1e60d8a9-b95f-4ed3-a69e-577bdc0ae661 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU         2014 m.kovo 27 d.Kaunas           Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Inai Kurauskienei, treÄiojo asmens atstovui V. A. A., nedalyvaujant atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui ArtÅ«rui RazgÅ«nui teismo posÄdyje, žodinio bylos nagrinÄjimo proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âŽaliasis namasâ, ieÅ¡kinį atsakovui UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, treÄiajam asmeniui UAB âBangos energetikaâ dÄl permokÄtų mokesÄių už komunalines paslaugas priteisimo ir           NustatÄ:
Legislator headnote
AI generated1e60d8a9-b95f-4ed3-a69e-577bdc0ae661 · Kauno apylinkÄs teismas: MinÄtas paslaugas tiek ieÅ¡kovui, tiek atsakovui teikÄ UAB âBangos energetika". IeÅ¡kovas Å¡iuos mokesÄius mokÄjo pagal sutartį UAB âBangos energetika". 2007-09-03 triÅ¡alÄ sutartis Nr.52-2007 tarp UAB âBangos energetika", UAB âElektrotechnikos komponentai" ir UAB âŽaliasis namas" nustatÄ už kokias konkreÄias UAB âBangos energetikos" teikiamas paslaugas turÄjo mokÄti ieÅ¡kovas, o 2007-03-01 dienos sutartis Nr. 13-2007 nustatÄ už kokias paslaugas UAB âBangos energetika" turi mokÄti atsakovas.
Full text
IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įm Civ.byla Nr. 2- 55 -151/2014                                                                                               Proceso Nr. 2-69-3-04469-2013-9                                                                                                                                Kategorija 35.4;50.4;99.5;116.1.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU         2014 m.kovo 27 d.Kaunas           Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Inai Kurauskienei, treÄiojo asmens atstovui V. A. A., nedalyvaujant atsakovo atstovui advokato padÄjÄjui ArtÅ«rui RazgÅ«nui teismo posÄdyje, žodinio bylos nagrinÄjimo proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âŽaliasis namasâ, ieÅ¡kinį atsakovui UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, treÄiajam asmeniui UAB âBangos energetikaâ dÄl permokÄtų mokesÄių už komunalines paslaugas priteisimo ir           NustatÄ:
           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âElektrotechnikos komponentai" 7464,87 litų permokÄtų mokesÄių už komunalines paslaugas laikotarpiu nuo 2007-07-01 iki 2010-10-31 d.          IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu nurodÄ, kad 2006-09-01 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ administracinÄs paskirties patalpų, esanÄių DraugystÄs g. 19, Kaune, nuomos sutartį Nr.4, pagal kuriÄ atsakovas, kaip nuomotojas, perdavÄ ieÅ¡kovui, kaip nuomininkui, valdyti ir naudotis už užmokestį jam priklausanÄias patalpas.
Pagal nuomos sutartį atsakovas įsipareigojo laiku mokÄti ieÅ¡kovui sutartyje numatytÄ nuomos mokestį ir atsiskaityti už komunalines paslaugas. MokÄjimus už konkreÄias komunalines paslaugas reglamentavo sutarties 4.5 ir 4.6 punktai, kurie nustato, kad nuomininkas kas mÄnesį moka už Å¡iluminÄ energijÄ pagal plotÄ ir už elektros energijÄ pagal skaitiklio parodymus.          2007-09-03 tarp UAB âBangos energetika", UAB âElektrotechnikos komponentai" ir UAB âŽaliasis namas" buvo sudaryta triÅ¡alÄ paslaugų teikimo sutartis Nr.52-2007.
Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas turÄjo mokÄti UAB âBangos energetika" už magistralinių lietaus kanalizacijos tinklų priežiÅ«rÄ , apskaiÄiuojant mokesÄius už patalpų plotÄ 186,09 kv. m. korpuse 3B3b, bendro naudojimo teritorijos priežiÅ«rÄ (100,37 kv. m.). UAB âBangos energetika" teikÄ analogiÅ¡kas paslaugas ir atsakovui pagal 2007-03-01 sutartį Nr. 13-2007, apskaiÄiuojant mokestį už magistralinių lietaus kanalizacijos tinklų priežiÅ«rÄ pagal UAB âElektrotechnikos komponentai" patalpų plotÄ - 2253,82 kv. m. korpuse 3B3b, taip pat teritorijos ir pravažiavimų priežiÅ«ros paslaugas pagal sutartyje nurodytÄ plotÄ ir tarifus.          VÄliau atsakovui sumažinus naudojamų patalpų plotÄ , 2009-07-01 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta 186,09 kv. m. ploto patalpų nuomos sutartis Nr. 10, kuri galiojo iki 2009-10-31 d., o 2009-10-30 ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimu buvo pratÄsta iki 2010-12-31 dienos.
Pagal Å¡iÄ nuomos sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo laiku mokÄti atsakovui sutartyje numatytÄ nuomos mokestį ir atsiskaityti už komunalines paslaugas. MokÄjimus už komunalines paslaugas reglamentuoja sutarties 4.5 ir 4.6 punktai, kurie nustato, kad nuomininkas kas mÄnesį moka už Å¡iluminÄ energijÄ pagal plotÄ ir už elektros energijÄ pagal skaitiklio parodymus.         IeÅ¡kovas už nuomÄ ir komunalines paslaugas atsiskaitinÄjo pagal atsakovo iÅ¡raÅ¡omas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
Kadangi atsakovas nebuvo įrengÄs elektros apskaitos skaitiklio, ieÅ¡kovui dažnai kildavo klausimas, kaip apskaiÄiuojamas mokestis už komunalines paslaugas. IeÅ¡kovas ne vienÄ kartÄ kreipÄsi į atsakovo atstovus žodžiu ir raÅ¡tu praÅ¡ydamas pateikti detalius paaiÅ¡kinimus dÄl priskaiÄiuojamų mokesÄių, taÄiau niekada negaudavo raÅ¡ytinio atsakymo, o žodžiu buvo paaiÅ¡kinama, kad mokesÄiai už Å¡ildymÄ skaiÄiuojami pagal Å¡ildomÄ plotÄ , o mokestis už suvartotÄ elektros energijÄ skaiÄiuojami pagal nuomojamÄ plotÄ .         2011 metais tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo kilo ginÄas dÄl 2 mÄnesių (2010 m. spalio ir lapkriÄio mÄnesių) nesumokÄto nuomos mokesÄio ir mokesÄių už komunalines paslaugas, ginÄas iÅ¡sprÄstas Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimu c. b.
Nr. 2-1150-375/2012. NagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ ieÅ¡kovui pavyko gauti dviejų mÄnesių komunalinių mokesÄių paskaiÄiavimo suvestines, kuriomis remiantis ieÅ¡kovas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neteisingai skaiÄiavo mokesÄius už komunalines paslaugas, ir net sumažino UAB âElektrotechnikos komponentai" praÅ¡omus priteisti mokesÄius.          Teikdamas pirminį ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas galÄjo nurodyti tik preliminariÄ ieÅ¡kinio kainÄ , kadangi jÄ galÄjo apskaiÄiuoti tik preliminariai vadovaujantis atsakovo pateiktomis 2010 metų spalio ir lapkriÄio mÄn. komunalinių mokesÄių paskaiÄiavimo suvestinÄmis.
Nors teismas ir įpareigojo atsakovÄ pateikti komunalinių mokesÄių skaiÄiavimo suvestines už laikotarpį nuo 2009 m. liepos 01 d. iki 2010 m. rugsÄjo 30 d., taÄiau atsakovas to nepadarÄ. IÅ¡ byloje pateiktų paslaugų teikimo sutarÄių ir atsakovo pateiktų dviejų mÄnesių (2010 metų spalio ir lapkriÄio mÄn.) komunalinių mokesÄių paskaiÄiavimo suvestinių matyti, kad atsakovas visas komunalines paslaugas (elektros tiekimÄ , Å¡ilumos tiekimÄ , teritorijos ir magistralinių vamzdynų priežiÅ«rÄ ir pan.) pirko iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âBangos energetika", o vÄliau paskirstydavo savo nuomininkams (tame skaiÄiuje ir ieÅ¡kovui) pagal nuomojamų patalpų plotÄ , taÄiau atsakovas neteisingai skaiÄiavo mokesÄius už komunalines paslaugas ieÅ¡kovui, pažeisdamas sutartį, įtraukdamas į sÄ skaitas mokesÄius už paslaugas, dÄl kurių nebuvo susitarta 2009-07-01 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytoje patalpų nuomos sutartyje Nr. 10.          Tam, kad perskaiÄiuoti mokesÄius, ieÅ¡kovo atstovÄ 2013-07-01 raÅ¡tu kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį UAB âBangos energetika" ir gavo iÅ¡ jo laikotarpiu nuo 2009-07-01 iki 2010-09-30 treÄiojo asmens atsakovui iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų už komunalines paslaugas kopijas.
Taip pat treÄiasis asmuo pateikÄ VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡us apie atsakovo UAB âEnergtikos komponentai" visÄ turimÄ patalpų plotÄ , pagal kurį treÄiasis asmuo skaiÄiavo mokesÄius atsakovui, viso atsakovo patalpų plotas - 2253,82 kv. m.          IeÅ¡kovÄ prie Å¡io ieÅ¡kinio pateikÄ atliktÄ jam priklausanÄių mokÄti mokesÄių pagal sutartį paskaiÄiavimÄ pagal kiekvienÄ mÄnesį ir bendrÄ permokų lentelÄ.           Nors pagal nuomos sutartį ieÅ¡kovas turÄjo mokÄti mokesÄius už elektros energijÄ pagal skaitiklio parodymus už faktiÅ¡kai sunaudotÄ elektros energijÄ , taÄiau faktiÅ¡kai atsakovas ieÅ¡kovo nuomojamoms patalpoms elektros energijos skaitiklio nebuvo įrengÄs, o turÄdamas visoms savo patalpoms vienÄ elektros skaitiklį, mokesÄius nuomininkams dalino pagal nuomojamÄ plotÄ .         Atsakovas mokestį už elektros energijÄ skaiÄiavo pagal plotÄ netinkamai.
        Atsakovas, kiekvienÄ mÄnesį skaiÄiuodamas ieÅ¡kovui mokestį už Å¡ilumos energijÄ turÄjo naudoti treÄiojo asmens sÄ skaitose eilutÄse âUž Å¡iluminÄ energijÄ ", âUž Å¡ildymo sistemos eksploatacijÄ (mokesÄio kintanÄioji dalis)" ir âUž Å¡ildymo sistemos eksploatacijÄ (mokesÄio pastovioji dalis)" nurodytas sumas, turÄjo naudoti 621,16 kv. m. iki 2010 metų vasario 01 d., o nuo 2010 m. vasario 01 dienos - 472,42 kv. m. plotÄ , kuris nurodytas kaip atsakovo Å¡ildomas plotas UAB âBangos energetika" sÄ skaitose, turÄjo naudoti ieÅ¡kovo nuomojamų patalpų plotÄ - 186,09 kv. m.
         DÄl mokesÄių už suvartotÄ vandenį, lietaus kanalizacijÄ , magistralinių lietaus kanalizacijos tinklų priežiÅ«rÄ ir bendro naudojimo teritorijos priežiÅ«rÄ ir kt. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo pateiktų suvestinių (2011 m. spalio ir lapkriÄio mÄnesį), atsakovas kiekvienÄ mÄnesį skaiÄiavo ieÅ¡kovui pastovaus dydžio mokesÄius už bendro naudojimo teritorijos priežiÅ«rÄ , už bendro naudojimo teritorijÄ prie 3B3b dalinÄ priežiÅ«rÄ , bendro naudojimo pravažiavimų priežiÅ«rÄ , už įvažiavimus į teritorijÄ , ir kintamÄ mokestį už lietaus kanalizacijÄ , suvartotÄ vandenį, nors tokių mokesÄių mokÄjimas nenumatytas ieÅ¡kovo ir atsakovo sutartimi.
MinÄtas paslaugas tiek ieÅ¡kovui, tiek atsakovui teikÄ UAB âBangos energetika". IeÅ¡kovas Å¡iuos mokesÄius mokÄjo pagal sutartį UAB âBangos energetika". 2007-09-03 triÅ¡alÄ sutartis Nr.52-2007 tarp UAB âBangos energetika", UAB âElektrotechnikos komponentai" ir UAB âŽaliasis namas" nustatÄ už kokias konkreÄias UAB âBangos energetikos" teikiamas paslaugas turÄjo mokÄti ieÅ¡kovas, o 2007-03-01 dienos sutartis Nr. 13-2007 nustatÄ už kokias paslaugas UAB âBangos energetika" turi mokÄti atsakovas.
Taigi atsakovas priskaiÄiuodavo ieÅ¡kovui dalį mokesÄio už atsakovui suteiktas paslaugas, taip nepagrįstai ir neteisÄtai dengdamas savo kaÅ¡tus. Tai, kad UAB âŽaliasis namas" buvo dvigubai apmokestinamas nustatÄ ir Kauno miesto apylinkÄs teismas c.b. Nr. 2-1150-375/2012.          TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (LR CK 6.189 str. 1 d.). LR CK 6.256 straipsnio 1 dalis įpareigoja kiekvienÄ asmenį tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, ir Å¡io straipsnio 2 dalis nustato pareigÄ asmeniui, nevykdant ar netinkamai įvykdant sutartinÄ prievolÄ, atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius.
Atsakovas interpretavo sutartį savo nuožiÅ«ra, ir skaiÄiavo ieÅ¡kovui mokesÄius, neaptartus sutartyje, tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovo apskaiÄiavimais, kurie pateikti prieduose Nr. 1 ir Nr. 2 atsakovas priskaiÄiavo ieÅ¡kovui 7464,87 Lt mokesÄių už komunalines paslaugas daugiau, nei turÄtų bÅ«ti priskaiÄiuota pagal sutartį, o ieÅ¡kovas Å¡iÄ sumÄ sumokÄjo atsakovui, dÄl ko atsakovas nepagrįstai pasipelnÄ, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 7464,87 Lt.           IeÅ¡kovo atstovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi, atsižvelgiant į pateiktus papildomus ieÅ¡kinio pagrįstumo paskaiÄiavimus.
          Atsakovas su dvigubu apmokÄjimu sutinka, taÄiau aiÅ¡kina, kad nÄra tinkami atsakovai. Atsiliepime nurodo, kad dÄl mokesÄio už magistralinių lietaus kanalizacijos tinklų priežiÅ«rÄ ir bendro naudojimo teritorijos priežiÅ«rÄ , ieÅ¡kovas reikalauja 1805,40 Lt magistralinių lietaus kanalizacijos tinklų priežiÅ«ros ir bendro naudojimo teritorijos priežiÅ«ros mokesÄio priteisimo. IeÅ¡kovo reikalavimo teisÄ grindžiama tuo, jog paslaugas, už kurias su atsakovu atsiskaitÄ tiesiogiai ieÅ¡kovas, ieÅ¡kovui teikÄ UAB âBangos energetika".
UAB âBangos energetika" tas paÄias paslaugas teikÄ ir atsakovui, t.y. UAB âBangos energetika" už teikiamas paslaugas apmokestindavo tiek ieÅ¡kovÄ , tiek ir atsakovÄ . IeÅ¡kovas taip pat nurodo, jog dvigubo apmokestinimo faktas buvo nustatytas ir Kauno miesto apylinkÄs teismas c.b. Nr. 2-1150-375/2012.           Atsakovas sutinka su dvigubo apmokestinimo faktu, taÄiau nesutinka, jog ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ yra nukreipta į jį, o ne į UAB âBangos energetika". IeÅ¡kovo nurodytoje Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-11-08 nutartyje c.b. 2-1150-375/2012 teismas konstatavo, jog bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡aiÅ¡kÄjo, kad UAB âŽaliasis namas" sÄ skaitÄ už lietaus kanalizacijÄ ir priskirtos teritorijos priežiÅ«rÄ pateikdavo tiek UAB âElektrotechnikos komponentai", tiek UAB âBangos energetika".
UAB âBangos energetika" 2012-10-12 raÅ¡tu Nr. 058/2012 pripažino, jog ir po triÅ¡alÄs Paslaugų teikimo sutarties Nr. 52-207 sudarymo mokesÄiai už lietaus kanalizacijÄ ir priskirtinos teritorijos priežiÅ«rÄ UAB âŽaliasis namas" nebuvo mažinami ir buvo toliau skaiÄiuojami, o UAB âElektrotechnikos komponentai" savo ruožtu jais apmokestindavo UAB âŽaliasis namas". Remdamasis UAB âBangos energetika" pažyma teismas konstatavo, jog laikotarpyje nuo 2007-09-01 iki 2010-11-30 neteisingai buvo priskaiÄiuota 929,34 LTL (devyni Å¡imtai dvideÅ¡imt devyni litai ir trisdeÅ¡imt keturi centai) su PVM.
UAB âBangos energetika" permokÄ UAB âŽaliasis namas" pažadÄjo grÄ Å¾inti.            Atsakovas nurodo, kad iÅ¡ Kauno miesto apylinkÄs teismo konstatuotų faktų darytinos kelios iÅ¡vados. Pirma, nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimo dydis. IeÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2009-07-01 iki 2010-10-01 praÅ¡o priteisti 1805,40 LTL. Atsakovas Å¡iÄ sumÄ laiko nepagrįsta, kadangi Å¡alių ginÄÄ dÄl nuomos mokesÄio nagrinÄjÄs teismas yra pažymÄjÄs, jog permokÄtų mokesÄių suma už laikotarpį nuo 2007-09-01 iki 2010-11-30 (IeÅ¡kovo nurodyti 15 mÄnesių patenka į šį laikotarpį) yra 929,34 LTL.
Darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas gali reikalauti tik dalies visos permokÄtos sumos (929,34 LTL), priklausomai nuo to, kokia suma UAB âBangos energetika" nepagrįstai apmokestino ieÅ¡kovÄ nuo 2009-07-01 iki 2010-10-01. Antra, ieÅ¡kovas dvigubai permokÄtų mokesÄių turi teisÄ reikalauti iÅ¡ UAB âBangos energetika". NagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-01150-375/2012 buvo gautas UAB âBangos energetika" pripažinimas, jog priskaiÄiavo per daug mokesÄių ir pažadÄjo permokÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui.
Apibendrinant darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas, reikalaudamas mokesÄio kompensacijos, klaidingai nurodo sumÄ ir asmenį, kuris šį mokestį turi grÄ Å¾inti.           DÄl mokesÄio už elektros energijÄ , ieÅ¡kovas nurodo, kad bendras plotas yra 2253,82 kv.m. IeÅ¡kovo argumentai dÄl pastato, kuriame buvo ieÅ¡kovo nuomojamos patalpos, ploto yra visiÅ¡kainepagrįsti. Atsakovas kartu su atsiliepimu teismui teikia iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko (toliau - IÅ¡raÅ¡as) (Priedas Nr. 1).
IÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog negyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas yra 516,86 kv.m., o pagrindinis plotas - 306,15 kv. m. Atsakovas atkreipia teismo dÄmesį, jog bendras Å¡ildomas patalpų plotas yra 472,42 kv. m., todÄl visiÅ¡kai nepagrįstu laikytinas ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡ atsakovo priteisti permokÄtÄ mokestį. Atsižvelgiant į tikrÄ jį Å¡ildomų patalpų plotÄ darytina iÅ¡vada, jog atsakovas, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, paskaiÄiuodavo ieÅ¡kovui mažesnį nei priklauso mokestį už elektros energijÄ .
           DÄl mokesÄio už suvartotÄ vandenį, už magistralinių vandentiekio ir kanalizacijos tinklų aptarnavimÄ bei vandens pardavimÄ ieÅ¡kovas nurodo, jog atsakovas be pagrindo priskaiÄiavo ieÅ¡kovui 153,34 LTL mokesÄio už suvartotÄ vandenį, už magistralinių vandentiekio ir kanalizacijos tinklų aptarnavimÄ bei vandens pardavimÄ . Å is mokestis yra laikytinas ieÅ¡kovo nuomotų patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidomis, todÄl ieÅ¡kovas negali reikalauti, jog atsakovas atlygintų iÅ¡laidas susijusias su Å¡iuo mokesÄiu, nes ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ Å¡Ä¯ mokestį mokÄti.           DÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiformavusios mokesÄių mokÄjimo praktikos, kurie tarp ginÄo Å¡alių buvo susiklostÄ dar nuo 2006 metų.
Jie visada buvo įforminami tokia paÄia nuomos sutartimi, mokesÄiai visada buvo skaiÄiuojami analogiÅ¡kai: mokestis už nuomÄ bei už komunalines paslaugas, kuris visÄ laikotarpį buvo skaiÄiuojamas analogiÅ¡kai, t.y. pagal patalpų plotÄ .          Atsakovo atstovas patikslinus ieÅ¡kovui ieÅ¡kinį posÄdžiuose nedalyvavo raÅ¡tu nurodÄ, kad palaiko atsiliepime nurodytus atsikirtimus, bylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.                      TreÄiasis asmuo UAB âBangos energetika" pateikÄ papildomÄ informacinį raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad ankstesniame raÅ¡te informavo, kad neatitikimų iÅ¡vardintuose patarnavimuose įžvelgÄ, taÄiau patikslinus kai kuriuos UAB âElektrotechnikos komponentai" atsiskaitymo už paslaugas su UAB âŽaliasis namas" duomenis, paaiÅ¡kÄjo, kad UAB âŽaliajam namui", jų manymu, negalÄjo bÅ«ti apmokestinamos Å¡ios paslaugos: už lietaus kanalizacijÄ , už bendro naudojimo teritorijos prie 3B3b dalinÄ priežiÅ«rÄ , nes UAB âŽaliasis namas" ir UAB âBangos energetikaâ 2007 09 03 buvo pasiraÅ¡iusios Paslaugų teikimo sutartį Nr.52-2007 ir jos pagrindu atsiskaitydavo jų įmonei.
Už bendro naudojimo teritorijos pilnÄ priežiÅ«rÄ , už bendro naudojimo pravažiavimų priežiÅ«rÄ , už įvažiavimus į teritorijÄ , pagal sutartį, UAB âŽaliasis namas" Å¡iomis paslaugomis nesinaudojo (įÄjimas į patalpas, privažiavimas iki jų ) tik iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pusÄs. Å iuos mokesÄius moka tik jų įmonÄs klientai, kurie naudojasi vidaus teritorija, joje esanÄiais įvažiavimais, keliais.            Kitos aplinkybÄs jiems nežinomos.
           DÄl vandens sunaudojimo san. mazgo ar kitoje nuomotojo patalpoje informacijos neturi, nori informuoti, kad UAB âŽaliasis namas" veiklÄ vykdo ir nuosavybÄs teise priklausanÄiose administracinÄse patalpose, kurios yra to paties pastato III-Äiame aukÅ¡te ir naudojasi bendro naudojimo mazgais (atskirai vyrų ir moterų) ir už paslaugas su jųų įmone atsiskaito pagal atskirÄ paslaugų teikimo sutartį.           PosÄdžio metu atstovas praÅ¡o sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra.
          IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.           IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 7464,87 litų permokÄtų mokesÄių už suteiktas komunalines paslaugas laikotarpiu nuo 2009-07-01 iki 2010-10-31 d. (b.l. 95-99).          Bylos medžiaga nustatyta, kad 2006 09 01 Å¡alys sudarÄ negyvenamų patalpų nuomos sutartį (b. l. 12-15).          2007 09 03 ieÅ¡kovas, atsakovas ir treÄiasis asmuo sudarÄ triÅ¡alÄ komunalinių paslaugų tiekimo sutartį Nr. 52-2007 (b. l. 16-17) bei numatÄ, kokios paslaugos bus tiekiamos.          2007 09 03 ieÅ¡kovas treÄiasis asmuo sudarÄ dviÅ¡alÄ paslaugų tiekimo sutartį Nr. 53-2007 (b. l. 140, 141).
          2009 07 01 Å¡alys sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr.10, pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡nuomojo ieÅ¡kovui 186,09 kv. m. bendro ploto patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini) (b. l. 18-21). 2009 10 30, Å¡i sutartis buvo pratÄsta iki 2010 12 31 (b. l. 22).           Atsakovas ieÅ¡kovui pateikdavo nedetalizuotas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras (b. l. 25-39) ir tik už 2010 metų rugsÄjo ir spalio mÄnesius buvo pateikti detalizuoti komunalinių paslaugų skaiÄiavimai (b. l. 42,43).
Bendra priskaiÄiuotų komunalinių patarnavimų suma už kiekvienÄ mÄnesį atsispindi pateiktose lentelÄse (b. l. 88, 89).            IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ, jų nuomone, permokÄtų paskaiÄiavimų lenteles bei jų suvestinÄ, kiek ieÅ¡kovÄ permokÄjo lÄšų atsakovui (b. l. 100-103).           Teismui yra pateiktos treÄiojo asmens komunalinių patarnavimų sÄ skaitos atsakovui (b. l. 105-119).           TreÄiasis asmuo pateikÄ teismui informacijÄ , kokių paslaugų pagal 2007 09 03 sudarytÄ triÅ¡alÄ sutartį ieÅ¡kovas neprivalÄjo mokÄti ir kuriomis ieÅ¡kovas nesinaudojo. (b. l. 137,138)           IeÅ¡kovÄ pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kaip buvo paskaiÄiuojami permokÄti mokesÄiai už elektros energija, magistralinių tinklų paskaiÄiavimÄ , mokestį už Å¡ildymÄ bei Å¡ildymo sistemos aptarnavimÄ (II t. b. l. 11-16).           IeÅ¡kovas pateikÄ VÄ® Registrų centras duomenis, kad ieÅ¡kovas yra ne tik nuomininkas, bet ir patalpų savininkas tame paÄiame pastate (II t. b. l. 24-30) ir treÄiajam asmeniui mokÄjo komunalinius patarnavimus (II t. b. l. 31-32).           IeÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad atsakovui pagal pateiktas sÄ skaitas už komunalinius patarnavimus sumokÄjo (II t. b. l. 33-71).
           Pateiktos treÄiojo asmens PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros ieÅ¡kovui už nuosavybÄs teise valdomas patalpas, už kuriuos moka komunalinius patarnavimus (II t. b. l. 72-88) bei apmokÄjimai (II t. b. l. 90-109).           Pateikta 2003 03 24 geriamo vandens tiekimo sutartis (II t. b.l. 110) bei mokÄjimai už tiektÄ geriamÄ vandenį (II t. b. l. 111-143).           IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies Å¡iais motyvais           DÄl reikalavimų priteisimo už 2010 metų 9 ir 11 mÄnesius.
          Bylos medžiaga nustatyta, kad 2012 11 08 Kauno miesto apylinkÄs teismas sprendimu iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âElektrotechnikos komponentaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âŽaliasis namasâ dÄl skolos priteisimo už komunalinius patarnavimus, už 2010 metų 9 ir 10 mÄnesius (civ. byla Nr. 2-1150-375/2012). MinÄtoje byloje buvo nagrinÄjamas atsakovo UAB âŽalias namasâ skolos dydis už nuomÄ ir komunalinius patarnavimus ieÅ¡kovui UAB âElektrotechnikos komponentaiâ.
MinÄtoje byloje atsakovas UAB âŽaliasis namasâ iÅ¡ dalies ieÅ¡kinį pripažino sumokÄdamas skolos dalį 7651,12 Lt už nuomÄ (ieÅ¡kinio kaina 8827,04 Lt), kitoje 1175,92 dalyje ieÅ¡kinys buvo tenkintinas iÅ¡ dalies 849,20 Lt.           Šioje nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas UAB âŽaliasis namasâ nurodo, kad atsakovas už 2010 m. 09 mÄnesį už komunalinius patarnavimus iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ 627,95 Lt, o už 10 mÄnesį â 547,97 Lt, viso 1175,92 Lt, taigi ieÅ¡kovas iÅ¡kÄlÄ bylÄ atsakovui dÄl reikalavimų, kurių jau yra priimtas sprendimas.
Teismo nuomone, reikalavimai dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti permokų už 2010 09 ir 10 mÄnesių komunalinius patarnavimus turÄjo bÅ«ti nagrinÄjami ir prieÅ¡taravimai teikiami civilinÄje byloje Nr. 2-1150-375/2012, kurioje ir buvo nagrinÄjami dvigubo apmokestinimo klausimai.                Nustatytina, kad teismas dÄl komunalinių patarnavimų apmokÄjimo, jų pagrįstumo ir dydžio už 2010 metų 09 ir 10 mÄnesius pasisakÄ visiÅ¡kai (b. l. 44-47). UAB âŽaliasis namasâ Å¡io sprendimo neskundÄ, reiÅ¡kia su sprendimu sutiko, todÄl nustatytina, kad yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, todÄl byla dÄl komunalinių patarnavimų permokos už 2010 m. 09 ir 10 mÄnesius, 951,25 Lt nutrauktina (CPK 293 1d. 3p.).          DÄl permokÄtų komunalinių patarnavimų už 2009 07 01 iki 2010 08 30.
              IÅ¡ pateiktos raÅ¡ytinÄs medžiagos nustatytina, kad ieÅ¡kovas nuo 2006 09 01 nuomojosi iÅ¡ atsakovo negyvenamas patalpas. GinÄo metu galiojo 2009 07 01 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis pagal kuriÄ Â atsakovas nuomojosi 186,09 kv. m. (b.l. 18,19). Sutarties 4 punktu Å¡alys susitarÄ, kaip bus mokami nuomos ir komunaliniai mokesÄiai. Sutarties 4.4. ir 4.5. punktuose nurodoma, kad mokestis už Å¡iluminÄ energijÄ mokamas pagal nuomojamÄ plotÄ , o už elektros energijÄ pagal skaitiklį.
Sutarties sÄ lygos aiÅ¡kios ir nustatyta, kad Å¡alys susitarÄ tik dÄl dviejų komunalinių mokesÄių. Å ios aplinkybÄs buvo nustatytos ir 2012 11 08 Kauno apylinkÄs teismo sprendime Nr. 2-1150-375/2012, kuriame nurodoma, kad 2009 07 01 sutartimi buvo aptartos konkreÄios Å¡iluminÄs ir elektros energijos paslaugos (b. l. 46).            IÅ¡ pateiktų apmokÄjimui skirtų sÄ skaitų negalima nustatyti už kokias paslaugas ir kokio dydžio atsakovas priskaiÄiuodavo mokesÄius už komunalinius patarnavimus.
PaskaiÄiavimai buvo pateikti tik už 2010 10 ir 11 mÄnesius, atitinkamai už 2010 metų 09,10 mÄnesius iÅ¡ kurių galima nustatyti, kad atsakovas ieÅ¡kovui paskaiÄiuodavo ne tik už elektros ir Å¡ilumos energijÄ , bet ir už suvartotÄ vandenį, lietaus kanalizacijÄ , pilnÄ bei dalinÄ teritorijos priežiÅ«rÄ , pravažiavimÄ , už įvažiavimÄ Ä¯ teritorijÄ (b. l. 43,44).        2007 09 03 Å¡alys UAB âBangos energetikaâ, UAB âElektrotechnikos komponentaiâ ir UAB âŽaliasis namasâ sudarÄ triÅ¡alÄ sutartį, kurios 2.8. ir 2.9. punktai numatÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âŽaliasis namasâ treÄiajam asmeniui UAB âBangos energetikaâ tiesiogiai mokÄs paminÄtus mokesÄius, o kaip minÄta 2009 07 01 sutartimi už nuomojamÄ plotÄ ieÅ¡kovas atsakovui mokÄs tik už suvartotÄ elektros ir Å¡ilumos energijÄ .
Manytina, kad tik dÄl Å¡ių dviejų komunalinių patarnavimų mokesÄių buvo Å¡alių susitarta atsižvelgiant į sudarytÄ 2007 09 03 triÅ¡alÄ sutartį (CK 6.193 straipsnio 2 dalis, LAT 2008 05 15 nutartis civ. b. Nr. 3K-3-243/2008; 2008 08 25 nutartis civ. b. Nr. 3K-3-504/2008).          Šias aplinkybes patvirtino treÄiasis asmuo 2013 11 07 raÅ¡tu Nr. 049-2013 ir 2013 11 11 raÅ¡tu Nr. 050-2013 (b. l. 137,138). TreÄiasis asmuo raÅ¡tuose nurodÄ, kad už lietaus kanalizacijÄ ir bendro naudojimosi teritorijos prie 3B3b dalinÄ priežiÅ«rÄ ieÅ¡kovas atsiskaitydavo tiesiogiai treÄiajam asmeniui pagal sudarytÄ triÅ¡alÄ sutartį, o už bendro naudojimosi teritorijos pilnÄ priežiÅ«rÄ , už bendro naudojimo pravažiavimų priežiÅ«rÄ ir už įvažiavimus į teritorijÄ , ieÅ¡kovas negalÄjo bÅ«ti apmokestintas, nes Å¡iomis paslaugomis nesinaudojo.
          Taigi remiantis Å¡iomis aplinkybÄmis nustatytina, kad atsakovas už Å¡ias paslaugas negalÄjo priskaiÄiuoti mokesÄių ieÅ¡kovui. Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas su dvigubu apmokestinimu sutinka, tik mano, kad yra netinkamas atsakovas. Å is atsakovo atsikirtimas nÄra pagrįstas, nes sÄ skaitas iÅ¡ treÄiojo asmens gaudavo atsakovas, jam priklausÄ kontroliuoti sÄ skaitų pagrįstumÄ . Nepriklausomai nuo to, jei ir treÄiasis asmuo pateikdavo sÄ skaitas, kuriose buvo priskaiÄiuota už daugiau paslaugų, atsakovas pagal 2009 07 01 sutartį neturÄjo Å¡ių paslaugų priskaiÄiuoti atsakovui ir reikalauti apmokÄjimo, nes dÄl jų nebuvo susitarta.           IeÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad permoka buvo paskaiÄiuota remiantis treÄiojo asmens pateiktomis sÄ skaitomis-faktÅ«romis atsakovui, taÄiau proporcingai ieÅ¡kovo užimamam plotui, nes atsakovo pateiktos sÄ skaitos ieÅ¡kovui yra neinformatyvios, iÅ¡ kurių negalima nustatyti už kÄ ir kokio dydžio buvo paskaiÄiuoti mokesÄiai (b. l. 100-102).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovo iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, bei paskaiÄiavimo permokų dydį, kuris nuo 2009 07 01 iki 2010 09 30 sudarÄ 7827,63 Lt. Teismui nusprendus nutraukti bylÄ už 2010 metų 9 ir 10 mÄnesius, už kuriuos ieÅ¡kovas priskaiÄiavo 951,25 Lt permokÄtų komunalinių mokesÄių, nagrinÄjamo ginÄo suma yra 6876,38 Lt.           Atsakovas sutinka tik su dvigubu paskaiÄiavimu dÄl paslaugų už kurias ieÅ¡kovas mokÄjo tiesiogiai treÄiajam asmeniui ir kuriomis nesinaudojo, taÄiau nesutinka, kad priskaiÄiavo didesnes sumas už elektros ir Å¡ilumos energijÄ , bei nurodÄ, kad atsakovas naudojosi vandeniu bei sanitariniu mazgu, taÄiau nepateikÄ jokių įrodymų.
IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad vandenį ieÅ¡kovai pirkdavo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) (110-143), o darbuotojai naudojosi sanitariniu mazgu esanÄiu treÄiame aukÅ¡te, kur yra ieÅ¡kovo nuosavybÄs teise valdomos patalpos. TreÄiasis asmuo patvirtino, kad treÄiame pastato aukÅ¡te yra sanitarinis mazgas.           Atsakovas iÅ¡ dalies su ieÅ¡kiniu dÄl dvigubo paskaiÄiavimo sutiko tik nurodÄ, kad yra netinkamas atsakovas, taÄiau kokio dydžio tai suma nenurodÄ. Teismo reikalaujamų duomenų (iÅ¡plÄstinių sÄ skaitų), kokie ir kokio dydžio mokesÄiai ieÅ¡kovui už komunalinius patarnavimus buvo skaiÄiuojami, nepateikÄ.
AtsiliepimÄ pateikÄ nepateikdami jokių įrodymų. IeÅ¡kovui pateikus patikslintÄ ieÅ¡kinį savo atsiliepime nurodytų atsikirtimų nepagrindÄ ir neįrodÄ. Atsakovo atstovas po patikslinto ieÅ¡kinio posÄdžiuose nedalyvavo (CPK 178 str.).            LR CK 6.158 str. nurodo, kad kiekviena sutarties Å¡alis turÄdama sutartinių santykių privalo elgtis sÄ Å¾iningai. LR CK 6.200 str. 1 ir 3 d. nurodo, kad sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai ir kuo ekonomiÅ¡kiausiu bÅ«du.
CPK 177 str. 2d. nurodo, kad faktiniai duomenys nustatomi Å¡alių ir treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais ir daiktiniais įrodymais ir t.t. Bylos nagrinÄjimo atveju vien Å¡alių ir treÄiųjų Å¡alių paaiÅ¡kinimų nepakanka, nes atsiskaitymai pagal nuomos sutartį buvo vykdomi raÅ¡tu, t.y. sutarÄių, PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų, apmokÄjimų už paslaugas pagrindu, todÄl atsakovams teikiant, atsikirtimus juos reikia pagrįsti raÅ¡ytiniais įrodymais bei konkreÄiais paskaiÄiavimais.
Atsakovas vienu atveju nurodo, kad sutinka su dvigubu apmokestinimu tik yra netinkamas atsakovas, o teigiant, kad kiti mokesÄiai yra paskaiÄiuoti teisingai savo paskaiÄiavimų ar kitų įrodymų nepateikÄ.            IeÅ¡kovui pateikus permokÄtų paslaugų skaiÄiavimus, pagal treÄiojo asmens pateiktas sÄ skaitas atsakovui, treÄiajam asmeniui patvirtinus, kad ieÅ¡kovas už vienus komunalinius patarnavimus mokÄjo tiesiogiai jiems, o kitomis paslaugomis nesinaudojo, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 6876,38 Lt permokÄtų mokesÄių už komunalines paslaugas periodu nuo 2009 07 01 iki 2010 08 31.
           Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovas posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kinyje praÅ¡oma priteisti permokÄtus mokesÄius nuo 2007 metų liepos mÄnesio, taÄiau tai yra raÅ¡ymo apsirikimas ir turi bÅ«ti nuo 2009 metų, liepos mÄnesio, tai patvirtina ir visi pateikti skaiÄiavimai.           Vadovaujantis LR CPK 80 str. 1 d. 1 p. žyminis mokestis turÄjo bÅ«ti sumÄtas 224,00 Lt, ieÅ¡kovas sumokÄjo 246,37 Lt, todÄl permokÄta žyminio mokesÄio dalis 22,37 Lt grÄ Å¾intina ieÅ¡kovui (LR CPK 87 str. 1 d. 1 p.).
            Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 206,30 Lt žyminio mokesÄio, 702,80 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, viso 909,10 Lt (CPK 93 str.).             IÅ¡ dalies atmetus ieÅ¡kinį priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âŽaliasis namasâ, į. k. 134325891, atsakovui UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, į. k. 136002659, 249,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 str.). Atmestinas praÅ¡ymas priteisti 605,00 Lt transporto iÅ¡laidų, nes jos nÄra įrodytos ir pagrįstos, remiantis Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymo âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ 3 punktu (toliau â Ä®sakymas).
Taip pat per pusÄ mažintinos iki 1200,00 Lt atsiliepimo rengimo 2400,00 Lt iÅ¡laidos, nes vadovaujantis Ä®sakymo 2 punktu teismas mano, kad byla nÄra itin sudÄtinga, nereikalaujanti specialių žinių, atsiliepime nepateikta jokių piniginių sumų dydžių skaiÄiavimų ir panaÅ¡iai (CPK 98 str.).           Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies priteistina iÅ¡ atsakovo 26,42 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei (CPK 96 str.)           Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 253str., 259-270 str. teismas,            Nusprendžia:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.IeÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimo dalyje dÄl permokÄtų komunalinių mokesÄių už 2010 m. 9 ir 10 mÄnesius nutraukti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, į. k. 136002659, ieÅ¡kovui UAB âŽaliasis namasâ, į. k. 134325891, 6876,38 Lt.      Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, į. k. 136002659, ieÅ¡kovui UAB âŽaliasis namasâ, į. k. 134325891, 909,10 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âŽaliasis namasâ, į. k. 134325891, atsakovui UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, į. k. 136002659, 249,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âElektrotechnikos komponentaiâ, į. k. 136002659, 26,42 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.
IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. (duomenys neskelbtini), bankas Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (kvitÄ pristatyti į baigtų civilinių bylų raÅ¡tinÄ kab. Nr. 115).Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie LR Finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âŽaliasis namasâ, į. k. 134325891, permokÄtÄ Â Å¾yminio mokesÄio dalį 22,37 Lt, pagal mokÄjimo nurodymus 2013-03-20 Nr. 387 ir 2013-08-12 Nr. 1114.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                    Rita UlejevienÄ