimu priteistos dviejų mÄnesių iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos sumos dydžio, t. y. 3 138,72 Lt, taÄiau nesupranta, kodÄl iÅ¡eitinÄ 3 138,72 Lt iÅ¡moka skaiÄiuojama neįskaitant mokesÄių, nors paprastai priteisiamos sumos nurodomos neatskaiÄius mokesÄių.
ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka ir su Å¡iuo apelianto argumentu, taÄiau tai nagrinÄjamu atveju taip pat laiko raÅ¡ymo apsirikimu, nes priteista 3 138,72 Lt dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka paskaiÄiuota pagal vidutinį ieÅ¡kovo darbo užmokestį neatskaiÄius mokesÄių. Bylos duomenimis, vidutinis ieÅ¡kovo darbo užmokestis atsakovo įmonÄje neatskaiÄius mokesÄių buvo 1 569,36 Lt (t. 1, b. l. 52, 115), taigi dviejų mÄnesių iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka sudaro bÅ«tent 3 138,72 Lt.
Å is raÅ¡ymo apsirikimas buvo pakartotas ir sprendimo rezoliucinÄje dalyje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai nÄra esminis pažeidimas, dÄl kurio teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pripažintas neteisÄtu, taÄiau, teisÄjų kolegija mano, kad yra pagrindas patikslinti teismo sprendimo motyvuojamÄ jÄ ir rezoliucinÄ dalis, nustatant, kad sprendimu buvo priteista 3 138,72 Lt suma neatskaiÄius mokesÄių.DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Taigi, teisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âEKO TARNYBAâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 27 d. sprendimo, daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindų, nurodytų CPK 329 str. bei 330 str., dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti naikinamas ar keiÄiamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, o taip pat CPK 329 str. 2 d. numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nÄra, todÄl apeliacinis skundas atmetamas ir skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas.
Atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , apelianto praÅ¡ymas priteisti jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkintinas, o, remiantis 88 str. 1 d. 6 p. ir 98 str., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisiamos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka apmokÄti. IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ patyrÄ 1 500 Lt iÅ¡laidų, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo UAB âEKO TARNYBAâ.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a :             Atsakovo UAB âEKO TARNYBAâ apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 27 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ .Patikslinti sprendimo motyvuojamÄ jÄ bei rezoliucinÄ dalis, nustatant, kad sprendimu buvo priteista 3 138,72 Lt dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka neatskaiÄius mokesÄių.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âEKO TARNYBAâ ieÅ¡kovo A.
Z. naudai 1 500 Lt iÅ¡laidų teisinei pagalbai bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka apmokÄti. TeisÄjai                                                              Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KaÄinskienÄ Kolegijos pirmininkas                                                 Dainius RinkeviÄius